R18BS-0 - Brusilnik RYOBI - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO R18BS-0 RYOBI

Předkóc bez občiženia

Znak zgodnosci EurAsian

Ukrainski znak zgodnosci

Varnost, učinkovitost in zanesljivost so bile pri načrtovanju vašega tračnegа brusilnika ključnegа pomena.

NAMENUPORABE

Tračni brusilnik je namejen brusenju kovine, lesa, plastike ali podobnih materialov. Z njim lahko s površin odstranjujete tudi barvo, lak in rjo.

Brusilnik lahko uporabljajo upravljavci, ki so prebrali navodila za uporabo in razumejo tveganja ter nevarnosti. Izdelek smete uporabljati le v dobro prezračenih prostorih.

Tračni brusilnik je namenjen samo potrošnikovi uporabi. Do Izdelka ne uporabljaje na noben način, ki ni predpisan za to napravo.

OPOZORILO

Prah z dolocenih delov, premazi in materiali lahkopo vrozlocijo drazenje ali allergijiske reakcije dihal. Prah z lesa, kot je hrast, bukev, MDF-plošće ali drugi, je karcinogen. Materiale, ki vasebujevo azbestn raj oddeluje ali procesira zgolj usposobljen specialističen upravljacev.

OPOZORILO

Preberite vsa varnostna opozorila, navodila, ilustracije in specifikacije, ki so prilozene temu elektricnemu orodju. Ce ne upostevate opozoril in navodil, lahk ope do elektricnegula udara, ognja in/ali huidih poskodb.

Vsa opozorila in navodila shranite za bodocho referencingo.

SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA ZA DELOVNO STOJALO

OPOZORILO

Preberite vsa varnostna opozorila in vsa navodila, prilozena delovnemu stojalu in elektricnemu orodju, ki se namesti na stojalo. Neupostevanje opozoril in navodil lahko privede do elektricnega udara, pozara in/ ali resnih poskodb.

Vsa opozorila in vsa navodila shranite za bodocho reference.
I Izraz *Elektricno orodjeV opozorilih se nanasha na elektricno napajano (oziene) elektricno orodje ali baterijsko napajano (brezziico) elektricno orodje.
Pred izvajanem prilagoditev ali menjavanjem dodatkov vtč izkljucite iz vira napajania in/ali iz elektríncega orodja odstranite akumulatorsko baterijo. Nenaméri zagon elektríncega orodja laho privede do dolocenih vrst nasreč.
- Pravilno sestavite delovno stojalo, preden nanj namestite orodje. Pravilna montaža je pomembna, da

prepreci nevarmost zrusitve.

Pred uporabo elektricno orodje varno pritrdite na delovno stojalo. Zaradi premikanja elektricnga orodja po delovnem stojalu lahko upravljavec izgubi nadzor nad orodjem.
Delovno stojalo namestite na trdno in ravno povrsino. Če obstajna možnost, da se delovno stojalo premakne ali zaziba, elektricnega orodja ali obdelovanca ni mogoče zanesljivo in varno nadzorovati.
Delovnega stojala ne preobremenite oziroma ne uporabite lestve ali zidarskega odra. Preobrenimenitve ali stanje na delovnem stojalu lahko privede do njegov nestabilnosti in moznosti prevmitve.

VARNOSTNA OPOZORILA ZA UPORABOTRAÇNEGA BRUSILNIKA

Vedno nosite zašcitna očala in zašcitno masko.
Med brusenjem svincene barve,nekaterih vrst lesa in kovine nosite ustrezni dihalni aparat, da se izognete vdihavanju skodljivega/strupenegra prahu ali zraka.
lzdelek ni primeren za mokro brusenje.
Ne uporablajte vecjega brusilnegatraku, kot ga potrebujete.

PREVAZANJE LITJEVIH AKUMULATORJEV

Akumulator prevažajte v skladu z lokalmimi in državnimi uredbami in predpisi.

Upostevaje vse posebne zahte glede pakiranja in označevanja, kadar prevoz opravlja tretja oseba. Zagotovite, da akumulatorji med prevozom ne morejo priti v stik z drugimi akumulatorji ali prevodnimi materiali, takdo zašcitite izpostavljene konektorje z neprevodnimi izolacijskmPokrovčki ali trakom. Ne prevažajte poskodovanih akumulatorjev oz. akumulatorjev, ki pusčajo. Za nadaljnje informacije se obrnite na posrednišvo.

