59G371 - Píla Graphite - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Doštičková píla na steny (drážkovačka)
Značka	Graphite
Model	59G371
Napájacie napätie	230 V AC
Frekvencia	50 Hz
Menovitý výkon	2400 W
Voľnobežné otáčky	8000 min⁻¹
Priemer kotúča	150 mm
Vnútorný priemer kotúča	22,2 mm
Maximálna hĺbka rezu	43 mm
Šírka drážky	30 mm
Veľkosť závitu vretena	M8
Trieda ochrany	II (dvojitá izolácia)
Hmotnosť	6,1 kg
Rok výroby	2022
Hladina akustického tlaku (LpA)	97 dB(A) (K=3 dB(A))
Hladina akustického výkonu (LwA)	108 dB(A) (K=3 dB(A))
Vibrácie (hodnota zrýchlenia)	10,94 m/s² (K=1,5 m/s²)
Typ kotúča	Diamantový kombinovaný kotúč (viacradový)
Určené použitie	Vytváranie drážok v betóne, kameni, tehle (na sucho)
Hlavné funkcie	Plynulý štart, nastavenie hĺbky, odsávanie prachu
Údržba a čistenie	Čistiť suchou handričkou alebo stlačeným vzduchom; vymeniť uhlíky (<5 mm)
Bezpečnosť	Bezpečnostný spínač, ochrana proti preťaženiu, povinné OOP
Príslušenstvo v balení	Kombinovaný kotúč, kľúče, hadica s adaptérmi, vrece na prach, svorka, kufrík

Často kladené otázky - 59G371 Graphite

Ako vymeniť rezací kotúč?

Odpojte prístroj. Pomocou priložených kľúčov zablokujte vreteno a odskrutkujte upevňovaciu skrutku (ľavý závit). Odstráňte vonkajšiu prírubu, vysuňte starý kotúč z ochrany. Nový kotúč nasaďte na vreteno tak, aby spočíval na prírube vretena. Nasaďte vonkajšiu prírubu a dotiahnite skrutku. Uistite sa, že kotúč je dobre vycentrovaný a voľne sa otáča.

Ako nastaviť hĺbku drážky?

Vypnutý stroj, uvoľnite blokovaciu páčku (6) posunutím dozadu. Posuňte prednú rukoväť (5): dozadu pre zvýšenie hĺbky, dopredu pre zníženie. Použite ukazovateľ hĺbky a stupnicu na kryte. Po dosiahnutí požadovanej hĺbky (max 43 mm) blokovaciu páčku znova dotiahnite.

Môžem túto pílu použiť na rezanie dreva?

Nie, táto píla je určená výhradne na drážkovanie tvrdých materiálov, ako je betón, kameň alebo tehla. Nikdy nepoužívajte kotúče na drevo; mohli by spôsobiť nebezpečný spätný ráz a poškodiť náradie.

Ako nainštalovať vrece na prach?

Odskrutkujte jeden adaptér z hadice (ľavý závit). Otvorte vrece na prach pomocou slučky, vložte adaptér do otvoru na odvod, zaistite kovovou objímkou. Hadicu pripojte k adaptéru, potom druhý koniec naskrutkujte na výstup prachu (7) otáčaním v smere hodinových ručičiek až do zablokovania. Nastavte popruh pre pohodlie.

Čo robiť, ak sa kotúč počas práce prehrieva?

Prúd iskier signalizuje prehriatie. Okamžite prerušte rezanie a nechajte stroj bežať naprázdno na maximálne otáčky 3-5 minút, aby sa kotúč ochladil. Nevyvíjajte nadmerný tlak; príliš veľký tlak môže tiež spôsobiť prehriatie.

Ako vymeniť uhlíky?

Odpojte prístroj. Odskrutkujte kryty uhlíkov (8). Vyberte pružiny a opotrebované uhlíky (menej ako 5 mm). Vyčistite uhlíkový prach stlačeným vzduchom. Vložte nové uhlíky (mali by voľne zapadnúť) a vráťte pružiny a kryty. Nechajte bežať naprázdno 1-2 minúty na zabehnutie.

