AD 6422 - Gatuese multifunksionale ADLER - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT AD 6422 ADLER

Manuali i përdorimit (SQ)

KUSHTE TË PËRGJITHSHME TË SIGURISË UDHËZIME TË RËNDËSISHME TË SIGURISË LEXONI ME KUJDES DHE RUAJINI PËR REFERENCË NË TË ARDHMEN

1. Përpara se të përdorni pajisjen, lexoni manualin e përdoruesit dhe ndiqni udhëzimet që përmbahen në të. Prodhuesi nuk është përgjegjës për dëmet e shkaktuara nga përdorimi i pajisjes në kundërshtim me qëllimin e saj të synuar ose nga funksionimi i papërshtatshëm.

2. Pajisja është vetëm për përdorim në shtëpi. Mos e përdorni për qëllime të tjera përveç përdorimit të synuar.

3. Pajisja duhet të lidhet vetëm në një prizë 220-240V \~ 50-60Hz. Për të rritur sigurinë operative, mos lidhni pajisje të shumta elektrike në të njëjtin qark në të njëjtën kohë.

4. Për të siguruar mbrojtje shtesë, këshillohet të instaloni një pajisje të rrymës së mbetur (RCD) në qarkun elektrik me një rrymë të mbetur nominale që nuk i kalon 30 mA. Në këtë drejtim, kontaktoni një elektricist specialist.

5. Kini kujdes të veçantë kur përdorni pajisjen kur ka fëmijë afër. Mos lejoni që fëmijët të luajnë me pajisjen. Mos lejoni që fëmijët ose personat që nuk janë të familjarizuar me pajisjen ta përdorin atë.

6. KUJDES: Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijë mbi 8 vjeç dhe nga persona me aftësi të kufizuara fizike, shqisore ose mendore, ose persona që nuk kanë përvojë ose njohuri për pajisjen, nëse kjo bëhet nën mbikëqyrjen e një personi përgjegjës për sigurinë e tyre ose nëse atyre u janë dhënë udhëzime se si ta përdorin pajisjen në mënyrë të sigurt dhe janë të vetëdijshëm për rreziqet që lidhen me përdorimin e saj. Fëmijët nuk duhet të luajnë me pajisjen. Pastrimi dhe mirëmbajtja e pajisjes nuk duhet të kryhet nga fëmijët, përveç nëse janë mbi 8 vjeç dhe këto aktivitete kryhen nën mbikëqyrje.

7. KUJDES: Mos e përdorni pajisjen nëse strehimi është i çarë.

8. KUJDES: Mos e hapni kapakun ndërsa uji është duke vlon.

9. KUJDES: Mos e lini pajisjen të lidhur në prizë pa mbikëqyrje.
10. KUJDES: Mbajeni pajisjen larg fëmijëve.
11. KUJDES: Përdorimi i gabuar i pajisjes mund të rezultojë në lëndime të tilla si prerje, gërvishtje ose goditje elektrike.
12. KUJDES: Hiqeni gjithmonë spinën nga priza e energjisë pas përdorimit duke e mbajtur prizën me dorë. MOS e tërhiqni kabllon e energjisë.
13. KUJDES: Mos e lëvizni pajisjen ndërsa është në funksionim.
14. Mos e zhytni kabllon, spinën ose të gjithë pajisjen në ujë ose në ndonjë lëng tjetër. Mos e ekspozoni pajisjen ndaj kushteve të motit (shiut, diellit, etj.) ose mos e përdorni në kushte me lagështi të lartë (banjo, shtëpi kampingu me lagështi).
15. Kontrolloni periodikisht gjendjen e kabllos së energjisë. Nëse kablloja e energjisë është e dëmtuar, ajo duhet të zëvendësohet nga një servis i specializuar për riparime për të shmangur ndonjë rrezik.
16. Mos e përdorni pajisjen me një kabllo energjie të dëmtuar ose nëse është rrëzuar ose dëmtuar në ndonjë mënyrë tjetër ose nuk funksionon siç duhet. Mos e riparoni vetë pajisjen, pasi kjo mund të shkaktojë goditje elektrike. Kthejeni pajisjen e dëmtuar në një qendër shërbimi të përshtatshme për ekzaminim ose riparim. Të gjitha riparimet mund të kryhen vetëm nga qendra shërbimi të autorizuara. Riparimet e kryera gabimisht mund të shkaktojnë rrezik serioz.
17. Vendoseni pajisjen në një sipërfaqe të freskët, të qëndrueshme dhe të rrafshët, larg pajisjeve të nxehta të kuzhinës, siç janë: soba elektrike, sobë me gaz etj.
18. Mos e përdorni pajisjen pranë materialeve të ndezshme.
19. Kablloja e energjisë nuk duhet të varet mbi buzën e një tavoline ose të prekë sipërfaqe të nxehta.
20. Gjithmonë tregoni kujdes të jashtëzakonshëm kur gatuani.
21. Kjo pajisje është menduar për gatim, përdorim shtëpiak dhe përdorim të ngjashëm në ambiente të tilla si: zonat e kuzhinës për

