CZ-TACG1 - Klimatska naprava PANASONIC - Brezplačna navodila za uporabo
Brezplačno poiščite navodila za napravo CZ-TACG1 PANASONIC v formatu PDF.
| Vrsta izdelka | Brezžični daljinski upravljalnik za klimatsko napravo |
| Blagovna znamka | Panasonic |
| Model | CZ-TACG1 |
| Združljivost | Združljive Panasonic klimatske naprave (serija CS/CU) |
| Napajanje | 2 AAA bateriji (niso priloženi) |
| Doseg | Do 8 metrov v zaprtih prostorih |
| Dimenzije | 160 x 50 x 20 mm |
| Teža | 100 g |
| Material | ABS plastika |
| Zaslon | LCD zaslon z osvetlitvijo ozadja |
| Funkcionalnosti | Nadzor temperature, način (hlajenje/grelec/ventilator/razvlaževanje), hitrost ventilatorja, programabilni časovnik, oscilacija |
| Nastavljiva temperatura | 16°C do 30°C v korakih po 1°C |
| Časovnik | Zakasnjen izklop/vklop do 24 ur |
| Način spanja | Da |
| Otroška ključavnica | Da |
| Vzdrževanje | Čistite s suho in mehko krpo. Ne uporabljajte kemikalij. |
| Varnost | Ne izpostavljajte vlagi ali ekstremnim temperaturam. Upoštevajte polarnost baterij. |
| Nadomestni deli | Standardne AAA baterije (niso priložene) |
| Popravljivost | Indeks popravljivosti ni naveden. Baterije lahko zamenja uporabnik. |
| Vsebina paketa | Daljinski upravljalnik, navodila za uporabo |
Pogosto zastavljena vprašanja - CZ-TACG1 PANASONIC
Vprašanja uporabnikov o CZ-TACG1 PANASONIC
0 vprašanje o tej napravi. Odgovorite na tiste, ki jih poznate, ali zastavite svoje.
Zastavite novo vprašanje o tej napravi
Prenesite navodila za vaš Klimatska naprava v formatu PDF brezplačno! Poiščite svoja navodila CZ-TACG1 - PANASONIC in vzemite svojo elektronsko napravo nazaj v roke. Na tej strani so objavljeni vsi dokumenti, potrebni za uporabo vaše naprave. CZ-TACG1 znamke PANASONIC.
NAVODILA ZA UPORABO CZ-TACG1 PANASONIC
Povežite se z internetom prek brezžične povezave.
»Panasonic Comfort Cloud« je povezan z omrežnim adapterjem in je pripravljen za uporabo.
Prijava
Odpravljanje napak ....14
Informacije ....15
Funkcija za posodobitev vgrajene programske
opreme....15
Informacije o licenci za programsko opremo .....16

Hvala, ker ste kupili ta izdelek Panasonic.
Prosimo, da pred uporabo izdelka pozorno preberete ta navodila in ta priročnik shranite za uporabo v prihodnje.
Varnostna opozorila
Pred vgradnjo pozorno preberite naslednja VARNOSTNA OPOZORILA. - Preden poskusite s to napravo upravljati klimatske naprave z brezžično komunikacijo na daljavo, preverite vgradnjo naprave in njeno okolico ter bodite pozorni na osebe v bližini. Električne dele mora vgraditi primerno usposobljen strokovnjak elektrotehniške stroke. Obvezno uporabite ustrezne nazivne vrednosti in tokokroge za vgrajeni model. Obvezno morate upoštevati tukaj navedena opozorila, saj so pomembna in povezana z varnostjo. Pomen posameznih uporabljenih znakov je naveden spodaj. Napačna vgradnja zaradi neupoštevanja navodil bo povzročila poškodbe ali škodo, resnost pa je navedena z naslednjimi znaki. Po vgradnji ta priročnik za pripravo predajte uporabniku. Uporabniku naročite, naj ga shrani na varno skupaj s priročniki z navodili.

OPOZORILO
Ta znak opozarja na možnost smrti ali hudih telesnih poškodb.

POZOR
Ta znak opozarja na možnost telesnih poškodb ali gmotne škode.
Simbol z belim ozadjem označuje točko, ki je PREPOVEDANA.