Aké ochranné pomôcky sú povinné?

Pri používaní tejto píly noste celoobličajový štít, bezpečnostné okuliare, protiprachovú masku, chrániče sluchu, rukavice a zásteru. Osoby v blízkosti musia tiež používať OOP.

Ako čistiť prístroj?

Čistite ihneď po každom použití suchou handričkou alebo stlačeným vzduchom pri nízkom tlaku. Nikdy nepoužívajte vodu, rozpúšťadlá ani čistiace prostriedky, ktoré by mohli poškodiť plastové časti. Pravidelne čistite vetracie štrbiny, aby ste predišli prehriatiu.

Čo robiť v prípade zaseknutia kotúča alebo spätného rázu?

Ak sa kotúč zasekne, okamžite vypnite náradie a počkajte na úplné zastavenie pred vybratím kotúča. Nikdy sa nepokúšajte uvoľniť pohybujúci sa kotúč silou. Skontrolujte príčinu zaseknutia (materiál, nadmerný tlak) a odstráňte ju pred opätovným spustením.

Aká je hlučnosť tejto píly?

Hladina akustického tlaku je 97 dB(A) a hladina akustického výkonu 108 dB(A) (neistota K=3 dB(A)). Pri používaní je nevyhnutné nosiť vhodnú ochranu sluchu.

