AD 6422 - Appareil multi-cuisson ADLER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Appareil multi-cuisson ADLER AD 6422, puissance 1500 W, capacité 5 L, plusieurs modes de cuisson (vapeur, friture, rôtissage, etc.)
Utilisation	Facilité d'utilisation avec un panneau de contrôle intuitif, recettes préprogrammées, possibilité de cuisson différée.
Maintenance et réparation	Nettoyage facile grâce à des pièces amovibles, instructions de nettoyage dans le manuel d'utilisation.
Sécurité	Système de sécurité intégré pour éviter les surchauffes, protection contre les éclaboussures, poignée isolante.
Informations générales	Dimensions compactes pour un rangement facile, design moderne, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - AD 6422 ADLER

Comment nettoyer l'appareil ADLER AD 6422 après utilisation ?

Pour nettoyer l'appareil, débranchez-le et laissez-le refroidir. Utilisez un chiffon humide pour essuyer l'extérieur et un tampon doux pour l'intérieur. Les accessoires amovibles peuvent être lavés à l'eau chaude savonneuse.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le couvercle est correctement fermé, car certains modèles ne s'allument pas si le couvercle n'est pas verrouillé.

Comment régler le temps de cuisson sur l'ADLER AD 6422 ?

Pour régler le temps de cuisson, utilisez le bouton de réglage du temps sur le panneau de contrôle. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le temps et dans le sens inverse pour le diminuer.

L'appareil fume pendant la cuisson, est-ce normal ?

Un peu de fumée peut apparaître lors de la cuisson de certains aliments. Cependant, si l'appareil fume excessivement, vérifiez qu'il n'y a pas de résidus alimentaires brûlés et assurez-vous de ne pas surchauffer l'appareil.

Puis-je utiliser des récipients en métal dans l'appareil ?

Non, il est recommandé d'utiliser uniquement des récipients en silicone, en verre ou en céramique adaptés à la cuisson. Les récipients en métal peuvent endommager l'appareil.

Comment savoir si la cuisson est terminée ?

L'appareil émet un signal sonore lorsque le temps de cuisson est écoulé. Vous pouvez également vérifier la cuisson des aliments en ouvrant le couvercle, mais assurez-vous de débrancher l'appareil d'abord.

L'appareil ne chauffe pas correctement, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché et que la température est correctement réglée. Si le problème persiste, contactez le service client, car cela pourrait indiquer un défaut technique.

Est-il possible de cuire des aliments surgelés dans l'appareil ?

Oui, vous pouvez cuire des aliments surgelés, mais il est recommandé de prolonger le temps de cuisson pour garantir une cuisson uniforme.

Comment déverrouiller le couvercle si celui-ci est coincé ?

Si le couvercle est coincé, attendez que l'appareil refroidisse complètement. Ensuite, essayez de le déverrouiller doucement. Ne forcez pas pour éviter d'endommager le mécanisme.

Y a-t-il une garantie pour l'appareil ADLER AD 6422 ?

Oui, l'appareil est généralement livré avec une garantie de 2 ans. Veuillez consulter le manuel d'utilisation pour plus de détails sur les conditions de garantie.

MODE D'EMPLOI AD 6422 ADLER

1. Lisez le mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et suivez les instructions qu'il contient. Le fabricant n'est pas responsable des dommages causés par une utilisation de l'appareil non conforme à sa destination ou par une manipulation incorrecte.
2. L'appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Ne l'utilisez pas à d'autres fins incompatibles avec l'usage auquel il est destiné.
3. Branchez l'appareil uniquement sur une prise de courant 220-240V \~ 50-60Hz.
   Pour une plus grande sécurité d'utilisation, ne pas brancher plusieurs appareils électriques en même temps sur un même circuit.
4. Pour une protection supplémentaire, il est conseillé d'installer dans le circuit électrique un dispositif à courant résiduel (RCD) dont le courant résiduel nominal ne dépasse pas 30 mA. Un électricien spécialisé devrait être consulté à cet égard.
5. Soyez particulièrement vigilant lorsque vous utilisez l'appareil en présence d'enfants. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil. Ne laissez pas les enfants ou toute personne non familiarisée avec l'appareil l'utiliser.
6. AVERTISSEMENT : Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes

sans expérience ni connaissance de l'appareil, si cela se fait sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité ou si elles ont reçu des instructions sur l'utilisation sûre de l'appareil et sont conscientes des dangers liés à son utilisation. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'équipement. Le nettoyage et l'entretien de l'équipement ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils sont âgés de plus de 8 ans et que l'activité est effectuée sous surveillance.

