AD 6422 - Daugiafunkcis puodas ADLER - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA AD 6422 ADLER

1. Prieš naudodami prietaisą perskaitykite naudojimo instrukciją ir laikykitės joje pateiktų nurodymų. Gamintojas neatsako už žalą, padarytą naudojant prietaisą ne pagal paskirtį arba netinkamai su juo elgiantis.
2. Prietaisas skirtas naudoti tik buityje. Nenaudokite jo jokiais kitais tikslais, nesuderinamais su jo paskirtimi.
3. Prietaisą prijunkite tik prie 220-240 V \~ 50-60 Hz elektros lizdo. Siekdami didesnio naudojimo saugumo, prie vienos grandinės vienu metu neprijunkite kelių elektros prietaisų.
4. Papildomai apsaugai elektros grandinėje patartina įrengti liekamosios srovės įtaisą (RCD), kurio vardinė liekamoji srovė neviršija 30 mA. Šiuo klausimu reikėtų kreiptis į specialistą elektriką.
5. Būkite ypač atsargūs naudodami prietaisą, kai šalia yra vaikų. Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu neleiskite juo naudotis vaikams ar kitiems asmenims, kurie nėra susipažinę su prietaisu.
6. İSPĖJIMAS: Šį prietaisą gali naudoti vyresni nei 8 metų vaikai ir asmenys su ribotais fiziniais, jutiminiais ar protiniais gebėjimais arba asmenys, neturintys patirties ar žinių apie prietaisą, jei tai daroma prižiūrint asmeniui, atsakingam už jų saugą, arba jei jiems

buvo duoti nurodymai, kaip saugiai naudoti prietaisą, ir jie žino su jo naudojimu susijusius pavojus. Vaikai neturėtų žaisti su įranga. Valyti ir prižiūrėti įrangos neturėtų vaikai, nebent jie yra vyresni nei 8 metų ir ši veikla atliekama prižiūrint.

1. İSPĖJIMAS: nenaudokite įrangos, jei korpusas yra įtrūkęs.

2. ISPÈJIMAS: neatidarykite dangčio, jei vanduo verda.

3. İSPĖJIMAS: nepalikite prietaiso, ijungto i elektros lizdą, be priežiūros.

4. ĮSPĖJIMAS: Laikykite prietaisą vaikams nepasiekiamoje vietoje.

5. ĮSPĖJIMAS: netinkamai naudojant prietaisą, galima susižaloti, pavyzdžiui, įsipjauti, įbrėžti arba patirti elektros smūgį.

6. ĮSPĖJIMAS: Po naudojimo visada ištraukite kištuką iš elektros lizdo, laikydami lizdą ranka. NEBANDYKITE traukti už elektros tinklo laido.

7. ĮSPĖJIMAS: nejudinkite prietaiso darbo metu.

8. Nemerkite laido, kištuko ar viso prietaiso i vandeni ar kitą skysti. Nelaikykite prietaiso oro sąlygose (lietuje, saulėje ir pan.) ir nenaudokite jo drėgnose patalpose (vonios kambariuose, drėgnuose nameliuose ant ratų).

9. Periodiškai tikrinkite maitinimo laido būklę. Jei maitinimo laidas pažeistas, jī turi pakeisti specializuotas remontininkas, kad būtų išvengta pavojaus.

10. Nenaudokite prietaiso su pažeistu maitinimo laidu arba jei jis buvo numestas, kitaip pažeistas ar netinkamai veikia.

Neremontuokite prietaiso patys, nes kyla elektros smūgio pavojus. Pažeistą prietaisą nuneškite i kompetentingą aptarnavimo centra, kad jis būtų patikrintas arba suremontuotas. Bet kokius remonto darbus gali atlikti tik įgalioti techninės priežiūros centrai.

Netinkamas remontas gali sukelti rimtą pavojų

1. Pastatykite prietaisą ant vėsaus stabilaus, lygaus paviršiaus, toliau nuo karštų virtuvės prietaisų, tokių kaip: elektrinė viryklė, dujinis degiklis ir t. t.....

2. Nenaudokite prietaiso šalia degių medžiagų.

3. Maitinimo laidas neturi kaboti per stalo kraštą ir liesti karštu paviršiu.

4. Gamindami maistą visada būkite ypač atsargūs.

5. Ši įranga skirta maisto ruošimui, buitiniam ir panašiam naudojimui, e patalpose, tokiose kaip: parduotuvių, biurų ir kitos darbo aplinkos personalo virtuvės, ūkio patalpos, klientų viešbučiuose, moteliuose ir kitose tokio tipo gyvenamosiose patalpose, miegamuosiuose ir pusryčių kambariuose.

