Cloud Five - Kuhinjska napa ELICA - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO Cloud Five ELICA

• Karbonski filter nije istrošen. Održavanje Čišćenje Za čišćenje koristite isključivo meku ovlaženu krpu i tečne neutralne deterdžente. Nemojte da koristite alate ili pomagala za čišćenje. Izbegavajte upotrebu proizvoda koji grebu. NE UPOTREBLJAVAJTE ALKOHOL ! Filter za uklanjanje masnoće Zadržava masne čestice koje su posledica kuvanja. Treba da se čisti jedan put na mesec sa neagresivnim deterdžentima, ručno ili u mašini za pranje posuđa na niskim temperaturama i uključujući kratak ciklus pranja. Posle pranja u mašini za pranje posuđa metalni filter za uklanjanje masnoće može da izgubi boju (može da deluje isprano) ali njegove filtracijske karakteristike se neće nimalo promeniti. Aktivni karbonski filter (Samo za Filtracijsku Verziju) Zadržava neprijatne mirise koji su posledica kuvanja. Do zasićenja karbonskog filtera dolazi posle produžene upotrebe i zavisi od vrste kuhinje i od toga koliko često se prao filter za uklanjanje masnoće. U svakom je slučaju potrebno zameniti kartušu svaka 4 meseca. NE može se prati ili obnavljati. Zamenjivanje Lampe Iskopčajte aparat sa električne mreže. Upozorenje! Pre nego što dotaknete lampe budite sigurni da su se ohladile. Zamenite oštećenu lampu novom ali istog tipa na način naveden na etiketi sa karakteristikama ili blizu same lampe na aspiratoru. Kada je reč o zameni lampe u reflektorima kvadratnog oblika, pritisnite okvir reflektora na mestu oznake “PUSH/PRITISNI”, onda zamenite lampe i zatvorite reflektor na način da uvek pritisnete okvir da biste ga mogli zakačiti. Koristite samo halogene lampe od 12V -20W maks. - G4, pazeći da ih ne dirate rukama. Ukoliko rasveta ne funkcioniše, kontrolišite da li ste pravilno postavili lampe na njihovo mesto pre nego što pozovete servisnu službu radi asistencije.109 SL - Navodila za montažo in uporabo Strogo se držite navodil iz tega priročnika. Zavračamo vsakršno odgovornost za morebitne neprilike, škodo ali požare na napravi, ki bi izvirali iz neupoštevanja navodil iz tega priročnika. Napa je zasnovana za odsesovanje dimnih plinov in pare, ki nastajajo pri kuhanju in je namenjena izključno za domačo uporabo. Napa se lahko po izgledu razlikuje od slik iz te knjižice, navodila za uporabo, vzdrževanje in namestitev pa so enaka. ! Priročnik hranite v kraju, kjer si ga je mogoče kadarkoli pogledati. Če napravo prodate, odstopite ali premestite naj priročnik ostane vedno ob izdelku. ! Pozorno preberite navodila: saj navajajo pomembne informacije o namestitvi, uporabi in varnosti. ! Napravi ne spreminjajte električnih ali mehanskih lastnosti, ne posegajte v izpušne odvode. ! Pred namestitvijo naprave se prepričajte, da so vsi njeni sestavni deli nepoškodovani. Če ne bi bilo tako, pokličite pooblaščenega prodajalca in naprave ne nameščajte. Opozorila Pred vsakršnim čiščenjem ali vzdrževanjem izključite električno napajanje nape, tako da vtič izvlečete iz vtičnice ali izklopite glavno stikalo. Pri vseh postopkih namestitve in vzdrževanja uporabljajte delovne rokavice. Aparata naj ne uporabljajo otroci, mlajši od 8 let, in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali umskimi zmožnostmi oziroma s premalo izkušnjami in znanja, razen če jih pri tem nadzoruje pristojna oseba ali so bili poučeni o varni uporabi aparata in se zavedajo s tem povezanih nevarnosti. Otroke je treba imeti pod nadzorom, da se ne bi igrali z napravo. Otroci naj aparata ne čistijo in naj na njem ne izvajajo vzdrževalnih del brez nadzora. Ko se kuhinjsko napo uporablja istočasno z drugimi napravami, ki delujejo na plin ali na druga goriva, mora biti prostor dovolj prezračen. Napo pogosto čistite tako zunaj kot znotraj (VSAJ ENKRAT MESEČNO), v vsakem primeru upoštevajte, kar izrecno narekujejo navodila za vzdrževanje v tem priročniku. Neupoštevanje pravil za čiščenje nape in zamenjavo ter čiščenje filtrov predstavlja tveganje za požar. Pod napo je strogo prepovedana priprava flambiranih jedi. Odprti ogenj je škodljiv za filtre in lahko povzroči požar, zato je uporaba slednjega v vsakem primeru prepovedana. Cvrtje zahteva stalen nadzor, da se pregreto olje ne bi vnelo. POZOR: Med delovanjem kuhalne plošče se dostopni deli nape lahko močno segrejejo. Pri menjavi uporabite le tip žarnice, ki je naveden v poglavju o vzdrževanju/zamenjavi žarnice v teh navodilih. Pozor! Naprave ne priključujte na električno omrežje, dokler inštalacija ni v celoti zaključena. Kar zadeva tehnične in varnostne ukrepe za odvod dimov, morate strogo upoštevati določbe pristojnih krajevnih organov. Vsesani zrak se ne sme usmerjati v cevovod, ki služi kot odvod za pline, katere proizvajajo naprave, ki delujejo na plin ali druga goriva. Nape ne uporabljajte oziroma je ne puščajte z nepravilno nameščenimi žarnicami, saj obstaja tveganje električnega udara. Nape nikoli ne uporabljajte, če rešetka ni pravilno nameščena! Nape NIKOLI ne uporabljajte kot odlagalne površine, razen če je to izrecno dovoljeno. Za nameščanje izdelka uporabite le priložene pritrdilne vijake. Če jih ni na voljo, pa kupite pravo vrsto vijakov. Uporabite vijake prave dolžine, ki so navedeni v navodilih za namestitev. V primeru dvomov se posvetujte s pooblaščenim servisnim centrom ali s podobno usposobljeno osebo. POZOR! Če pri montaži vijakov in pritrdilnih elementov ne upoštevate teh navodil, obstaja nevarnost električnega udara. Ta naprava je označena skladno z Evropsko direktivo 2012/19/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE oziroma direktivo o odpadni električni in elektronski opremi). S pravilnim odlaganjem tega izdelka uporabnik prispeva k preprečevanju morebitnih negativnih posledic na okolje in zdravje.110 Znak na izdelku ali na priloženi dokumentaciji označuje, da se ga ne sme zavreči med komunalne odpadke, temveč odnesti na ustrezno zbirno mesto za recikliranje odpadne električne in elektronske opreme. Napravo zavrzite skladno z lokalnimi predpisi, ki veljajo na področju odlaganja odpadkov. Za dodatne informacije o ravnanju, ponovni uporabi in recikliranju tega izdelka se obrnite na ustrezno lokalno službo, zbirni center komunalnih odpadkov ali trgovino, kjer ste izdelek kupili. Aparat je bil zasnovan, testiran in izdelan v skladu z:

• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Predlogi za pravilno uporabo, s katero lahko zmanjšate vpliv na okolje: Napo prižgite na minimalni moči ON ob začetku kuhanja, in jo pustite, naj deluje tudi nekaj minut po koncu kuhanja. Hitrost povečajte le takrat, ko je prisotno veliko dimov in pare, način(e) boost uporabite le v izjemnih situacijah. Ogleni(e) filter(re) po potrebi zamenjajte, ter tako ohranite učinkovitost pri odpravljanju neprijetnih vonjav. Maščobni(e) filter(re) očistite po potrebi, ter tako ohranite njegovo (njihovo) učinkovitost. Uporabite sistem cevi maksimalnih diametrov, naveden v tem priročniku, ter tako optimizirajte učinkovitost in zmanjšajte hrup. Uporaba Napa je zasnovana za odsesovanje dimnih plinov in pare, ki nastajajo pri kuhanju in je namenjena izključno za domačo uporabo. Napa je izdelana za uporabo v obtočni oz. filtracijski različici z notranjim kroženjem. Dimni hlapi in para, ki nastajajo pri kuhanju, so vsesavani v notranjost nape, filtrirani in očiščeni med prehodom skozi maščobni/e in ogleni/e filter/re, s katerimi MORA biti napa opremljena. V primeru namestitve nape v odzračevalni izvedbi je treba sneti izhodno zračno rešetko, ki je pritrjena tako, kot je prikazano na sliki 8.

