SP 7 Dirt Inox - Vodna črpalka KARCHER - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Črpalka za izčrpavanje kleti za umazano vodo
Znamka	Kärcher
Model	SP 7 Dirt Inox
Kategorija	Vodna črpalka
Material ohišja	Inox (nerjaveče jeklo)
Maksimalni pretok	7 000 l/h
Maksimalna višina črpanja	7 m
Maksimalna globina potopitve	7 m
Nazivna moč	400 W
Napajalna napetost	230 V ~ 50 Hz
Dolžina kabla	10 m
Neto teža	8,6 kg
Dimenzije (D × Š × V)	220 × 280 × 420 mm
Vrsta stikala	Avtomatsko plovno stikalo
Termična zaščita	Da, samodejni izklop v primeru pregrevanja
Vgrajen filter	Da, za delce do 5 mm
Priključek za izpust	Univerzalni priključek 1\" (palec) ali 1 1/2\"
Vsebina paketa	Črpalka, spojka, adapter, navodila
Proizvajalčeva garancija	2 leti
Vzdrževanje	Redno čistite filter, izperite s čisto vodo
Popravljivost	Nadomestni deli na voljo (tesnila, turbina, plovec)

Pogosto zastavljena vprašanja - SP 7 Dirt Inox KARCHER

Kakšno vodo lahko črpalka obdeluje?

Črpalka SP 7 Dirt Inox je zasnovana za čisto vodo in umazano vodo, ki vsebuje delce do 5 mm. Primerna je za izčrpavanje kleti, jam in rezervoarjev.

Ali lahko deluje na suho?

Ne, črpalka ne sme delovati na suho. Ima termično zaščito, ki samodejno izklopi motor v primeru pregrevanja, vendar se je bolje izogniti delovanju na suho.

Kako namestiti plovno stikalo?

Plovno stikalo mora biti pritrjeno na ohišje črpalke tako, da se lahko prosto dviga in spušča. Raven sprožitve se lahko prilagodi s skrajšanjem ali podaljšanjem kabla plovca.

Kakšna je največja globina potopitve?

Največja globina potopitve je 7 metrov. Nad to globino tesnjenje ni več zagotovljeno.

Kako očistiti filter črpalke?

Pred čiščenjem izključite črpalko. Odstranite pokrov filtra in očistite rešetko pod tekočo vodo z mehko krtačo. Nato pravilno namestite pokrov nazaj.

Kaj storiti, če se črpalka ne zažene?

Najprej preverite napajanje in diferencialno zaščitno stikalo. Nato se prepričajte, da plovec ni blokiran. Če težava vztraja, sta morda okvarjena zagonski kondenzator ali motor.

Ali lahko črpalko uporabljam s priključkom 1 palca?

Da, črpalka je opremljena z adapterjem, ki omogoča izpustni priključek v 1 palec (25 mm) ali 1 1/2 palca (38 mm).

Kakšna je največja višina črpanja?

Največja višina črpanja je 7 metrov. Nad to višino pretok močno pade, dokler ne postane ničeln.

Kako pripraviti črpalko na zimo?

Popolnoma izpraznite črpalko in cevi. Očistite jo in posušite. Shranite jo na mestu, zaščitenem pred zmrzaljo in vlago.

Kje najti nadomestne dele?

Nadomestni deli, kot so tesnila, turbina, plovec ali kondenzator, so na voljo pri pooblaščenih prodajalcih Kärcher ali na uradni spletni strani. Navedite številko modela SP 7 Dirt Inox.

NAVODILA ZA UPORABO SP 7 Dirt Inox KARCHER

skladu z njimi. Oba zvezka shranite za kasnejšo uporabo ali za naslednjega lastnika.