6. Neužpildykite prietaiso aukščiau MAX arba žemiau MIN lygio, nes tai gali sukelti nudegimus arba sugadinti prietaisą.

7. Prietaiso korpusui valyti nenaudokite agresyvių ploviklių, galinčių pažeisti arba pašalinti užteptas žymes.

8. Prietaisas neskirtas valdyti naudojant išorinius laikmačius arba atskirą nuotolinio valdymo pultą.

9. Nelieskite karštų prietaiso paviršių. Nuimdami ar liesdami karštus komponentus, mūvėkite apsaugines pirštines.

10. Eksploatacijos metu prietaiso nejudinkite ir neperstumkite. Neperkelkite prietaiso jam atvėsus.

11. Kiekvieną kartą paėmę prietaisą i rankas, ištraukite kištuką iš elektros lizdo, laikydami jį ranka. NEBANDYKITE traukti už elektros tinklo laido.

Prietaiso aprašymas elektrinis puodas:

1. Stiklo dangtis	2. Puodo indas	3. Rankena
4. Dugnas	5. Valdymo skydelis su ekranu	6. Skydelio paaiškinimas

Valdymo skydelio aprašymas (5):

A. Funkcijos pasirinkimo mygtukas	B. Ekranas su laikmačiu	C. Paleidimo / atšaukimo mygtukas
D. Šilumos palaikymo funkcijos piktograma

"ONE: karštas puodas": Virti vandenji, sultini aukštoje temperatūroje.

"DVI: Kepimas": Kepimas aliejuje ar kituose riebaluose aukštoje temperatūroje.

"TREČIA: makaronai": Makaronų ir makaronų virimas vidutinėje temperatūroje. "FOU: garai": Virimas garuose žemoje ir vidutinėje temperatūroje.

Temperatūros lentelė:

Nustatymas:	Temperatūra :
Karštas puodas 1	100°C	100°C	100°C
Kepimas 2	130-140°C	155-165°C	170-180°C
Makaronai 3	98°C	98°C	98°C
Garai 4	50°C	70°C	100°C

Prieš pirmajį naudojimą:

Nuimkite visas pakavimo medžiagas ir drėgna šluoste nuvalykite puodo indo (2) vidų, kad pašalintumėte gamybinius nešvarumus.

Naudojimas:

1. Prijunkite maitinimo laidą prie prietaiso pagrindo ir ijunkite prietaisą i elektros lizdą.
2. Pastatykite prietaisą ant pagrindo (4).
3. Irenginys pasigirs garsinis signalas, rodantis, kad i jrenginj tinkamai tiekiama elektros energija.
4. I indą (2) supilkite paruoštus ingredientus, vandenį, aliejų.
5. Tada tęskite veiksmus pagal pasirinktą funkcija.

Karštas puodas:

neviršykite maksimalaus vandens lygio.

■ Paspauskite mygtuką "Funkcija (5.A)", kad pasirinktumėte funkciją "ONE" ("Karštas puodas"). Ekrane bus rodoma "0:2" (vidutinė galia). Paspaudus paleidimo mygtuką (5.C), bus nustatytas virimo laikas "6:0" (60 minučių). (Veikimo metu kaitinimo lygis ir gaminimo laikas keisis. Norėdami reguliuoti kaitinimo lygi, galite paspausti funkcijos mygtuką: mažą "0:1", vidutinį "0:2" ir didelį "0:3". Pagal numatytuosius nustatymus nustatytas vidutinis "0:2").

■ Baigus gaminti maistą, prietaisas automatiškai persijungs i palaikymo šiltuoju režimu 2 valandoms.

■ Pasibaigus palaikymo šiltuoju režimu laikotarpiui, prietaisas automatiškai pereis i budėjimo režimą. (Veikimo metu galite paspausti ir palaikyti mygtuką "Cancel" (5.C), kad perjungtumėte i budėjimo režimą)

Kepimas

■ Didžiausią šio gaminio talpą rodo MAX linija; neviršykite didžiausio vandens lygio.

■ Paspauskite mygtuką "Funkcija" (5.A), kad pasirinktumėte funkciją "TWO" (Kepimas). Ekrane bus rodoma "0:2" (vidutinė galia). Paspaudus paleidimo mygtuką, kepimo laikas bus nustatytas i "3:0" (30 minučių). (Veikimo metu kaitinimo lygis ir kepimo laikas keisis, galite paspausti funkcijos mygtuką (5.A), kad sureguliuotumėte kaitinimo lygį, i žemą "0:1", vidutinį "0:2" ir aukštą "0:3". Pagal numatytuosius nustatymus nustatytas vidutinis "0:2").

