R18BS-0 - Slipmaskin RYOBI - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING R18BS-0 RYOBI

Sakerhet, prestanda och pålttighet har varit högsta prioritet vid design av din slipmaskin.

ANVÄNDNINGSOMRADE

Baltssliparen ar avsedd for slipning av metall, trä, plats och liknande material. Den kan även ta bort mälarfarg, lack och rost frän ytor.

Den ar avsedd att anvandas av personer som har LAST bruksanvisningen och ar inforstadda med riskerna. Produktten bor endast anvandas i val ventilerade utrymmen.

Produkten ar avsedd enbart for torrslipning. Anvand inteprodukten for vatslipning.

Bältsliparen ar enbart for privatbruk. Använd inte Produkten på nagot annat satt an vad som ar avsett.

WARNING

Damm fran viss typ av farg, ytor och material kan skapa irritation aller allergiska reactioner i andningsystemet. Damm fran tra som ek, bok, MDF och annat ar cancerframkallande. Material som inehaller asbest fär enbart bearetas av specialutbildade användare.

WARNING

Läs uppmärksamt alla varninger, instruktioner och spekifikationer som bifogas med detta verktyg och studera bilderna. Underlætenhet att respektera dessa foreskrifter kan leda till olyckor som brand, elektriska stötar och/eller allvarliga kroppsskador.

Behall alla varninger och anvisninger for framtida referens.

ALLMÄNNASÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR HÖGA ARBETSBORD

WARNING

Läsigenom alla sakerhetsföreskrifter och varningar som alla instruktioner som medfoljer det höga arbetsbordet och verktyget som sca monteras. Att inte följa en och instruktionerna kan resulttera i elstöt, brand och/eller allvarlig skada.

Behall dessa varninger och anvisninger for framtida referens.
Termen "elektriskt verktyg" i varningarna avser ditt natdrvna elverktyg (med sladd) eller ditt batteridrivna elverktyg (sladdlost).
Ta ut kontakten ur eluttaget och/eller batteriet fran elverktyget innan du gör nagra justeringar ullber byter tilbehör. Start av elverktyget av misstag kan orsaka olyckor.
Montera det hoga arbetsbordet fullstandigt innan verktyget monteras. Det ar viktigt med korrekt montering for att undvika risken att bordet rasar.

Fäst och sakra verktyget vid arbetsbordet före användning. Om elverktyget ar instabilit kanske det inte kan kontrolleras.
Placera arbetsbordet på solitt, plant och jämnt underlag. Om arbetsbordet kan flytta sig eller gunga blir inte verktyget stabil och kan inte kontrolleras säkert.
Överbelasta inte arbetsbordet, använd det inte heller som stege eller ställning. Att överbelasta eller stå på arbetsbordet gör det "topptungt" och ökar risiken for att det skä valta.

VIKTIGASÄKERHETSVARNINGARFORSLIP

Bär alltid skyddsglasögon och dammask.
Du bör använda en lamplig skyddsmask mot damm dà du slipar ytor som ar täckta med blybaserad farg eller vissaTRSlag och metaller,for att inte andas in damm eller giftiga angior.
Produkten ar inte avsedd for vatsliping.
Använd aldrig större slipband an vad som behövs.

TRANSPORTERA LITIUMBATTERIER.

Transportera batteriet enigt lokala och nationella lagar och regleringar.

Följ alla spefika krav på forpackning och etiketter nar batteri transporteras av tredje part. Se till att batteriet intekommen i kontakt med andra batterier erer ledande material genom att skydda exponeradekontakter med isolerande, icke ledande skydd erller tejp. Transportera inte batterier som ar spruckna eller lacker. Kontrolera med vidarebeforderande foretag for mer information.

RESIDUALRISK

Även om Produkten används enigt instruktionerna gär det inte att eliminerara alla eventuella riskfaktorer. Följande risker kan uppsta vid användning och operatoren ská vara extra uppmärksam for att undvika följande:

Intrassling ellkontakt med baltet

Extra uppmarksamhet maste iakttas, specielt i inverterat lage, for att inte fingrar erller hander skakomma i Kontakt med slipbaltet ell klammar av rullarna.

Kontakt med aller inanding av damm

Närprodukten används uppSTAR stora mängder damm och smäpartiklar. Använd dammuppsamare eller anslut produit till extern dammsugare. Använd andningskydd med filter som ar lämpiga for de material som du erbarer med. Se till att arbetsplatsen ar tillrackligt ventilerad. Åt, drick erller rok inte pa arbetsomrandet.