NÁVOD NA OBSLUHU 59G371 Graphite

Bezpečnostné upozornenia pre stroje na kladenie dlažby

• Elektrické náradie sa smie používať len s ochranným krytom, ktorý je súčasťou dodávky. Ochranný kryt musí byť bezpečne pripevnený k elektrickému náradiu a nastavený tak, aby zaručoval čo najvyšší stupeň bezpečnosti, čo znamená, že čast' rezného kotúča smerujúca k obsluhe musí byť čo najviac chránená. Ochranný kryt je určený na ochranu obsluhy pred úlomkami a náhodným kontaktom s rezným kotúčom.
• Mali by sa používať len diamantové rezné kotúče. Skutočnosť, že príslušenstvo možno pripojiť k elektrickému náradiu, nezaručuje jeho bezpečné používanie.
• Prípustné otáčky použitého pracovného nástroja nesmú byť nižšie ako maximálne otáčky uvedené na elektrickom nástroji Pracovný nástroj, ktorý sa otáča rýchlejšie, ako je prípustná rýchlost', sa môže zlomiť a časti nástroja sa môžu odštiepit'.
• Diamantové rezné kotúče sa musia používať len na prácu, na ktorú sú určené. Napríklad nikdy nepoužívajte bočnú plochu rezného kotúča na brúsenie. Rezné kotúče sú určené na odstraňovanie materiálu hranou kotúča. Pôsobenie bočných síl môže spôsobít' zlomenie kotúča tohto typu.
• Vždy používajte nepoškodené upínacie príruby správnej veľkosti pre zvolený rezný kotúč. Správne príruby podopierajú rezný kotúč a znižujú tak riziko zlomenia.
• Vonkajší priemer a hrúbka pracovného nástroja musia zodpovedať rozmerom elektrického nástroja. Pracovné nástroje s nesprávnymi rozmermi nie je možné dostatočne chránit' ani kontrolovať.
• Kotúče, podložky, príruby a iné príslušenstvo musia presne pasovat na vreteno elektrického nástroja. Pracovné nástroje, ktoré presne nepasujú na vreteno elektrického náradia, sa budú otáčat' nerovnomerne, vel'mi silno vibrovat' a môžu spôsobit' stratu kontroly nad elektrickým náradím.
• V žiadnom prípade nepoužívajte poškodené pracovné nástroje. Pred každým použitím skontrolujte pracovné nástroje na prítomnosť triesky a praskliny. Ak elektrický nástroj alebo pracovný nástroj spadne, skontrolujte, či nie je poškodený, alebo použite iný nepoškodený pracovný nástroj. Po kontrole a upevnení elektrického náradia naštartujte elektrické náradie a nechajte ho bežať jednu minútu pri najvyšších otáčkach, pričom dbajte na to, aby sa používateľ a ostatné okolostojace osoby nachádzali mimo zóny rotujúceho elektrického náradia. Poškodené náradie sa počas tejto skúšky zvyčajne zlomí.
• Musia sa používať osobné ochranné prostriedky. V závislosti od typu práce noste ochrannú masku pokrývajúcu celú tvár, ochranu očí alebo ochranné okuliare. V prípade potreby použíte protiprachovú masku, ochranu sluchu, ochranné rukavice alebo špeciálnu zásteru na ochranu pred malými čiastočkami obrusovaného a obrábaného materiálu. Chráně si oči pred cudzími telesami vo vzduchu, ktoré vznikajú pri práci. Prachová maska a ochrana dýchacích ciest musia odfiltrovať prach vznikajúci počas práce. Dlhodobé vystavenie hluku môže viest’ k strate sluchu.
• Zabezpečte, aby sa okolité osoby nachádzali v bezpečnej vzdialenosti od zóny dosahu elektrického náradia. Každý, kto sa nachádza v blízkosti pracujúceho elektrického náradia, musí používať osobné ochranné prostriedky. Úlomky obrobkov alebo zlomené pracovné nástroje sa môžu odštiepit’ a spôsobit’ zranenie aj mimo bezprostrednej zóny dosahu.
• Počas prác, pri ktorých by mohlo dôjst' k stretu s elektrickým náradím
• na skrytých elektrických vodičoch alebo na vlastnom kábli, držte ho len za izolovanú rukováť. Pri kontakte s vodičmi pod napätím budú pod napätím aj všetky kovové časti elektrického náradia a môžu spôsobit’ obsluhe úraz elektrickým prúdom.
• Sieťový kábel udržujte mimo dosahu rotujúcich pracovných nástrojov. Ak stratíte kontrolu nad náradím, sieťový kábel by sa mohol prerezať alebo vtiahnut’ a vaša ruka alebo celá ruka by sa mohla zachytit’ rotujúceho pracovného nástroja.
• Nikdy neodkladajte elektrické náradie skôr, ako sa pracovný nástroj úplne zastaví. Rotujúci nástroj sa môže dostat do kontaktu s povrchom, na ktorý je položený, także by ste mohli stratit kontrolu nad elektrickým nástrojom.
• Neprenášajte elektrické náradie, keď je v pohybe. Náhodný kontakt odevu s rotujúcím elektrickým náradím môže spôsobit'vtiahnutie náradia a zavřtanie elektrického náradia do tela obsluhy.
• Pravidelne čistite vetracie otvory elektrického náradia. Ventilátor motora nasáva prach do krytu a veľké nahromadenie kovového prachu môže spôsobit' elektrické nebezpečenstvo.
• Elektrické náradie nepoužívajte v blízkosti horľavých materiálov. Iskry ich môžu zapálit.

- Nepoužívajte náradie, ktoré vyžaduje kvapalné chladiace kvapaliny. Použitie vody alebo iných kvapalných chladiacich prostriedkov môže viest' k úrazu elektrickým prúdom.

Odmietnutie a príslušné bezpečnostné tipy

Spätný náraz je náhla reakcia elektrického nástroja na zablokovanie alebo prekážku rotujúceho pracovného nástroja. Zaseknutie alebo zablokovanie vedie k náhlemu zastaveniu rotujúceho pracovného nástroja. Nekontrolovaný elektrický nástroj sa tak trhne v smere opačnom, ako je smer otáčania pracovného nástroja.

Ak sa napríklad brúsny kotúč zasekne alebo uviazne v obrobku, ponorená hrana brúsneho kotúča sa môže zablokovat' a spôsobit' jeho vypadnutie alebo vymrštenie. Pohyb brúsneho kotúča (smerom k obsluhe alebo od nej) potom závisí od smeru pohybu kotúča v mieste zablokovania. Okrem toho sa môžu brúsne kotúče aj zlomiť.

