BJM1009 - Brúska Ferm - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Vibračná brúska
Značka	Ferm
Model	BJM1009
Rozmery (D x Š x V)	26 x 12 x 13 cm
Hmotnosť	1,5 kg
Napájanie	220-240 V ~ 50 Hz
Výkon	250 W
Otáčky naprázdno	12 000 ot/min
Priemer taniera	125 mm
Typ pohybu	Orbitálny
Amplitúda kmitania	2 mm
Hlavné funkcie	Brúsenie rovných plôch, odstraňovanie náterov, leštenie
Systém odsávania prachu	Prípojka na vysávač (vrátane zberného vrecka)
Údržba a čistenie	Pravidelne čistite vetracie štrbiny; vymeňte brúsny papier, keď je opotrebovaný
Bezpečnosť	Vypínač zap/vyp; napájací kábel so štandardnou zástrčkou
Náhradné diely a opraviteľnosť	Brúsne listy k dispozícii; vymeniteľný brúsny tanier
Všeobecné informácie	Určené použitie: domáce majstrovanie a amatérske stavenisko; hladina hluku: 85 dB(A)

Často kladené otázky - BJM1009 Ferm

Ako vymeniť brúsny papier na brúske Ferm BJM1009?

Odpojte brúsny tanier potiahnutím okrajov použitého papiera. Umiestnite nový samolepiaci papier a zarovnajte otvory na odsávanie prachu.

Aký typ brúsneho papiera použiť?

Používajte brúsne listy s priemerom 125 mm so systémom Velcro. Zrná od 80 do 240 sú vhodné podľa požadovaného výsledku.

Brúska neštartuje, čo robiť?

Skontrolujte sieťovú zásuvku a napájací kábel. Ak problém pretrváva, spínač alebo motor môžu byť chybné. Obráťte sa na odborníka.

Ako vyčistiť brúsku Ferm BJM1009?

Odpojte prístroj. Vetracie štrbiny vyčistite suchou kefou. Telieso utrite vlhkou handričkou (bez rozpúšťadiel).

Môžem použiť brúsku na kov?

Áno, s vhodným brúsnym prostriedkom (napr. zrnitosť 40-80). Noste ochranné okuliare a protiprachovú masku.

Na čo slúži nastavenie rýchlosti?

Tento model nemá nastaviteľnú rýchlosť. Rýchlosť je pevne stanovená na 12 000 ot/min.

Ako odsávať prach počas brúsenia?

Pripojte vysávač na zadný výstup brúsky pomocou dodaného adaptéra. Zberné vrecko možno použiť na obmedzené odsávanie.

Brúska silne vibruje, je to normálne?

Mierne vibrácie sú normálne. Ak sú nadmerné, skontrolujte, či je tanier dobre upevnený a brúsny papier správne umiestnený.

Aká je životnosť brúsneho taniera?

Závisí od používania. Vymeňte tanier, ak sú otvory na odsávanie prachu upchaté alebo Velcro už nedrží.

Kde nájsť náhradné diely pre Ferm BJM1009?

Kontaktujte zákaznícky servis Ferm alebo vyhľadajte online s referenciou BJM1009. Brúsne taniere a brúsne prostriedky sú bežne dostupné.

NÁVOD NA OBSLUHU BJM1009 Ferm

Hmotnost prístroje 3.2 kg

ÚroveÀ tlaku hluku (Lpa) 91 dB(A) K=3dB

Vd'aka tomu máte teraz vynikajúci výrobok, dodaný jedným z hlavných distribútorov v Európe. Všetky výrobky, ktoré Vám dodala firma Ferm, sú vyrobené podľa najnovších noriem pre vyhotovenie a bezpečnosť. Súčasťou našej filozofie je poskytovať prvotriedny zákaznícky servis, podložený našou komplexnou trojročnou zárukou. Veríme, že sa budete tešiť z tohto výrobku po mnoho nadchádzajúcich rokov.

Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte prevádzkové pokyny Oboznámte sa s jeho funkciami a

základnou prevádzkou. Servis zariadenia vykonávajte podľa pokynov, aby ste zaručili, že bude vždy správne fungovať. Prevádzkové pokyny a príslušná dokumentácia sa musí uschovať v blízkosti zariadenia.

Úvod

Fréza na drážky plochých čapov je vhodná na rezanie drážok na spoje plochých čapov v tvrdom dreve a preglejke.

Obsah

1. Údaje o zariadení
2. Bezpečnostné pokyny
3. Nastavenie zariadenia
4. Montážne príslušenstvo
5. Obsluha
6. Údržba

1. ÚDAJE O ZARIADENÍ

Contents of packing

Skontrolujte najprv, či dodávka nebola poškodená pri doprave a/alebo či sú všetky diely dodané.

Komponenty

Obr. A

1. Spínač ZAP./VYP.
2. Zadná poloha ruky
3. Kryt motora
4. Predná rukovät
5. Tlačidlo uzamknutia vretena
6. Gombík na nastavenie uhla
7. Ochranný prvok
8. Gombík na nastavenie výšky
9. Gombík na nastavenie frézovacej híbky
10. Skrutka na jemné nastavenie híbky
11. Základná doska
12. Adaptér na odsávanie prachu
13. Vrecko na prach
14. Klúč
15. Stredová os
16. Plochý čap
17. Prírubová matica
18. Pílový list
19. Príruba
20. Spodná doska
21. Uhlová stupnica a šípka
22. Výšková stupnica a šípka

Technické podmienky

Napätie 230-240 V

Frekvencia 50 Hz

Príkon 900 W

Otáčky bez zaťaženia 11000/min

Vibračná hodnota 1.85+1.5 m/s2

Hladina vibrácií

Hladina emisií od vibrácií uvedená na zadnej strane tohto návodu na obsluhu bola nameraná v súlade s normalizovaným testom uvedeným v norme EN 60745; môže sa používať na vzájomné porovnávanie náradí a na predbežné posúdenie vystavenia účinkom vibrácií pri používaní náradia pre uvedené aplikácie.

• používanie náradia na rôzne aplikácie, alebo v spojení s rôznymi alebo nedostatočne udržiavanými doplnkami môže značne zvýšit úroveň vystavenia
• časové doby počas ktorých je je náradie vypnuté alebo počas ktorých náradie beží ale v skutočnosti nevykonáva prácu môžu značne znížit úroveň vystavenia

Chráňte sa pred účinkami vibrácií tak, že budete náradie a jeho príslušenstvo správne udržiavať, tak že nebudete pracovať so studenými rukami a tak že si svoje pracovné postupy správne zorganizujete.

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Vysvetlenie symbolov

Označuje riziko úrazu osób, straty života alebo poškodenia zariadenia v prípade nedodržania pokynov v tomto manuáli.

Udržiavajte okolostojacich d'alej od zariadenia.

Špeciálne bezpečnostné pokyny

• Ked' je zariadenie v prevádzke, nesmú sa odstraňovať piliny a triesky.
• V zariadení nepoužívajte rezacie kotúče alebo listy kruhovej píly.
• Pílové listy chráňte pred údermi a nárazmi.
• Používajte len správne naostrené listy. V opačnom prípade zvýšené rezné sily rozbijú obrobok.
• Pred použitím skontrolujte, či nie je poškodený pílový list. Nepoužívajte pílové listy, ktoré sú prasknuté, zodraté alebo inak poškodené.

• Uistite sa, že je obrobok dostatočne podopretý alebo upnutý. Ruky držte d'aleko od povrchu, ktorý chcete odrezať.

• Zariadenie používajte len s pomocnou rukovatou.

