59G371 - Sega Graphite - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 59G371 Graphite

DISPOSIZIONI SPECIFICHE DI SICUREZZA

Avvertenze di sicurezza per le pavimentatrici

• L'elettroutensile deve essere utilizzato solo con la protezione in dotazione. La protezione deve essere fissata saldamente all'elettroutensile e regolata in modo da garantire il massimo grado di sicurezza possibile, il che significa che la parte del disco di taglio rivolta verso l'operatore deve essere schermata il più possibile. La protezione ha lo scopo di proteggere l'operatore dai detriti e dal contatto accidentale con il disco di taglio.

• Si devono utilizzare solo dischi da taglio diamantati. Il fatto che un accessorio possa essere collegato a un elettroutensile non ne garantisce l'uso sicuro.

• La velocità consentita dell'utensile di lavoro utilizzato non deve essere inferiore alla velocità massima indicata sull'elettroutensile. Un utensile di lavoro che ruota a una velocità superiore a quella consentita può rompersi e parti dell'utensile possono scheggiarsi.

• I dischi da taglio diamantati devono essere utilizzati solo per il lavoro a cui sono destinati. Ad esempio, non utilizzare mai la superficie laterale di un disco da taglio per smerigliare. I dischi da taglio sono progettati per rimuovere il materiale con il bordo del disco. L'effetto delle forze laterali può causare la rottura della mola di questo tipo.

• Utilizzare sempre flange di serraggio non danneggiate della dimensione corretta per il disco da taglio selezionato. Le flange corrette sostengono il disco da taglio e riducono il rischio di rottura.

• Il diametro esterno e lo spessore dell'utensile di lavoro devono corrispondere alle dimensioni dell'elettroutensile. Gli utensili di lavoro con dimensioni errate non possono essere sufficientemente schermati o ispezionati.

• I dischi, le rondelle, le flange e gli altri accessori devono adattarsi esattamente al mandrino dell'elettroutensile. Gli utensili da lavoro che non si adattano esattamente al mandrino dell'elettroutensile ruotano in modo irregolare, vibrano molto e possono causare la perdita di controllo dell'elettroutensile.

• Non utilizzare in nessun caso strumenti di lavoro danneggiati. Ispezionare gli strumenti di lavoro per verificare la presenza di schegge e crepe prima di ogni utilizzo. Se un elettroutensile o un utensile da lavoro cade, controllare che non sia danneggiato o utilizzare un altro utensile da lavoro non danneggiato. Una volta che l'utensile elettrico è stato controllato e riparato, avviarlo e lasciarlo in funzione per un minuto alla massima velocità, facendo attenzione a tenere l'utente e gli altri astanti fuori dalla zona di rotazione dell'utensile elettrico. Gli utensili danneggiati di solito si rompono durante questa prova.

• È necessario indossare i dispositivi di protezione individuale. A seconda del tipo di lavoro, indossare una maschera protettiva che copra tutto il viso, una protezione per gli occhi o occhiali di sicurezza. Se necessario, utilizzare una maschera antipolvere, una protezione per l'udito, guanti protettivi o un grembiule speciale per proteggersi dalle piccole particelle di materiale abraso e lavorato. Proteggere gli occhi dai corpi estranei aerodispersi generati durante il lavoro. Una maschera antipolvere e una protezione delle vie respiratorie devono filtrare la polvere generata durante il lavoro. L'esposizione al rumore per un periodo prolungato può causare la perdita dell'udito.

• Assicurarsi che gli astanti si trovino a distanza di sicurezza dalla zona di azione dell'elettroutensile. Chiunque si trovi nelle vicinanze di un elettroutensile in funzione deve utilizzare i dispositivi di protezione individuale. Le schegge dei pezzi o gli utensili da lavoro rotti possono scheggiarsi e causare lesioni anche al di fuori della zona di portata immediata.