stafin në dyqane, zyrä dhe ambiente të tjera pune; dhomat e shërbimeve; nga klientët në hotele, motele dhe ambiente të tjera të ngjashme banimi; dhe në dhomat e gjumit dhe të mëngjesit.

1. Mos e mbushni pajisjen mbi nivelin MAX ose nën nivelin MIN, pasi kjo mund të shkaktojë djegie ose dëmtim të pajisjes.

2. Mos përdorni detergjentë agresivë për të pastruar strehën e pajisjes, pasi ato mund të dëmtojnë ose të heqin shenjat.

3. Pajisja nuk është menduar të operohet duke përdorur çelësa të jashtëm kohor ose një sistem të veçantë telekomandë.

4. Mos i prekni sipërfaqet e nxehta të pajisjes. Përdorni doreza mbrojtëse kur hiqni ose prekni ndonjë komponent të nxehtë.

5. Mos e lëvizni ose mbani pajisjen gjatë funksionimit. Pas përdorimit, ajo mund të lëvizet vetëm pasi të jetë ftohur.

6. Sa herë që e ngrini pajisjen, hiqeni spinën nga priza e murit duke e mbajtur prizën me dorë. MOS e tërhiqni kabllon e energjisë.

Përshkrimi i tenxheres elektrike:

1. Kapak qelqi	2. Enë për tenxhere	3. Dorezë
4. Baza	5. Paneli i kontrollit me ekran	6. Shpjegimi i panelit

Përshkrimi i Panelit të Kontrollit (5):

A. Butoni i zgjedhjes së funksionit	Ekrani B me kohëmatës	C. Butoni Nisje/Anulo
D. Ikona e funksionit të ruajtjes së nxehtësisë

"NJË: Tenxhere e nxehtë": Ujë i valuar, lëng mishi në temperaturë të lartë.

"DY: Skuqje": Skuqje në vaj ose yndyrë tjetër në temperatura të larta.

"THR: Makarona": Gatimi i petëve dhe makaronave në temperaturë mesatare.

"FOU: Avull": Avullim në temperaturë të ulët deri në mesatare.

Tabela e temperaturës:

Vendosja:	Temperatura :
Tenxhere e nxehtë 1	100°C	100°C	100°C
Skuqje 2	130-140°C	155-165°C	170-180°C
Makarona 3	98°C	98°C	98°C
Steam4	50°C	70°C	100°C

Para përdorimit të parë:

Hiqni të gjitha materialet e paketimit dhe përdorni një leckë të lagur për të fshirë pjesën e brendshme të tenxheres (2) për të hequr çdo papastërti të prodhimit.

