AD 6422 - Multicooker ADLER - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE AD 6422 ADLER

1. Citiți instrucțiunile de utilizare înainte de a utiliză aparatul și urmați instrucțiunile conținute în acestea. Producătorul nu este răspunzător pentru daunele cauzate de utilizarea aparatului în mod neconform cu destinația sa sau de manipularea necorespunzătoare.
2. Aparatul este destinat exclusiv uzului casnic. Nu îl utilizati în niciun alt scop incompatibil cu destinația sa.
3. Conectați aparatul numai la o priză de 220-240V \~ 50-60Hz. Pentru siguranța sporită a utilizării, nu conectați mai multe aparate electrice la un singur circuit în același timp.
4. Pentru protectie suplimentară, este recomandabil să instalați în circuitul electric, un dispozitiv de curent rezidual (RCD) cu un curent rezidual nominal care să nu depășească 30 mA. În acest sens, trebuie consultat un electrician specializat.
5. Acordati o atenție deosebită utilizării aparatului atunci când sunt

copii în preajmă. Nu permiteți copiilor să se joace cu aparatul nu permiteți copiilor sau oricărei persoane care nu este familiarizată cu aparatul să îl utilizeze.

1. AVERTISMENT: Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de peste 8 ani și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau de persoane fără experiență sau cunoștințe despre aparat, dacă acest lucru se face sub supravegherea unei persoane responsabile de siguranța lor sau dacă li s-au dat instrucțiuni privind utilizarea în siguranță a aparatului și sunt conștienți de pericolele asociate cu utilizarea acestuia. Copiii nu trebuie să se joace cu echipamentul. Curățarea și întreținerea echipamentului nu trebuie efectuate de copii decât dacă aceștia au peste 8 ani și dacă activitatea este efectuată sub supraveghere.

2. AVERTISMENT: Nu utilizați echipamentul dacă carcasa este fisurată.

3. AVERTISMENT: Nu deschideți capacul dacă apa fierbe.

4. AVERTISMENT: Nu lăsați aparatul conectat la o priză nesupravegheat.

5. AVERTISMENT: Țineți aparatul departe de îndemâna copiilor.

6. AVERTISMENT: Utilizarea incorectă a aparatului, poate duce la răniri cum ar fi tăieturi, abraziuni sau şocuri electrice.

7. AVERTISMENT: Scoateți întotdeauna ștecherul din priză după utilizare, ținând priza cu mâna. NU trageți de cablul de alimentare.

8. AVERTISMENT: Nu mișcați aparatul în timpul funcționării.

9. Nu scufundați cablul, fișa sau întregul aparat în apă sau alt lichid. Nu expuneți aparatul la condițiile meteorologice (ploaie, soare etc.) și nu îl utilizați în condiții de umiditate (băi, rulote umede).

10. Verificați periodic starea cablului de alimentare. Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de un reparator specializat pentru a evita orice pericol.

11. Nu utilizați aparatul cu un cablu de alimentare deteriorat sau dacă acesta a fost scăpat sau deteriorat în orice alt mod sau nu

functionează corect. Nu reparați singur aparatul, deoarece există riscul de electrocutare. Duceți aparatul deteriorat la un centru de service competent pentru inspecție sau reparații. Orice reparație poate fi efectuată numai de către centre de service autorizate.

