BJM1009 - Levigatrice Ferm - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Levigatrice orbitale
Marca	Ferm
Modello	BJM1009
Dimensioni (L x l x h)	26 x 12 x 13 cm
Peso	1,5 kg
Alimentazione	220-240 V ~ 50 Hz
Potenza	250 W
Velocità a vuoto	12 000 giri/min
Diametro del platorello	125 mm
Tipo di movimento	Orbitale
Ampiezza di oscillazione	2 mm
Funzioni principali	Levigatura di superfici piane, decapaggio, lucidatura
Sistema di aspirazione polvere	Attacco per aspirapolvere (sacchetto raccoglipolvere incluso)
Manutenzione e pulizia	Pulire regolarmente le fessure di ventilazione; sostituire la carta abrasiva quando è usurata
Sicurezza	Interruttore on/off; cavo di alimentazione con spina standard
Ricambi e riparabilità	Fogli abrasivi disponibili; platorello di levigatura sostituibile
Informazioni generali	Utilizzo previsto: fai-da-te e cantiere amatoriale; livello sonoro: 85 dB(A)

Domande frequenti - BJM1009 Ferm

Come cambiare la carta abrasiva sulla levigatrice Ferm BJM1009?

Sganciare il platorello di levigatura tirando i bordi della carta usata. Posizionare una nuova carta autoaggrappante allineando i fori di aspirazione.

Che tipo di carta abrasiva utilizzare?

Utilizzare fogli abrasivi da 125 mm di diametro, con sistema Velcro. Le grana da 80 a 240 sono adatte a seconda del risultato desiderato.

La levigatrice non si avvia, cosa fare?

Controllare la presa di corrente e il cavo di alimentazione. Se il problema persiste, l'interruttore o il motore potrebbero essere difettosi. Consultare un professionista.

Come pulire la levigatrice Ferm BJM1009?

Scollegare l'apparecchio. Pulire le fessure di ventilazione con un pennello asciutto. Pulire la carcassa con un panno umido (non usare solventi).

Posso usare la levigatrice su metallo?

Sì, con un abrasivo adatto (ad esempio grana 40-80). Indossare occhiali protettivi e una maschera antipolvere.

A cosa serve la regolazione della velocità?

Questo modello non ha regolazione della velocità variabile. La velocità è fissa a 12 000 giri/min.

Come aspirare la polvere durante la levigatura?

Collegare un aspirapolvere all'uscita posteriore della levigatrice utilizzando l'adattatore fornito. Il sacchetto raccoglipolvere può essere utilizzato per un'aspirazione limitata.

La levigatrice vibra molto, è normale?

Una vibrazione moderata è normale. Se è eccessiva, controllare che il platorello sia ben fissato e che la carta abrasiva sia posizionata correttamente.

Qual è la durata del platorello di levigatura?

Dipende dall'uso. Sostituire il platorello se i fori di aspirazione sono ostruiti o se il Velcro non tiene più.

Dove trovare ricambi per la Ferm BJM1009?

Contattare il servizio post-vendita Ferm o cercare online con il codice BJM1009. Platorelli e abrasivi sono comuni.

MANUALE UTENTE BJM1009 Ferm

Grazie per aver acquistato questo prodotto Ferm.

Con il suo acquisto è entrato in possesso di un prodotto eccellente, offerto da uno dei distributori leader in Europa. Tutti i prodotti di Ferm sono fabbricati seguendo i più elevati standard di prestazioni e sicurezza e, nell'ambito della nostra filosofia, forniamo un eccellente servizio di assistenza alla clientela accompagnato da una Garanzia completa. Ci auguriamo che troverà di suo gradimento l'utilizzo di questo prodotto per molti anni a venire.

La numerazione indicata nel seguente testo rimanda alle immagini della pagina 2-4

Leggere attentamente le presenti istruzioni per l'uso prima di mettere in funzi one l'apparecchio. Provare personalmente il funzionamento e l'impiego del trapano avvitatore. Per un funzionamento sempre perfetto, manutenzionare l'apparecchio come indicato nelle istruzioni. Conservare le istruzioni per l'uso e la relativa documentazione vicino all'apparecchio.

Introduzione

La fresatrice per linguette è indicata per eseguire scanalature per perni nel legno, nel compensato, nel truciolare, nei pannelli di fibre, nel plexiglass e nel marmo artificiale.

Indice

1. Dati della macchina
2. Norme di sicurezza
3. Regolazione della macchina
4. Montaggio degli accessorie
5. Funzionamento
6. Manutenzione

1. DATI DELL'AMACCHINA

Contenuto della confezione

1 Fresatrice per linguette
1 Lame per sega
1 Chiave
1 Adattatore di aspirazione polveri

1 Sacchetto raccoglipolvere
1 manuale d'uso
1 fascicolo di sicurezza
1 scheda di garanzia

Verificare che la macchina, le singole parti e gli accessori non abbiano subito danni durante il trasporto.