Vsebinsko kazalo

Dovoljene tekočine za črpanje. SL 1

Zagon SL 2

Obratovanje SL 2

Splošno SL 2

Avtomatična odzračevalna naprava SL 2

Avtomatsko obratovanje.....SL 2

Ročno obratovanje.... SL 3

Plosko črpanje (SP 6 Flat Inox) SL 3

Zaključek delovanja SL 3

Vzdrževanje SL 3

Transport SL 3

Shranjevanje stroja SL 3

Shranjevanje črpalke ..... SL 3

Poseben pribor SL 4

Pomoč pri motnjah SL 4

Tehnični podatki SL 5

Garancija

V vsaki državi veljajo garancijski pogoji, ki jih določa naše prodajno predstavništvo. Morebitne motnje na napravi, ki so posledica materialnih ali proizvodnih napak, v času garancije brezplačno odpravljamo. V primeru uveljavljanja garancije, se z originalnim računom obrnite na prodajalca oziroma najbližji uporabniški servis. Nalepke tipske tablice se ne sme odstraniti z naprave. Po odstranitvi nalepke garancija ni več zagotovljena.

Varstvo okolja

Embalažo je mogoče reciklirati. Prosimo, da embalaže ne odlagate med gospodinjski odpad, pač pa jo oddajte v ponovno predelavo.

Stare naprave vsebujejo pomembne materiale, ki so namenjeni za nadaljnjo predelavo. Zato stare naprave zavrzite s pomočjo ustreznih zbiralnih sistemov.

Napotek

Olje za zatesnitev keramičnega drsnega tesnilnega obročka je biološko razgradljivo. Če se olje razmaže ali izteče, nima negativnih vplivov na ljudi in okolje.

Opozorila k sestavinam (REACH)

Aktualne informacije o sestavinah najdete na:

1 Stikalo (avtomatično obratovanje / ročno obratovanje)

2 Ročaj

3 Omrežni priključni kabel z vtičem

4 Tirnice (senzor nivoja)

5 Senzor nivoja

6 Avtomatična odzračevalna naprava

7 Quick-Connect

Ta naprava je razvita za privatno uporabo in ne izpolnju je zahtev za uporabo v industriji.

Proizvajalec ne odgovarja za morebitno škodo, ki je povzročena zaradi nenamenske uporabe ali napačnega rokovanja.

Stroj je namenjen pretežno za odvodnjavanje pri poplavah v delih zgradb, pa tudi za prečrpavanje in izčrpavanje zbiralnikov, za odvzem vode iz vodnjakov in jaškov, ter za odvodnjavanje čolnov in jaht, v kolikor gre za sladko vodo.

OBVESTILO

Naprava ni primerna za neprekinjeno črpanje (npr. trajno prečrpavanje v ribniku) ali kot stacionarna instalacija (npr. dvižna naprava, črpalka za vodnjak).

Dovoljene tekočine za črpanje

■ Sladka voda do določene stopnje onesnaženosti
■ Bazenska voda (pogoj je namensko doziranje aditivov)
■ Pralni lug, npr. izteklo polnilo pralnega stroja. Nato čiščenje s čisto vodo.

SP 6 Flat Inox (črpalka za čisto vodo)

■ Voda s stopnjo onesnaženja do zrnatosti 5 mm ⚠NEVARNOST

Nevarnost telesne poškodbe, nevarnost materialne poškodbe! Črpati se ne sme jedkih, lahko gorljivih ali eksplozivnih snovi (npr. bencin, petrolej, nitro razredčina), maščob, olj, slanice in odpadnih vod iz straniščnih naprav in blatne vode, ki ima manjšo tekočnost kot voda. Temperatura črpane tekočine mora biti med 5 ? in 35 ?.

Zagon Obratovanje

OBVESTILO

Čim krajša je dolžina gibke cevi in čim večji je premer gibke cevi, toliko večja je črpalna zmogljivost.

Pri premerih gibke cevi, ki so manjši kot 1¼“, uporabite priloženi predfilter (SP 6 Flat Inox) ali vgrajeni predfilter potisnite navzdol (SP 7 Dirt Inox), da preprečite zamašitev črpalke.

Priključek črpalke je opremljen z vtičnim sistemom (Quick-Connect).

Priključni nastavek s priključnim delom črpalke je napravi priložen v nemontiranem stanju.