• Durante i lavori in cui un utensile elettrico potrebbe incontrare

• su fili elettrici nascosti o sul proprio cavo, tenendolo solo per l'impugnatura isolata. In caso di contatto con fili sotto tensione, anche tutte le parti metalliche dell'elettroutensile saranno sotto tensione e potrebbero causare una scossa elettrica all'operatore.

• Tenere il cavo di alimentazione lontano da strumenti di lavoro rotanti. Se si perde il controllo dell'utensile, il cavo di alimentazione potrebbe essere tagliato o tirato e la mano o l'intera mano potrebbe rimanere impigliata in un utensile di lavoro rotante.

• Non abbassare mai l'elettroutensile prima che l'utensile di lavoro si sia completamente fermato. Un utensile in rotazione potrebbe entrare in contatto con la superficie su cui è stato appoggiato, con il rischio di perdere il controllo dell'elettroutensile.

• Non trasportare un utensile elettrico mentre è in movimento. Il contatto accidentale tra gli indumenti e un utensile elettrico in rotazione può provocare la trazione dell'utensile e la perforazione del corpo dell'operatore.

• Pulire regolarmente le fessure di ventilazione dell'elettroutensile. La ventola del motore attira la polvere nell'alloggiamento e un grande accumulo di polvere metallica può causare un rischio elettrico.

• Non utilizzare l'elettroutensile in prossimità di materiali infiammabili. Le scintille potrebbero incendiarli.

• Non utilizzare strumenti che richiedono refrigeranti liquidi. L'uso di acqua o di altri liquidi refrigeranti può provocare scosse elettriche. Rifiuto e suggerimenti per la sicurezza Il contraccolpo è la reazione improvvisa di un elettroutensile al blocco o all'ostruzione di un utensile di lavoro rotante. L'impigliamento o il blocco porta a un arresto improvviso dell'utensile di lavoro in rotazione. L'elettroutensile non controllato subisce quindi una scossa in direzione opposta al senso di rotazione dell'utensile di lavoro.Quando, ad esempio, la mola si incastra o si blocca nel pezzo, il bordo immerso della mola può bloccarsi e causare la caduta o l'espulsione della mola. Il movimento della mola (verso o lontano dall'operatore) dipende dalla direzione di movimento della mola nel punto di blocco. Inoltre, le mole possono anche rompersi. Il rinculo è una conseguenza dell'uso improprio o non corretto dell'elettroutensile. Può essere evitato adottando le opportune precauzioni descritte di seguito.

• L'elettroutensile deve essere tenuto saldamente, con il corpo e le mani in posizione tale da attenuare il rinculo. Se la dotazione standard prevede un'impugnatura ausiliaria, questa deve essere sempre utilizzata per avere il massimo controllo possibile sulle forze di rinculo o sul momento di rinculo all'avvio. L'operatore può controllare i fenomeni di strappo e rinculo prendendo le opportune precauzioni.

• Non tenere mai le mani vicino a strumenti di lavoro rotanti. L'utensile di lavoro può ferire la mano a causa del contraccolpo.

• Tenersi lontani dalla zona in cui l'elettroutensile si muove durante il rinculo. A causa del contraccolpo, l'elettroutensile si muove in direzione opposta al movimento della mola nel punto di blocco.

• Prestare particolare attenzione durante la lavorazione di angoli, spigoli vivi, ecc. Evitare che gli utensili di lavoro vengano deviati o inceppati. Un utensile rotante è più soggetto a incepparsi durante la lavorazione di angoli, spigoli vivi o se viene spinto indietro. Questo può essere causa di perdita di controllo o di contraccolpo.

• Non utilizzare dischi per legno, dischi a segmento diamantato con uno spazio periferico superiore a 10 mm o dischi dentati. Utensili di questo tipo causano spesso contraccolpi o perdita di controllo dell'elettroutensile.