PREOSTALA TVEGANJA

Nekateri preostalih dejavnikov tveganja ni mogoce povsem odpraviti, tudi ce ta izdelek uporablje v skladu z navodili. Med uporabo se lahko povajvo nekatere nevarnosti, upravljavec pa njat bo pozoren na naslednej:

Zagozditev alistisk premikajocim trakom

Posebej bodite previdni pri obratnem upravljanju, da upravljavec s prsti ali dlanmi ne pride v stik z brusilnim trakom ali valji.

Stik z ali vdihavanje prahu

Pri uporabi izdelka nastane precejsna količina prahu in finih delcev. Pri uporabi izdelka uporablajte zbiralinik prahu ali prikrljucite sesalnik za prah. Nosite zašcitne dihalne maske s primnimi filtri za obdelovane materiale Zagotovite primerno prezračevanje prostora. V delovnem obmošcu je prepovedano jesti, piti in kaditi.

Nevarnost eksplozije

Nabrani fini prah se lahko vname in povzroci pozar. Delovno okolje ohranjte cisto in brez prahu. Sistema

za zbiranje prahu in sesalno-izlocevalne sisteme morate redno ter temeljito cistiti. Pri bruşenju kovine se lahko povavijo vroce iskre.

Hrup in vibracije

Pri upravlanju z izdelkom nosite zašćito za ušesa. Izdelka ne uporabljajte predolgo.

ZMANJSANJE TVEGANJA

Poročali so Že, da lahko vibracije ročnih orodij pri nekaterih posameznikih pripomorejo k razvoju Raynaudovega sindroma. Simptomi so lahko mavljinci, otrplost in pobledeli prsti, kar je obicajno vidno, kadar je osea izpostavljena mrazu. Dedni dejavniki, izpostavljenost mrazu in VLCi, dieta, kajense in delovne navade nj bi pripomogle k razvoju teh simptomov. Za zmanjsanje učinkov vibracij lahko upravljavec upošteva naslednjba navodila:

Poskrbite, da bo vaše telo na mrazu topo. Med upravljanje nosit orokavice in tako ochranjaje topoto vaših dlani in zapestij. Kot porocajo, je mraz glavni dejavnik, ki prispeva k Raynaudovemu sindromu.
Po vsakem obdobju upravljanja naprave telovadite in tako pospešite krvni obtok.
- Pogosto si vzemite odmor. Omejite dnevno količino izpostavljenosti.

Če zaznavate kakrsnekoli symptome taknsega stanja, takoj prenehajte z uporabo naprave in se posvetujte z zdravnikom.

DELOVANJE

Z izdelkom ne upravlajte, cekr ni ustrezno namescen in pritjen. Nepravilno namescen trak se lahko sname z izdelka in povzroci poskodbe osebi ali skodo na brasilniku.
Obdelovanec pritrdite s primezem ali spenjalom na primeren delovni pult. Tako boste prepreci, da bi obdelovanec padel.
■ Priložene ročaje uporabite za držanje in nadzorovanje izdelka z obema rokama.
Izdelka ne uporabljate s silo. Uporabljate vaši uporabiziustrezen izdelek. Z ustreznim izdelkom bosto deloopravljali bolje in varneje pri hitrosti, za katero je namjen.
Na izdelek ne pritiskajte s prekomerno silo. Teza izdelka naj ustvari ustrezen pritisk, z rokami pa vodite brusilnik. Prekornni pritisk bo preobrennil izdelek in poskodoval motor. Z večjim pritiskom ne boste odstranili več materiala, ampak le zmanjsali učinkovitost brusenja.
Brusilni trak menjaje pogosto in takv zdzujte izdelkovo učinkovitost odstranjevanja materiala.
I Izdelek zazenite s stiskom na sprozilec, da trak pridobi ustrezno hitrost. Nato spustite trak na obdelovanec. Izdelek trdno drzite z obema rokama, ker bo gibanje traku pompalko izdelek naprej.
- Izberite trak ustrezne velikosti in primerne hrapavosti.

Uporabljajte trakove zi nizjo stevilkor hrapavosti za odstranjevanje več materiala, zi višjo stevilkor hrapavosti pa za odstranjevanje manj materiala in za finejše končno bruşenje. Trak zamenjajte, Če je poškodovan, zamašen z odpadnim materialom ali obrabljen.
Pri brusenju izdelek obicajno premikate naprej in nazaj v smeri struktur materiala. BruSenje v nasprotni smeri struktur bo sicer delovalo, a se bo odrazalo v opraskani in poškodovani povrsini.

