AD 6422 - Multifunkčný hrniec ADLER - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU AD 6422 ADLER

elektrickým proudem.

Používatel'ská príručka (SK)

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PODMIENKY DÔLEŽITÉ POKYNY PRE BEZPEČNÉ POUŽÍVANIE POZORNE SI ICH PREČÍTAJTE A USCHOVAJTE PRE BUDÚCE POUŽITIE

1. Pred použitím spotrebiča si prečítajte návod na obsluhu a dodržiavajte pokyny v ňom uvedené. Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené používaním spotrebiča v rozpore s jeho určením alebo nesprávnou manipuláciou.
2. Spotrebič je určený len na použitie v domácnosti. Nepoužívajte ho na iné účely nezlučitel'né s jeho určením.
3. Spotrebič pripájajte len do zásuvky 220-240 V \~ 50-60 Hz. Pre zvýšenie bezpečnosti používania nepripájajte do jedného obvodu viac elektrických spotrebičov súčasne.
4. Pre dodatočnú ochranu sa odporúča nainštalovat' do elektrického obvodu prúdový chránič (RCD) s menovitým zvyškovým prúdom nepresahujúcim 30 mA. V tejto súvislosti sa porad'te s odborným elektrikárom.
5. Pri používaní spotrebiča v prítomnosti detí dbajte na zvýšenú opatrnost'. Nedovol'te det'om, aby sa so spotrebičom hrali nedovol'te, aby ho používali deti alebo osoby, ktoré nie sú so

spotrebičom oboznámené.

1. VAROVANIE: Toto zariadenie môžu používat' deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo osoby bez skúseností alebo znalostí zariadenia, ak tak robia pod dohl’adom osoby zodpovednej za ich bezpečnost' alebo ak dostali pokyny o bezpečnom používaní zariadenia a sú si vedomé nebezpečenstiev spojených s jeho používaním. Deti by sa so zariadením nemali hrat'. Čistenie a údržbu zariadenia by nemali vykonávat' deti, pokial' nemajú viac ako 8 rokov a činnosť nevykonávajú pod dohl’adom.

2. VAROVANIE: Zariadenie nepoužívajte, ak je kryt prasknutý.

3. VAROVANIE: Neotvárajte veko, ak je voda vriaca.
4. VAROVANIE: Nenechávajte zariadenie zapojené do zásuvky bez dozoru.
5. VAROVANIE: Spotrebič uchovávajte mimo dosahu detí.
6. VAROVANIE: Nesprávne používanie spotrebiča, môže mať za následok poranenia, ako napríklad porezanie, odreniny alebo úraz elektrickým prúdom.
7. VAROVANIE: Po použití spotrebiča vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky tak, že zásuvku pridržíte rukou. NESMIETE t'ahat' za siet'ovú šnúru.
8. VAROVANIE: Počas prevádzky spotrebičom nepohybujte.
9. Neponárajte kábel, zástrčku ani celý prístroj do vody alebo inej tekutiny. Spotrebič nevystavujte poveternostným vplyvom (dážď, slnko atd’.) ani ho nepoužívajte vo vlhkých podmienkach (kúpel’ne, vlhké obytné domy).
10. Pravidelne kontrolujte stav napájacieho kábla. Ak je napájací kábel poškodený, mal by ho vymenit' odborný servis, aby sa predišlo nebezpečenstvu.
11. Spotrebič nepoužívajte s poškodeným napájacím káblom alebo ak bol spadnutý alebo inak poškodený, alebo ak nefunguje správne. Spotrebič neopravujte sami, pretože hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. Poškodený spotrebič odneste na kontrolu

alebo opravu do príslušného servisného strediska. Akékol'vek opravy môžu vykonávat' len autorizované servisné strediská.

Neodborná oprava môže mat' za následok vážne nebezpečenstvo

1. Spotrebič umiestnite na chladný stabilný, rovný povrch, mimo horúcich kuchynských spotrebičov, ako sú: elektrický sporák, plynový horák a pod....