Përdorim:

1. Lidhni kabllon e energjisë me bazën e pajisjes dhe më pas kyçeni pajisjen në një prizë elektrike.
2. Vendoseni pajisjen në bazë (4).
3. Pajisja do të lëshojë një tingull testimi që konfirmon se energjia po rrjedh siç duhet në pajisje.
4. Shtoni përbërësit e përgatitur siç duhet, ujin dhe vajin në enë (2).
5. Pastaj vazhdoni në varësi të funksionit të zgjedhur.

Hot Pot:

■ Kapaciteti maksimal i këtij produkti është shënuar me vijën MAX; mos e tejkaloni nivelin maksimal të ujit.
■ Shtypni butonin "Function (5.A)" për të zgjedhur funksionin "ONE" ("Hot Pot"). Ekrani do të shfaqë "0:2" (fuqi mesatare). Pas shtypjes së butonit të fillimit (5.C), koha e gatimit do të vendoset në "6:0" (60 minuta). (Gjatë funksionimit, niveli i ngrohjes dhe koha e gatimit do të ndryshojnë. Mund të shtypni butonin e funksionit për të rregulluar nivelin e ngrohjes, të vogël "0:1", mesatar "0:2" dhe të madh "0:3". Cilësimi i parazgjedhur është mesatar "0:2").
■ Pas gatimit, pajisja do të kalojë automatikisht në modalitetin e ruajtjes së nxehtësisë për 2 orë.
■ Pasi të mbarojë periudha e ngrohjes, pajisja do të kalojë automatikisht në modalitetin e gatishmërisë. (Gjatë funksionimit, mund të shtypni dhe mbani shtypur butonin "Anulo" (5.C) për të kaluar në modalitetin e gatishmërisë.)

Skuqje

■ Kapaciteti maksimal i këtij produkti është shënuar me vijën MAX; mos e tejkaloni nivelin maksimal të ujit.
■ Shtypni butonin "Function" (5.A) për të zgjedhur funksionin "DY". Ekrani do të shfaqë "0:2" (fuqi mesatare). Pas shtypjes së butonit të fillimit, koha e gatimit do të vendoset në "3:0" (30 minuta). (Gjatë funksionimit, niveli i nxehtësisë dhe koha e gatimit do të ndryshojnë, mund të shtypni butonin e funksionit (5.A) për të rregulluar nivelin e nxehtësisë, të ulët "0:1", mesatar "0:2" dhe të lartë "0:3". Cilësimi i parazgjedhur është mesatar "0:2").
■ Pasi të mbarojë periudha e ngrohjes, pajisja do të kalojë automatikisht në modalitetin e gatishmërisë. (Gjatë funksionimit, mund të shtypni dhe mbani shtypur butonin "Anulo" (5.C) për të kaluar në modalitetin e gatishmërisë.)

Makarona

■ Kapaciteti maksimal i këtij produkti është shënuar me vijën MAX; mos e tejkaloni nivelin maksimal të ujit.
■ Shtypni butonin "Function" (5.A) për të zgjedhur funksionin "THR" (Makarona). Ekrani shfaq "3:0" (30 minuta).
Pas shtypjes së butonit të fillimit, koha e gatimit do të vendoset në "3:0" (30 minuta) dhe koha dhe niveli i nxehtësisë nuk mund të rregullohen.
■ Pas gatimit, pajisja do të kalojë automatikisht në modalitetin e ruajtjes së nxehtësisë për 2 ore.
■ Pasi të mbarojë periudha e ngrohjes, pajisja do të kalojë automatikisht në modalitetin e gatishmërisë. (Gjatë funksionimit, mund të shtypni dhe mbani shtypur butonin "Anulo" (5.C) për të kaluar në modalitetin e gatishmërisë.)

Avullimi

■ Shtypni butonin "Function" për të zgjedhur funksionin "FOU" (Avull). Ekrani shfaq "6:0" (60 minuta). Pas shtypjes së butonit të fillimit, koha e gatimit do të vendoset në 60 minuta (shfaqet si 6:0) dhe koha nuk mund të ndryshohet. Temperatura e parazgjedhur është 70°C dhe nuk mund të ndryshohet.
■ Vendosni shportën e avullimit mbi enë. Pastaj vendosni kapakun e shportës.
■ Pas gatimit, pajisja do të kalojë automatikisht në modalitetin e ruajtjes së nxehtësisë për 2 orë.