A OPOZORILO

Prah z dolocenih delov, premazi in materiali lahkopo vrozlocijo drazenje ali allergiske reakcije dihal. Prah z lesa, kot je hrast, bukev, MDF-plošce ali drugi, je karcinogen. Materiale, ki vasebujeo azbest njabodeluje ali procesira zgolj usposobljen specialističen upravljacev.

• Uporabljajte zbiralnik prahu ali povezite priključek za prah na sesalno napravo, da zmanjsate tveganja, povezana s prašnimi delci.
  Vse osebe v delovnem območju ali v njegovi blizni morajo nositi masko za prah, ki zagotavlja ustrezno zašćto.
  Pri delu z napravo vedno uporabljaje varovalne naočnike ali varnostna očala s stranskimi šcitniki.

A OPOZORILO

Zaradi daljse uporabe orodja lahk opride do poskodb oz. se morebitne poskodbe poslabsjako. Kadar orodje uporabilate dalj casa, si veckrat vzemite odmr.

SPOZNAJTE SVOJ IZDELEK

Glej stran 107.

1. Prednja ročica
2. Klučavnica na gumbu
3. Glavna ročica
4. Priključek vrečke za zbiranje prahu
5. Priklop za bateriji
6. Gumb za prilagoditev brusnega traku
7. Sprozilo
8. Ročica za sprostitev brusnega traku
9. Prilagodilini gumb prednje ročice
10. Nastavek za sesalnik
11. Vrečka za prah
12. Brusilni trak (60 granulacija)
13. Brusilni trak (100 granulacija)
14. Brusilni trak (120 granulacija)

VZDRZEVENJE

A OPOZORILO

Izdelka ne puščajte priklopljenega na elektricno napeljavo, kadar namescate dele, ga cisite, opravljate vzdhrževalna dela ali kadar izdelka ne uporabljate. Če izdelek odklopite, preprešće nenamener zagon, ki lahko povzročil hude poškodbe.

A OPOZORILO

Pri servisiranju uporabljajte le originalne Ryobi rezervne dele. Uporaba drugih delov lahko pomeni tveganje ali povzroci skodo na izdelku.

A OPOZORILO

Pred cišćenjem z izdelka vedno smelite brusilni trak. Ak tak neurobite, moze spósobit' vázne zranenia.

Pri cischenju plastichnih delov se izogibaje topilom. Večina vrst plastik se lahkovi uporabi razlichnih komercialnih topil poskoduje. Za odstranjevanje umazanje, sj in podobnega uporablajte cisto krpo.

A OPOZORILO

Zavorna tekočina, gorivo, izdelki na osnovi nafte, prodirajće olje ipd. nikoli ne smejo priti v stik s plastichniimi deli. Kemikalije lahko poškodujejo, oslabijo ali unicijo plastiko.

Elektricna orodja, ki jih uporabljate na steklenih vlaknih, zdinih ali mavcnih plošcah ter izravnalnih masah sehitreje obrabijo in se lahk ohtreje okvarijo, saj odkruski in ostruzki steklenih vlaken lahk odrgnejo lezaje, sctetke, komutatorje itd. Ne priporocamo uporabe izdelka za daljse obdobije pri tovrstnih materiali.

Po vsaki uporabi odstranite trak in zbiralnik prahu, ce je le-ta pitrjen. Ocistite zbiralnik prahu, kot je prikazano v ilustracijah tega prirocnika. Temeljito ocistite izdelek s ktračko, suho krpo in sesalnikom.

A OPOZORILO

Ne uporabljaje kompresiranega zraka za izpihovanje prahu iz izdelka; takoboste preprecili resne poskodbe oci.

Za vecjovarnost in zanesljivost mora vsa popravila izvesti pooblascniservisi center Ryobi.

Vsi lezaji na tej naprvi so namazani z dovolji kakovostnega maziva, takto da mazanje do konca ziviljenjske dobe naprave ni vec potrebno, ce le-to normalo uporabljate. Zato dodatno mazanje ni potrebno.

ZASCTA OKOLJA

Namesto, da napravo zavržete, recikiraje sulovine. Napravo, pribor in embalzo je treba sortirati za okolju prijabno recikiranje.

SIBBOL

Varmostni alarm

V Volti

Stevilo vrtljaje brez obretenitve

min-1 Vrtljavali nihajev na minuto

Enosmerni tok

Skladnost CE

EurAsian oznaka o skladnosti

Ukrajinska oznaka za skladnost

Prosimo, da si pred zagonom naprave pozorno preberete navodila

Opadne elektricne izdelke ne odlagajte skupaj z ostalimi gospodinjskimi odpadki. Reciklazoogravljaje na predispanih mestih. Za nasvet se obrnite na lokalne oblasti.

