MQ745 - Blender BRAUN - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU MQ745 BRAUN

Urünlerimiz kalite, kullanım ve tasarimda en yüksek standartlara ulasabilmek üzere tasarlanmistir.

Yeni Braun urununuzden memnun kalacağinizi umariz.

Uyari

Cihazi kullanmayasciouslaman. oknclutfen kullanim kilavuzunu dikkatlice ve eksiksiz okuyunuz.

Uyari

Bicaklar cok keskindir!

YaralanmalarakiKarsi, luffen biçakları cok dikkatli bir sekilde kullanin.

Cihazi kullaniz sona erdiiginde, parçalarini Çikarip takarken, temizlerken ve muhafaza ederken daima fişten Çekiniz.
- Bu aygit sorumlu bir kisinin gozetiminde olmaksizin;cocuklarin ve fiziksel veya ruhsal engelli kisilerin kullanmasina uygun degildir. Cocuklarin cihazlaDynamasini engellemek icin cihazi cocuklarin eriasebileceyi yerlerden uzak tutunuz.
- Motor kismini (4) ve Çırpçi disli kutusunu (8a) akan suyun altina tutmayıniz ve suyun icine batirmayıniz.
- Kapak (10a) akan suyun.altinda yikanabilir,ancak suyun icine sukmayin ya da bulasik makinesinde yikamayin.
- Braun elektrikli ev aletleri uygun güvenlik standartlarina,göre uretilmsti. Elektrikli cihazlar ile ilgili her turlu tamiratvedehyşim mutlaka yetkili teknik servis personeli tarafindan yapilmaldir.Yanlis ve kalitesiz onarimal karzalara veyakullanicin yaralanmasina sebeb olabilir.
- Cihazi prize takmadan öncé, Şebeke cereyan geriliminin, cihazın altinda yazili olan voltaj ile uygunluğunu kontrol ediniz.
- Bu cihaz normal ev kullanim Şartlarina uygun olarak imal edilm,stir.
- Olçüm kabl (7) ve kase (9c, 10d) mikro dalga firqnda kullanim icin uygun degildir.

Tanimlama (3. ve 4. sayfadaki resimlere bakiniz)

1 Güvenlik Düğmesi
2Göstergeisig
3 Smartspeed (akilli hiz teknojisi) duğmesi / farkl hiz ayarlı icin .illll
4 Motor kismi
5 Calistirma duğmeleri
6 Blendir safti
7 Kap
8 a Disli kutusu
b CiriPici
9 350 ml doğrayıçı «hc»

a Kapak
b Biçak
c Kase
d Kaymayi onleyen halka

10 1000 ml doğrayiçı «bc»

a Kapak (diqli)
b Bicak
c Buz biççı
d Kase
e Kaymayi onleyen atacman

Ilk kullanimdan once tum parçaları yikayınüz (C tablosundaki «Temizleme» paragraphi okuyunuz).

Gösterge lisi

Gösterge 1sigi (2), cihazin prize baglì oldugunu goistermek icindir.

Gösterge işiğl	Cihaz / Çalışma statüssü
Kirmizi yanıp sönme	Cihaz kullanıma hazirdir
Yeşil	Cihazın «güvenlik»DMIğmesi baslıdağ ve çalıştırilabilir
Kirmizi	Cihaz aşkısinmiş. Soğumaya birakiniz. Kirmizi ilek tekrar yanıp sönmeye�建اد- üncü cihaz tekrar kullanıma hazirdir

Smartspeed teknolojisi

FarklıHz ayarlıkınci Smartspeed duğmesi

Bir seferde buttun hiz ayarlarini sikistirn. Ne kadar fazla basarsaniz, o kadar fazla hiz verirsiniz (sekil A). Hiziniz ne kadar yikske olursa, karistirma ve dokrama sonuclari da o kadar hizli ve ince olacaktir.

Tek elle calistirma: Smartspeed duğmesi (3) tek elle motor kismini açmaniz ve%Hizi kontrl etmenizi-SAclar.

Cihazin Kullanimi

ilk kullanim: Kirmizi bantan cekerek taşima kilidini motor kismindan (4) Çiçartın.

Çalıstirma (bakınüz sayfa 3, seksil A)

Cihazin bir güvenlik Düğmesi vardu. Cihazi güvenli bir seksilde calistirmak icin asağidaki noktalarık dikkate alıniz:

1. Cihazin bir güvenlik Düğmesi (1) vardu. Cihazi güvenli bir sekilde calistirmak,—çın asağidaki noktaları dikkate aliniz:
2. Ilk olarak güvenlik Düğmesine bas parmağınizla basip parmağınizı basili tutun. Gösterge ilşigi kalıç olarak:yşil yanacaktır.