Ruajtja e temperaturës

■ Shtypni butonin "Function" për të zgjedhur ikonën e funksionit "Mbaj ngrohtë" (5.D). Ekrani shfaq "1:2" (12 orë). Pas shtypjes së butonit të fillimit, koha e punës do të vendoset në 12 orë (shfaqet si 1:2) dhe koha nuk mund të rregullohet. Diapazoni i temperaturës së ruajtjes së ngrohtësisë është 50°C deri në 60°C.

Pastrimi dhe mirëmbajtja:

Shënim: Para pastrimit, shkëputeni pajisjen nga priza dhe lëreni të ftohet plotësisht për të shmangur djegiet.

■ Pastroni tenxheren e brendshme dhe kapakun prej qelqi me ujë të ngrohtë, lëng larës enësh dhe një sfungjer. Mos përdorni pastrues gërryes ose lesh çeliku.
■ Nëse ushqimi është ngjitur në fund të tenxheres së brendshme, fshijeni me një peshqir letre të thatë. Nëse papastërtia është ende aty, hidhni ujë të mjaftueshëm në tenxhere për të mbuluar zonat e djegura dhe lëreni mënjanë për një orë, pastaj provoni ta pastroni përsëri tenxheren.

■ Përdorni vetëm enë plastike ose prej druri në vend të atyre metalike për të shmangur gërvishtjen e sipërfaqeve të brendshme të tenxheres.

■ Për të zgjatur jetëgjatësinë e shtresës jo-ngjitëse, shmangni prerjen e ushqimit direkt në tenxheren e brendshme.

■ Mos derdhni uthull në enën e brendshme për të parandaluar korrozionin.

Simptomat e dështimit	Shkaqet e mundshme	Zgjidhje
Drita e pasme e ekranit fiket	Njësia kryesore ka kaluar në modalitetin e gatishmërisëKablloja e energjisë nuk është e lidhur	Trokit butonin për ta aktivizuar Sigurohuni që kablloja e energjisë është futur siç duhet
Ekrani shfaq tekst, por pajisja nuk funksionon	Funksioni u zgjodh, por nuk u konfirmuaBie alarmi i pajisjes	Pasi të keni zgjedhur një funksion, shtypni lehtë ekranin për të konfirmuar Shkëputni energjinë elektrike dhe rindizni sipas manualit të përdoruesit
Ushqimi nuk është gatuar mirë ose koha e gatimit është shumë e gjatë	Shumë ose shumë pak ujë/përbërës Dështim i pllakës kryesore ose dështim i kontrollit të temperaturës	Rregulloni ujin ose përbërësit në përputhje me rrethanatDërgojeni në një qendër shërbimi të autorizuar për riparim
Orizi digjet, nuk kalon në modalitetin e ruajtjes së nxehtësisëose kontrolli i temperaturës është i gabuar	Dështim i pllakës kryesore ose dështim i termostatit	Dërgojeni në qendrën e autorizuar të shërbimit për riparim
Bollguri po derdhet	Dështimi i pllakës kryesore	Dërgojeni në një qendër shërbimi të autorizuar për riparim
Orizi/qullja nuk arrin pikën e vlimit	Dështim i termostatit	Dërgojeni në një qendër shërbimi të autorizuar për riparim
Shfaq E1	Sensori i poshtëm i qarkut të hapur	Dërgojeni në qendrën e autorizuar të shërbimit për riparim
Shfaq E2	Qark i shkurtër i sensorit të poshtëm	Dërgojeni në qendrën e autorizuar të shërbimit për riparim
Shfaq E3	Gatim i thatë ose tenxhere e brendshme nuk zbulohet	Lëreni të ftohet përpara se të provoni përsëri operacionin.