1. AVERTISSEMENT : N'utilisez pas l'appareil si le boîtier est fissuré.

2. AVERTISSEMENT : N'ouvrez pas le couvercle si l'eau est bouillante.

3. AVERTISSEMENT : Ne laissez pas l'appareil branché sur une prise de courant sans surveillance.

4. AVERTISSEMENT : Gardez l'appareil hors de portée des enfants.

5. AVERTISSEMENT : Une utilisation incorrecte de l'appareil peut entraîner des blessures telles que des coupures, des abrasions ou des chocs électriques.

6. AVERTISSEMENT : Après utilisation, retirez toujours la fiche de la prise de courant en la tenant avec la main. Ne tirez PAS sur le cordon d'alimentation.

7. AVERTISSEMENT : Ne déplacez pas l'appareil pendant son fonctionnement.

8. Ne pas immerger le cordon, la fiche ou l'ensemble de l'appareil dans l'eau ou dans un autre liquide. Ne pas exposer l'appareil aux intempéries (pluie, soleil, etc.) ni l'utiliser dans des conditions humides (salles de bains, camping-cars humides).

9. Vérifiez régulièrement l'état du cordon d'alimentation. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un réparateur spécialisé afin d'éviter tout danger.

10. N'utilisez pas l'appareil si le cordon d'alimentation est endommagé, s'il est tombé, s'il a été endommagé d'une autre

manière ou s'il ne fonctionne pas correctement. Ne réparez pas l'appareil vous-même, car il y a un risque d'électrocution. Apportez l'appareil endommagé à un centre de service compétent pour qu'il soit inspecté ou réparé. Les réparations ne peuvent être effectuées que par des centres de service agréés. Une réparation incorrecte peut entraîner de graves dangers

1. Placez l'appareil sur une surface plane, stable et froide, à l'écart des appareils de cuisine chauds tels que : cuisinière électrique, brûleur à gaz, etc....
2. N'utilisez pas l'appareil à proximité de matériaux inflammables.
3. Le cordon d'alimentation ne doit pas pendre du bord de la table ni toucher des surfaces chaudes.

4. Soyez toujours très prudent lorsque vous cuisine.

5. Cet appareil est destiné à la cuisson, à un usage domestique et similaire, dans des pièces telles que : les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail, les chambres de ferme, par les clients dans les hôtels, les motels et autres environnements résidentiels de ce type, dans les chambres à coucher et les salles de petit-déjeuner.

6. Ne remplissez pas l'appareil au-dessus du niveau MAX ou au-dessous du niveau MIN, car cela pourrait provoquer des brûlures ou endommager l'appareil.

7. N'utilisez pas de détergents agressifs pour nettoyer le boîtier de l'appareil, qui pourraient endommager ou effacer les marquages apposés.

8. L'appareil n'est pas conçu pour être utilisé à l'aide de minuteries externes ou d'une télécommande séparée.

9. Ne touchez pas les surfaces chaudes de l'appareil. Utilisez des gants de protection lorsque vous retirez ou touchez des composants chauds.

10. Ne déplacez pas l'appareil pendant son fonctionnement. Ne le déplacez pas une fois qu'il a refroidi.

11. Chaque fois que vous prenez l'appareil, retirez la fiche de la

prise de courant en tenant la prise avec votre main. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation.

Description de l'appareil marmite électrique :

1. Couvercle en verre	2. Récipient de la casserole	3. Poignée
4. Socle	5. Panneau de commande avec écran	6. Explication du panneau

Description du panneau de commande (5) :

A. Bouton de sélection des fonctions	B. Afficheur avec minuterie	C. Bouton de démarrage / d'annulation
D. Icône de la fonction de maintien au chaud

Explication des fonctions :

"ONE : Hot Pot": Cuisson d'eau, de bouillon à haute température.

"TWO : Friture" : Cuisson dans de l'huile ou d'autres matières grasses à haute température.

"THR : Nouilles" : Cuisson de nouilles et de pâtes à température moyenne.

"FOU : Vapeur": Cuisson à la vapeur à basse et moyenne température.

Tableau des températures :

Réglage :	Température :
Marmite chaude 1	100°C	100°C	100°C
Friture 2	130-140°C	155-165°C	170-180°C
Nouilles 3	98°C	98°C	98°C
Vapeur 4	50°C	70°C	100°C

Avant la première utilisation :

Retirez tout matériau d'emballage et utilisez un chiffon humide pour essuyer l'intérieur du récipient du pot (2) afin d'éliminer les saletés liées à la production.

Utilisation :

1. Branchez le cordon d'alimentation à la base de l'appareil, puis branchez l'appareil sur une prise de courant.
2. Placez l'appareil sur la base (4).
3. L'appareil émet un signal sonore pour indiquer qu'il est correctement alimenté.
4. Ajouter les ingrédients préparés, l'eau, l'huile dans le récipient (2).
5. Procédez ensuite selon la fonction sélectionnée.