Informazione sul prodotto

Fig. A

1. Interruttore ACCESO/SPENTO
2. Posizione delle mani posteriore
3. Alloggiamento del motore
4. Impugnatura anteriore
5. Tasto di blocco alberino
6. Manopola di regolazione dell'angolo
7. Guida
8. Manopola di regolazione dell'altezza
9. Manopola di regolazione della profondità di taglio
10. Manopola di regolazione fine della profondità
11. Piastra di base
12. Adattatore di aspirazione polveri
13. Sacca per polvere
14. Chiave
15. Linea centrale
16. Perno di centraggio a incastro
17. Dado della flangia
18. Lama della sega
19. Flangia
20. Piastra inferiore
21. Scala di angolazione e freccia
22. Scala di altezza e freccia

Caratteristiche tecniche

Tensione 230-240 V

Frequenza 50 Hz

Potenza assorbita 900 W

Velocità senza carico 11000/min

Diametro del disco ∅ 100 mm

Diametro di alesaggio ∅ 22 mm

Massima profondità di taglio 14 mm

Regolazione della guida 0 - 90°

Peso 3,2 kg

Lpa (pressione sonora) 91 dB(A) K=3dB

Lwa (potenza sonora) 105 dB(A) K=3dB

Valore di vibrazione 1,85+1,5 m/s2

Vibrationsnivå

Indica il rischio di lesioni fisiche, il rischio di vita o la possibiliti di danneggia menti alla macchina qualora non fossero rispettate le istruzioni di questo manuale.

Indica la presenza di tensioni elettriche.

Stacchi la spina immediatamente dalla linea principale in caso di danni al cavo durante la manutenzione

Tenere gli spettatori a distanza

Norme di sicurezza

• Non rimuovere la polvere di legno e le schegge mentre la macchina è in funzione.
• Non utilizzare dischi per tagliare o lame di sega circolari.
  • Proteggere le lame contro gli urti e i colpi.
• Usare solo lame affiliate per evitare che una maggiore potenza di taglio possa scheggiare il pezzo in lavorazione.
• Prima dell'uso, verificare che la lama non sia danneggiata. Non utilizzare lame incrinate, rotte o danneggiate in altro modo.

• Verificare che il pezzo in lavorazione sia adeguatamente supportato o bloccato. Tenere le mani lontano dalla superficie da tagliare.

• Utilizzare la macchina soltanto con l'impugnatura ausiliaria.

• Quando occorre montare le lame sul filo del mandrino, verificare che il mandrino abbia filo a sufficienza.
• Verificare che la lama sia montata e fissata correttamente. Non utilizzare riduttori o adattatori per forzare il montaggio della lama.
• Applicare la macchina sul pezzo in lavorazione soltanto quando la macchina è accesa.
• Quando si lavora con la macchina, tenerla ferma con entrambe le mani mantenendo una posizione sicura.
• Persone al di sotto di 16 anni non sono autorizzate a maneggiare la macchina.
• Indossare sempre occhiali protettivi e protezioni acustiche. Se necessario o se è espressamente richiesto, utilizzare altre protezioni quali un grembiule o un casco.
• Si raccomanda di disconnettere la spina dalla prese prima di eseguire qualsiasi lavoro sulla macchina. Inserire la presa soltanto quando la macchina è spenta.
• Tenere lontano la presa di corrente dall'area di lavoro della macchina. Si raccomanda di connettere il cavo lontano dalla zona di lavoro.
• Non fermare la lama con le mani dopo aver spento la macchina.
• Non è possibile tenere fissata la piastra base mentre la lama è estesa. È necessario abbassare e sollevare la lama con estrema cautela.
• Utilizzare sempre gli schermi di protezione sulla macchina.
• Utilizzare solo dischi da taglio la cui velocità ammissibile sia alta almeno quanto la massima velocità a vuoto della macchina.

Norme elettriche di sicurezza

Accertarsi sempre che l'alimentazione elettrica corrisponda alla tensione indicata sulla targhetta dei dati caratteristici.

La macchina presenta un doppio isolamento, ai sensi della norma EN60745; pertanto, non è richiesto alcun filo di terra.

Utilizzare soltanto prolunghe approvate ed idonee alla potenza della macchina. I nuclei devono avere una sezione minima di 1,5 mm2. Se la prolunga arrotolata su di una bobina, occorre srotolarla completamente.