Slika A

→ Priključni nastavek odstranite tako, da pritisnete Quick-Connect (siva tipka).
Slika B
→ Priključni del črpalke privijte na priključni nastavek.
→ Cevno objemko potisnite na gibko cev.
→ Gibko cev potisnite na priključni nastavek črpalke in jo pritrdite z objemko za gibko cev.
→ Priključni nastavek potisnite v Quick-Connect.

OBVESTILO

Na priključni del črpalke se lahko priključijo gibke cevi s premerom 1“, 1¼“ in 1½“.

Za črpanje tekočin z zrnci želene velikosti je treba izbrati zadosten premer cevi, priključni kos za črpalko pa je treba skrajšati glede na utor. Za visok pretok je priporočljiva uporaba gibke cevi z velikim premerom tudi pri manjši zrnatosti.

Slika C

→ Senzor nivoja potisnite od zgoraj na tirnico.
Slika D
→ Za začetek črpanja razklopite oz. sklopite nogice (SP 6 Flat Inox).

OBVESTILO

Razklapljanje nogic ni nujno potrebno, z razklapljanjem nogic se doseže večja moč črpanja.

Sklapljanje nogic omogoča plitvo sesanje tekočine do 1mm višine preostale tekočine.

→ Montirajte oz. demontirajte predfilter (SP 6 Flat Inox).
→ Predfilter potisnite navzdol oz. navzgor (SP 7 Dirt Inox).

OBVESTILO

Namestitev predfiltra ni obvezna. Nameščeni predfilter zagotovi večjo moč črpanja (samo pri SP 6 Flat Inox).

Predfilter predhodno filtrira tekočino in varuje črpalko pred močno umazanijo. Pri uporabi predfiltra je omogočeno črpanje tekočine z delci z velikostjo do 5 mm.

Demontaža predfiltra omogoča plitvo sesanje tekočine do 1 mm višine preostale tekočine (SP 6 Flat Inox).

→ Črpalko namestite stabilno na trdno podlago v črpano tekočino ali jo potopite z vrvjo, ki je pritrjena na nosilnem ročaju.

OBVESTILO

Sesalno območje ne sme biti blokirano z umazanijo.

Pri blatni podlagi črpalko postavite na opeko ali podobno.

Pazite na to, da črpalka stoji vodoravno.

Črpalke ne nosite za kabel ali gibko cev.

ΔNEVARNOST

Smrtna nevarnost zaradi električnega udara! Med delovanjem se ne dotikajte črpane tekočine, žice, ki je pritrjena na nosilni ročaj, ter predmetov, ki so v stiku s črpano tekočino (npr. cevovodov, ki segajo v vodo, ograj, itd.).

Splošno

Slika F

OBVESTILO

Da bi črpalka lahko samostojno črpala, mora nivo tekočine znašati najmanj 50 mm (SP 7 Dirt Inox) ali 7mm (SP 6 Flat Inox).

Črpalka lahko črpa do višine preostale tekočine 35 mm (SP 7 Dirt Inox) ali 1 mm (SP 6 Flat Inox).

Avtomatična odzračevalna naprava

Slika E

Pri nizki višini tekočine uhaja morebiti izsesan zrak ali zrak, ki se nahaja v črpalki, preko avtomatične odzračevalne naprave. Poleg tega lahko na tem mestu izstopa tekočina.

Če ima črpalka pri nizkem stanju tekočine težave pri sesanju, večkat izvlecite in vtaknite omrežni vtič, da podprete postopek sesanja.

Avtomatsko obratovanje

Slika F

OBVESTILO

V avtomatičnem obratovanju senzor nivoja avtomatsko vodi postopek črpanja.

Črpalka se vklopi takoj, ko ima senzor nivoja kontakt z naraščajočo črpano tekočino.

Črpalka se izklopi takoj, ko senzor nivoja zgubi kontakt s padajočo črpano količino in se je iztekel čas nakna-dnega teka 15 s.