Inštalacija Minimalna razdalja med podporno površino posod na kuhalni površini in spodnjim delom nape za kuhinjske prostore ne sme biti manjša od 65cm pri električnih štedilnikih in 65cm pri plinskih ali mešanih štedilnikih. Če je v navodilih za instalacijo plinskega kuhalnika napisana večja razdalja, jo je treba tudi upoštevati. Električna povezava Omrežna napetost mora ustrezati napetosti, navedeni na nalepki z lastnostmi, nameščeni v notranjosti nape. Če ima napa vtič, slednjega vstavite v vtičnico, ki je skladna z veljavnimi predpisi in se nahaja na takem mestu, ki bo dostopno tudi po vgradnji naprave. Če napa nima vtiča (neposredna povezava na omrežje) ali se vtič nahaja na takem mestu, ki po vgradnji naprave ne bi bilo dostopno, namestite dvopolno stikalo, skladno s predpisi, ki zagotavlja popoln izklop iz omrežja v pogojih prenapetostnega razreda III, skladno s predpisi o inštalaciji. Pozor! pred ponovnim priklopom tokokroga nape na omrežno napajanje in kontrolo pravilnega delovanja, vselej preverite, ali je omrežni kabel pravilno nameščen. Pozor! Zamenjavo napajalnega kabla mora izvesti pooblaščena servisna služba, tako da se prepreči vsakršno tveganje. Montaža Ta vrsta nape zahteva stropno pritrditev. Napa je težka, zato sta za njeno premikanje in namestitev potrebni vsaj dve osebi. Pred nameščanjem naprave:

• Preverite, ali velikosti kupljenega izdelka ustrezajo izbranemu prostoru namestitve.

• Prepričajte se, da v notranjosti nape (zaradi potreb prevoza) ni morebitnega materiala (na primer, ovojnic z vijaki, garancijskih izjav itd.); če je, ga odstranite in shranite.

• Če je mogoče, odklopite in odstranite pohištvo, ki se nahaja pod in v okolici območja namestitve (stena in strop) nape, tako da imate boljši dostop. Če to ne bi bilo mogoče, pa čim bolje zaščitite omarice in vse dele, kjer bo potekala namestitev. Izberite ravno površino, kamor boste položili napo in priložene dele, in jo prekrijte z zaščitno prevleko.

• Prepričajte se, da je v bližini območja namestitve nape na voljo električna vtičnica (na takem mestu, kjer bo dostopna tudi, ko boste napo namestili).

• Izvedite vsa potrebna zidarska dela (npr.: namestitev električne vtičnice). Napi so priloženi pritrdilni vložki, primerni za večji del sten/stropov. Vseeno pa se je treba obrniti na usposobljenega tehnika, ki vam bo potrdil ustreznost materialov glede na vrsto stene/stropa. Stena/Strop morata biti dovolj trdna, da lahko prenašata težo nape. Na stropu poiščite referenčno točko glede na točno središče namestitve nape (oglejte si sliko 1). Nato označite točke za luknje skladno s tistimi, ki so prikazane na sliki 2. Zavrtajte luknje v strop z ustreznim spiralnim svedrom s premerom 8 mm in vanje vstavite priložene vložke. Prislonite napo ob strop in jo priključite na električno omrežje. Odprite ploščo iz nerjavnega jekla na spodnji strani izdelka, kjer so štiri žarnice.111 Ploščo odprete tako, da jo povlečete na strani, kjer se nahaja rešetka za odvod zraka. (slika 3). Ploščo med odpiranjem pridržite z obema rokama. Po odprtju plošče lahko dostopite do maščobnega filtra in po odstranitvi slednjega lahko s posebnim ročajem dosežete ogleni filter (slika 4). Napo postavite na izbrano mesto in jo pritrdite s priloženimi vijaki, oglejte si sliko 5. Vstavite ogleni filter v njegovo ležišče, kot je prikazano na sliki

Znova namestite maščobni filter, ki ste ga pred tem odstranili, nato pa zaprite ploščo iz nerjavnega jekla. Za zaprtje plošče zadošča, da jo znova vrnete v vodoravno lego, tako da se samodejno zaskoči v zaporni mehanizem.