Të dhëna teknike:

Fuqia: 800 W

Konsumi i energjisë në modalitetin e gatishmërisë: 0,314 W

Tensioni: 220-240V\~50-60Hz

Kapaciteti: 1.6L

Në interes të mjedisit. Informacion mbi pajisjet elektrike dhe elektronike të përdorura Në përputhje me nenin 13 seksioni 1 dhe seksioni 2 të Ligjit të 11 shtatorit 2015 mbi pajisjet elektrike dhe elektronike të përdorura, ju informojmë në lidhje me trajtimin e saktë të pajisjeve elektrike dhe elektronike të mbeturinave:

1. Ndalohet vendosja e pajisjeve elektrike dhe elektronike të përdorura së bashku me mbeturina të tjera - kjo konfirmohet nga shënimi në formën e një "kontejneri me kryq", i cili kërkon mbledhjen selektive të këtij lloji mbeturinash.

2. Pajisjet elektrike dhe elektronike mund të përmbajnë substanca, përzierje dhe përbërës të rrezikshëm të cilët, kur lirohen në mjedis, mund të përbëjnë një kërcënim serioz për shëndetin dhe jetën e njerezve dhe të organizmave të gjallë. Ato mund të çojnë në sëmundje të shumta shëndetësore, të tilla si: çrregullime të shikimit, dëgjimit dhe të të folurit, dhe gjithashtu mund të dëmtojnë veshkat, mëlçinë dhe zemrën, si dhe të shkaktojnë sëmundje të lëkurës. Substancat e dëmshme gjithashtu mund të kenë një efekt negativ në sistemin e frymëmarrjes dhe riprodhues dhe të çojnë në ndryshime kancerogjene. Konsumi i bimëve që rriten në toka të kontaminuara dhe produkteve të bëra prej tyre, mund të paraqesë rrezik për efektet e mësipërme shëndetësore.

3. Pajisjet elektrike dhe elektronike të përdorura duhet të dorëzohen vetëm në pikat e autorizuara të grumbullimit, një listë e të cilave duhet të jetë e disponueshme në faqen e internetit të secilës Zyrë Bashkiake.

4. Familja luan një rol të rëndësishëm në kontributin për ripërdorimin dhe rikuperimin, përfshirë riciklimin, e pajisjeve të përdorura. Ajo gjithashtu luan një rol kyç në sistemin e menaxhimit të mbetjeve për pajisjet elektrike dhe elektronike të përdorura për shkak të mundësisë së transferimit të drejtpërdrejtë në pikat e autorizuara të grumbullimit dhe eliminimit të zakoneve të padëshirueshme shoqërore që rezultojnë në lënien e pajisjeve të mbeturinave në vende që nuk janë të destinuara për këtë qëllim.

Përveç kësaj, kthejeni pajisjet elektrike dhe elektronike të përdorura në vendin e dorëzimit. Shpërndarësi, kur dorëzon pajisje të destinuara për familjet te blerësi, është i detyruar të mbledhë pajisjet e përdorura nga familjet pa pagesë në vendin e dorëzimit të pajisjeve të tilla, me kusht që pajisjet e përdorura të jenë të të njëtit lloj dhe të kryejnë të njëtat funksione si pajisjet e dorëzuara.

Ambalazhet prej kartoni dhe qeset prej polietileni (PE) duhet të hidhen në kontejnerë të përshtatshëm për mbledhjen selektive të mbeturinave komunale sipas përshkrimit të tyre. Nëse ka bateri në pajisje, ato duhet të hiqen dhe të çohen në një pikë të veçantë mbledhjeje dhe magazinimi.

Mos e hidhni pajisjen në mbeturinat komunale!!

Shërbimi Nëse dëshironi të blini pjesë këmbimi ose të bëni ndonjë ankesë, ju lutemi të kontaktoni drejtpërdrejt shitësin që ka lëshuar faturën.

□BLQHJOS (KA)