Vklop:

Najnižji nivo tekočine za samostojno črpanje črpalke (minimalne vklopne točke):

SP 6 Flat Inox: 7 mm (57 mm pri uporabi predfiltra)

SP 7 Dirt Inox: 50 mm

Najvišja nastavljiva vklopna višina senzorja nivoja:

SP 6 Flat Inox: 190 mm brez predfiltra (240 mm pri uporabi predfiltra)

SP 7 Dirt Inox: 237 mm

Najnižja višina ostanka tekočine/največja globina črpanja:

Črpanje črpalke do ostanka tekočine:

SP 6 Flat Inox: 1 mm (brez predfiltra, z zloženimi nogami)

SP 7 Dirt Inox: 35 mm

OBVESTILO

Priporočena je uporaba predfiltra.

OBVESTILO

Pazite na to, da črpalka stoji vodoravno.

Sicer se lahko zgodi, da senzor nivoja ne izgubi stika s tekočino in črpalka teče na suho.

→ Senzor nivoja potisnite na želeno vklopno višino (kontakt s črpano tekočino).

OBVESTILO

Višje kot je senzor nivoja nastavljen, toliko višji sta vklo-pna in izklopna točka.

Za primere uporabe glejte naslednjo tabelo:

Min / Max SP 6 Flat	Inox SP 7 Dirt	nox
Jaški s premerom < pribl. 1 m (npr. drenaža)	Senzor nivoja v najvišjem polo-žaju	Senzor nivoja v najvišjem polo-žaju
	Priporočena je uporaba predfiltra.	Loputce predfil-tra zaprte (zašči-ta pred umazani-jo)
Bazen, ribnik (sa-mo SP 7 Flat Inox) ipd.	Senzor nivoja v najnižjem polo-žaju	Senzor nivoja v najnižjem polo-žaju
	Zagon postop-ka črpanja s predfiltrom ali razklopljenimi nogicami	Loputce predfil-tra zaprte (zašči-ta pred umazani-jo)
	Nadaljevanje postopka črpa-nja brez predfil-tra in skloplje-nih nogic (do-seže se višina preostale teko-čine 1 mm)NapotekIzvajajte samo ročno črpanje. Nadzorujte iz-klop/plosko čr-panje.	-

→ Stikalo postavite na avtomatično obratovanje (AU-TO).
→ Omrežni vtič vtaknite v vtičnico.

Ročno obratovanje

OBVESTILO

V ročnem obratovanju ostane črpalka stalno vklopljena.

Slika G

→ Stikalo postavite na ročno obratovanje (MAN).
→ Omrežni vtič vtaknite v vtičnico.

POZOR

Nevarnost poškodbe! Suhi tek vodi do povečane obrabe, črpalke med ročnim delovanjem ne puščajte brez nadzora. Pri suhem teku črpalko nemudoma iztaknite

Plosko črpanje (SP 6 Flat Inox)

Za črpanje ostanka tekočine z višino 1 mm je priporočlji vo ročno obratovanje.

Črpalka SP 6 Flat Inox je opremljena s protipovratnim ventilom, ki preprečuje povratek ostanka tekočine po končanju črpanja.

Zaključek delovanja

OBVESTILO

Umazanija se lahko nalaga in vodi do motenj v delovanju.

→ Po vsaki uporabi črpajte čisto vodo ali dobro speritu črpalko.
To velja še posebej po črpanju klorirane vode ali drugih tekočin, ki puščajo za seboj ostanke.
→ Omrežni vtič izvlecite iz vtičnice.

Vzdrževanje

Črpalke ni treba servisirati.

Transport

▲PREVIDNOST

Da preprečite nesreče ali poškodbe, pri transportu upoštevajte težo naprave (glejte tehnične podatke).

→ Črpalko dvignite in nosite za nosilni ročaj.
→ Za transport na vozilu je potrebno stroj zavarovati proti zdrsu.

Shranjevanje stroja

PREVIDNOST

Da preprečite nesreče ali poškodbe, pri izbiri kraja shranjevanja upoštevajte težo naprave (glejte tehnične podatke).

Shranjevanje črpalke

→ Črpalko popolnoma izpraznite in posušite.

→ Črpalko shranite na mesto, kjer ni zmrzali.