Daha sonra dokrudan Smartspeed Düğmesine (3) istenen hiza gore basin.

Eger Smartspeed dugmesine (3) 5 saniye icinde basilmazsa, cihaz guvenlik nedeniyle calismaz.

Gösterge işi kirmizi yanar.

Cihazı calistirmak icin Adim 1 ile yaniden baslayin.

1. Calistirma sirasinda给你们lik dugmesini surekli basili tutmaniz gerekmez.

El blendiri (bakiniz sayfa 3, sekil B)

El blendiri; sos, corba, mayonez ve bebek mamasi hazirlamak ve iccecekleri ve milk shakerleri karişirmak icin idealdir. En iyi karişirma sonucunu almak icin en yuksek hizi kullanin.

• Motor kismini (4) blendir Şaftin (6)icine takin.
• El blenderirin derin bir olçüm kabi ya da kaseye yerleştin. Daha sonra cihazi yukarida tarif edildigi gibi calistirin.
• Kullanim sonrasi fişini Çikarip motor parçasini ayirmak icin Düğmesine (5) basin.

Pisirme esnasinda tencere icerisinde direkt karistirma yapmak isterseniz, oncelikle tencerenizi ocaktan aliniz.

Tarif ornekleri: Mayonez

250 gr yag,

1 tam yumurta + 1 yumurta sarisi,

1-2 corba kasi sirke (yaklasik 15 gr),

Tadina gore tuz ve karabiber

Yukarida miktarleri verilen:tum malzemeleri, (oda sicakliginda) sirasyla islem kabina koyunuz. El blendirinizi olçüm kabinn tabanina yerleştiniz. El blendirinizi, en hizl iyarda, yağ tam olarak karisana kadat bu posyonda calistiriniz. Daha sonra safti calisir posyonda yavaşa yukariya ve sonra yağın kalan kismini da ilçine alması icin tekır asağiya.Doğru hareket ettiriniz. Islem suresi: Salata icin 1 dokika, (sos gibi) daha kat karisimilar icin 2 dokikaya kadar varabilir.

Cirpici (bakiniz s. 3/sek. B)

Cirpi ci sadece krema, yumurca cirpmak ve hamurlar ve hazir tatalari karstirmak icin kullanin.

• Círpiciyi (8b) ciρici dišli kutusuna (8a) yerleştririn, sonra da motor kismini (4) disli kutusuna takin.
  Cirpi ciyi bir kasein in icerisine koyun ve ancak o zaman cihazi calistirn.
• Kullandiktan sonra cihazi prizden gelekin ve motor kismini ayirmak icin Dügmelerine (5) basin. Sonra da Çirpiciyi disli kutusundan Çikarip alin.

En iyi sonuclari elde etmek icin ipuclari

• Orta buyuklukte bir kase kullanin.
  Cirpiyi hafif eiglimi tutarak saat yonunde hareket ettinr.
• Cïrpilmş krema (en fazla 400 ml soğutulmş krema, en az %30 yag icerikl, 4-8°C): Düşük Hzla baslayin (duğmeye hafınce basin) ve Çirparken Hzı artırın (duğmeye daha kuvetli basin).
• Ciriplmş yumurba beyazı (en fazla 4 yumurta): Orta hizla baslayin (duğme üzerinde yariya kadar basınç uygulayın) veçirparken hizi artırın (duğmeye daha kuvvetli basın).

Dograyicilar (bakiniz s. 4/sek. D)

Dograyiclar (9) ve (10); et, sert peynir, sojan, yeşillik, sarimsak, havuç, yemis, badem vb.doğank icin uygudur.

Sert yiyecekleri her zaman en son hizda.Doğrayin (orn. parmesan peyniri,çikolata).Buz küpleri icin buz biçakli (10c) «bc» doğrayiciy kullanin.

En iyi sonuçlar elde etmek icin islem tablosu E'ye bakin. «hc» doitaryici icin maksimum calisma suresi: 2 dakika.

Hindistan cevizi, kahve Çekirdegi gibi aşırı derecede sert yiyecekleri.Doğramayın.

Dogramadan once ...

• Eti, peyniri, soğanları, sarımsağı, havuçları, kırkızibiberleri önceden parçalara ayirın.
• Yesilliklerin saparini ve kuru yemislerin kabuklarini ayirin.
• Kemikleri, kikirdaklari ve sinirleri etten ayirin.
• Daima kaymayi onlenyen atacmanin (9d, 10e) dograyici kaseye ekli oldugundan emin olun.