Explosionsrisk

Anamlat fint damm kan antandas och orsaka eldsvada. Se till att arbetsplaten ar ren och dammfri. Dammsamlings- och uppsugningssystem ske regelbundet rengoras noga. Vid slipning av metall kan gnistbildning upkkomma.

bullercchvibration

Bär alltid horselskydd narprodukten används. Använd inteprodukten under langre tidssperiode.

RISKMINSKING

Det finns rapporter om att vibrationner fran handhällna produit kan bidra till ett tillstand som kallas Raynauds syndrom for vissa personer. Symptomen brukar vara att det sticker i fingrna och att de domnar bort; fingrna kan ocksà bl vita, särskilt vid kyla. Åftfliga faktorer, kyla och fukt, diet, rökning och arbetsrutiner tros alla bidra till att orsaka dessa symptom. Det finns forebyggande atgård som du kan vidta for att forsoka minska vibrationernas paverkan:

Häll dig varm narr du arbetar i kallt väder. Använd handskar for att hälla kvar värmen i händer och handleder. Kyla har rapporterats som en viktig del i utvecklandet av Raynauds syndrom.
Träna och rör på dig after varje användningstilflässe for att öka blodcirkulationen.
Ta oftā pauser fran arbetet. Begrānsa tiden du utsätter dig varje dag.

Upphor omedelbart om du upplever nagra av dessa symptomer och uppsok din lakare.

ANVÄNDNING

Använd inte Produktenutan korrekt inpassat bälte. Felaktigt inpassat bälte kan lossna och orsaka personskador eller skada på maskinen.
Säkra arbetsstycket med klämma på lämpig arbetsbänk. Det forhindrar att arbetsstycket kan kastas ivåg.
Använd handtagen für att hälla och styraprodukten med báda händerna.
Tvinga inte Produkten. Anvand ratt produit for applikationen. Ratt produit gör arbetet enklare och sākra i den takt som den ar avsedd für.
Tryck inte for hart med Produkten. Lat produktens vikt ge ratt tryck och anvand handerna enbart for att styna slipen. For stort tryck overbelastarprodukten och skadar motorn. Anvanda stort tryck slipar inte bort mer material och minskar spliceffekten.
Byt slipbälte ofter for att uprätthällaprodukten formága att arbeta effektiv.
Starta Produkten med strombrytaren och lat baltet komma upp i ratt hastiget. Sank sedan ned baltet pa arbetsstycket. Hall produit sakert i bada handerna eftersom baltets roelse drar produkten framat.
Välj bälte i rätt storlek och grovlek für uppgiften. Använd bälten med lagre nummer für atta bort mer material och högre nummer für atta bort minde material och slåtare yta. Byt ut baltet om det skadas, blir smutsigt eller ar slitet.
Det ar normalt att slipa och foraprodukten fram och tillbaka lungs med adringen i materialet. Att slipa tvars

adringen fungerar men resultatet blir en repig och skadad yta.

WARNING

Damm fran viss typ av farg, ytor och material kan skapa irritation aller allergiska reactioner i andningsystemet. Damm fran tra som ek, bok, MDF och annat ar cancerframkallande. Material som innehaller asbest fär enbart bearetas av specialutbildade användare.

Använd dammsamlare aller anslut dammöppingen till suganordning für att minska risker med dammparticlar.
Alla personer inom arbetsområdet eller i narheten måste använda dammskyddsmasker som ger lámpligt skydd.
Anvand alltid sakerhetsglasogon erller skyddsglasogon forsedda med sidoskydd vid arbete med verktyg.

A WARNING

Risk for person-ller slitageskador vid anvanding av verktyget under lang tid. Om verktyget anvands under langre perioder kravs regelbundna pauser.

Produkten fär aldrig anslutas till stromkälla under montering, rengörning, unterhalb ihrer Produkten inte används. Frankkoppling avprodukten forhindrar uppstart av misstag vilket kan orsaka allvariga skador.

A WARNING

Vid service ska endast originaldar fran Ryobi anvandas. Anvanding av andar delar kan orsaka fara eller produktskada.

A WARNING

Ta alltid bort slipremmen fran produkten fore rengoring. Underlatenet att folja denna foreskrift kan fororsaka allvarliga kroppsskador.

Undvik att anvanda losningsmedel vid rengöring av plastdelar. Flertalet plaster kan skadas vid användning av vissa losningsmedel som saljs i affarerna. Använd en ren tgtrasa fort torka bort smuts, damm, osv.