2. Spotrebič nepoužívajte v blízkosti horľavých materiálov.

3. Napájací kábel nesmie visiet' cez okraj stola ani sa dotýkat' horúcich povrchov.

4. Pri varení vždy dbajte na zvýšenú opatrnost'.

5. Toto zariadenie je určené na varenie, domáce a podobné použitie, e miestnostiach, ako sú: kuchynky pre zamestnancov v obchodoch, kanceláriách a iných pracovných prostrediach, hospodárske miestnosti, zákazníkmi v hoteloch, moteloch a iných obytných prostrediach tohto typu, v miestnostiach na spanie a raňajky.

6. Prístroj nenaplňajte nad úroveň MAX alebo pod úroveň MIN, pretože to môže spôsobit' popáleniny alebo poškodenie prístroja.

7. Na čistenie krytu spotrebiča nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky, ktoré by mohli poškodit' alebo odstránit' použité značky.

8. Spotrebič nie je určený na prevádzku pomocou externých časovačov alebo samostatného dial'kového ovládania.

9. Nedotýkajte sa horúcich povrchov spotrebiča. Pri odstraňovaní alebo dotyku akýchkol'vek horúcich súčastí používajte ochranné rukavice.

10. Počas prevádzky spotrebič nepremiestňujte ani nepremiestňujte. Neprenášajte ho po vychladnutí.

11. Pri každom zdvihnutí spotrebiča vytiahnite zástrčku zo siet'ovej zásuvky tak, že zásuvku pridržíte rukou. NESMIETE t'ahat' za siet'ovú šnúru.

"ONE: Hot Pot": Varenie vody, vývaru pri vysokej teplote.

"DRUHÁ: Fritovanie": Smaženie na oleji alebo inom tuku pri vysokej teplote.

"THR: Rezance": Varenie rezancov a rezancov pri strednej teplote.

"FOU: Para": Varenie v pare pri nízkych a stredných teplotách.

Tabul'ka teplôt:

Nastavenie:	Teplota:
Horúci hrniec 1	100°C	100°C	100°C
Fritovanie 2	130-140°C	155-165°C	170-180°C
Rezance 3	98°C	98°C	98°C
Para 4	50°C	70°C	100°C

Pred prvým použitím:

Odstráňte všetok obalový materiál a vlhkou handričkou utrite vnútro nádoby (2), aby ste odstránili výrobné nečistoty.

Použitie:

1. Pripojte napájací kábel k základni spotrebiča a potom spotrebič zapojte do zásuvky.
2. Prístroj umiestnite na základňu (4).
3. Prístroj vydá zvukový signál, ktorý signalizuje, že je prístroj správne napájaný.
4. Do nádoby (2) pridajte pripravené prisady, vodu, olej.
5. Potom postupujte podl'a zvolenej funkcie.

Horúci hrniec:

■ Maximálna kapacita tohto výrobku je označená riadkom MAX; neprekračujte maximálnu hladinu vody.
■ Stlačením tlačidla "Funkcia (5.A)" vyberte funkciu "ONE" ("Horúci hrniec"). Na displeji sa zobrazí "0:2"
(priemerný výkon). Po stlačení tlačidla spustenia (5.C) sa čas varenia nastaví na "6:0" (60 minút). (Počas prevádzky sa bude menit' úroveň ohrevu a čas varenia. Stlačením funkčného tlačidla môžete nastavit' úroveň ohrevu na malú "0:1", strednú "0:2" a veľkú "0:3". Predvolené nastavenie je stredný "0:2").
■ Po skončení varenia sa spotrebič automaticky prepne do režimu udržiavania teploty na 2 hodiny.
■ Po skončení doby udržiavania teploty spotrebič automaticky prejde do pohotovostného režimu. (Počas prevádzky môžete stlačit' a podržat' tlačidlo "Zrušit'" (5.C), aby ste sa prepli do pohotovostného režimu)

