VINSON 400 - Žar LANDMANN - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO VINSON 400 LANDMANN

m Za peko na Zaru uporabljajte izkljuëno lesno oglje ali brikete lesnega oglja za Zar (preverjeno po standardu DIN EN 1860-2). m Za prekajevanje ali dimljenje ne uporabljajte smolnatega lesa iglavcev, kot so jelke in smreke, ali mladih kosov hrastovega lesa, ki imajo $e lubje. Ta vsebuje éreslovino, iz katere lahko nas- tane strupena cianovodikova kislina. Hrastov les mora biti susen najmanj dve leti in brez lubja Za prekajevanje in dimljenje je zelo primeren les sadnega drevja, na primer éeÿnje ter jablane, ali trd les, na primer bukve in jesena. m Ta Zar se moëno segreje. Pri uporabi Zara vedno nosite rokavice za Zar. Tudi ko Zerjavica Ze ugasne, se Zara dotikajte samo z rokavicami za Zar. Povräine ostanejo $e nekaj éasa vrote. m Rokavice za Zar (roti toplotnim tveganjem) morajo biti skladne s standardom DIN EN 407 (kategorija II). = Uporabljajte pribor za Zar z dolgimi in proti vroëini odpornimi rocaji m _ Pri pozaru: Ogenj zadusite z gasilno odejo ali s primernim gasil- nikom. 007 NOSNIA

NAVODILA ZA SESTAVLJANJE

Izdelka ne uporabljaite v zaprtih in/ali bivalnih prostorih, na primer stavbah, Sotorih, avtodomih, stanovanjskih prikolicah, éolnih itd. Prisotna je smrtna nevarnost zaradi zastrupitve z ogljikovim mono- ksidom. NAMENSKA UPORABA m Ta naprava je zasnovana za peko na Zaru, prekajevanje in dimlje- nje Zivil. Namenjena je za uporabo na prostem. m Drugaëna ali obseZnejsa uporaba ni dovoljena. To $e posebej velja za naslednje predvidljive napaëne naëine uporabe: © Zara ne uporabljajte za ogrevanje. © Zara ne uporabljajte za segrevanje snovi in materialov, ki niso Zivila. © Zara nikoli ne uporabljaite kot vgradno napravo. m ar je namenjen za zasebno in ne za komercialno uporabo. m ar uporabljaite izkljuëno namensko ter le tako, kot je opisano v teh navodilih za sestavljanje in uporabo. Vsakrëna drugaëna uporaba se Steje za nenamensko. m {z garancije so izkljuéene vse pomanjkljivosti, ki nastanejo zaradi nestrokovnega ravnanja, poskodb ali poskusov popravil. To velja tudi za obicajno obrabo VARNOSTNA NAVODILA = UPOSTEVAITE: Izdelka ne uporabljajte v zaprtih prostorih! Uporabljajte samo na prostem! Prisotna je nevarnost zastrupitve z ogljikovim monoksidom = OBVESTILO: Ce je Zar deformiran ali okvarjen, ga ni dovoljeno uporabljati. To preverite pred vsako uporabo: = UPOSTEVAITE! Nacionalni in krajevni predpisi, na primer za potrebna dovoljenja, uporabo, varnostne razdalje in drugo, morajo biti izpolnjeni. = Mesto postavitve izberite tako, da v blizini Zara ni vnetljivih materialov ali snovi in da tja tudi ne morejo priti. Zara nikoli ne postavite pod veje ali strehe! Razdalja do gorljivih snovi in drugih okoliskih povräin mora znaSati najmanj 3 m. = UPOSTEVAITE! Otroke in domaée Zivali imejte varno odda- ljenel Zara, ki je 8e prizgan ali ki je $e vroë, ne pustite brez nadzora. Pazite zlasti, da v blizino vroëega Zara ne pridejo otroci ali druge osebe, ki ne morejo pravilno prepoznati ali se odzvati na mone nevarnosti. m UPOSTEVAITE! Za väiganje in ponovno vziganje ne uporabljaj- te gorilnega $pirita ali bencina! Uporabljajte samo pripomoëke za priziganje, ki so skladni s standardom EN 1860-3! 01372_Inlay_LM_M_A4_V2_ 0422indb 53 ÀÀ UPOSTEVAITE! m Vrecke in folije iz umetne mase hranite zunaj dosega malih otrok in Zivali! Obstaja nevarnost zadusitve. + Koraki sestavljanja so prikazani na koncu teh navodil za sestavljanje in uporabo. Upoëtevajte jih, saj je lahko napaëno sestavljanje nevarno. + Pazite na dovolj prostora za sestavljanje in po potrebi uporabite podlago, da Zar in obéutljiva tla zaSüitite pred praskami. + Zar sestavite na vodoravni podlagi, da ne bo zamaknjen. + Pri sestavljanju ne ravnaïte s silo. + Vijaëne povezave najprej zategnite z roko, po uspeënem koraku sestavljanja pa do konca. Sicer lahko pride do neZelenih nape- tosti + Matice privijte, da se naslonijo, nato pa $e za éetrt obrata. Ne zategnite jih preveël

1. Usmerjevalni ploëéevini A (1) in B (38) vzemite iz kuhalnega

lesnega oglja. Manjée porcije lahko pripravite na Zaru tudi v zaprtem kurisèu (10).

6. Vstavite resetke za Zar (39 ali 2). Zdaj lahko zaënete peko na

iz zaprtega kuriséa skozi odprtino v kuhalni prostor ter kuhata Zivilo.

5. Temperaturo lahko uravnavate s koliino dovedenega zraka: veë

zraka pomeni veë toplote. Po potrebi odprite oz. zaprite mreZo za prezratevanje (12) ali nastavitev za dim (34) 01372_Inlay_LM_M_A4_V2_0422indb 54 Prekajevanje Pri prekajevanju naredite dim s prekajevalnimi trskami ali leseni- mi sekanci v zaprtem kurisëu (10). Sicer je postopek enak kot pri dimljenju (glejte zgorai).

CISCENIJE IN SHRANJEVANJE

ÀÀ UPOSTEVAITE! m Pred praznjenje, ëistenjem, pokrivanjem s ponjavo ali shranjeva- njem vse dele pustite, da se do konca ohladijo. m Cezmerno nabiranje ostankov Zivil in maëéobe iz Zivil lahko povzroëi vzig mastobe. = Ne uporabljajte jedkih ali abrazivnih ëistil in krtaë s kovinskimi Séetinami. To lahko poskoduje povrsine. m Izdelka ne polnite z vodo ali dolgoroëno izpostavljaite dezju. + Ko so vsi deli ohlajeni, odstranite pepel na okolju prijazen naëin. + Lovilno posodo za maStobo (29) izpraznite in oëistite po ali pred vsako uporabo. Pomijte jo s toplo vodo in sredstvom za pomivanje posode + Zar otistite s krtaëo ali mokro gobo in nekaj sredstva za pomiva- nje posode. Pri moëni zamazanosti lahko uporabite gospodinj- sko ästilo. Upoëtevaite navodila proizvajalca éistila. + ReSetke za Zar oëistite s toplo vodo, sredstvom za pomivanje in blazinico za éiséenje iz nerjavnega jekla + Pred shranjevanjem popolnoma posuñite vse dele. + Hranite jih zaëtitene pred vremenskimi vplivi na suhem.