MQ745 - Mixér BRAUN - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU MQ745 BRAUN

Zpúsob použití prístroje

Naše výrobky su vytvorené tak, aby spíñali majvyšie požiadavky na kvalitu, funkčnost' aj vzh'ad.

Veríme, Že s novým domácim spotrebičom Braun budete uplne spokojní.

Pred použitím prístroja

Než začnete prístroj používat', pozorne si prečitajte celý tento námod.

Upozornenie

Nože su vel'mi ostré!

Zaobchadzajte s nim velmi opatrne, aby ste sa neporanili.

Pred Rozobratim, zostavenim, ulozenim alebo ponechanim bez dozoru pristroj vzy odpoje od elektrickej siete.
- Prístoj nesmú oblsuhovat' deti ani osoby s obmedzenými fyzickymi, zmysověmi alebo duševnými schopnost'am, okrem prípadov, ked'n na ne dohlada osoba zodpovedná za ich bezpečnost'. Prístoj uschovávajte mimo dosahu deti, aby sa s nim nemohli hrat'.
- Motorový diel (4) ani prevodovku šlahacej metlicky (8a) neumyvjte pod tecúcou vodou ani tieto sučasti neponárajte do vody.
- Veko (10a) je:noé umyvat' pod tecucou vodou.
Neponárajte ho však do vody ani ho neum'yajte v umyvačke na riad.
- Elektrické pristroje značky Braun splñajú platné bezpeč-nostné normy. Opravy alebo výmenu napájacej šnúry smie vykonávat len autorizovaný servisné opravár. Chybné a nekvalifikované opravy možu ohrozit' použivate ly pristroja.
- Pred zapojením prístroja do elektrickej zásuvky skontrolujte, ānapatie v sieti zodpovedá napatiu uvedenému na prístroji.
- Prístroj je skonštruovaný tak, aby dokázal spracovat' bežný objem potravin v domácnosti.
- Odmernú nádBoku (7) a misky (9c, 10d) nevkladajte do mikrovnnej rúry.

Popis (pozri obrazok na str. 3 a 4)

Pred prvym pouzitim vsetky sučasti očistite (pozri Čast «Cistenie», obr. C).

Kontrolka

Kontrolka (2) indikuje stav zariadenia po pripojení k elektricnej zásuvke.

40

Kontrolka	Stav zariadenia
Bliká Červenou farbou	Zariadenie je možné používat'
Svieti zelenou farbou	Zariadenie je dočasne odpojené (je stlačené uvol'Hovacice tlačidlo) a je možné ho zapnú't'
Svieti Červenou farbou	Zariadenie sa prehrialo. Nechajte ho vychladnú't. Až začne kontrolka blikat' Červenou farbou, je opăt' pripravené na použitie

Inteligentny spinač

Spôsob použitia prístroja

Pré použitie: Odstránty prepravný zámok z motorovej Časti (4) vytiahnutím Červenej pásky.

Zapnutie (pozri str. 3,OCR.A)

Rucny mixer (pozri str. 3,OCR.B)

Ručný mixér sa dokonale hodí na priřavu dipov, omáčok, polievok, majonézy a detskej stravy, ak o na miešanie napojov alebo mliečnych koktailov.

• Motorový diel (4) nasad'te na mixovaci nadstavec (6).
• Ručný mixer ponorte dostatočne hlboko do mistky alebo odmernej nádobky. Zariadenie zapnite podla vyšsie uvedného postupu.
• Po použti prístroj odpoje od elektricnej zásvuky a stlačením uvol'novacích tlacidiel (5) oddělte motorový diel.

Ak chcete miešat' omáčku priamo v nádobe, v ktroj ju pripravujete, najskör odtiahnite nádobu zo sporáka, aby vriaca tekutina neprskala (nebezpečenstvo popálenia).

Priklad receptu: Majonéza

Šl'ahacia metlička (pozri str. 3, obr. B)

Metlicku pouzivajte len na šl'ahanie šl'ahačky, bielkov, miešanie piškótového cesta a hotovychdezertov.

Sekacie nadstavce (pozri str. 4,OCR. D)

Sekacie nadstavce (9) a (10) su vhodné na sekanie mäsa, tvrdého syra, byliniek, cesnaku, mrky, orechov, mandlí atd'.

Nadstavec nepoužívajte na sekanie mimoriadne tvrdych potravin, ako napriklad muškátovych orechov, károvych zín alebo obilín.

Pred použitím sekacieho nadstavca ...

• Mäso, syr, cibul'u, cesnak Či mrkvu najskör nadrobnoknárájaje.
• Odstränte stonky byliniek a orechové skrupiny.
  Z masa vyberte kocky, šlachy a chrupavky.
  Vždy skontrolujte, Či je na sekacom nadstavci pripevné protišmykový krúžok (9d, 10e).

Tip na recept: Sušené slivky s vanilkou a medom (ako naplǐn do palaciniek alebo ako nátierka):

• Do misky „hc“ vložte 70 g tekutého medu a 50 g sušenych sliviek.
• Prisady sekajte 4 sekünd majvysssou moznou rychlost'ou (inteligentny ovladač rychlosti stlačte naplno).
• Pridajte 10ml vody (ochutenej vanilkou).
  Prisady sekajte d'alsie 1,5 sekundy.

Dalsie spôsoby použitia sekacieho nadstavca «bc» (10)

Sekaci nadstavec «bc» mözete vyuzit' aj na priapravu mieşan'ych napojoy alebo kokteilov, spracovanie treného cesta alebo sekanie kociek l'adu.

Miešanie cesta na palacinky

Cistenie (pozri str. 3,OCR.C)

Motorovć cast' (4) a menić rychlosti metličiek (8a) Čistite len navlhčenou handričkou. Veko (10a) sekacieho nadstavca «bc» Čistite iba pod teććou vodou. Neumývajte ho v umývačke na riad.

Vsetkyostnaté casti mozete umyvat'v umyvačke riadu.

MQ 30:	500 ml sekáč na sekanie mkrky,鬆а, cibule atd'
MQ 70:	kompaktné kuchynské príslušenstvo (1500 ml) na sekanie, mixovanie, plátkovanie, strúhanie a misesenie.

Udaje sa mozu bez predchadzajuceho oznamenia zmenit.

Toto zariadenie vyhovuje europskejsmernici 2004/108/EC oelektromagnetickej znásanlivosti apredpisuč. 1935/2004 zo dña27/10/2004 o materiaíloch, ktoré suvhodné nakontakt s potravinami.

Až zariadenie doslúži, nevyhadzujte ho spolocne s domácim odpadom. Zariadenie je moźné vrátit' v servisnom stredisku spolocnosti Braun alebo ho zlikvidovat' v strediskach zberného odpadu.

Magyar