SIBOLI V PRIOÇNIKU

Opomba

Delai didatki so na prodaj loceno

Odklenjeno

Zaklenjeno

Sledeče signalne besede in pomeni raj bi pojasnili ravni tveganja, ki so povezane tem izdelkom.

NEVARNOST

Oznacuje neizogibno nevarno stanje, ki lahko povzroci smrt ali hude poskodbe, ce ga ne preprecite.

OPOZORILO

Označujne morebitno nevarno stanje, ki bi lahko povzroćil smrt ali hude poskodbe, Če ga ne preprećte.

POZOR

Oznacuje morebitno nevarno stanje, ki lahko povzroci manjse ali zmerne poškodbe, Če se ga ne preprečite.

POZOR

(Brez simbola Varnostni alarm) Označuje stanje, ki lahko privede do poskodovanja lastnine.

Pri navrhovani tejo lesticky boli majvyssou prioritou bezpečnost, vykon a spolahlivost.

UcELPOZITIA

Nivo emissij vibracij, naVEDen v tem informaciskem listu, je bil izmerjen v skladu s standardiziranim testom, ki je podan v EN60745, podatek pa se lahok uporablja za primerjavo energa orodja z drugim. Uporablja se ga lahok za prhdvodno ocen i zopostavlenosti. NaVEDen nivo emissij vibracaj predstavlja glavne uporablja. Vendar, ce se orodej uporablja v druge namene in z razioli-nimi nestavkoi oz. Ze je orodej slabo vzdrževano, se lahok emissije vibracji razilkujeo. To lahok obcutto povce na i zopostjavlenosti v skupmen delovnem Casu.

Ocena nivoja izpostavljenosti vibracijam bi moralava prav tako upostevati, koliko kr je orodje bilo izkljuceno ali je v delovanju in pravzaprav ne opravija svogja dela. To lahok obcutno zmanja nivo izpostavljenosti ve skupnen delonem casu. Upostvejaje dodatne varnotne ukrepe, da bi upravjavca zašitili pred vlvptom vibracij, kot je: vzdrluzije orodje in nestavke, pazite, da so roke tople, organiziraje delovne zhorce.

VAROVANIE

Uroveh emise vibrači, uvedena v tomti informacn harku bola nameraná v sulade standardizovanyt exam testod, dansyrom DN60745 a moze sa použit na porovnanie jegneho nastroja s truhym. Moze sa použit na predbezie nu ercenie miery vystavenia s vobrăciam. Uvedena uroveh emise vibrači prestavujte hlavné aplokacie nastroja. Avsak ked sa nastroj použiva na ine aplokacie, s roznym prisilnsvost volea male zlu uldrzbu, uroveh vibrači sa moze ilšir. Tymo sa moze vryaze zvyšev uroveh vystavenia s vobrăciam poasca celkového cisău prace.

Odhad urovne vystavenia sa vibraciám ay mal bra'tiez do uhavy, vzydky, ked sa nastroj vypne, alebo potom, kebd zei ale svkutochestosti na seyknokva praca. Tymto ma zhevoze nzniz' uroveni vystavenia sa vstracja pocas kelvehoče casu prace. Nasledovne doplinjuce bezpejnostné opatrenia pomahajú chroniţnă operadora od učinkov vibraci: udržba nastroja a prislušenstva, udrižanievanie teplych držadiel, organizăcia prace.

BHIMAHNE

IIOOCHEHOTOBTEAHNCTDyKUNHMBa Hb6paunHtEeN3MEpeHO Bc bTObETCTBME cbs CTanadptnImpanb EN 60745 13MePbATEhen MeTO mOKeJa da eN3NO3Ba 3a crpHneHHe na ENEKTPUeCKN HtCPTMeyTN NmOEJyMu IIOxdoJIuEi a n3BpeHMeNA OUEHKHa Nb Hb6paunHOHOTa HOtBPaBeAbe. IIOOCHEHOTOBHb Hb6paunHtEeNPcTDAOCHBNe pRINONKEHnHa ENaEPEKTHeCKN HtCPTMeyTN Ako 0bAte HneEETWCEeKHT MNTCPYMeET ce N3NO3Ba C dpyTO npDeTA3aHcEHnE, c pa3aNNHcMENHEReMHNCPTyMeHTN INn pnnp HeoCTaBuaTexNHuecka NOpDbbkKa, Hb8O To Hb6paunHtOMe Da e p3aNJHNo. TOBa yCbTBTENHO MOKeJa yEBeHNHb Hb6paunHOHOTa HOtBPaBeAbe no PBEPeHa neIeHNa paOToTeH NcIKbL.