• Ak je potrebné namontovať pilové listy na závit vretena, uistite sa, že vreteno má dostatočný závit.
• Uistite sa, že pílový list bol správne namontovaný a utiahnutý. Na správne nasadenie pílového listu nepoužívajte redukčné krúžky ani adaptéry.
• Zariadenie použite na obrobok len vtedy, ked' je zariadenie zapnuté.
• Pri práci so zariadením vždy držte zariadenie pevne oboma rukami a zabezpečte si stabilný postoj.
• Osoby mladšie ako 16 rokov nesmú používať toto zariadenie.
• Vždy noste ochranné okuliare a ochranu sluchu. Ak je to žiaduce alebo potrebné, použite aj inú ochranu, napríklad zásteru alebo prilbu.
• Pred vykonaním akejkol'vek práce na zariadení vždy odpojte zástrčku zo zásuvky.
• Zariadenie zapájajte do zásuvky len vo vypnutom stave.
• Sieťový kábel udržujte mimo pracovnej oblasti stroja. Kábel vždy umiestnite za sebou.
• Po vypnutí nezastavujte list rukou.
• Ked' je list vytiahnutý, základná doska sa nesmie upnút'. Spustenie a zdvihnutie listu musí byt' plynulé.
• Vždy používajte ochranné štíty na zariadení.
• Používajte iba rezacie kotúče, których prípustná rýchlost' je aspoň taká, ako je najvyššia vol'nobežná rýchlost' zariadenia.

Ked' používate elektrické zariadenia, vždy dodržiavajte bezpečnostné predpisy platné vo vašej krajine na zníženie rizika požiaru, úderu elektrickým prúdom alebo telesného úrazu.

Prečítajte si nasledujúce bezpečnostné pokyny.

Zariadenie triedy II – Dvojitá izolácia – Nepotrebujete uzemnenú zástrčku.

Výmena káblov alebo zástrčiek

Okamžite odhod'te stará káble alebo konektory potom, čo ich vymeníte za nové. Je nebezpečné zapojiť konektor vol'ného kábla do sieťovej zásuvky.

Vždy používajte len predlžovacie káble, ktoré sú vhodné pre príkon zariadenia. Minimálna hrúbka vodiča musí byť 1,5 mm2. Ak používate predlžovací kábel na navijaku, vždy ho celý odmotajte.

3. NASTAVENIE ZARIADENIA

Nastavenie frézovacej híbky

Obr. B

• Posuňte kryt motora (3) čo najviac dozadu.
• Otočením gombíka na nastavenie frézovacej híbky (9) nastavte frézovaciu híbku.
• Značky na gombíku na nastavenie frézovacej híbky (9) zodpovedajú vel'kosti používaného plochého čapu (16).
• Otáčaním skrutky na jemné nastavenie híbky (10) môžete jemne nastaviť frézovaciu híbku.
• Posuňte základňu motora smerom dopredu a skontrolujte, či skrutka na jemné nastavenie híbky (10) zapadne do zárezu nastavovacieho gombíka.

Nasledujúca tabulka znázorňuje súvislost značiek na nastavovacom gombíku s frézovacou híbkou, hrúbkou materiálu a príslušným plochým čapom.

Nastavenie frézovacieho uhla

Obr. A + G

Frézovací uhol môžete nastavit nasledujúcim spôsobom:

Nastavenie výšky podľa hrúbky materiálu Obr. B

Správnu výšku môžete nastavit nasledujúcim spôsobom:

• Otáčaním proti smeru pohybu hodinových ručičiek uvoľnite gombík na nastavenie výšky (8)
• Nastavená výška je zobrazená na stupnici a šípke (22).
• Po nastavení správnej výšky otáčaním v smere pohybu hodinových ručičiek znova utiahnite gombík (8).
• Výška musí zodpovedať polovici hrúbky materiálu obrobku. Drážka na plochý čap musí byť vždy uprostred obrobku.

4. MONTÁŽNE PRÍSLUŠENSTVO

Pred montážou príslušenstva zariadenie vždy odpojte zo zásuvky.