■ Pasibaigus šilumos išlaikymo laikotarpiui, įrenginys automatiškai pereis į budėjimo režimą. (Veikimo metu galite paspausti ir palaikyti mygtuką "Cancel" (5.C), kad pereitumėte į budėjimo režimą)

Makaronai

■ Didžiausią šio gaminio talpą rodo eilutė MAX; neviršykite didžiausio vandens lygio.
■ Paspauskite mygtuką "Funkcija" (5.A), kad pasirinktumėte funkciją "THR" (Makaronai). Ekrane bus rodoma "3:0" (30 minučių). Paspaudus paleidimo mygtuką, gaminimo laikas bus nustatytas i "3:0" (30 minučių), o laiko ir kaitinimo lygio reguliuoti negalima.
■ Baigus ruošti maistą, prietaisas automatiškai pereis j 2 valandas trunkantį palaikymo režimą.
■ Pasibaigus palaikymo šiltuoju režimu laikotarpiui, prietaisas automatiškai pereis i budėjimo režimą. (Veikimo metu galite paspausti ir palaikyti mygtuką "Atšaukti" (5.C), kad perjungtumėte i budėjimo režimą)

Garų ruošimas

■ Paspauskite mygtuką "Function" (Funkcija), kad pasirinktumėte funkciją "FOU" (garai). Ekrane bus rodoma "6:0"

(60 minučių). Paspaudus paleidimo mygtuką, bus nustatytas 60 minučių gaminimo laikas (rodomas kaip 6:0) ir jo keisti nebus galima. Numatytoji temperatūra yra 70 °C ir jos keisti negalima.

■ Ant indo uždėkite virimo garuose krepšelį. O tada ant krepšelio uždėkite dangtį.
■ Baigus ruošti maistą, prietaisas automatiškai persijungs i palaikymo šiltoje temperatūroje režimą 2 valandoms. Šilumos palaikymas
■ Paspauskite mygtuką "Function" (Funkcija), kad pasirinktumėte funkcijos "Keep Warm" (Laikyti šiltai) piktogramą (5.D). Ekrane bus rodoma "1:2" (12 valandų). Paspaudus paleidimo mygtuką, bus nustatytas 12 valandų veikimo laikas (rodomas kaip 1:2) ir laiko nebus galima koreguoti. Šilumos palaikymo temperatūros diapazonas yra nuo 50 °C iki 60 °C.

Valymas ir priežiūra:

Pastaba: prieš valydami atjunkite maitinimo šaltini ir leiskite jrenginiui visiškai atvesti, kad išvengtumėte nudegimų.

■ Vidinį puodą ir stiklinį dangtį valykite šiltu vandeniu, skalbimo skysčiu ir kempine. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar plieninės vatos.
■ Jei prie vidinio puodo dugno prilipo maisto, nuvalykite jj sausu popieriniu rankšluosčiu. Jei dėmių vis tiek lieka, įpilkite į puoda tiek vandens, kad apsemtų apdegusias dalis, ir palikite įi valandai.
■ Kad nesubraižytumėte vidinių viryklės paviršių, naudokite tik plastikinius arba medinius, o ne metalinius indus.
■ Norėdami prailginti nepridegančios dangos tarnavimo laiką, venkite pjaustyti maistą tiesiai i vidini puoda.
■ Nepilkite acto i vidinj puoda, kad išvengtumete korozijos.

Gedimo simptomai	Galimos priežastys	Sprendimai
Ekrano apšvietimas dingsta	Pagrindinis įrenginys perėjo į budėjimo režimąNeprijungtas maitinimo laidas	Palieskite įjungimo mygtukąĮsitikinkite, ar tinkamai įkištas maitinimo laidas
Ekrane rodomas tekstas, bet įrenginys neveikia	Buvo pasirinkta, bet nepatvirtinta funkcijaPasigirsta įrenginio signalas	Pasirinkę funkciją, lengvai paspauskite ekraną, kad patvirtintumėteAtjunkite maitinimą ir paleiskite iš naujo pagal naudojimo instrukcijas
Maistas nepakankamai iškepęs arba gaminimo laikas per ilgas	Per daug arba per mažai vandens / ingredientųPagrindinės grandinės plokštės gedimas arba temperatūros reguliavimo gedimas	Atitinkamai sureguliuokite vandens arba ingredientų kickįSiųskite remontuoti į įgaliotajį techninės priežiūros centrą
Ryžiai sudega, neperjungiami į palaikymo režimąarba sugedęs temperatūros reguliatorius	Sugedusi pagrindinė plokštė arba sutrikęs termostato veikimas	Siųskite remontuoti į įgaliotajį techninės priežiūros centrą
Avižiniai dribsniai per daug išsilieja	Pažeista pagrindinė plokštė	Siųskite remontuoti į įgaliotajį techninės priežiūros centrą
Ryžiai ir (arba) avižiniai dribsniai nepasiekia virimo temperatūros	Sugedęs termostatas	Siųskite remontuoti į įgaliotajį techninės priežiūros centrą
Rodoma E1	Atvira apatinio jutiklio grandinė	Siųskite į įgaliotajį techninės priežiūros centrą remontuoti
Rodo E2	Trumpas apatinio jutiklio jungimas	Siųskite į įgaliotajį techninės priežiūros centrą remontuoti
Rodoma E3	Viryklė sausa arba neaptiktas vidinis puodas	Leiskite atvėsti prieš bandydami atlikti operaciją iš naujo