Spätný ráz je dôsledkom nesprávného alebo chybného používania elektrického náradia. Dá sa mu predíst prijatím vhodných bezpečnostných opatrení opísaných nižšie.

• Elektrické náradie by sa malo držať pevne, s telom a rukami v polohe, ktorá zmierňuje spätný ráz. Ak je súčasťou štandardného vybavenia pomocná rukovat, mala by sa vždy používat, aby ste mali čo najväčšiu kontrolu nad silami spätného rázu alebo momentom spätného rázu pri spustení. Obsluha môže kontrolovať trhnutie a javy spätného rázu prijatím vhodných bezpečnostných opatrení.
• Nikdy nedržte ruky v blízkosti rotujúcich pracovných nástrojov. Pracovný nástroj si môže v dôsledku spätného rázu poraniť ruku.
• Držte sa d'alej od zóny dosahu, v ktorej sa bude elektrické náradie počas spätného rázu pohybovať. V dôsledku spätného rázu sa elektrické náradie pohybuje v opačnom smere, ako je pohyb brúsneho kotúča v mieste zablokovania.
• Obzvlášť opatrní buďte pri obrábaní rohov, ostrých hrán atď. Zabráňte vychýleniu alebo zaseknutiu pracovných nástrojov. Rotujúci pracovný nástroj je náchylnejší na zaseknutie pri obrábaní uhlov, ostrých hrán alebo ak je odkopnutý. To sa môže stať príčinou straty kontroly alebo spätného rázu.
• Nepoužívajte drevené kotúče, diamantové segmentové kotúče s obvodovou medzerou väčšou ako 10 mm alebo ozubené kotúče. Pracovné nástroje tohto typu často spôsobujú spätný ráz alebo stratu kontroly nad elektrickým náradím.
• Zabráňte zaseknutiu rezného kotúča alebo prílišnému tlaku. Nevykonávajte príliš hlboké rezy. Preťaženie rezného kotúča zvyšuje zaťaženie kotúča a jeho tendenciu k zaseknutiu alebo zablokovaniu, a tým aj možnosť odhodenia alebo zlomenia.
• Ak sa rezný kotúč zasekne alebo ak dôjde k prerušeniu prevádzky, vypnite elektrické náradie a počkajte, kým sa kotúč úplne
• sa zastaví. Nikdy sa nepokúšajte vytiahnut' ešte pohybujúci sa kotúč z oblasti rezania, pretože to môže spôsobit' spätný ráz. Pričina zaseknutia sa musí zistit' a odstránit'.
• Elektrické náradie znovu nespúšťajte, kým je v materiáli. Pred pokračovaním v rezaní by mal rezací kotůč dosiahnuť plné otáčky. V opačnom prípade sa môže brúsny kotůč zachytiť, vyskočiť z obrobku alebo spôsobit spätný ráz.
• Dosky alebo veľké predmety by sa mali pred obrábaním podložiť, aby sa znížilo riziko spätného rázu spôsobeného zaseknutým kotúčom. Veľké obrobky sa môžu ohnút pod vlastnou váhou. Obrobok by mal byť podopretý z oboch strán, a to v blízkosti reznej čiary aj na okraji.
• Pri rezaní otvorov v stenách alebo pri práci v iných neviditeľných oblastiach dbajte na zvýšenů opatrnost. Rezací kotůč ponárajúci sa do materiálu môže spôsobit spätný ráz nástroja, ak narazí na plynové potrubie, vodovodné potrubie, elektrické káble alebo iné predmety.

POZNÁMKA: Zariadenie je určené na použitie v interiéri

Napriek použitiu prirodzene bezpečnej konštrukcie, bezpečnostných opatrení a d'alších ochranných opatrení vždy existuje zvyškové riziko úrazu počas práce.

Vysvetlenie použitých piktogramov:

Nižšie uvedené číslovanie sa vzťahuje na komponenty jednotky zobrazené na grafických stranách tejto príručky.

* Medzi výkresom a výrobkom môžu byt' rozdiely.