• Evitare di inceppare il disco di taglio o di esercitare una pressione eccessiva. Non eseguire tagli eccessivamente profondi. Il sovraccarico del disco di taglio aumenta il carico sulla lama e la sua tendenza a incepparsi o a bloccarsi, con conseguente possibilità di scarto o rottura.

• Se il disco di taglio si inceppa o se si verifica un'interruzione del funzionamento, spegnere l'elettroutensile e attendere che il disco sia completamente

• si fermerà. Non tentare mai di estrarre il disco ancora in movimento dall'area di taglio per non provocare un contraccolpo. La causa dell'inceppamento deve essere individuata e rimossa.

• Non riavviare l'elettroutensile mentre si trova nel materiale. La mola deve raggiungere la massima velocità prima di continuare a tagliare. In caso contrario, la mola potrebbe impigliarsi, saltare via dal pezzo o causare un contraccolpo.

• Piastre o oggetti di grandi dimensioni devono essere sostenuti prima della lavorazione per ridurre il rischio di contraccolpi causati da un disco inceppato. I pezzi di grandi dimensioni possono piegarsi sotto il loro stesso peso. Il pezzo in lavorazione deve essere sostenuto su entrambi i lati, sia vicino alla linea di taglio che sul bordo.

• Prestare particolare attenzione quando si praticano fori nelle pareti o si opera in altre aree non visibili. Il disco da taglio che si immerge nel materiale può causare il contraccolpo dell'utensile se incontra tubi del gas, tubi dell'acqua, cavi elettrici o altri oggetti. NOTA: Il dispositivo è destinato all'uso interno Nonostante l'utilizzo di un design intrinsecamente sicuro, l'impiego di misure di sicurezza e di misure di protezione aggiuntive, esiste sempre un rischio residuo di lesioni durante il lavoro. Spiegazione dei pittogrammi utilizzati:

Nota: adottare precauzioni speciali

AVVERTENZA Leggere le istruzioni per l'uso

Indossare guanti protettivi

Indossare dispositivi di protezione personale (maschera antipolvere, occhiali di sicurezza , protezioni per le orecchie).

Utilizzare indumenti protettivi

Scollegare il cavo di alimentazione prima di eseguire interventi di manutenzione o riparazione.

Tenere i bambini lontani dallo strumento

Proteggere il dispositivo dall'umidità

Seconda classe di protezione

DESCRIZIONE DELLE PAGINE GRAFICHE

La numerazione che segue si riferisce ai componenti dell'unità illustrati nelle pagine grafiche di questo manuale.

Pulsante di blocco dell'interruttore

Rullo di guida posteriore

Rullo di guida anteriore

Ugello di scarico della polvere

Coperchio della spazzola in carbonio

Sacchetto antipolvere

Apertura di drenaggio

Apertura di ingresso

• Possono esserci differenze tra il disegno e il prodotto.

COSTRUZIONE E APPLICAZIONE

L'assolcatore è un utensile manuale azionato da un motore monofase a commutazione con isolamento di Classe II. L'elettroutensile è progettato per la realizzazione di solchi di installazione nei muri, ecc. in materiali come cemento, pietra, mattoni, ecc. senza l'uso di acqua. Il design dell'assolcatore consente di espellere la polvere nell'apposito sacco o di aspirarla con un aspirapolvere industriale. Il disco speciale utilizzato taglia un solco completo senza bisogno di scheggiare. Di conseguenza, il solco è pronto per la posa alla profondità impostata. Le sue aree di utilizzo sono l'esecuzione di lavori di ristrutturazione e costruzione relativi all'installazione di impianti elettrici, idraulici, di riscaldamento o di gas. L'apparecchio è progettato per funzionare esclusivamente a secco. Non utilizzare in modo improprio l'elettroutensile.

Tubo flessibile con adattatori - 1 pz.

Sacchetto per la polvere - 1 pezzo.

Custodia per il trasporto - 1 pz.

MONTAGGIO DELLO SCHERMO La stesa è progettata per lavorare con dischi composti dedicati a più file.