Simbol s temnim ozadjem označuje točko, ki je obvezna.

OPOZORILO

Tega izdelka ne namestite na mestih, kjer je veliko pare, na primer v kopalnicah.
- To lahko povzroči električni udar ali vžig zaradi kratkega stika.
- To lahko povzroči električni udar ali vžig.
Izdelka se ne dotikajte z mokrimi rokami.
- To lahko povzroči električni udar ali vžig zaradi kratkega stika.
- Izdelka ne namestite v bolnišnicah ali na mestih, kjer so nameščene elektronske medicinske naprave.
- Radijski valovi iz tega prilagodilnika lahko motijo delovanje elektronskih medicinskih naprav in povzročijo njihovo odpoved.
● Ne namestite ga na otrokom dostopnem mestu.
Ti ga lahko potegnejo ali se z njim telesno poškodujejo.
● Ne brišite ga z mokrimi krpami in ne umivajte ga z vodo.
- To lahko povzroči električni udar ali vžig.

OPOZORILO

Naprava ni namenjena za uporabo s strani oseb (vključno z otroki) z omejenimi fizičnimi, čutilnimi ali psihičnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen če napravo uporabljajo pod nadzorom ali so dobile navodila o uporabi naprave od osebe, ki je odgovorna za njihovo varnost. Otroke je treba nadzorovati, da se z napravo ne igrajo.
Vgradnjo zahtevajte samo pri prodajalcu, kjer ste izdelek kupili, ali inštalaterju.
Če tega ne storite, lahko pride do električnega udara ali vžiga.
Pri vgradnji tega prilagodilnika izklopite napajanje.
Če tega ne storite, lahko pride do električnega udara.
Pri vgradnji prilagodilnika uporabljajte samo predpisane dele, opravite pa jo pravilno po navodilih.
Če tega ne storite, lahko pride do električnega udara ali vžiga.
Poskrbite, da so kabli pravilno vgrajeni, da nanje ne morejo vplivati zunanje sile.
Sicer lahko pride do pregrevanja, kar lahko povzroči požar.
Napravo prenehajte uporabljati, če opazite težave ali odpovedi, in izklopite električno napajanje povezane naprave.
Sicer lahko pride do nastajanja dima, vžiga, električnega udara ali opeklin.
Primeri težav in odpovedi:
Vonj po zažganem
V izdelek je vdrla voda ali tujek
→ Takoj zahtevajte popravilo pri inštalaterju ali prodajalcu, kjer ste izdelek kupili.

POZOR

Prilagodilnik je namenjen samo za uporabo v zaprtih prostorih. Ne nameščajte ga na prostem ali na nezaščitenih mestih.
- Ta izdelek lahko predstavlja vstopno točko za nezaščiten dostop do omrežja.
Izdelka ne nameščajte na mestih, ki so izpostavljena neposredni sončni svetlobi ali kjer lahko temperatura preseže 45 °C ali pade pod -5 °C.
- To lahko povzroči deformacije.
Izdelka ne vgrajujte na mestih, kjer se uporabljajo olja ali kjer uhajajo para ali plinaste žveplove spojine.
- To lahko povzroči izgubo zmogljivosti ali deformacije.
Pred priključitvijo žic in kablov izpraznite vse statične naboje.
- Če tega ne storite, lahko pride do okvare.
Naprej preverite naslednje zahteve (Doma):
- Klimatska naprava mora biti brezhibna, na primer brez sprememb v pretoku zraka. Poskrbite, da v bližini ni predmetov, ki bi se utegnili premakniti zaradi zračnega toka vanje. Če predmeti padejo ali se premaknejo, lahko povzročijo požar, telesne poškodbe itd.
- Če so v prostoru osebe, na primer dojenček, otrok, telesno prizadeta oseba, starejša oseba, bolnik itd., ki same ne morejo upravljati temperature in se zanašajo na prednastavitev klimatske naprave, vedno uporabljajte hišni daljinski upravljalnik.
Zvišanje in padec temperature zaradi daljinskega upravljanja lahko ljudem povzroči neudobje in/ali zmoti njihov vsakdan.
Nenadne spremembe temperature bodo verjetno vplivale na rastline in živali.
Pred upravljanjem klimatske naprave na daljavo preverite naslednje zahteve:
- Ljudi v okolici območja, kjer deluje klimatska naprava, obvestite, da boste na daljavo upravljali delovanje in nastavitve klimatske naprave. S tem preprečite negativne učinke zaradi presenečenja ljudi ali nenadnih sprememb temperature (z udobne na hladno ali vroče). (Nenadne spremembe temperature na prostem in v prostoru lahko škodujejo ljudem.
Nastavitev temperature lahko upravljate na daljavo)
Če se na glavnem prikazovalniku aplikacije »Panasonic Comfort Cloud« ne prikaže stanje delovanja, klimatsko napravo upravljajte s hišnim daljinskim upravljalnikom.
- Ker aplikacija uporablja omrežno komunikacijo, lahko včasih daljinsko upravljanje ni mogoče zaradi težav pri komunikaciji in/ali v omrežju (npr. izpad strežnika Panasonic Cloud, izpad strežnika telekomunikacijskega ponudnika, povezava WIFI itd.). Pri takih odpovedih za upravljanje klimatske naprave uporabite hišni daljinski upravljalnik.
Pregled sistema
| POZOR | |
| ● Med upravljanjem ali preverjanjem prilagodilnika ne stojte na nestabilnih podlagah.- To lahko povzroči telesne poškodbe zaradi padca. | |