KONŠTRUKCIA A POUŽITIE

Brázdiaci stroj je ručné elektrické náradie poháňané jednofázovým komutátorovým motorom s izoláciou triedy II.

Elektrické náradie je určené na vytváranie inštalačných drážok v stenách atd'. v materiáloch, ako je betón, kameň, tehla atd', bez použitia vody.

Konštrukcia brázdiaceho stroja umožňuje vyhadzovanie prachu do uzavretého vreca alebo jeho odsávanie priemyselným vysávačom. Použitý špeciálny disk vyrezáva plnú brázdu bez potreby štiepkovania.

Výsledkom je, že drážka je pripravená na inštaláciu v nastavenej híbk

Jeho oblastami použitia sú renovačné a stavebné práce súvisiace s elektroinštaláciou, vodoinštaláciou, kúrením alebo plynoinštaláciou.

Spotrebič je určený len na suchý chod. Elektrický nástroj nepoužívajte nesprávne.

VYBAVENIE A PRÍSLUŠENSTVO

Stroj na pokládku dlažby je navrhnutý na prácu so špeciálnymi viacradovými kotúčmi.

• Pomocou dodaných klůčov zaistite vreteno pridržaním vonkajšej príruby (10) a odskrutkujte upevňovaciu skrutku.
  • (9) (obr. A, B). Upevňovacia skrutka má l'avý závit.
• Odstráňte upevňovaciu skrutku (9) a vyberte vonkajšiu prírubu (10) (obr. A).
• Kotúč zasuňte pod ochranný kryt a nasadťe ho na vreteno.
• Dobre usadený kotúč musí spočívať na prírube vretena
• (obr. A). Vreteno nevyplní celú híbku montážneho otvoru kotúča.
• Zasuňte vonkajšiu prírubu do otvoru v disku. Tlakom na vonkajšiu prírubu ju otáčajte, kým sa nezaborí do otvoru tak, aby bola v úplnom kontakte s doskou disku.
  • Zaskrutkujte upevňovaciu skrutku.
• Pomocou klúčov zaistite vreteno a utiahnite upevňovaciu skrutku (obr. B).

Odstránenie disku prebieha v opačnom poradí ako jeho inštalácia.

MONTÁŽ VRECKA NA PRACH

Pripojte koniec odsávacej hadice systému na odsávanie prachu k otvoru na odsávanie prachu (7). Dbajte na výber adaptéra so správnym priemerom, aby bolo pripojenie bezpečné.

Pri začatí práce spustite systém odsávania prachu, napr. priemyselným vysávačom, a potom vypnite stroj na kladenie dlažby. Po skončení práce vypnite najprv stroj na kladenie dlažby a potom vysávač. Zabránite tak zbytočnému vzniku prachu na pracovisku. Pri niektorých modeloch priemyselných vysávačov s elektrickou zásuvkou pre elektrické náradie je automatické zapínanie a vypínanie vysávača riadené spínačom elektrického náradia.

NASTAVENIE HÍBKY BRÁZDY

Nastavenie híbky brázdy by sa malo vykonat' pred začatím práce s vypnutým strojom.

• Posunutím dozadu uvoľnite blokovaciu páku (6).
• Pohybom prednej rukoväte (5) dozadu híbku rezu zväčšite, pohybom dopredu ju zmenšite.
• Správnu híbku pomôže nastavit' ukazovatel' híbky a stupnica umiestnená na kryte číselníka.
• Po nastavení správnej híbky utiahnite aretačnú páku (6) posunutím dopredu.

PREVÁDZKA / NASTAVENIA

Až potom môžete elektrické náradie odložit'.

- Rezací kotúč musí byt' správne nasadený a musí sa voľne otáčat'.

• Nikdy nepreťažujte brázdiaci stroj. Pret’aženie a nadmerné utiahnutie môže spôsobít’ nebezpečné zlomenie rezných kotúčov.
• Nikdy neudierajte pracovným nástrojom o obrobok.
• Nikdy nepoužívajte pilové listy určené na rezanie dreva z kotúčových píl. Používanie takýchto pilových kotúčov často vedie k javu spätného rázu elektrického nástroja, strate kontroly a môže vlest' k zraneniu obsluhy.