• Con le chiavi in dotazione, bloccare il mandrino tenendo la flangia esterna (10) e svitare la vite di fissaggio.

• (9) (Fig. A, B). La vite di fissaggio ha una filettatura sinistra.

• Togliere la vite di fissaggio (9) e rimuovere la flangia esterna (10) (fig. A).

• Far scorrere il disco sotto la protezione e posizionarlo sul mandrino.• Un disco ben posizionato deve poggiare sulla flangia del mandrino.

• (Fig. A). Il mandrino non riempirà l'intera profondità del foro di montaggio del disco.

• Far scorrere la flangia esterna nel foro del disco. Premendo sulla flangia esterna, ruotarla fino a farla affondare nel foro, in modo che sia completamente a contatto con la piastra del disco.

• Avvitare la vite di fissaggio.

• Con le chiavi, bloccare il mandrino e serrare la vite di fissaggio (Fig. B). La rimozione del disco segue l'ordine inverso a quello di installazione. MONTAGGIO DI UN SACCHETTO PER LA POLVERE L'assolcatore viene fornito con un sacco per la polvere con tracolla regolabile e adattatori per tubi flessibili per collegare il sacco per la polvere all'assolcatore. Svitare uno degli adattatori (13) montati alle estremità del tubo. (Fig. C). In questo caso è stata utilizzata una filettatura sinistra.

• Aprire il sacco della polvere (14) facendo scorrere la fibbia (15) (fig. D).

• Attraverso l'apertura di svuotamento (16) del sacchetto della polvere, inserire l'adattatore precedentemente smontato nell'apertura di ingresso (17) (fig. D) in modo che la sezione ristretta dell'adattatore scivoli parzialmente verso l'esterno.

• Applicare e bloccare una fascetta metallica nel punto di collegamento dell'adattatore al sacco della polvere e collegare il tubo flessibile all'adattatore (fig. E).

• Mettere l'estremità libera del tubo con l'adattatore (13) sul raccordo.

• uscita della polvere (7) (fig. F) e ruotare in senso orario finché non si blocca in posizione.

• Regolare la lunghezza della tracolla (18) per garantire un uso confortevole con la borsa per la polvere (14) (fig. D). Lo smontaggio procede in ordine inverso rispetto al montaggio.

COLLEGAMENTO PER L'ASPIRAZIONE DELLA POLVERE

Per un'area di lavoro più pulita, la pavimentatrice può essere collegata a un dispositivo esterno di aspirazione della polvere. Collegare l'estremità del tubo di aspirazione del sistema di aspirazione della polvere alla porta di aspirazione della polvere (7). Fare attenzione a scegliere un adattatore del diametro corretto in modo che il collegamento sia sicuro. Quando si inizia a lavorare, avviare il sistema di aspirazione della polvere, ad esempio con un aspirapolvere industriale, e poi spegnere la macchina per la stesa. Al termine del lavoro, spegnere prima la pavimentatrice e poi l'aspiratore. In questo modo si evita la formazione di polvere inutile sul posto di lavoro. Su alcuni modelli di aspirapolvere industriali dotati di presa di corrente per utensili elettrici, l'accensione e lo spegnimento dell'aspirapolvere sono automatici e controllati dall'interruttore dell'utensile elettrico.

IMPOSTAZIONE DELLA PROFONDITÀ DEL SOLCO

La regolazione della profondità del solco deve essere effettuata prima di iniziare il lavoro a macchina spenta.

• Allentare la leva di bloccaggio (6) facendola scorrere all'indietro.

• Spostare la maniglia anteriore (5) all'indietro per aumentare la profondità di taglio, in avanti per diminuirla.

• Un indicatore di profondità e una scala situata sull'alloggiamento del quadrante possono aiutare a impostare la profondità corretta.