Hot Pot :

■ La capacité maximale de ce produit est indiquée par la ligne MAX ; ne pas dépasser le niveau d'eau maximal.
■ Appuyez sur la touche "Fonction (5.A)" pour sélectionner la fonction "ONE" ("Hot Pot") ("Hot Pot"). L'écran affiche "0:2" (puissance moyenne). Lorsque vous appuyez sur la touche de démarrage (5.C), le temps de cuisson est réglé sur "6:0" (60 minutes). (En cours de fonctionnement, le niveau de chauffage et le temps de cuisson changent.

Vous pouvez appuyer sur la touche de fonction pour régler le niveau de chauffage : petit "0:1", moyen "0:2" et grand "0:3". Le réglage par défaut est moyen "0:2").

■ Lorsque la cuisson est terminée, l'appareil passe automatiquement en mode maintien au chaud pendant 2 heures.

■ A la fin de la période de maintien au chaud, l'appareil passe automatiquement en mode veille. (En cours de fonctionnement, vous pouvez appuyer sur la touche "Annuler" (5.C) et la maintenir enfoncée pour passer en mode veille)

Friture

■ La capacité maximale de cet appareil est indiquée par la ligne MAX ; ne dépassez pas le niveau d'eau maximal.
■ Appuyez sur la touche "Function" (5.A) pour sélectionner la fonction "TWO" (Friture). L'écran affiche "0:2"

(puissance moyenne). Lorsque vous appuyez sur la touche de démarrage, le temps de cuisson est réglé sur "3:0" (30 minutes). (Vous pouvez appuyer sur le bouton de fonction (5.A) pour régler le niveau de chaleur : faible "0:1", moyen "0:2" et élevé "0:3". Le réglage par défaut est moyen "0:2").

■ A la fin de la période de maintien au chaud, l'appareil passe automatiquement en mode veille. (En cours de fonctionnement, vous pouvez appuyer sur la touche "Annuler" (5.C) et la maintenir enfoncée pour passer en mode veille)

Pâtes

■ La capacité maximale de ce produit est indiquée par la ligne MAX ; ne dépassez pas le niveau d'eau maximal.
■ Appuyez sur la touche "Function" (5.A) pour sélectionner la fonction "THR" (Pasta). L'écran affiche "3:0" (30 minutes). Lorsque vous appuyez sur la touche de démarrage, le temps de cuisson est réglé sur "3:0" (30 minutes), et la durée et le niveau de chaleur ne peuvent pas être ajustés.
■ Une fois la cuisson terminée, l'appareil passe automatiquement en mode de maintien au chaud pendant 2 heures.
- À la fin de la période de maintien au chaud, l'appareil passe automatiquement en mode veille. (Pendant le fonctionnement, vous pouvez appuyer sur la touche "Annuler" (5.C) et la maintenir enfoncée pour passer en mode veille)

Vapeur

■ Appuyez sur la touche "Function" pour sélectionner la fonction "FOU" (Vapeur). L'écran affiche "6:0" (60 minutes). Lorsque vous appuyez sur la touche de démarrage, le temps de cuisson est réglé sur 60 minutes (affiché 6:0) et ne peut pas être modifié. La température par défaut est de 70°C et ne peut être modifiée.
■ Placez le panier à vapeur sur le récipient. Placez ensuite le couvercle sur le panier.
■ Lorsque la cuisson est terminée, l'appareil passe automatiquement en mode maintien au chaud pendant 2 heures. Maintien au chaud
■ Appuyez sur la touche "Fonction" pour sélectionner l'icône de la fonction "Maintien au chaud" (5.D). L'écran affiche "1:2" (12 heures). Lorsque vous appuyez sur la touche de démarrage, la durée de fonctionnement est réglée sur 12 heures (affichée comme 1:2) et la durée ne peut pas être ajustée. La plage de température pour le maintien au chaud est de 50°C à 60°C.

Nettoyage et entretien :

Remarque : avant de procéder au nettoyage, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement pour éviter les brûlures.

■ Nettoyer le pot intérieur et le couvercle en verre avec de l'eau tiède, du liquide vaisselle et une éponge. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ni de laine d'acier.
■ Si des aliments ont adhéré au fond du pot intérieur, essuyez-les avec une serviette en papier sèche. Si des taches subsistent, versez suffisamment d'eau dans la cocotte pour couvrir les parties brûlées et laissez-la reposer pendant une heure.

■ Utilisez uniquement des ustensiles en plastique ou en bois plutôt qu'en métal pour éviter de rayer les surfaces intérieures de la cocotte.
■ Pour prolonger la durée de vie du revêtement antiadhésif, évitez de couper les aliments directement dans la casserole intérieure.
■ Ne pas verser de vinaigre dans la casserole intérieure pour éviter la corrosion.