Repararea necorespunzătoare poate duce la un pericol grav

1. Aşezati aparatul pe o suprafață rece, stabilă și plană, departe de aparatele de bucătărie fierbinți, cum ar fi: aragaz electric, arzător cu gaz, etc....
2. Nu utilizați aparatul în apropierea materialelor inflamabile.
3. Cablul de alimentare nu trebuie să atârne peste marginea mesei sau să atingă suprafețe fierbinti.
4. Acordati întotdeauna atenție sporită atunci când gătiți.
5. Acest echipament este destinat pentru gătit, uz casnic și similar, e încăperi cum ar fi: zone de bucătărie pentru personal în magazine, birouri și alte medii de lucru, camere agricole, de către clienti în hoteluri, moteluri și alte medii rezidențiale de acest tip, în camere de dormit și mic dejun.
6. Nu umpleți aparatul peste nivelul MAX sau sub nivelul MIN, deoarece acest lucru poate provoca arsuri sau deteriorarea aparatului.
7. Nu utilizati detergenti agresivi pentru a curăța carcasa aparatului, care pot deteriora sau îndepărta marcajele aplicate.
8. Aparatul nu este destinat să fie utilizat cu ajutorul unor temporizatoare externe sau al unei telecomenzi separate.
9. Nu atingeți suprafețele fierbinti ale aparatului. Folosiți mănuși de protecție atunci când îndepărtați sau atingeți orice componentă fierbinte.
10. Nu mutați sau nu amplasați aparatul în timpul funcționării. Nu îl mutați după ce s-a răcit.
11. De fiecare dată când ridicati aparatul, scoateți ștecherul din priza de rețea ținând priza cu mâna. NU trageți de cablul de alimentare.

Descrierea aparatului oală electrică:

1. Capac din sticlă	2. Recipient pentru oală	3. Mâner
4. Bază	5. Panou de comandă cu afișaj	6. Explicația panoului

Descrierea panoului de control (5):

A. Buton de selectare a funcției	B. Afisaj cu cronometru	C. Butonul Start / Anulare
D. Pictograma funcției de menținere la cald

Explicația funcțiilor:

"ONE: Hot Pot": Gătirea apei, stocului la temperatură ridicată.

"DOUĂ: Prăjire": Prăjire în ulei sau altă grăsime la temperatură ridicată.

"TREI: Tăiței": Gătirea tăiețeilor și a tăițeilor la temperatură medie.

"FOU: Abur": Gătirea aburului la temperaturi joase și medii.

Tabel de temperaturi:

Setare:	Temperatură :
Oală fierbinte 1	100°C	100°C	100°C
Prăjire 2	130-140°C	155-165°C	170-180°C
Noodle 3	98°C	98°C	98°C
Abur 4	50°C	70°C	100°C

Înainte de prima utilizare:

Îndepărtați orice material de ambalare și utilizați o cârpă umedă pentru a șterge interiorul recipientului pentru oală (2) pentru a îndepărta murdăria de producție.

Utilizare:

1. Conectați cablul de alimentare la baza aparatului și apoi conectați aparatul la o priză.
2. Aşezati aparatul pe bază (4).
3. Aparatul va emite un semnal sonor pentru a indica faptul că alimentarea cu energie a aparatului este corectă.
4. Adăugați ingredientele preparate, apă, ulei în recipient (2).
5. Apoi procedați în funcție de funcția selectată.

Hot Pot:

■ Capacitatea maximă a acestui produs este indicată de linia MAX; nu depășiți nivelul maxim al apei.
■ Apăsați butonul "Funcție (5.A)" pentru a selecta funcția "ONE" ("Oală fierbinte"). Ecranul va afișa "0:2" (putere medie). Când este apăsat butonul de pornire (5.C), timpul de gătire va fi setat la "6:0" (60 de minute). (În timpul funcționării, nivelul de încălzire și timpul de gătire se vor modifica. Puteți apăsa butonul de funcție pentru a regla nivelul de încălzire, la mic "0:1", mediu "0:2" și mare "0:3". Setarea implicită este mediu "0:2").
■ Când gătitul este finalizat, aparatul va comuta automat în modul de menținere la cald timp de 2 ore.
■ La sfârşitul perioadei de menținere la cald, aparatul va intra automat în modul standby. (În timpul funcționării, puteți ține apăsat butonul "Anulare" (5.C) pentru a comuta în modul standby)

Prăjire

■ Capacitatea maximă a acestui produs este indicată de linia MAX; nu depășiți nivelul maxim al apei.
■ Apăsați butonul "Funcție" (5.A) pentru a selecta funcția "TWO" (Prăjire). Ecranul va afișa "0:2" (putere medie).