• Una volta impostata la profondità corretta, serrare la leva di bloccaggio (6) spostandola in avanti. FUNZIONAMENTO / IMPOSTAZIONI Controllare le condizioni del disco prima di utilizzare l'elettroutensile. Non utilizzare dischi scheggiati, incrinati o altrimenti danneggiati. Un disco usurato deve essere sostituito immediatamente con uno nuovo prima dell'uso. Una volta terminato il lavoro, spegnere sempre l'elettroutensile e attendere che l'utensile di lavoro si arresti completamente. Solo allora l'elettroutensile può essere riposto.

• Il disco di taglio deve essere montato correttamente e deve ruotare liberamente.

• Non sovraccaricare mai l'assolcatore. Il sovraccarico e il serraggio eccessivo possono causare la rottura pericolosa dei dischi di taglio.

• Non sbattere mai l'utensile di lavoro contro il materiale da lavorare.

• Non utilizzare mai lame progettate per il taglio del legno da seghe circolari. L'uso di tali lame spesso provoca un fenomeno di rinculo dell'elettroutensile, la perdita di controllo e può causare lesioni all'operatore. ON/OFF La tensione di rete deve corrispondere a quella indicata sulla targhetta dell'elettroutensile. Tenere l'elettroutensile con entrambe le mani durante l'avvio e il funzionamento. La pavimentatrice è dotata di un interruttore di sicurezza che impedisce l'avviamento accidentale. Premere il pulsante di blocco dell'interruttore (1) (Fig. C). Premere il pulsante di accensione/spegnimento (2) (Fig. C). Rilasciando la pressione sul pulsante di commutazione (2) si arresta l'assolcatore. LAVORARE CON UNA MACCHINA PER LA PAVIMENTAZIONE La pavimentatrice è progettata esclusivamente per eseguire tagli rettilinei. Non è consentito eseguire tagli curvi o arrotondati. La macchina è progettata per funzionare esclusivamente a secco. Prima di iniziare i lavori, è necessario esaminare il sito in cui si svolgeranno i lavori per verificare l'eventuale presenza di impianti idrici, elettrici o del gas non visibili, che devono essere individuati con un apposito cercacavi. La pavimentatrice è dotata di un sistema di avviamento dolce. Dopo l'avviamento della macchina, attendere che il disco raggiunga la massima velocità prima di iniziare il lavoro. L'interruttore non deve essere azionato mentre la macchina è accesa o spenta. L'interruttore delle finitrici può essere azionato solo quando l'utensile è lontano dal pezzo da lavorare.

Impostare la profondità di taglio.

• Posizionare il rullo di guida posteriore (3) contro la parete (i dischi di taglio sono sollevati dalla superficie della parete) (Fig. H).

• Avviare la stesa e attendere che i dischi di taglio raggiungano la massima velocità.

• Abbassare gradualmente la pavimentatrice immergendo i dischi di taglio nella muratura (durante questo movimento, il rullo di guida posteriore deve entrare in contatto con la superficie della muratura).

• Quando il rullo di guida anteriore (4) si appoggia sulla muratura, continuate a tagliare spostando la macchina in avanti, lontano da voi (contro il senso di rotazione dei dischi di taglio).

• Completare il processo di taglio al contrario di come lo si è iniziato, sollevando il rullo di guida anteriore e quindi il disco verso l'alto. Il rullo di guida posteriore deve essere sempre premuto contro la parete.

• Lasciare che il disco si arresti completamente dopo lo spegnimento e solo allora la macchina può essere messa a terra.