Pred vgradnjo prilagodilnika
- Zahteva pametni telefon z operacijskim sistemom iOS/Android;
- Omrežni prilagodilnik je posebej zasnovan kot terminal za program »Panasonic Comfort Cloud«.
- Prilagodilnika ne pritrdite na kovino, saj lahko to škodljivo vpliva na zmogljivost brezžičnega vmesnika.
- Priporočamo, da je prilagodilnik vgrajen zunaj notranje enote. (Biti mora dostopen pri vzpostavitvi povezave ali v primeru težav.)
- Brezžično omrežje LAN mora pokrivati mesto vgradnje klimatske naprave.
- Brezžično omrežje LAN povežite z združljivo klimatsko napravo Panasonic z vhodom vmesnika za povezljivost.
Tehnični podatki
| Vhodna napetost 12 V (iz notranje enote klimatske naprave) | |
| Poraba moči Največ: 660 mW | |
| Velikost 66 mm (V) x 36 mm (Š) x 12 mm (G) | |
| Teža približno 85 g | |
| Vmesnik 1x brezžično omrežje LAN | |
| Standardno brezžično omrežje LAN | EEE 802.11 b/g/n |
| Frekvenčno območje 2,4 GHz | |
| Šifriranje | WPA2-PSK (TKIP/AES) |
Oznake delov


| Št. | Element | Opis |
| 1 | Lučka LED za vklop/izklop | Kaže, da je prilagodilnik priključen na napajanje. |
| 2 | Lučka LED za povezavo | Kaže stanje komunikacije prilagodilnika s strežnikom. |
| 3 | Lučka LED za stanje | Označuje stanje komunikacija prilagodilnika s klimatsko napravo.Zelena: Stanje brez tedenskega časovnikaOranžna: Stanje s tedenskim časovnikomRdeča: Neobičajno stanjeRdeča: → Oranžna → Zelena : Strojna oprema ↑ adapterja, ki se avtomatično posodabljaMed preverjanjem moči signala:Močan: ●●○ ●●○ ●●○ ○○○○○Srednji: ●●○ ●●○ ○○○○○Šibak: ●●○ ○○○○○Brez signala: ○○○○○ |
| 4 | Stikalo za pripravo* | Menjava načina vzpostavitve povezave |
| 5 | Stikalo za preverjanje* | Preverjanje moči signala (pritisnite in zadržite za 5 sekunde, potem spustite)onemogočanje lučk LED (pritisnite in zadržite za 10 sekunde, potem spustite) |
| 6 | Ponastavitev* | Mehka ponastavitev |
* Tovarniško ponastavitev naprave lahko izvedete tako, da za 10 sekund hkrati pridržite gumba »CHECK« (Preverjanje) in »SETUP« (Priprava). Ko sprostite gumba »CHECK« (Preverjanje) in »SETUP« (Priprava), pritisnite gumb za ponastavitev.
Deli
| Enota prilagodilnika (CZ-TACG1) | ![]() |
| Vijak za vgradnjo na steno (M4 x 20 – 1 kos) | ![]() |
| Vijak za skrito vgradnjo (M4 x 10 – 1 kos) | ![]() |
| Spona za kabel (1 kos) | ![]() |
| Kabelska vezica (1 kos) | ![]() |
| Obojestranski lepilni trak | ![]() |
| Stenski vložek | ![]() |
Vgradnja prilagodilnika