WARNING

Lat aldrig bromsvatska, bensin, petroleumbaserade produiter, penetrerande oljor och liknande komma i Kontakt med plastdelar. Dessa amnen innehaller kemiska produiter som kan skada, forsvaga aller forstora plasten.

Elektriska verktyg som anvands på glasfiber, gipsplattor eller bekladnadspaneler tenderar att slitas snabbare och fafunktionsavbrott i fortid på grund av att span och sagspan som härstammar frän dessa material angriper kugghjul, elborstar, strombrytare, osv. Vi rekommenderer inte att Produkten anvands under langre tidssperioder på dessa typ per av material.

Efter varje använding skabälté och dammsamlare tas bort. Rengör dammsamlaren entigt bilden i manualen. Rengörprodukten noga med borste, torr trasa och dammsugare.

WARNING

Använd inte tryckluft für att blasa bort damm是从produkten für att undvika ögonskador.

För sakerhet och pålitlighet skä alla reparationer utföras av auktoriserat Ryobi reparationscenter.

Alla lager i det har verktyget ar smorjda med tillrackigt mycket hogkvalitativ smrjmedel for att racka under maskinens hela livslangd, vid en normal anvandning. Darfor behovs ingen ytterligare smrjning.

MILJÖSKYDD

Rämaterialen skä ätervinnas i stallet for att kastas i hushällsvafallet. För att skona miljön skä verktyget, tillbehören och emballagen sorteras.

SYMBOL

Sakerhetsvarming

V Volt

EurAsian överensstämmlsesymbol

Ukrainskt marke for overensstammelse

Lás instruktionerna ordentlich innan start av maskinen.

Bär hörskyydd.

Använd skyddsglasögon

Gamla elektroniskaprodukter skia inte kastas med hushaillssoporna. Atervinn där sādana facilititer finns. Kontrolera med din lokala myndighet eller saljaren for att få atervinningstips.

SYMBOLERIMANUALEN

Notera

Delar och utrustning saljs separat

Lås upp

Las

Följande signalord och betydelse ar tänkta att förklara de olika riskniväerna som ar associerade medenna produit.

FARA

Visar pā en direkt riskfyld situation som, om den inte undviks, kan orsaka dödsfall allervarlig personskada.

VARNING

Visar på en potentiellt riskylld situation som, om den inte undviks, kan orsaka dödsfall aller allvarlg personskada.

FÖRSIKTIGHET

Visar på en potentiellt riskfyld situation som, om den inte undviks, kan orsaka mindre eller mittlig persorskada.

FÖRSIKTIGHET

(Utan sakerhetssymbolen) Indiker en situation som kan leda till egendomsskada.

Vibrationsniväerna som uppges i det här dokumentet har uppmås i enlighet med att standardiserat som beskrivs i EN60745 och som kan används for att jämforverkytg. Det kan används som en preliminar bedömmng av den vibration som användaren utsätts for. De deklararede vibrationsvärddena motsvaar de som uppSTAR nár verkytg et anvands i sitt huvusdyfte. Om verkytg et anvands i andra syften, med andra tillbehör aller om verkytg erår dialgitet underhället kan vibrationsniväerna vara anorrunda. Det kan kraftigt öka vibrationsniväerna over den totalet arbeitsperioden.

En uppskattning av vibrationsnivaerna som anvandaren utsats for ske ocksa ta hansiyn til de stunder der verkyget ar avstangt och nar det garr tomgang. Detta can kraftigt minks vibrationnsivaerna over den tota alberstperioden. Andra sakerhetsgärder som kan skydda anvandaren fran effekterna var vibrationer ar: underhälling av verkyget och tillbehore, halla handerna varma och organsera erabtsättet.

FVAROITUS

Fʊrʊt um eventuella lagstadgade rättigheter som uppSTAR genom köpet, tacks den harprodukten av en garant som anges nedan.