Delovanje Slika 7 Daljinski upravljalnik za odzračevalne nape. Tehnični podatki - Napajanje z alkalno baterijo: 12 V, mod. 23° - Delovna frekvenca: 433,92 MHz - Najvišja poraba: 25 mA - Delovna temperatura: od -20 °C do +55 °C Opis delovanja Za vklop in izklop nape enkrat pritisnite tipko: Za zvišanje hitrosti do (najvišje) 4. stopnje pritisnite tipko: Za znižanje hitrosti do (najnižje) 2. stopnje pritisnite tipko: Za vrnitev na 1. stopnjo hitrosti s katere koli višje stopnje dvakrat pritisnite tipko: Za vklop in izklop luči pritisnite tipko: Za nastavitev časovnika pritisnite tipko: Ob prvem vklopu pritisnite tipko za vžig luči in jo zadržite pritisnjeno 5 sekund:

Skrajno desna led dioda začne utripati (vsakih 5 sekund), napa deluje 10 minut na izbrani hitrosti, nato pa se samodejno izključi. Z zvišanjem ali znižanjem hitrosti, medtem ko je vključen časovnik, se slednjega izključi. Načini delovanja: Če sta v istem prostoru ali v neposredni bližini nameščena dva sistema nape-daljinskega upravljalnika, lahko pride med njima do motenj, saj imata enako kodo prenosa. Zato je treba kodo enega daljinskega upravljalnika spremeniti. POZOR: Baterijo zamenjajte enkrat letno, tako da zagotovite optimalni domet oddajnika. Izrabljeno baterijo zamenjate tako, da snamete plastični pokrov, odstranite baterijo in vstavite novo, pri tem pa ne pozabite upoštevati polaritete, ki je označena v prostoru za baterijo. Izrabljeno baterijo odvrzite v temu namenjene zbirne posode. Izdelek ima posebni mehanizem, ki omogoča samodejni izklop po 4 urah delovanja od zadnje uporabe naprave. Ustvarjenje nove kode prenosa: Daljinski upravljalnik ima tovarniško nastavljene kode. Če želite ustvariti nove kode, sledite naslednjemu postopku: Sočasno pritisnite tipke UP (+), STOP (0/1) in DOWN (-) ter jih zadržite pritisnjene 2 sekundi, pri tem se istočasno prižgejo led diode; zatem pritisnite tipki (+) in DOWN (-), 3 utripi led diod opozorijo, da je bil postopek uspešno zaključen. POZOR: s tem postopkom dokončno izbrišete predobstoječe kode. Shranjenje nove kode prenosa: Po spremembi kode prenosa na daljinskem upravljalniku morate novo kodo shraniti v krmilniku odzračevalne nape, kar storite na naslednji način: dvakrat zaporedoma pritisnite tipko za izklop v sili (ki se prikaže po odprtju plošče iz nerjavnega jekla), tako da izključite in znova vključite napajanje nape; od tega trenutka dalje imate na voljo 15 sekund časa za pritisk tipke za vžig luči " ", da se napa sinhronizira z novo kodo. Odlaganje baterij Baterije morate odlagati skladno z vsemi nacionalnimi določili in predpisi. Izrabljenih baterij ne odlagajte med gospodinjske odpadke. Baterije odlagajte na varen način. Za podrobnejše informacije o varovanju okolja, recikliranju in odlaganju baterij, se obrnite na službe, zadolžene za ločeno zbiranje odpadkov.112 Napake pri delovanju Napa ne deluje Preverite, ali:

• je prišlo do morebitnega izpada napetosti,

• je dejansko izbrana ena od hitrostnih stopenj,

• je rdeča tipka za ponastavitev, ki se nahaja nad filtri v notranjosti nape, morebiti pritisnjena. Napa ima slabe izkoristke Preverite, ali:

• izbrana hitrost motorja zadošča za količino pare in vonjav, ki nastajajo pri kuhanju