Symptômes de défaillance	Causes possibles	Solutions
L'éclairage de l'écran s'éteint	L'unité principale est entrée en mode veilleLe cordon d'alimentation n'est pas branché	Appuyez sur le bouton pour allumer l'appareilAssurez-vous que le cordond'alimentation est correctement inséré
L'écran affiche du texte mais l'appareil ne fonctionne pas	Une fonction a été sélectionnée mais n'a pas été confirméeL'alarme de l'appareil retentit	Après avoir sélectionné une fonction, appuyez légèrement sur l'écran pour confirmerDébranchez l'appareil et redémarrez-le conformément au mode d'emploi
Les aliments ne sont pas assez cuits ou le temps de cuisson est trop long	Trop ou pas assez d'eau/d'ingrédientsDysfonctionnement de la carte de circuit principal ou de la commande de température	Ajuster l'eau ou les ingrédients en conséquenceEnvoyer l'appareil à un centre de service agréé pour réparation
Le riz brûle, ne passe pas en mode maintien au chaud ou le contrôle de la température est défectueux	Carte de circuit imprimé principale défectueuse ou mauvais fonctionnement du thermostat	Envoyer l'appareil à un centre de service agréé pour réparation
Les flocons d'avoine débordent excessivement	Carte de circuit imprimé principale endommagée	Envoyer l'appareil à un centre de service agréé pour réparation
Le riz/les flocons d'avoine n'atteignent pas le point d'ébullition	Thermostat défectueux	Envoyer à un centre de service agréé pour réparation
Affichages E1	Circuit ouvert du capteur de fond	Envoyer l'appareil à un centre de service agréé pour réparation
Affiche E2	Court-circuit du capteur inférieur	Envoyer l'appareil à un centre de service agréé pour réparation
Affichages E3	Cuisson sèche ou pot interne non détecté	Laisser refroidir avant de recommencer l'opération

Données techniques :

Puissance : 800 W

Consommation électrique en mode veille : 0,314 W

Tension d'alimentation : 220-240V\~ 50-60Hz

Capacité : 1,6L

Pour le bien de l'environnement. Informations sur les déchets d'équipements électriques et électroniques Conformément à l'article 13, paragraphes 1 et 2, de la loi du 11 septembre 2015 relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques, nous souhaitons vous informer sur la manipulation correcte des déchets d'équipements électriques et électroniques :

1. Il est interdit de placer les déchets d'équipements électriques et électroniques avec d'autres déchets - ceci est confirmé par un marquage sous la forme d'une "poubelle barrée", ordonnant la collecte sélective de ce type de déchets.

2. Les équipements électriques et électroniques peuvent contenir des substances, des mélanges et des composants dangereux qui, lorsqu'ils sont libérés dans l'environnement, peuvent constituer une menace sérieuse pour la santé et la vie de l'homme et des organismes vivants. Ils peuvent entraîner un certain nombre de problèmes de santé, tels que des troubles de la vue, de l'audition et de l'élocution, peuvent également endommager les reins, le foie et le cœur, et provoquer des maladies de la peau. Les substances nocives peuvent également avoir des effets néfastes sur les systèmes respiratoire et reproductif et entraîner des lésions cancércuses. La consommation de plantes poussant sur des sols contaminés et des produits qui en sont dérivés peut entraîner les effets susmentionnés sur la santé.

3. Les déchets d'équipements électriques et électroniques ne doivent être remis qu'aux points de collecte agréés, dont la liste doit figurer sur le site web de chaque municipalité.

4. Les ménages jouent un rôle important en contribuant à la réutilisation et à la récupération, y compris le recyclage, des déchets d'équipements. Il joue également un rôle clé dans le système de gestion des déchets d'équipements électriques et électroniques en raison de la possibilité de remise directe aux points de collecte agréés et de l'élimination des habitudes sociales indésirables qui consistent à laisser les déchets d'équipements dans des endroits non prévus à cet effet.

En outre, Restituer les déchets d'équipements électriques et électroniques sur le lieu de livraison. Un distributeur, lorsqu'il fournit à un acheteur des équipements destinés aux ménages, est tenu de reprendre gratuitement les déchets d'équipements des ménages sur le lieu de livraison de ces équipements, à condition que l'équipement usagé soit du même type et remplisse les mêmes fonctions que l'équipement fourni.

Les emballages en carton et les sacs en polyéthylène (PE) doivent être placés dans les conteneurs appropriés pour la collecte sélective des déchets municipaux, conformément à leur description. Si l'appareil contient des piles, celles-ci doivent être retirées et éliminées séparément dans un centre de collecte et de stockage.

Ne pas jeter l'appareil dans la poubelle municipale !!!

Bing 10.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.