• Il solco così realizzato è uno spazio completamente vuoto e non richiede più la scalpellatura. Quando la pavimentatrice è spenta, non frenare il disco di taglio rotante premendolo contro il pezzo in lavorazione. La macchina per la stesa non deve essere premuta troppo e spinta in avanti con forza. La pressione di incasso e l'avanzamento devono essere moderati. Una forza eccessiva può causare un eccessivo riscaldamento del motore e danni al disco di taglio. Durante il funzionamento, i dischi da taglio raggiungono temperature molto elevate: non toccarli con parti del corpo non protette prima che si siano raffreddati. Quando si tagliano materiali particolarmente duri, il disco di taglio può surriscaldarsi e quindi danneggiarsi. Un fascio di scintille che circonda il disco di taglio è sintomo di surriscaldamento. Interrompere immediatamente il taglio e raffreddare il disco di taglio facendo funzionare la stesa alla massima velocità ma senza carico per 3-5 minuti. Un calo visibile delle prestazioni di taglio e un fascio di scintille che circonda il disco di taglio possono essere un segno di un disco di taglio opacizzato. Utilizzate solo attrezzi di lavoro la cui velocità ammissibile sia superiore o uguale alla velocità massima della macchina di stesa a vuoto.FUNZIONAMENTO E MANUTENZIONE

Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente prima di effettuare qualsiasi installazione, regolazione, riparazione o operazione.

MANUTENZIONE E STOCCAGGIO

Si raccomanda di pulire il dispositivo immediatamente dopo ogni utilizzo.

Non utilizzare acqua o altri liquidi per la pulizia.

L'unità deve essere pulita con un panno asciutto o soffiando con aria compressa a bassa pressione.

Non utilizzare detergenti o solventi che potrebbero danneggiare le parti in plastica.

Pulire regolarmente le fessure di ventilazione dell'alloggiamento del motore per evitare il surriscaldamento dell'unità.

• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito con un cavo delle stesse caratteristiche. Questa operazione deve essere affidata a uno specialista qualificato o alla manutenzione dell'apparecchio.

Se si verificano scintille eccessive sul commutatore, far controllare le condizioni delle spazzole di carbone del motore da un tecnico qualificato.

• Conservare sempre il dispositivo in un luogo asciutto e fuori dalla portata dei bambini.

SOSTITUZIONE DELLE SPAZZOLE DI CARBONE

Le spazzole di carbone del motore usurate (più corte di 5 mm), bruciate o incrinate devono essere sostituite immediatamente. Sostituire sempre entrambe le spazzole di carbone contemporaneamente

Svitare e rimuovere i coperchi delle spazzole di carbone (

Tirare indietro la molla di pressione, disinnestare e rimuovere le spazzole di carbone usurate

Rimuovere l'eventuale polvere di carbone con aria compressa. Inserire le nuove spazzole di carbone (le spazzole devono scorrere liberamente nei portaspazzole) e la molla di compressione

Montare i coperchi delle spazzole di carbone (

Dopo aver sostituito le spazzole di carbone, avviare l'elettroutensile senza carico e attendere 1-2 minuti finché le spazzole di carbone non si inseriscono nel commutatore del motore. La sostituzione delle spazzole di carbone deve essere effettuata solo da personale qualificato utilizzando parti originali. Eventuali difetti devono essere eliminati dal servizio di assistenza autorizzato dal produttore. SPECIFICHE TECNICHE

Blocco di inseguimento 59G371 Parametro Valore Tensione di alimentazione 230 V CA Frequenza di alimentazione

Potenza nominale 2400 W Velocità del minimo 8000 min-1 Diametro del disco

Profondità di taglio massima

Dimensione della filettatura del mandrino

Classe di protezione

59G371 indica sia il tipo che la designazione della macchina.

DATI SU RUMORE E VIBRAZIONI

Informazioni su rumore e vibrazioni Livelli di rumore emessi, come ad esempio il livello di pressione emesso Il livello di potenza sonora LpA e il livello di potenza sonora LwA, così come

incertezza di misura K, sono indicati di seguito in conformità alla norma EN 60745-1. I valori di vibrazione (valore di accelerazione) ah e l'incertezza di misura K sono indicati di seguito in conformità alla norma EN 60745-2-22