3a TohHATA OueKa HA BbpaMOnHO Hato HOBaBaH TaP6Ba da Be 3eMaTepBnD h npEIOJNT o BpeMe, b KoTOY e 3KNIKOHEN INI paoTHO, HO be dCTBnENTHOC He ce IINON3Ba. Toba yCbCTBnENTHO MOKe da HamaHbBpaOHHOTo HatoBaPbAHoe NO BpeMe Ha CEINIAPOBToHcIKbL. OpeNedete DOnbTIHATENMH MepKo NoTexHnKa HO 3eBONACHTe B aazuaHa BOcNyKBaIIpApoTnK ot BbdeIcTBHeTo HA BbpaMnIE KOt HapnIMPe: TEXHnCeKa NDpBbKaHa bEnkTPnuKHe NHCPTyMEH mCmEHREmTE NHCPTyMEHn, NDpBbKaHa bPteJe TONJI, OprmaHsAAH aHoTbONIH cNkbl.

NONEPEDXEHNA

PIBheBbIbAII,33aHaHEny H yOBMy IHOpMauiHOMY NmTcKy, BBy pO3paOxAHHB iIbnOIOHO 3i tandaptnIObAHM BNipBoyAHm, HabeEHN B EN 60745 i MoKe BkOPcIbOCTBaTNCI dNporIbHrHAq OIHOrO IHCTpyMeTH aI IHMM. BIn HOe Bcyf BIKoPAcHTANH I nnonepDhOsIo OHlKIN BPNbY. 33aHaHEny PIBheBbIbAII npDeTbAIE OChOBHI AactocBOHhIHCTpyMeTH. THe MEHJI, kIXO IHCTpyMeTH BkOPcIbOBytCBaI nPI3NHx DoDAkTBK, 3 PI3HMn AkccCyapAM i HeoOrnHyTN, PIBheBbIbAII moBeIbIaHITNCI. Le MOKe 3HaHNO nIDBnUATNI PBHeBbIbNBy npOTAR MycBO rpo 06bOHO nepOidy.

IpnOuiHOBaHHi pIBNaBnBy BbPauii Heo6XiHO TAKO BrpaxOByatm Iac, KOJI INCTyPMEHT BmKHeHHI a60 KOJI Bn HPi npaQe, ae HncpAIBIe HE bNcHcy HIOKeiPoBtOn. Lc Moke 3NaHOp 3MeHNITPBnBnYPi nptroTAM yCbOro PbOaOHo nepioy. Dn 3aXctHy onepatopA iBn BnPyBbIgBpauii, BImHaHTe DoaATKOI 3aXooD 6BeNeKn, taik X: petenbln OoiJad 3a HcPTyPemToM i pInaJdAm, TrPMAHnry Pyk B tenNi, oIprzahsua CxEMNI PObTiN.

TR UYARI

Poleg morebinitih zakonsko dolocenih pravic, ki izvirajo iz nakupa, za ta idelek vejla spodaj navedeno garancija.