Techniniai duomenys:

Galia: 800 W

Aplinkosaugos labui. Informacija apie elektros ir elektroninės įrangos atliekas Vadovaudamiesi 2015 m. rugsėjo 11 d. Elektros ir elektroninės įrangos atliekų įstatymo 13 straipsnio 1 ir 2 dalimis, norėtume jus informuoti apie teisingą elektros ir elektroninės įrangos atliekų tvarkymą:

1. Elektros ir elektroninės įrangos atliekas draudžiama dėti kartu su kitomis atliekomis - tai patvirtina "perbrauktos šiukšliadėžės" formos ženklas, nurodantis rūšiuojamąjį šios rūšies atliekų surinkimą.

2. Elektros ir elektroninės įrangos sudėtyje gali būti pavojingų međžiagų, mišinių ir komponentų, kurie, patekę į aplinką, gali kelti rimtą grėsmę žmonių ir gyvų organizmų sveikatai ir gyvybei. Jos gali sukelti įvairių sveikatos sutrikimų, pavyzdžiui, regos, klausos ir kalbos sutrikimų, taip pat gali pažeisti inkstus, kepenis ir širdį, sukelti odos ligas. Kenksmingos medžiagos taip pat gali daryti neigiamą poveikį kvėpavimo ir reprodukcinei sistemoms ir sukelti vėžinius pakitimus. Užterštame dirvožemyje augančių augalų ir iš jų gautų produktų vartojimas gali sukelti minėtą poveikį sveikatai.

3. Elektros ir elektroninės įrangos atliekos turėtų būti perduodamos tik įgaliotoms surinkimo vietoms, kurių sąrašas turėtų būti pateiktas kiekvienos savivaldybės interneto svetainėje.

4. Namų ūkiai atlieka svarbų vaidmenį prisidėdami prie pakartotinio įrangos atliekų naudojimo ir panaudojimo, iskaitant perdirbimą. Jis taip pat atlieka svarbų vaidmenį elektros ir elektroninės įrangos atliekų tvarkymo sistemoje dėl galimybės tiesiogiai pristatyti įrangą i patvirtintas surinkimo vietas ir nepageidaujamų socialinių įpročių, dėl kurių įrangos atliekos paliekamos ne tam skirtosc vietose, panaikinimo.

Be to, Gražinkite elektros ir elektroninės įrangos atliekas i jų pristatymo vietą. Platintojas, tickdamas pirkėjui namų ūkiams skirtą įrangą, privalo nemokamai priimti iš namų ūkių įrangos atliekas tos įrangos pristatymo vietoje, jeigu naudota įranga yra tos pačios rūšies ir atlieka tas pačias funkeijas kaip ir tiekiama įranga.

Kartoninės pakuotės ir polietileno (PE) maišeliai pagal jų aprašymą turi būti metami į atitinkamus atskiro komunalinių atliekų surinkimo konteinerius. Jei įrenginyje yra baterijų, jas reikia išimti ir išmesti atskirai į atliekų surinkimo ir saugojimo vietą.

Neišmeskite prietaiso i komunalinių atlickų konteinerį!!!

Paslaugu tarnyba Jei norite jsigyti atsarginiu daliu arba pareikšti pretenzija, prašome tiesiogiai kreipkitės i kvitą išdavusį pardavėja.

Lietošanas instrukcija (LV)

VISPĀRĪGI DROŠĪBAS NOSACĪJUMI SVARĪGI NORĀDĪJUMI DROŠAI LIETOŠANAI UZMANĪGI IZLASIET UN SAGLABĀJIET TURPMĀKAI ATSAUCEI