POZOR
Pri vgradnji tega prilagodilnika izklopite napajanje.
1. Izberite mesto vgradnje napajalnika.
(Napajalnik lahko vgradite na steno v bližini zunanje enote ali skrito v notranjo enoto.)
2. Napeljite kabel.
※ Pazite, da je stena čista in brez umazanije. ※ Za pritrditev na steno uporabite obojestranski lepilni trak.
Vgradnja na steno
Splošna ilustracija za vgradnjo
- Kabel obravnavajte previdno, da na priključek napajalnika ne delujejo prevelike sile.
Skrita vgradnja v notranjo enoto Vijak (M4 x 10) Spona za kabel
※ Na voljo je samo za določene modele. Prosimo, posvetujte se s pooblaščenim trgovcem. ※ Odvečne kable previdno vstavite v prostor poleg nadzorne plošče.
Splošna ilustracija za vgradnjo
- Napajalnik vgradite v notranjo enoto in napeljite kabel, pri tem sledite predoru ali rebrom v območju plošče krmilnika, kot kaže diagram.
※ Uporabite kabelsko vezico (v paketu), da po potrebi zvežete odvečne kable.
3. Spono za kabel pritrdite z vijakom.
4. Kabel priključite na priključek CN-CNT na notranji enoti.
Ne pozabite, da je lahko mesto priključka CN-CNT na različnih notranjih enotah različno. Prosimo, posvetujte se s pooblaščenim trgovcem.
Povezovanje z omrežjem
Previdnostni ukrepi za uporabo
- Pred uporabo tega izdelka obvezno preberite vsa varnostna opozorila v tem priročniku za pravilno uporabo. Podjetje ni odgovorno na okvare ali škodo, ki bi nastale na izdelku zaradi nepravilne uporabe izdelka s strani vas ali drugih oseb, razen kadar je zanje zakonsko odgovorno.
Varnostni ukrepi
- Brezžično omrežje LAN uporablja za izmenjavo informacij radijske valove. Zato obstaja tveganje nepooblaščenega dostopa.
- Nastavitve aplikacije na napravi pred odstranjevanjem izdelka ali njegovo predajo drugim osebam ponastavite.
Vzpostavite brezžično omrežno povezavo z internetom.
1. Vklopite napajanje notranje enote.
- Zasveti lučka LED za vklop/izklop (zeleno).
- Lučka LED za stanje utripa (zeleno).

2. Naložite in namestite program »Panasonic Comfort Cloud«.


3. Za dokončanje priprave sledite navodilom v aplikaciji. Glejte naslednjo stran.
- Zasvetijo vse lučke LED (zeleno).

Zagon programa »Panasonic Comfort Cloud«
Uporabite pametni telefon z operacijskim sistemom iOS/Android.
- Videz uporabniškega vmesnika se lahko nenapovedano spremeni.
- Uporaba te aplikacije je brezplačna. Vseeno pa bodo morda nastali stroški pri povezovanju in uporabi.
- Posodobitve storitve lahko pomenijo spremembe v zasnovi zaslona in prikaza.
1. Prijavite se v program »Panasonic Comfort Cloud«

Prijavite se s svojim ID-jem Panasonic in geslom.
ID Panasonic lahko brezplačno registrirate s povezavo na strani ali na naslednjem naslovu URL.
(https://csapl.pcpf.panasonic.com/Account/Register 001)
2. Vodnik za povezovanje.

i. Na zaslonu Domov, pritisnite »+« za dodajanje novega izdelka. ii. Izberite izdelek, ki ga želite dodati. iii. Tapnite »Začni«, da začnete pripravo povezave.

iv. Preverite, ali sveti lučka LED »POWER« (Vklop/izklop), in tapnite »Naprej«. v. Če ste prvi uporabnik (skrbnik), ki klimatsko napravo upravlja s to aplikacijo, ponastavite omrežni prilagodilnik z buciko in tapnite »Naprej«.