1. Garancijski obodje je za potrošnike 24 mesevec in začne teči z dměn nakupa izdelka. Ta datum mora biti dokumentiran za racunom ali drugim dokazilom o nakupa. Izdelek je zašnovan in namenjen izkljūcno za potrošnikov zasebno uporabo. V primuru strokovne oziroma commerciale uporabie izdelka garancija ne velja.
2. Obstaja mostnost podaljišanja garancije na del naše ponudte elektrichn odorij (AC/DC) prek odobja garancije, opisanega zgoraj, s pomočjo registracije na spljetne mestu www.rybitools.eu website. Ustreznost orodji za podaljišanje garancjskega odobija je jasní prakazana v tvrgovin in/aìi al embalžá Žižomira je navedena v dokumentaciži izdelka. Končni uporabnik mA registritari svoje novo orodje na spletu v 30 dneh po datumu napkua. Končni uporabnik lahkko registriha podaljišano garancijo v svoji državi bivanja, Če je na obraczu spljetne registracije nadevo, da ta mostnost velja za negovno državo. Poleg tegau morajo končni uporabniki podati svoje moglasje za shranjevanje podatkovi, ki so potrebni za spljetni dostop in morajo sprejeti pogoje in dolciša uporabe spljetne mesta. Potrillo o registriciji, ki ga posljemo prek e-poste, in originalini račun, ki prakashije datum natkuna, sužitza kot dokazilo v podaljišani garancji.
3. Garancija krije vse ovkare izdelka, do katerih pride v garancjskem obobju zaradi napak v izdelavi ali materialiu, ki so bile prisnote ob datumu nakupa. Garancija je omejena na popravilino in/ali zamenjavo in ne VKlujuce nobenih drugih obveznosti, med drugim VKlucho n zakljucono all posledino skodo. Garancija ne velja, ce je bil izdelek napačno uporabljan, uporabljen v nasprotji z navodili iz pirocnika za uporabo ali ce ni bil pravlno povezan. Ta garancija ne velja za:
4. Škodo na izdelku, ki je posledica neustreznegva vzdřevanja
   spremenjen ali prisagojen izdelek
5. izdelek, katerega originalna identifikacjska oznaka (blagovna znamka, serjiska stevlka) je bil poskodovana, spremenjena ali odstranjena
6. skodo, ki je posledica neupostevanja navodil iz prirocnika za uporabo
7. izdelek, ki nima oznake CE
8. izdelek, ki ga je poskušal opravit i nekalificiran strokovnjak ali ki je bil popravljen brez predhodne odobritve s strani družbe Technorch Industries.
9. izdelek, kj je bil povezan na neustrezno napajanee (amperska moč, napetost, frekventa)
10. \$kodo, ki jo povzrocijo zunanji vplvi (kemični, fizici ni, mehanski) ali tjupe snovi
11. rezervne dele, ki so podvrženi obicajni uporabi
12. neprimerno uporabo, preobremenitev orodja
    uporabo neodobrenih dodatkov ali delov
    Dadto n elektro ono orodje, prilozeno orodju ali kupljeno locen. Take izjeme so med drugim nestavaki z ivzijaec, svedri, abrazivni diski, brusni papir in rezila, stranska vodla.
    KOMPONENTE (sestavni in rezervi deli), ki so podvrzhen obcajni obrabi, med drugim VKluco n s kompleti za servisiranee in vrdzevanje, oglikovimi rktackami, lezaj, vpenjali, svdrmi prkliucki SDS ali sprejennimi odoptinani zanje, napajalnimi kabli, pomoznimi rocaji, prenosnimi kovski, brusnimi plošami, vrečkami za prah, cevmi za izpuh prahu, tesnili iz filga, iglami in vzmetmi udarmega kluja itd.
13. Za servisinanje morate izdelek poslati ali prinesti v pooblašćeni servinisenti center druzbe RYOBI, ki je naveden za sakvo državo na naslednjemseznamu naslovov servinisich centro. V nekaterin državah se vaš lokalini posreznik druzbe RYOBI obveze, da bo posilai izdelek na servis druzbe RYOBI. Ko povojslje izdelek v serminci center druzbe RYOBI, mora biti izdelek varno zapakiran in ne sme vsebovatni nobenih nevamih snovi, kot je NPR. bencin, opremljen pa mA tbi z naslovom povojilatelja in vsebovatiki raktep osip napake.
14. Popravilov/ zamenjava v skladu s to garancjo sta breplacni storitvi. To pa ne predstavlja podaljijsana ol ponomeva začetka garancjiskega obodobja. Zamenjani deli orodja postanejo naša last. V ekaterih državah stroške dostavo ai postrino placă pošilatelj. Vaše zaksonski dolocene pravice, ki izvirajno iz nakupa orodja, ostajao s presupremenjenje.
15. Ta garancija velja v Evropski skupnosti, Švici, Islandiji, na Norveškem, v Liptenštajnu, v Turčiji in Rusiji. Izven teh obmćij se obrnite na svojega poovlăšće nega posrednika izdelkov RYOBI, dealer ki vam bo povedal, ali velja kakšna drugarancija.

POOBLASÇEN SERVISNI CENTER

Pooblaščeni servisičn center blizu za povišćte na http://en.ryobotools.euheader/service-and-support/service-agents.

SK

ZARUCNE PODMIENKY RYOBI

LV EC Atbilistbas deklaracija

Techtronic Industries GmbH

RoHS dokumentacijsukladna je EN 50581:2012

C

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Dokumentacija RoHS je sestavljena skladno's standardom EN 50581:2012

C∈

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIE)

Podpredsednik, Zakonodajne In Varnostne Zadeve