Dikkat: Biçakcok keskindir! Biçàğl daima üst plastik kismdan vecok dikkatli bir sekilde tutun.

Plastik kilifi biçaktan dikkatlice Çiakin.

1. Plastik kilifi buçaktan dikkatlice Çiakin.
2. Biçalık.Doğraykı kabinin (9c, 10d) ortasindaki mile yerleştin. Aşalık bastırın ve oturması-SAğlayacak sekilde dondürün.

3. Yiyecekleri.Doğrayıciya yerleşirin ve kapaşi (9a/10a) kapatın.

4. Motor kismini kapaigin uzerine takin.

5. Doğrayicipi calistirmak icin, cihazı acın. İslem sirasinda, bir elinizle motor kismanı,/DDer elinizle de doğrayıç kasesini tutun.
6. Kullandiktan sonra fişten Çiçarin ve motoru Çiçarmak icin Çiçarma Düğmelerine (5) basin.
7. Kapaigi karkin.
8. İslemi tamamlanmş yiyecekleri dokrama kazesinden Çikarmadan.Once biçalık dikkatlice Çiakin. Biçalık Çiakinmak icin hafınce dondürün ve sonra da Çekip Çiakin.

Tarif orneigi: Vanilya-Bal-Siyah Erik (krep olarak):

• 70 gr sivi bali ve 50 gr siyah erigi «hc» produkti kásesine yerleştirop maksimum hizda 4 sanıye kariştirin (Smartspeed Düğmesine sonuna kadar basin).
• Vanilya ile tatlandirilmis 10ml su ekleyip 1,5 saniye dahar kariistrin.

dograyici (10) icin ek uygulamalar

«bc» dograyici ile iciacekleri kariştrabilir veya buz küplerini kırabilirsiniz.

Krep hamuru yogurma

Önce 375 ml sütü kaba koyun, sonra 250 gr un ve 2 yumurtakekleyin. Maksimum hizda, hamur kivamina gelene kadar karıstirin.

Buz küplerini kirma

• Buz kiriçı bicaği (10c) buz kırma kabinin ortasindaki deligi yerleştinrip kilitlenene kadar asağiya.Doğru bastirn.
• 7 adede kadar buz kūpūnū kaba koyun. Kapaği kapatin, motor kismini yerleşirin ve maksimum hizda calistirin.
• Kullanim sonrasinda motor kismini, kapaşi ve buz kiriçı bicaşi;cikarin.
• Kirilan buzlar ickarin veya icecegi servis etmek uzere dokrudan dokruya dokrayici kabina doldurun.

Temizleme (bakiniz s. 3/seyk. C)

Motor kismini (4) ve Çirpici disli kutusunu (8a) sadece nemli bir bezle temizleyin. «bc»doğanı kapağıni (10a) sadece akan su.altinda yikayın. Bulaşk makinesine atmayın.

Düger tum parçalar bulasik makinesinde temizlenebilir.

Ekstra temizlik sekslamak icin kaymayi onlenyatan atacmanlar (9d, 10e) dokrayici kaselederen cikarabilirsiniz.

Renk iceren yiyecekler (orneegin havuc) plastik parçalarin renklerini degiştirebilir. Bu kisiimplari temizlemeden once bitkisel yağ ile silin.

Aksesuarlar

(ayr olarak satin alnabilir, ancak her ülkede bulunmayabilir)

MQ 30:	Havç, et, bógan vb.icensin 500 ml'likdoğanci
MQ 70:	Dograyiçi, karstirici, dilimleyici, parçalayiçi ve hamu:yogurucu kompakt mutfak makinesi aksesuanı

Haber vermeksizin degistirilebilir.

Kullanim suresi sonunda, urunu evinizdeki cop kutusuna luften atmayiniz. Bu islem sadece Braun Servis Merkezleri nde veya eger varsa yaşadiğiniz bolgedeki toplama noktalarinda yapilmaktadir.

EEE STANDARTLARINA UYGUNDUR

Bakanlikça tespit edilen kullanim ömrü 7 yildir.

Uretici firma ve CE isareti uygunluk degerlendirme

kurulusu:

De'Longhi Braun Household GmbH

Carl-Ulrich-Str. 4

63263 Neu-Isenburg

Germany

Delonghi Bosphorus Ev Aletleri Tic. A.S. Meydan Sok. No:1

Beybi Giz Plaza D:53-54 Maslak/ISTANBUL

DLB Tuketici Hizmetleri

4442764

[e-mail]

Româna (RO/MD)