Fritovanie

■ Maximálna kapacita tohto výrobku je označená riadkom MAX; neprekračujte maximálnu hladinu vody.
■ Stlačením tlačidla "Funkcia" (5.A) vyberte funkciu "DVO" (Fritovanie). Na displeji sa zobrazí "0:2" (stredný výkon). Po stlačení tlačidla štart sa čas varenia nastaví na "3:0" (30 minút). (Počas prevádzky sa bude menit' úroveň ohrevu a čas varenia, stlačením tlačidla funkcie (5.A) môžete nastavit' úroveň ohrevu, na nízku "0:1", strednú "0:2" a vysokú "0:3". Predvolené nastavenie je stredný stupeň "0:2").
■ Na konci doby udržiavania tepla sa zariadenie automaticky prepne do pohotovostného režimu. (Počas prevádzky

môžete stlačit' a podržat' tlačidlo "Zrušit" (5.C), aby ste prešli do pohotovostného režimu)

Cestoviny

■ Stlačením tlačidla "Funkcia" vyberte funkciu "FOU" (Para). Na obrazovke sa zobrazí "6:0" (60 minút). Po stlačení tlačidla spustenia sa čas varenia nastaví na 60 minút (zobrazí sa ako 6:0) a čas nie je možné zmenit'. Predvolená teplota je 70 °C a nie je možné ju zmenit'.
■ Umiestnite kôš na varenie v pare nad nádobu. A potom na vrch koša umiestnite veko.
■ Po dokončení varenia sa spotrebič automaticky prepne do režimu udržiavania teploty na 2 hodiny.
■ Stlačením tlačidla "Funkcia" vyberte ikonu funkcie "Udržiavanie tepla" (5.D). Na displeji sa zobrazí "1:2" (12 hodín). Po stlačení tlačidla spustenia sa prevádzkový čas nastaví na 12 hodín (zobrazí sa ako 1:2) a čas nie je možné upravit'. Teplotný rozsah pre udržiavanie tepla je 50 °C až 60 °C.

Udržiavanie tepla

Čistenie a údržba:

Upozornenie: Pred čistením odpojte napájanie a nechajte prístroj úplne vychladnút', aby nedošlo k popáleniu.

■ Vnútorný hrniec a sklenené veko vyčistite teplou vodou, umývacím prostriedkom a špongiou. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani ocel'ovú vlnu.
■ Ak sa na dno vnútorného hrnca prilepili potraviny, utrite ich suchou papierovou utierkou. Ak škvrny stále zostávajú, nalejte do hrnca tol'ko vody, aby pokryla pripálené časti, a nechajte ho hodinu stát'.
■ Namiesto kovového používajte len plastové alebo drevené náčinie, aby ste zabránili poškriabaniu vnútorného povrchu variča.
■ Aby ste predížili životnost' nepriľnavého povlaku, nekrájajte jedlo priamo do vnútorného hrnca.
■ Do vnútorného hrnca nenalievajte ocot, aby ste zabránili korózii.

Príznaky poruchy	Možné príčiny	Riešenia
Osvetlenie obrazovky zhasne	Hlavná jednotka prešla do pohotovostného režimuNapájací kábel nie je pripojený	Dotknite sa tlačidla na zapnutie Skontrolujte, či je správne zasunutý napájací kábel
Na obrazovke sa zobrazuje text, ale jednotka nefunguje	Bola zvolená funkcia, ale nebola potvrdenáZaznie alarm zariadenia	Po výbere funkcie zľahka stlačte obrazovku na potvrdenieOdpojte napájanie a rešartujte podľa návodu na obsluhu
Jedlo je nedovarené alebo čas varenia je príliš dlhý	Príliš veľa alebo príliš málo vody/prísadPorucha hlavného obvodu alebo porucha regulácie teploty	Podľa toho upravte vodu alebo prísadyPošlite na opravu do autorizovaného servisného strediska
Ryža sa pripáli, neprepína sa do režimu udržiavania teploty alebo je chybná regulácia teploty	Chybná doska hlavného obvodu alebo porucha termostatu	Pošlite na opravu do autorizovaného servisného strediska
Ovsené vločky nadmerne pretekajú	Poškodenie hlavného obvodu	Pošlite na opravu do autorizovaného servisného strediska
Ryža/ovsená kaša nedosahuje bod varu	Poškodený termostat	Pošlite na opravu do autorizovaného servisného strediska
Zobrazí sa E1	Otvorený obvod spodného snímača	Odoslat’ na opravu do autorizovaného servisného strediska
Zobrazí sa E2	Skrat spodného snímača	Odoslat’ na opravu do autorizovaného servisného strediska
Zobrazí sa E3	Varenie nasucho alebo nedetekovaný vnútorný hrniec	Pred d’alším pokusom o prevádzku nechajte vychladnút’