3. REGOLAZIONE DELLA MACCHINA

Regolazione della profondità di taglio Fig. B

• Spingere il più possibile indietro l'alloggiamento del motore (3).
• Impostare la profondità di taglio azionando la manopola per la regolazione della profondità di taglio (9).
• Le marcature sulla manopola di regolazione della profondità (9) corrispondono alla dimensione del perno di centraggio a incastro utilizzato (16).
• È possibile eseguire la regolazione fine dell'impostazione della profondità di taglio ruotando la vite di regolazione fine della profondità (10).
• Spingere in avanti l'alloggiamento del motore e verificare che il pernetto (10) entri nella tacca della manopola di regolazione.

Nella tabella seguente viene indicata la corrispondenza delle marcature sulla manopola di regolazione con la profondità di taglio, lo spessore del materiale e il relativo perno.

Marcatura Spessore Perno Profondità del materiale di taglio in mm

0 8-12 mm No. 0 8.0

Regolazione dell'angolo di taglio

Fig. A + G

È possibile impostare l'angolo di taglio nel seguente modo:

• Rilasciare la manopola di regolazione dell'angolo (6) ruotandola in senso anti-orario
• L'angolo impostato viene mostrato sulla scala (21) sotto la manopola (6)
• Dopo aver effettuato l'impostazione all'angolo corretto, serrare nuovamente la manopola (6) ruotandola in senso orario.

Regolazione dell'altezza in corrispondenza dello spessore del materiale

Fig. B

L'altezza deve corrispondere a metà dello spessore del materiale del pezzo in lavorazione, mentre la scanalatura del perno deve trovarsi sempre al centro del pezzo in lavorazione.

È possibile impostare l'altezza corretta nel seguente modo:

• Rilasciare la manopola di regolazione dell'altezza (8) ruotandola in senso anti-orario
• L'altezza impostata viene mostrata dalla scala e dalla freccia (22).
• Dopo aver effettuato l'impostazione all'altezza corretta, serrare nuovamente la manopola (8) ruotandola in senso orario.

Togliere la spina dalla presa d'alimentazione.

Come sostituire la lama della sega:

La macchina viene fornita con la lama della sega già assemblata su di essa machine is delivered with the saw blade already assembled on the machine.

Fig. C + D

• Posizionare la macchina a testa in giù e rimuovere le 4 viti sulla piastra inferiore utilizzando un cacciavite (non in dotazione)
• Rimuovere la piastra inferiore (20).
• Spingere il blocco mandrino e girare il mandrino fino a quando si aggancia. Tenere premuto il blocco mandrino durante tutta l'operazione.
• Rimuovere il dado della flangia (17) dall'alberino utilizzando la chiave (14) e ruotarlo in senso anti-orario.
• Posizionare la lama (18) sulla flangia (17).
• Tenere conto del fatto che la freccia sulla lama indica la stessa direzione della freccia sulla parte interna dell'involucro
• Posizionare il dado a flangia (17) sul mandrino e stringerlo con la chiave.
• Fare attenzione a posizionare il dado della flangia (17) nel modo corretto: il lato del collare deve entrare dentro il foro della lama della sega, il lato piatto deve essere rivolto in su.
• Rilasciare il blocco del mandrino e ruotare il mandrino per controllare che sia sbloccato.
• Assemblare nuovamente la piastra inferiore (20) e fissare le 4 viti.

Prima di mettere in funzione la macchina, assicurarsi che il coperchio della piastra base sia ben chiuso.

Montaggio del sacchetto racco glipolvere Fig. A

Per aspirare la polvere, utilizzare l'apposito sacchetto raccoglipolvere (13). Collegare l'adattatore di aspirazione delle polveri (12) alla macchina, quindi collegare la sacca per la polvere (13) all'adattatore. Si consiglia di svuotare il sacchetto con regolarità per mantenere inalterate le prestazioni di aspirazione.

È possibile collegare un aspirapolvere direttamente all'adattatore di aspirazione polveri quando si preferisce l'uso di un aspirapolvere.

Si raccomanda di non utilizzare il blocco mandrino durante il funzionamento della macchina.

Accensione e spegnimento

Fig. A

• Per accendere la macchina, spingere in avanti l'interruttore di accensione/spegnimento (1).
• Per spegnere la macchina, premere l'interruttore di accensione/spegnimento che tornerà automaticamente alla posizione di spegnimento 'off' (1).

Si raccomanda di non utilizzare il blocco mandrino per arrestare il motore.

Marcatura dei pezzi in lavorazione

Fig. E

Prima di avviare la fresatrice, è necessario marcare i pezzi in lavorazione come descritto di seguito.

• Posizionare le due superfici da collegare con il rispettivo lato di giunzione l'uno rivolto verso l'altro
• Serrare i pezzi da lavorare e contrassegnare il centro della scanalatura tracciando una linea perpendicolare
• Saranno necessarie diverse giunzioni per i pezzi da lavorare più grandi. La distanza tra due linee tracciate deve essere pari ad almeno 10cm.