Când este apăsat butonul de pornire, timpul de gătire va fi setat la "3:0" (30 de minute). (În timpul funcționării, nivelul de căldură și timpul de gătit se vor schimba, puteți apăsa butonul de funcție (5.A) pentru a regla nivelul de căldură, la scăzut "0:1", mediu "0:2" și ridicat "0:3". Setarea implicită este mediu "0:2").

■ La sfârșitul perioadei de menținere a căldurii, aparatul va intra automat în modul de așteptare. (În timpul funcționării, puteți ține apăsat butonul "Cancel" (5.C) pentru a trece în modul standby)

Paste

■ Capacitatea maximă a acestui produs este indicată de linia MAX; nu depășiți nivelul maxim al apei.
■ Apăsați butonul "Funcție" (5.A) pentru a selecta funcția "THR" (Paste). Ecranul va afișa "3:0" (30 de minute). Când se apasă butonul de pornire, timpul de gătire va fi setat la "3:0" (30 de minute), iar timpul și nivelul de căldură nu pot fi ajustate.
■ Când gătitul este finalizat, aparatul va intra automat în modul de menținere la cald timp de 2 ore.
■ La sfârșitul perioadei de menținere la cald, aparatul va intra automat în modul standby. (În timpul funcționării, puteți ține apăsat butonul "Anulare" (5.C) pentru a comuta în modul standby)

Aburirea

■ Apăsați butonul "Function" (Funcție) pentru a selecta funcția "FOU" (Abur). Ecranul va afișa "6:0" (60 de minute). Când se apasă butonul de pornire, timpul de gătire va fi setat la 60 de minute (afișat ca 6:0) și timpul nu poate fi modificat. Temperatura implicită este de 70°C și nu poate fi modificată.
■ Aşezati coşul pentru abur peste recipient. Si apoi aşezati capacul deasupra coşului.
■ Când gătitul este complet, aparatul va comuta automat în modul de menținere la cald timp de 2 ore.

Mentinerea la cald

■ Apăsați butonul "Funcție" pentru a selecta pictograma funcției "Păstrare la cald" (5.D). Ecranul va afișa "1:2" (12 ore). Când este apăsat butonul de pornire, timpul de funcționare va fi setat la 12 ore (afișat ca 1:2) și timpul nu poate fi ajustat. Intervalul de temperatură pentru menținerea la cald este între 50°C și 60°C.

Curățare și întreținere:

Notă: Înainte de curățare, deconectați sursa de alimentare și lăsați aparatul să se răcească complet pentru a evita arsurile.

■ Curățați vasul interior și capacul din sticlă cu apă caldă, detergent lichid și un burete. Nu utilizați detergenți abrazivi sau vată de oțel.
■ Dacă mâncarea s-a lipit de fundul oalei interioare, ștergeți-o cu un prosop de hârtie uscat. Dacă mai rămân pete, turnați suficientă apă în aragaz pentru a acoperi părțile arse și lăsați-l timp de o oră.

■ Utilizați numai ustensile din plastic sau lemn în locul celor din metal pentru a preveni zgârierea suprafețelor interioare ale aragazului.
■ Pentru a prelungi durata de viață a stratului neaderent, evitați să tăiați alimentele direct în vasul interior.
■ Nu turnați oțet în oala interioară pentru a preveni coroziunea.