Vaše zariadenie sa dodáva s pílovým listom, ktorý je už namontovaný na zariadení.

Obr. C a D

• Umiestnite zariadenie do obrátenej polohy a pomocou skrutkovača (nie je súčastou dodávky) odstráňte 4 skrutky na spodnej doske
• Odstráňte spodnú dosku (20)
• Stlačte zámok vretena (5) a otáčajte vreteno, kým nezapadne do zámku. Počas tejto činnosti držte zámok vretena stlačený.
• Pomocou klúča (14) odstráňte prírubovú maticu (17) z vretena a otočte ho proti smeru pohybu hodinových ručičiek.
• Umiestnite pílový list (18) na prírubu (17).
• Uvedomte si, že šípka na pílovom liste označuje rovnaký smer ako šípka na vnútornej strane krytu.
• Umiestnite prírubovú maticu (17) na vreteno a dotiahnite ju pomocou klúča.
• Dávajte pozor, aby ste prírubovú maticu (17) umiestnili správnym spôsobom: Strana s nadstavcom musí zapadnút do otvoru pílového listu a plochá strana musí smerovať nahor.
• Uvolnite zámok vretena a otočením skontrolujte, či je vreteno odomknuté.

- Znova namontujte spodnú dosku (20) a upevnite 4 skrutky.

Pred použitím zariadenia sa uistite, že je horná časť základnej dosky bezpečne uzavretá.

• Na odsávanie prachu môžete použit' vrecko na prach (13).
• Pripojte adaptér na odsávanie prachu (12) k zariadeniu a následne pripojte vrecko na prach (13) k adaptéru. Vrecko na prach pravidelne vyprázdňujte, aby zostal zachovaný výkon odsávania.
• Ak preferujete používanie vysávača, môžete ho pripojiť priamo k adaptéru na odsávanie prachu.

5. OBSLUHA

Zámok vretena nikdy nepoužívajte, ked' je zariadenie v prevádzke.

Zapnutie a vypnutie

Obr. A

• Ak chcete zariadenie zapnút, posuňte spínač zap./vyp. (1) dopredu.
• Ak chcete zariadenie vypnút, stlačte spínač zap./vyp. (1). Spínač sa automaticky presunie do polohy „vyp.“.

Zámok vretena nikdy nepoužívajte na zastavenie motora.

Označenie obrobku Obr. E

Pred začatím prác s frézou na drážky plochých čapov musíte nasledujúcim spôsobom označit' obrobky.

• Obidva povrchy, ktoré sa musia spojit, umiestnite voči sebe ich spojovacou stranou
• Zaistite obrobky a nakreslením kolmej čiary vyznačte stred drážky
• Väčšie obrobky budú vyžadovať niekol’ko spojov. Vzdialenost’ medzi dvomi nakreslenými čiarami by mala byť aspoň 10 cm.

Rezanie drážok

Obr. F

• Nastavte a skontrolujte frézovaciu híbku na zariadení
  • Nastavte uhol na zariadení
• Nastavte výšku na zariadení. Výšku nastavujte starostlivo, drážka na plochý čap sa musí nachádzať v strede obrobku.
• Uistite sa, že je obrobok pevne upnutý
• Umiestnite zariadenie na obrobok, vyznačená stredová os (15) musí byť v súlade s čiarou nakreslenou na obrobku
• Zariadenie držte oboma rukami a zapnite ho.
• Opatrne zatlačte základňu motora čo najďalej smerom dopredu.
• Posuňte základňu motora smerom dozadu a vypnite zariadenie.

V prípade obrobkov s hrúbkou menej ako 16 mm nie je možné vyrezat' drážku v strede obrobku bez priloženia nastavovacej dosky pod obrobok (obrázok G.).

Spojenie obrobkov

Ked' sú drážky oboch obrobkov vytvorené, obrobky sa môžu spojit.