Il livello di vibrazioni riportato in queste istruzioni è stato misurato in conformità alla procedura di misurazione specificata dalla norma EN 60745-1 e può essere utilizzato per confrontare gli utensili elettrici. Può essere utilizzato anche per la valutazione iniziale dell'esposizione alle vibrazioni. Il livello di vibrazioni indicato è rappresentativo dell' uso di base dell 'elettroutensile. Se l'elettroutensile viene utilizzato per altre applicazioni o con altri strumenti di lavoro, e se non viene sottoposto a una manutenzione sufficiente, il livello di vibrazioni può cambiare. I motivi sopra indicati possono comportare un aumento dell' esposizione alle vibrazioni per tutto il periodo di lavoro. Per stimare con precisione l'esposizione alle vibrazioni, è necessario tenere conto dei periodi in cui l'elettroutensile è spento o acceso ma non utilizzato per il lavoro. In questo modo, l'esposizione totale alle vibrazioni può risultare molto più bassa. È necessario adottare ulteriori misure di sicurezza per proteggere l'utente dagli effetti delle vibrazioni, come ad esempio: la manutenzione dell'elettroutensile e degli strumenti di lavoro, la garanzia di un'adeguata temperatura delle mani, una corretta organizzazione del lavoro. Livello di pressione sonora LpA = 97 dB(A) K=3dB(A) Livello di potenza sonora LwA = 108 dB(A) K=3dB(A) Valore di accelerazione delle vibrazioni ah = 10,94 m/s2 K=1,5 m/s2 PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

• Soggetto a modifiche.

I prodotti alimentati elettricamente non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici, ma devono essere smaltiti in strutture appropriate. Le informazioni sullo smaltimento sono fornite dal rivenditore del prodotto o dalle autorità locali. I rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche contengono sostanze che non sono neutre per l'ambiente naturale. Le attrezzature non riciclate rappresentano una potenziale minaccia per l'ambiente e la salute umana.

"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością". Spółka komandytowa con sede legale a Varsavia, ul. Pograniczna 2/4 (di seguito: "Grupa Topex") informa che tutti i diritti d'autore sul contenuto del presente manuale (di seguito: "Manuale"), compresi, tra gli altri. Il testo, le fotografie, i diagrammi, i disegni e la sua composizione appartengono esclusivamente a Grupa Topex e sono tutelati dalla legge del 4 febbraio 1994 sul diritto d'autore e sui diritti connessi (Gazzetta Ufficiale 2006 n. 90 Poz. 631, e successive modifiche). La copia, l'elaborazione, la pubblicazione, la modifica a fini commerciali dell'intero Manuale e dei suoi singoli elementi, senza il consenso di Grupa Topex espresso per iscritto, è severamente vietata e può comportare responsabilità civili e penali.

Dichiarazione di conformità CE Produttore: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa Prodotto: Macchina per la pavimentazione Modello: 59G371 Nome commerciale: GRAFITE Numero di serie: 00001 ÷ 99999 La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto l'esclusiva responsabilità del produttore. Il prodotto sopra descritto è conforme ai seguenti documenti: Direttiva macchine 2006/42/CE Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica 2014/30/UE Direttiva RoHS 2011/65/UE, modificata dalla direttiva 2015/863/UE. E soddisfa i requisiti degli standard: EN 60745-1:2009+A11:2010; EN 60745-2-22:2011+A11:2013 EN 55014-1:2017+A11:2020; EN 55014-2:2015; EN IEC 61000-3-2:2019; EN 61000-3-3:2013+A1:2019; EN IEC 61000-3-11:2019; EN IEC 63000:2018 La presente dichiarazione si riferisce esclusivamente alla macchina così come immessa sul mercato e non comprende i componenti aggiunte dall'utente finale o eseguite da lui successivamente. Nome e indirizzo della persona residente nell'UE autorizzata a preparare il fascicolo tecnico: Firmato a nome di: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. 2/4 Via Pograniczna 02-285 Varsavia Paweł Kowalski Responsabile della qualità del gruppo TOPEX Varsavia, 2022-03-17