Technické údaje:

Príkon: 800 W

Spotreba energie v pohotovostnom režime: 0,314 W

Napätie: 220-240 V\~ 50-60 Hz

Kapacita: 1,6 l

V záujme ochrany životného prostredia. Informácie o odpade z elektrických a elektronických zariadení V súlade s článkom 13 ods. I a

2 zákona z 11. septembra 2015 o odpade z elektrických a elektronických zariadení by sme vás chceli informovat' o správnom zaobchádzaní s odpadom z elektrických a elektronických zariadení:

1. Je zakázané umiestňovať odpad z elektrických a elektronických zariadení spolu s iným odpadom - potvrdzuje to označenie vo forme "preškrtnutej nádoby", ktorč nariaduje triedený zber tohto druhu odpadu.

2. Elektrické a elektronické zariadenia môžu obsahovat' nebezpečné látky, zmesi a zložky, ktoré pri úniku do životného prostredia môžu vážne ohroziť zdravie a život l'udí a živých organizmov. Môžu viest' k mnohým zdravotným problémom, ako sú poruchy zraku, sluchu a reči, môžu tiež poškodit' obličky, pečen a srdce a spôsobit' kožné ochorenia. Škodlivé látky môžu mat' nepriaznivé účinky aj na dýchací a reprodukčný systém a viest' k rakovinovým zmencím. Konzumácia rastlín rastúciech na kontaminovancj pôde a produktov z nich získaných môže mat' za následok vyššie uvedené zdravotné účinky.

3. Odpad z elektrických a elektronických zariadení by sa mal odovzdávať len na autorizovaných zberných miestach, ktorých zoznam by mal byť uvedený na webovej stránke každej obce.

4. Domácnost' zohráva dôležitú úlohu pri prispievaní k opätovnému použitiu a zhodnoteniu vrátane recyklácie odpadových zariadení. Klúčovú úlohu zohráva aj v systéme nakladania s odpadovými elektrickými a elektronickými zariadeniami vd'aka možnosti priameho odovzdania na autorizovaných zberných miestach a eliminácii nežiaducich spoločenských návykov vedúcich k ponechávaniu odpadových zariadení na miestach, ktoré na to nie sú určené.

Okrem toho, Odovzdávanie odpadových elektrických a elektronických zariadení na mieste odovzdania. Distribútor je pri dodávke zariadenia určeného pre domácnosť odberateľovi povinný bezplatne prevziať odpadové zariadenie z domácností v mieste dodania tohto zariadenia za predpokladu, že použité zariadenie je rovnakého typu a plnilo rovnaké funkcie ako dodané zariadenie.

Kartónové obaly a polyetylénové (PE) vrecia je potrebné vkladať do príslušných kontajnerov na triedený zber komunálnych odpadov podľa ich popisu. Ak sa v zariadení nachádzajú batérie, musia sa vybrat’ a zlikvidovat’ oddelene v zbernom a skladovom zariadení.

Spotrebič nevyhadzujte do kontajnera na komunálny odpad!!!

Servis Ak si želáte zakúpít náhradné diely alebo uplatnit reklamáciu, obrátte sa na obrátte sa priamo na predajcu, ktorý vám vystavil doklad o kúpe.