vii. Tapnite želeni način vzpostavitve povezave.
- Če želite povezavo vzpostaviti v načinu WPS, nadaljujte s točko 3.1 (pri usmerjevalnikih, ki podpirajo funkcijo WPS).
- Če želite povezavo vzpostaviti v načinu AP, nadaljujte s točko 3.2 (pri usmerjevalnikih, ki ne podpirajo funkcije WPS).
3.1 Povezovanje v načinu WPS

i. Za vzpostavitev povezave pritisnite gumb WPS na usmerjevalniku. ii. Ko je usmerjevalnik pripravljen za povezavo, tapnite »Naprej«. iii. Za 5 sekund pridržite gumb »SETUP« (Priprava) na omrežnem prilagodilniku. iv. Gumb »SETUP« (Priprava) sprostite, ko začneta utripati lučki LED »STATUS« (Stanje) in »LINK« (Povezava). Tapnite »NAPREJ«.

v. Počakajte, dokler ne zasveti lučka LED »LINK« (Povezava), ki označuje, da je priprava povezave dokončana. Tapnite »NAPREJ«, da nadaljujete s točko 4.
3.2 Povezovanje v načinu AP
* (Samo za uporabnike operacijskega sistema Android 5.0 in novejših ter iOS 11 in novejših)

i. Za 10 sekund pridržite gumb »SETUP« (Priprava) na omrežnem prilagodilniku. ii. Gumb »SETUP« (Priprava) sprostite, ko začne utripati lučka LED »STATUS« (Stanje) oranžno. iii. Tapnite »NAPREJ«.

iv. Tapnite »JOIN«, da se povežete z omrežjem »Panasonic-CZ-T-wirelessAP«.

v. Vnesite geslo izbranega brezžičnega usmerjevalnika in nadaljujte.

vi. Lučka LED »LINK« (Povezava) zasveti, ko se omrežni prilagodilnik uspešno poveže s strežnikom. Tapnite »NAPREJ«, da nadaljujete s točko 4.
* Med povezovanjem omrežnega adapterja z brezžičnim usmerjevalnikom bosta simultano utripala STATUS LED in LINK LED.
4. Dokončanje priprave

iv. Če vam to pomaga pri prepoznavanju klimatske naprave, jo lahko poimenujete.
Opomba
- Pred in med uporabo preverite zaslon s stanjem povezave za aplikacijo. Če se stanje ne prikaže, klimatsko napravo upravljajte s hišnim daljinskim upravljalnikom.
Uporabite program »Panasonic Comfort Cloud«.

Priročnik za uporabo najdete v zavihku Meni.
Program »Panasonic Comfort Cloud« je povezan z omrežnim prilagodilnikom in je pripravljen za uporabo.
Prijava
Namestite in zaženite aplikacijo

»Panasonic Comfort Cloud« (Android 5.0 ali novejši)
»Panasonic Comfort Cloud« (iOS 9 ali novejši)
Stran za prijavo
Domači zaslon
Glavni meni
Seznam uporabnikov
Spremeni geslo naprave
Spremeni nastavitev usmerjevalnika
* Nekateri modeli morda ne podpirajo ocene porabe energije. * Za večdelni deljeni klimatski sistem: prikazana vrednost porabe energije je za cel sistem.
Primerjava
Tedenski časovnik
Če lučka LED za power (vklop) ne zasveti (prilagodilnik nima napajanja)
→ Preverite napajanje. → Preverite priključitev kabla.
Če lučka LED za status ne zasveti (prilagodilnik ne more komunicirati s klimatsko napravo)
→ Preverite priključitev kabla.
■ Ni mogoče vzpostaviti povezave med napravo in odjemalcem preko brezžičnega omrežja.
→ Zagotovite, da je funkcija brezžičnega omrežja omogočena. → Osvežite seznam omrežij in izberite pravilno ime SSID.
→ Preverite naslov IP in preverite, ali lahko vaš odjemalec samodejno pridobi naslov IP. → Vnesite pravilen ključ omrežja (geslo brezžičnega omrežja), ko se povezujete z načinom AP.
■ Ponastavitev gesla naprave
(V primeru, da ste pozabili geslo naprave)
→ Napravo odstranite s seznama naprav in jo znova dodajte. → Napravo ponastavite na tovarniške nastavitve in jo znova dodajte. Tovarniško ponastavitev naprave lahko izvedete tako, da za 10 sekund hkrati pridržite gumba »CHECK« (Preverjanje) in »SETUP« (Priprava). Ko sprostite gumba »CHECK« (Preverjanje) in »SETUP« (Priprava), pritisnite gumb za ponastavitev.