Tip pre spojenie dvoch obrobkov

• Do prvého obrobku vyrežte drážku vo vel'kosti jedného čapu
• Do drážky vložte čap s dobrým lepidlom (v závislosti od materiálu)
• Do druhého obrobku vyrežte dlhšiu drážku
• Teraz môžete obidva obrobky jednoducho umiestniť navzájom voči sebe (medzera na opravu)
• Utiahnite obrobky a počkajte na vyschnutie lepidla

Posuňte zariadenie rovnakým smerom ako je smer otáčania. Pozrite si šípku na hornej časti zariadenia.

Jemné nastavenie frézovacej híbky Obr. B

Ak nie frézovacia híbka správna, môžete ju nastaviť nasledujúcim spôsobom.

• Posuňte základňu motora (3) čo najviac dozadu.
• Uvolnite maticu skrutky na jemné nastavenie a skrutku držte na svojom mieste pomocou skrutkovača
• Frézovaciu híbku zväčšite otočením skrutky (10) proti smeru pohybu hodinových ručičiek.
• Frézovaciu híbku zmenšíte otočením skrutky (10) v smere pohybu hodinových ručičiek
• Zopakujte postup, kým nedosiahnete správnu frézovaciu híbku.
• Znova dotiahnite maticu skrutky na jemné nastavenie (10) a skrutku držte na svojom mieste pomocou skrutkovača

6. ÚDRŽBA

Zabezpečte, aby zariadenie nebolo pod prúdom pri vykonávaní údržby na motore.

Zariadenia sú konštruované na prevádzku po dlhé časové obdobie s minimálnou údržbou. Trvalá uspokojivá prevádzka závisí na správnej starostlivosti o stroj a na pravidelnom čistení.

Čistenie

Udržiavajte vetracie štrbiny stroja čisté, aby sa motor neprehrieval. Pravidelne čistite krytovanie zariadenia mäkkou tkaninou, najlepšie po každom použití. Udržiavajte vetracie štrbiny bez prachu a nečistôt. Ak nečistota neodchádza, použite mäkkú tkaninu namočenú do mydlovej vody. Nikdy nepoužívajte rozpúštadlá, ako je benzín, alkohol, čpavková voda atd. Tieto rozpúštadlá môžu poškodiť plastové časti.

Mazanie

Zariadenie nevyžaduje dodatočné mazanie.

Poruchy

Aby sa predišlo poškodeniu počas prepravy, zariadenie sa dodáva v pevnom balení, ktoré pozostáva zo znovu využitelného materiálu. Preto využite možnosti pre recyklovanie obalu.

Chybné alebo vyradené elektrické alebo elektronické prístroje sa musia zhromažďovať na príslušných recyklačných miestach.

Len pre štáty ES

Elektricky napájané zariadenia neodhadzujte do domového odpadu. Podl'a európskej smernice 2012/19/EU o elektrickom a elektronickom odpade a jej implementácie do národného práva, elektrické nástroje, ktoré sa už d'alej nepoužívajú, sa musí zhromažďovať samostatne a likvidovať iba ekologicky prijatel'ným spôsobom.

ZÁRUKA

Kvôli podmienkam záruky si pozrite osobitne dodaný záručný list.

LAMELNI REZKALNIK 900W BJM1009

Zahvaljujemo se vam za nakup izdelka Ferm.

parlamentu a Rady z 8. júna 2011 týkajúcej sa obmedzenia používania určitých nebezpečných látok v elektrickom a elektronickom vybavení.

(SK) Vyhlasujeme na našu výhradnú zodpovednosť, že tento výrobok je v zhode a súlade s nasledujúcimi normami a predpismi: Je v súlade s normou 2011/65/EÚ Európskeho parlamentu a Rady z 8. júna 2011 týkajúcej sa obmedzenia používania určitých ne bezpečných látok v elektrickom a elektronickom vybavení.