ZAPNUTIE/VYPNUTIE

Siet'ové napätie musí zodpovedat' menovitému napätiu uvedenému na typovom štítku elektrického náradla. Počas spúšt'ania a prevádzky držte elektrické náradie oboma rukami.

Dlažobný stroj má bezpečnostný spínač, ktorý zabraňuje náhodnému spusteniu.

• Stlačte tlačidlo blokovania spínača (1) (obr. C).
• Stlačte tlačidlo zapnutia/vypnutia (2) (obr. C).
• Uvol'nením tlaku na spínacie tlačidlo (2) sa brázdička zastaví.

PRÁCA S DLAŽOBNÝM STROJOM

Stroj na kladenie dlažby je určený výlučne na vykonávanie priamych rezov. Nie je povolené vykonávať zakrivené alebo zaoblené rezy. Stroj je určený len na suchú prevádzku.

Pred začatím prác by sa malo miesto, kde sa budú práce vykonávat', preskúmat', či sa v ňom nenachádzajú neviditelné vodovodné, elektrické alebo plynové inštalácie, ktoré by sa mali lokalizovat' pomocou špeciálneho vyhladávača káblov.

Stroj na kladenie dlažby je vybavený systémom pozvolného štartu. Po spustení dlažobného stroja počkajte, kým disk nedosiahne maximálne otáčky, a až potom začnite pracovat'. Spínač nesmie byt' ovládaný počas zapnutého alebo vypnutého stroja na dláždenie. Spínač na dlažobnom stroji sa smie ovládat' len vtedy, ked' je elektrické náradie vzdialené od obrobku.

REZANIE BRÁZDY

• Nastavte hibku rezu.
- Umiestnite zadný vodiaci valec (3) k stene (rezné kotúče zdvihnuté nad povrch steny) (obr. H).
- Spustite dlažobný stroj a počkajte, kým rezacie kotúče dosiahnu plné otáčky.
- Postupne spúšťajte dlažobný stroj ponorením rezacích kotúčov do muriva (počas tohto pohybu by sa mal zadný vodiaci valec dotknúť povrchu muriva).
- Ked' predný vodiaci valec (4) dosadne na murivo, pokračujte v rezaní pohybom dlažobného stroja smerom dopredu od vás (proti smeru otáčania rezacích kotúčov).
- Proces rezania dokončite opačným spôsobom, ako ste ho začali, a to zdvihnutím predného vodiaceho valca, a tým aj kotúča smerom nahor. Zadný vodiaci valec musí byť po celý čas pritlačený k stene.
- Po vypnutí nechajte disk úplne zastavit' a až potom môžete dlažobný stroj odložit'.
- Takto vytvorená brázda je úplne dutá a už si nevyžaduje dlátovanie.

Ked' je dlažobný stroj vypnutý, nebrzdite rotujúci rezaci kotúč jeho pritlačením na obrobok.

Dlažobný stroj sa nesmie príliš tlačit' a tlačit' dopredu silou. Tlak na zapustenie a posuv by mal byt' mierny. Vyvíjanie nadmernej sily môže spôsobit' nadmerné zahrlevanie motora a poškodenie rezného kotúča.

Rezné kotúče dosahujú počas prevádzky veľmi vysoké teploty - nedotýkajte sa ich nechránenými čast'ami tela, kým nevychladnú.

Pri rezani obzvlášť tvrdých materiálov môže dôjst' k prehriatiu rezacleho kotúča a jeho poškodeniu. Priznakom prehriatia je snop Iskier okolo rezacleho kotúča. Okamžíte prerušte rezanie a ochlad'te rezný kotúč tak, že necháte dlažobný stroj bežat' pri maximálnych otáčkach, ale bez zaťaženia po dobu 3 - 5 minút.