1. Garantiterioden ār 24 mānader for konsumeter och bōjär gälla frän det datum dā produkten köptes. Detta datum maste dokumenteras på faktura ell annat köpevis. Produktuten ut formad och avsedd for konsumeter och privat bruk. Darmed tllhandahälls ingen garantī vid yrksemssigt ell kommersiellbrk.
2. Det finns möglich att forlänga garantiperriden for el del av utbudet for elverktyg (AC/DC) under den period som ange's ovan genom att anvanda registeringen zu webbplatsen www.ryobitools.eu. De verktgy som ar beraffigade till en flänglanging av garantiperriden visas tyglidt i butuker och/eller pa forpackninger/och ange's Produktokdumaktonen. Slutanvandaren behover registra hans/hennes nyforvavande verktgy online inom 30 dagar fran kopdatumet. Slutanvandaren kan registra sig for den forlängda garantin i det land dar han/hon bor om landet finns angivet i registrinformulare online och der delta alternativ er glictig. Dessutom maste slutanvandaren ge sitt medgivande til lagring av data vikket kravs vid registering online samt acceptera villkoren. Bekraltsekvittot for registeringen som skickas ut via e-post och originalfakturan som visar kopdatumetkommen att galla som bevis for den forlängda garantin.
3. Garantin tacker alla Produktdefektor under garantiperiomen som ber pora brister i utforande aller material vid kopdatumet. Garantin abregransd gallande reparation och/eller ubyte och inkladera inte naga skyldigheter inklusive men inte begransat till ofrutsedda skador et foljdskador. Garantin ar inte gittig om Produkten har missbrukats, anvants i strid med bruksanvisingen oller inte ansoluts på ratt satt. Denna garantin tacker inte:
4. eventuella skador på produiten som upstätt till fojld av felaktigt unterhalb
   produkter som har andrats aller modifierats
   -produkdar ursprungliga identifizierungsmärkningar (varumárke, seriemanmer) har malats over, andrats er alterags tortb
5. eventuella skador som uppstatt till foljd av att brusanvisiningen inte afterfolits
6. alla icke CE-produkter
7. eventuellaprodukter som har forsokti repareras av en ickekvalificerad yrkesman erller utan foregande medgivande fran Techtronic Industries.
8. eventuellaprodukter ansolutis till felaktig stromforsorjning (ampere, volt, frekvens)
9. eventuella skador som upstatt till fojld av yttre paverkan (kemisk, fysisk, stotar) ell fremmande ammen
   normalslitageavreservdelar
10. olamplig anvandning, overbelastning av verktyget
    användingen av icede gokknda tillbehör erler delar
11. tillbehör til elverthyrg som medfoljde verktyget erler köpts separat. Sādana undantag inklader men ar inte begrānsāt till skruvmejseilbits, borbits, slipskivor, sandpapner, blad och sidoskena
12. Komponenter (dilar och tilbehör) ar föremål for naturigt slitage, inklusive men inte begrænsat till service- och underhällssatser, kolborstar, kullager, chuck, tilbehör erler tilhörande SDS-borrbit, strömsländ, hjalphandtag, transportväska, silpplatta, dammpase, dammatbälsrör, filbricker, stift och fjadrar till mutterdragare osv.
13. Vid service mäste Produkten skickas eller uppusfasen for en RYOBI-auktoriserd servicestation som starngivenfor varle land i foljande adressista over servicestationer.I vissa lander tar din lokala RYOBI-aterforsajarepigansvetattskiaproduktumtilRYOBI-serviceorganisations.Nar en produit skickas till en RYOBI-servicestation, skaprodukten paketeras saktet utan nagot farligit innehall samsom bensen, markers med avsandsarends adressen smt en kort beskrivning va felet.
14. En reparation/ett ubyte underenna garanti ar kostnadsfri. Det utgre inte en forlängning etere fomelyse av garantiperoiden. Ubyta deler er verktyg blir var egendom. I vissa lander maste leveranskostnader ell porto betalias av asvandsaren. Dina lagstadgade rattigheter som harrr fran kopet av verktyget forblir opavarkade
15. Denna garanti ar gittig i Europeiska gesmenskapen: Schweiz, Island, Norge, Liechtenstein, Turkiet och Ryssland. Utanfor dessa lander, kontakta din auktoriserade RYOBI-aterforsjär for att avgóra om en annan garanti gäller.

AUKTORISERAT SERVICECENTER

Du hitrar narnaste auktoriserade servicecenter genom att gà till http://se.yrobitools.euheader和服务-and-support/service-agents.

FRIYOBI TAKUUN SOVELTAMISEHDOT

är i enlighet med foljande EU-direktiv och harmoniserade standarder

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU

EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN55014-2:2015

EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-4:2009+A11:2011

RoHS-dokumentation sammanställd enligt EN 50581:2012

C

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIE)

Vice President, Regelverk och Sakerhet

Godkänd att sammanställa den tekniska filen:

Alexander Krug, VD

Techtronic Industries GmbH