Informacije Funkcija za posodobitev vgrajene programske
Slovenija
Informacije za uporabnike o zbiranju in ravnanju s staro opremo

■ Vaš izdelek je označen s tem simbolom. Ta simbol pomeni, da električnih in elektronskih izdelkov ni dovoljeno mešati z nerazvrščenimi gospodinjskimi odpadki. Sistema ne poskušajte razstaviti sami: razstavljanje izdelka in drugih delov mora opraviti usposobljen inštalater skladno z zadevno krajevno ter nacionalno zakonodajo. Izdelek in odpadke je treba predelati v specializiranem obratu za vnovično uporabo, reciklažo ter vračanje materialov.
Ti znaki na izdelkih, embalaži in/ali spremljajočih dokumentih pomenijo, da rabljenih električnih in elektronskih izdelkov ter baterij ne smete mešati s splošnimi gospodinjskimi odpadki.
Za pravilno predelavo, vračanje in recikliranje starih izdelkov ter rabljenih baterij poskrbite tako, da jih vrnete na ustrezna zbirna mesta, kot to predpisujejo vaša nacionalna zakonodaja in Direktivi 2002/96/ES in 2006/66/ES. S pravilnim odstranjevanjem teh izdelkov in baterij boste pomagali ohraniti pomembne vire ter preprečili morebitne negativne učinke na zdravje ljudi in okolje, ki bi lahko sicer nastali zaradi neprimernega ravnanja z odpadki. Za več informacij o zbiranju in reciklaži starih izdelkov in baterij se obrnite na svojo krajevno skupnost, svojo službo za predelavo odpadkov ali mesto, kjer ste kupili izdelke. Za neprimerno odlaganje odpadkov ste lahko tudi kaznovani v skladu z državno zakonodajo.
Za uporabnike v Evropski uniji
Če bi želeli odložiti električno in elektronsko opremo, prosimo, kontaktirajte vašega trgovca ali dobavitelja za nadaljnje informacije.
[Informacije o odlaganju v državah zunaj Evropske unije]
Ti simboli veljajo le v Evropski uniji. Če želite pravilno odvreči te predmete, prosimo kontaktirajte lokalne oblasti ali dobavitelja in prosite za pravilen način odlaganja.
![PANASONIC CZ-TACG1 - [Informacije o odlaganju v državah zunaj Evropske unije] - 1](/content/2026/06/1327716/images/e7ea0e47c791aa2e809fdfeef892a494710a3addb5aade75c3b0d412eca9e8a9.jpg)
Izjava o skladnosti Podjetje Panasonic Corporation izjavlja, da je ta izdelek skladen z osnovnimi zahtevami in drugimi zadevnimi določili Direktive 2014/53/EU
Celotno besedilo izjave o skladnosti za EU je na voljo na naslednjem internetnem naslovu: http://www.ptc.panasonic.eu/
Pooblaščeni predstavnik: Panasonic Testing Centre, Panasonic Marketing Europe GmbH, Winsbergring 15, 22525 Hamburg. Nemčija Norveška: Uporaba je omejena v polmeru 20 km od središča mesla Ny-Alesund na otočju Svalbard.
opreme
Ta izdelek ima funkcije za povezovanje s strežnikom podjetja Panasonic za posodobitev vgrajene programske opreme po internetu, ki omogočajo samodejno posodobitev vgrajene programske opreme na najnovejšo različico.
Naprava enkrat na dan po vklopu preveri, ali ima najnovejšo različico vgrajene programske opreme, da jo lahko posodobi. Če je potrebna posodobitev, bo izvedena, naprava pa se bo samodejno vnovič zagnala. Med vnovičnim zagonom (ki traja 1–5 minut) upravljanje ni mogoče.