Viditel'ne klesajúci rezný výkon a snop iskier okolo rezného kotúča môžu byt' znakom otupeného rezného kotúča.

Používajte len také pracovné nástroje, ktorých prípustná rýchlost' je vyššia alebo rovná maximálnej rýchlosti kladacieho stroja bez zaťaženla.

PREVÁDZKA A ÚDRŽBA

Pred akoukol'vek inštaláciou, nastavením, opravou alebo prevádzkou odpojte napájací kábel zo sieťovej zásuvky.

ÚDRŽBA A SKLADOVANIE

• Prístroj sa odporúča čistití ihned po každom použití.
• Na čistenie nepoužívajte vodu ani iné kvapaliny.
• Prístroj by sa mal čistit' suchou handričkou alebo vyfúkat' nízkotlakovým stlačeným vzduchom.
• Nepoužívajte žiadne čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá, pretože môžu poškodit' plastové časti.

- Pravidelne čistite vetracie otvory v kryte motora, aby ste zabránili prehriatiu jednotky.

- Ak je napájací kábel poškodený, musí sa vymenit' za kábel s rovnakými vlastnosťami. Túto operáciu zverte kvalifikovanému odborníkovi alebo nechajte spotrebič opravit' v servise.

- Ak sa na komutátore objaví nadmerné iskrenie, nechajte skontrolovat' stav uhlíkových kief motora kvalifikovanou osobou.

- Zariadenie vždy skladujte na suchom mieste mimo dosahu detí.

• VÝMENA UHLÍKOVÝCH KEFIEK

- Opotrebované (kratšle ako 5 mm), spálené alebo prasknuté uhlíkové kefky motora sa musia okamžite vymenit. Vždy vymeňte obe uhlíkové kefky súčasne.

• Odskrutkujte a odstráňte kryty uhlíkových kief ( 8) .
• Odtiahnite prítlačnú pružinu, uvoľnite a odstráňte opotrebované uhlíkovékefy.
• Prípadný uhlíkový prach odstráňte stlačeným vzduchom.
• Namontujte nové uhlíkové kefky (kefky by sa mali voľne zasunúť do držiakov kefiek) a prítlačnú pružinu na miesto.
• Nasad'te kryty uhlíkových kief ( 8).

Po výmene uhlíkových kief spustite elektrické náradie bez zaťaženia a počkajte 1-2 minúty, kým uhlíkové kefy zapadnú do komutátora motora. Uhlíkové kefky by mala vymieňat’ iba kvalifikovaná osoba s použitím originálnych dielov.

Naháňanie bloku 59G371
Parameter	Hodnota
Napájacie napätie	230 V AC
Napájaciafrekvencia	50 Hz
Menovitý výkon	2400 W
Volňobežné otáčky	8000 min-1
Priemer disku	150 mm
Vnútorný priemer disku	22,2 mm
Maxímálna hlbka rezu	43 mm
Šírka brázdy	30 mm
Vel’kost’ závitu vretena	M8
Trieda ochrany	II
Hmotnosť	6,1 kg
Rok výroby	2022
59G371 znamená označenie typu aj stroja

ÚDAJE O HLUKU A VIBRÁCIÁCH

Informácie o hluku a vibráciách

Hladiny vydávaného hluku, ako je úroveň vydávaného tlaku

Hladina akustického výkonu LpA a hladina akustického výkonu LwA, a k o aj neistota merania K sú uvedené nižšie v súlade s normou EN 60745-1. Hodnoty vibrácií (hodnota zrýchlenia) ah a neistota merania K sú uvedené nižšie v súlade s normou EN 60745-2-22

Úroveň vibrácií uvedená nižšie v tomto návode na použitie bola nameraná v súlade s postupom merania špecifikovaným v norme EN 60745-1 a môže sa použit' na porovnanie elektrického náradia. Môže sa použit' aj na počiatočné posúdenie vystavenia vibráciám.