Esecuzione dell scanalature

Fig. F

• I mpostare e verificare la profondità di taglio sulla macchina
• Impostare l'angolo sulla macchina
• Impostare l'altezza sulla macchina, fare attenzione all'impostazione dell'altezza, la scanalatura per il perno di centraggio a incastro deve trovarsi al centro del pezzo da lavorare.
• Assicurarsi che il pezzo da lavorare sia fissato saldamente
• Posizionare la macchina sul pezzo da lavorare, la linea centrale contrassegnata (15) deve essere in linea con la linea tracciata sul pezzo da lavoraredescritto nella sezione corrispondente.
• Tenere la macchina con entrambe le mani e accenderla.
• Con cautela spingere il più possibile in avanti l'alloggiamento del motore.
• Spingere in avanti l'alloggiamento del motore e spegnere la macchina.

Per pezzi da lavorare più sottili di 16 mm non è possibile tagliare la scanalatura al centro del pezzo da lavorare senza aggiungere una piastra di regolazione sotto il pezzo da lavorare (fig. G).

Unione dei pezzi

Terminata l'esecuzione delle scanalature su entrambi i pezzi, unirli nel modo seguente.

• Mettere della colla su entrambe le scanalature.
• Posizionare il perno nella scanalatura di uno dei pezzi.
• Posizionare l'altro pezzo sul perno.
• Fissare i pezzi e aspettare che la colla si asciughi.

Consigli all'utente per la connessione di due elementi

• Segare una scanalatura grande come un biscotto nel primo elemento
• Posizionare il biscotto con un buon collante (adatto al materiale) nella scanalatura
• Segare una scanalatura più lunga sull'altro elemento
• Ora i due elementi possono essere posizionati facilmente l'uno rispetto all'altro (con margine di correzione)
• Stringere i due elementi e attendere che la colla sia asciutta

Muovere sempre la macchina nella stessa direzione del senso di rotazione. Vedere la freccia sopra alla macchina.

Regolazione fine della profondità di taglio Fig. B

Seguire le istruzioni seguenti per correggere la profondità di taglio sbagliata.

• Spingere il più possibile indietro l'alloggiamento del motore (3).
• Ilentare il dado sulla vite di regolazione fine tenendo la vite in posizione utilizzando un cacciavite
• Aumentare la profondità di taglio ruotando la vite (10) in senso anti-orario.
• Diminuire la profondità di taglio ruotando la vite (10) in senso orario
• Ripetere la procedura fino a quando si ottiene la profondità adeguata.
• Serrare nuovamente il dado sulla vite di regolazione fine (10) tenendo la vite in posizione utilizzando un cacciavite.

6. MANUTENZIONE

Assicurarsi che la macchina non sia in funzione mentre si effettuano operazioni di manutenzione sul motore.

Le macchine sono state progettate per funzionare per lunghi periodi di tempo, pur richiedendo interventi di manutenzione minimi. Un funzionamento continuo soddisfacente dipende dall'adeguata conservazione della macchina e da una pulizia regolare.

Pulizia

Pulire frequentemente la scocca della macchina con un panno morbido, preferibilmente dopo ogni utilizzo. Le aperture di ventilazione devono essere libere da polvere e sporco. Utilizzare un panno morbido imbevuto di una soluzione di acqua e sapone in caso di sporco ostinato. Non utilizzare solventi come benzina, alcool, ammoniaca, ecc. poich risultano dannosi per le parti in plastica.

Lubrificazione

La macchina non necessita di un'ulteriore lubrificazione.

Riparazioni e commercianti

Se si presentano problemi a causa di, per esempio, usura di una parte della sega, si prega di contattare il servizio di assistenza all'indirizzo riportato sulla scheda di garanzia.

AMBIENTE

Per evitare che si danneggi durante il trasporto, la macchina è imballata in un contenitore resistente. La maggior parte dei componenti dell'imballaggio sono riciclabili. Portare tali materiali presso gli appositi centri di riciclaggio.

Strumenti elettrici e/o elettronici difettosi o usurati devono essere smaltiti in appropriate aree di riciclaggio.

Soltanto per paesi CE.

Non smaltire gli elettroutensili nei contenitori per rifiuti domestici. Ai sensi della Direttiva 2012/19/EU del Parlamento europeo in materia di Rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche e della

relativa attuazione nell'ambito della legislazione nazionale, gli elettroutensili inutilizzabili devono essere raccolti separatamente e smaltiti in modo ecocompatibile.

GARANZIA

Le condizioni di garanzia sono esposte nell'apposita scheda allegata a parte.

PRECISIONSLAMELLFRÄS 900W BJM1009