Poseben pribor

2.997-100.0	Set mrežastih gibkih cevi	Fleksibilna 1 1/4“ mrežasta gibka cev s cevno objemko (30 - 40 mm) s krilatim vijakom za priključitev brez orodja.Posebej priporočljivo za potopne črpalke pri odvajanju velikih količi vode.Max. delovni tlak: 5 barov.
6.997-346.0 Spiralna gibka cev, metersko blago, 25 m, 1“	Gibka cev PrimoFlex, 50 m, 1"	Metersko blago za odrez posameznih dolžin gibkih cevi.
2.645-247.0		1" vrtna gibka cev brez ftalatov za odvajanje vode.

Pomoč pri motnjah

⚠NEVARNOST

Smrtna nevarnost zaradi električnega udara!
Za preprečitev nevarnosti sme popravila in vgradnjo nadomestnih delov izvajati zgolj avtoriziran uporabniški servis.

Motnja Vzrok Odprava
Črpalka teče, vendar ne črpa V črpalki	je zrak Omrežni vtič črpalke večkrat iztaknite in vtaknite, dokler se tekočina ne vse-sa
	Območje vsesavanja je zamašeno Izv	lecite omrežni vtič in očistite obmo-čje vsesavanja
	Gladina vode pod minimalnim nivo-jem tekočine	Če je možno, črpalko potopite globlje v črpano tekočino, ali postopajte, kot je opisano v poglavju Obratovanje.
Črpalka ne steče ali med obratova-njem nenadoma obstane	Prekinjeno električno napajanje Preverite varovalke in električne po-vezave
	Zaščitno termostikalo je izklopilo čr-palko zaradi pregretja	Izvlecite omrežni vtič, pustite, da se črpalka ohladi, očistite območje vse-savanja, preprečite suhi tek
	Delci umazanije so se zataknili v ob-močju vsesavanja	Izvlecite omrežni vtič in očistite obmo-čje vsesavanja
	Senzor nivoja zaustavi črpalko Preverite položaj senzorja nivoja in ga po potrebi popravite. Črpalka se zaustavi 15 s zatem, ko senzor nivoja nima več stika z vodo.
	Senzor nivoja ne reagira, ker je uma-zan	Očistite senzor nivoja.
Črpalna moč upada Območje vsesavanja je zamašeno Izvlecite omrežni vtič in očistite obmo-čje vsesavanja
Črpalna moč je premajhna Črpalna zmogljivost črpalke je odvi-sna od višine črpanja, premera gibke cevi in dolžine gibke cevi.		Upoštevajte max. višino črpanja, glej-te tehnične podatke, po potrebi izberi-te večji premer gibke cevi ali krajšo dolžino gibke cevi.
Quick-Connect priključka ni mogoče odpreti ali zapreti.	Umazanija v vtičnem sistemu.	Odstranite in očistite sponko.
Črpalka teče, čeprav ni stika vode s senzorjem nivoja	Senzor nivoja ne reagira, ker je uma-zan	Očistite senzor nivoja.
	Stikalo je na ročnem obratovanju (MAN)	Stikalo postavite na avtomatično obratovanje (AUTO).
Čas naknadnega teka se podaljša.	Senzor nivoja je umazan.	Očistite senzor nivoja.

Tehnični podatki

		SP 6 Flat Inox SP 7 Dirt Inox
Omrežna napetost V 230 - 240 V			230 V
Omrežna frekvenca Hz 50 50
Moč Pnazivna	W 550 750
Maks. črpalna količina l/h 14000 15500
Maks. tlak bar 0,9 0,8
Maks. črpalna višina m	9 8
Maks. potopna globina	m	7 7
Maks. zrnatost prečrpanih delcev umazanije	mm	5 30
Minimalna višina tekočine	mm	7 50
Višina preostale tekočine	mm	1 35
Teža (brez pribora)	kg 5,7	6,7
Dolžina priključnega kabla m	10 10

Pridržana pravica do tehničnih sprememb!

Možna količina črpanja je toliko večja:

— kolikor manjša je višina črpanja

- kolikor večji je premer uporabljene gibke cevi

— kolikor krajša je uporabljena gibka cev

- kolikor manjšo izgubo tlaka povzroča priključeni pribor