Simptome de defectiune	Cauze posibile	Solutii
Iluminarea ecranului se stinge	Unitatea principală a intrat în modul de așteptareCablul de alimentare nu este conectat	Atingeți butonul pentru a porni Asigurați-vă că cablul de alimentare este introdus corect
Ecranul afișează text, dar unitatea nu funcționează	O funcție a fost selectată, dar nu a fost confirmatăAlarma dispozitivului sună	După selectarea unei funcții, apăsați ușor ecranul pentru a confirma Deconectați alimentarea și reporniți în conformitate cu instrucțiunile de utilizare
Alimentele sunt insufficient gătite sau timpul de gătire este prea lung	Prea multă sau prea puțină apă/ingredienteDefecțiune a plăcii de circuite principale sau defecțiune a controlului temperaturii	Reglați apa sau ingredientele în mod corespunzătorTrimiteți la un centru de service autorizat pentru reparații
Orezul se arde, nu trece la modul de menținere la caldsau controlul temperaturii este defect	Placa de circuite principale este defectă sau termostatul funcționează defectuos	Trimiteți la un centru de service autorizat pentru reparații
Fulgii de ovăz se revarsă excesiv	Deteriorare a plăcii de circuite principale	Trimiteti la un centru de service autorizat pentru reparații
Orezul/făina de ovăz nu atinge punctul de fierbere	Termostat defect	Trimiteti la un centru de service autorizat pentru reparații
Afisează E1	Circuit deschis al senzorului de fund	Trimiteti la un centru de service autorizat pentru reparații
Afisează E2	Scurtcircuit al senzorului inferior	Trimiteti la un centru de service autorizat pentru reparații
Afisează E3	Gătirea uscată sau vasul intern nu este detectat	Lăsați să se răccască înainte de a încerca din nou operațiunea

Date tehnice:

Putere: 800 W

Consum de energie în modul stand-by: 0,314 W

Tensiune: 220-240V\~50-60Hz

Capacitate: 1.6L

Pentru binele mediului. Informații privind deșeurile de echipamente electrice și electronice în conformitate cu articolul 13 alincatele (1) și (2) din Legea din 11 septembrie 2015 privind deșeurile de echipamente electrice și electronice, dorim să vă informăm cu privire la gestionarea corectă a deșeurilor de echipamente electrice și electronice:

1. Este interzisă depozitarea deșeurilor de echipamente electrice și electronice împreună cu alte deșeuri - acest lucru este confirmat prin marcarea sub forma unei "pubele barate", ordonând colectarea selectivă a acestui tip de deșeuri.

2. Echipamentele electrice și electronice pot conține substanțe, amestecuri și componente periculoase care, atunci când sunt eliberate în mediu, pot reprezenta o amenințare gravă pentru sănătatea și viața oamenilor și a organismelor vii. Acestea pot duce la o serie de probleme de sănătate, cum ar fi tulburări de vedere, auz și vorbire, pot afecta, de asemenca, rinichii, ficatul și inima și pot provoca boli de piele.

Substanțele nocive pot avea, de asemenea, efecte negative asupra sistemelor respirator și reproducător și pot duce la leziuni canceroase.

Consumul de plante care cresc pe soluri contaminate și de produse derivate din acestea poate duce la efectele asupra sănătății menționate mai sus.

1. Deşeurile de echipamente electrice și electronice ar trebui predate numai la punctele de colectare autorizate, a căror listă ar trebui să fie inclusă pe site-ul internet al fiecărei municipalități.

2. Gospodâria joacă un rol important în contribuția la reutilizarea și recuperarea, inclusiv reciclarea, deșeurilor de echipamente. De asemenea, gospodâria joacă un rol-cheie în sistemul de gestionare a deșeurilor de echipamente electrice și electronice datorită posibilității de livrare directă la punctele de colectare autorizate și eliminării obiceiurilor sociale nedorite care duc la abandonarea deșeurilor de echipamente în locuri care nu sunt destinate acestor scopuri.

În plus, Returnarea deșeurilor de echipamente electrice și electronice la locul de livrare. Un distribuitor, atunci când furnizează unui cumpărător echipamente destinate gospodăriilor, este obligat să preia gratuit deșeurile de echipamente de la gospodării la locul de livrare a echipamentelor respective, cu condiția ca echipamentele folosite să fie de același tip și să îndeplinească aceleași funcții ca echipamentele furnizate.

Ambalajele de carton și sacii de polietilenă (PE) trebuie să fie plasate în containerele corespunzătoare pentru colectarea separată a deșeurilor municipale, în conformitate cu descrierea acestora. În cazul în care aparatul conține baterii, acestea trebuie îndepărtate și eliminate separat la un centru de colectare și depozitare.

Nu aruncați aparatul în containerul pentru deșeuri municipale!!!

Service Dacă doriți să achiziționați piese de schimb sau să faceți o reclamație, vă rugăm să contactați direct distribuitorul care a emis chitanța.