Uvedená úroveň vibrácií je representatívna pre základné použitie elektrického náradia. Ak sa elektrické náradie použlva na iné účely alebo s

inými pracovnými nástrojmi a ak sa dostatočne neudržiava, úroveň vibrácií sa môže zmenit. Uvedené dôvody môžu mať za následok zvýšenú expozíciu vibráciám počas celého pracovného obdobia.

Na presný odhad vystavenia vibráciám je potrebné zohľadniť obdobia, ked’ je elektrické náradie vypnuté alebo ked’ je zapnuté, ale nepoužíva sa na prácu. Takto sa môže ukázať, že celková expozícia vibráciám je oveľa nižšia.

Mali by sa zaviest dalšie bezpečnostné opatrenia na ochranu používateľa pred účinkami vibrácií, ako napríklad: údržba elektrického náradia a pracovných nástrojov, zabezpečenie vhodnej teploty rúk, správna organizácia práce.

Hladina akustického tlaku LpA = 97 dB(A) K=3dB(A) Hladina akustického výkonu LwA = 108 dB(A) K=3dB(A) Hodnota zrýchlenia vibrácií ah = 10,94 m/s2 K=1,5 m/s2

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

^ M

Elektricky poháňané produkty by sa nemali likvidovať s domovým odpadom, ale mali by sa likvidovať vo vhodných zariadeniach. Informácie o likvidáci poskytuje predajca produktu alebo miestne úrady. Odpad z elektrických a elektronických zariadení obsahuje látky, ktoré nie sú neutrálne pre životné prostredie. Nerecyklované zariadenia predstavujú potenciálnu hrozbu pre životné prostredie a l’udské zdravie.

"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komancytowa so sidlom vo Varšave, ul. Pograniczna 2/4 (dalej len "Grupa Topex") oznamuje, że všetky autorské práve k obsahu tejto prirúcky (dalej len "prirúčka"), vrátane, okrem iného. Jeho text, fotografie, schémy, nakresy, ako aj) jeho kompozícia patria vylučne spoločnosti Grupa Topex a podliehajú právnej ochrane podla zákona zo 4. februára 1994 o autorskom práve b suvislačich právach (Zbierka zákonov 2006 č. 90 poz, 631 z vení neskorších predpisov). Kopirovanie, spracovanie, zverejhovanje, úprava na komerčné účely celého manuálu a jeho jednotlivých prvkov bez pisomného súltasu spoločností Grupa Topex je prisne zakázané a môže mať za následok občianskoprávnu a trestnoprávnu zodpovednost."

ES vyhlásenie o zhode

Výrobok: Stroj na dláždenie

Model: 59G371

Obchodný názov: GRAPHITE

Toto vyhlásenie o zhode sa vydáva na výhradnú zodpovednosť výrobcu.

Opísaný výrobok je v súlade s týmito dokumentmi:

Smernica o strojových zariadeniach 2006/42/ES

Smernica 2014/30/EÚ o elektromagnetickej kompatibilite

A spíňa požiadavky noriem:

EN 60745-1:2009+A11:2010; EN 60745-2-22:2011+A11:2013

EN 55014-1:2017+A11:2020; EN 55014-2:2015;

EN IEC 61000-3-2:2019; EN 61000-3-3:2013+A1:2019; EN IEC 61000-3-11:2019;

EN IEC 63000:2018

Toto vyhlásenie sa vztahuje len na strojové zariadenie v podobe, v akej bolo uvedené na trh, a nezahřna komponenty pridá koncový používatel alebo ho vykoná dodatočne.

Meno a adresa osoby so sídlom v EÚ, ktorá je oprávnená vypracovat' technickú dokumentáciu:

Podpísané v mene:

Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.

Pracovník pre kvalitu spoločnosti TOPEX GROUP

Varšava, 2022-03-17

SL PREVOD (UPORABNIŠKI) PRIROČNIK STROJ ZA BRUŠENJE 59G371

OPOMBA: PRED UPORABO ELEKTRIČNEGA ORODJANATANČNO PREBERITE TA PRIROČNIK IN GA SHRANITE ZAKASNEJŠO UPORABO.

POSEBNE VARNOSTNE DOLOČBE