59G371 - Säge Graphite - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 59G371 Graphite

DE ÜBERSETZUNG (BENUTZERHANDBUCH)

ÜBERSETZUNG (BENUTZERHANDBUCH)

VERWENDUNG DES ELEKTROWERKZEUGS SORGFÄLTIG

DURCH UND BEWAHREN SIE ES ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF. BESONDERE SICHERHEITSBESTIMMUNGEN

Sicherheitshinweise für Einbaumaschinen

• Das Elektrowerkzeug darf nur mit der im Lieferumfang enthaltenen Schutzvorrichtung verwendet werden. Die Schutzvorrichtung muss fest am Elektrowerkzeug angebracht und so eingestellt sein, dass sie ein Höchstmaß an Sicherheit gewährleistet, d. h. der dem Bediener zugewandte Teil der Trennscheibe muss so weit wie möglich abgeschirmt sein. Die Schutzvorrichtung soll den Bediener vor Schmutz und versehentlichem Kontakt mit der Trennscheibe schützen.

• Es sollten nur Diamanttrennscheiben verwendet werden. Die Tatsache, dass ein Zubehörteil an einem Elektrowerkzeug angebracht werden kann, garantiert nicht dessen sichere Verwendung.

• Die zulässige Drehzahl des verwendeten Arbeitswerkzeugs darf nicht unter der auf dem Elektrowerkzeug angegebenen Höchstdrehzahl liegen. Ein Arbeitswerkzeug, das sich schneller als die zulässige Drehzahl dreht, kann brechen und Teile des Werkzeugs können absplittern.

• Diamanttrennscheiben dürfen nur für die dafür vorgesehenen Arbeiten verwendet werden. Verwenden Sie zum Beispiel niemals die Seitenfläche einer Trennscheibe zum Schleifen. Trennscheiben sind so konzipiert, dass sie das Material mit der Kante der Scheibe abtragen. Die Wirkung von Seitenkräften kann dazu führen, dass die Scheibe dieses Typs bricht.

• Verwenden Sie immer unbeschädigte Klemmflansche in der richtigen Größe für die gewählte Trennscheibe. Die richtigen Flansche stützen die Trennscheibe und verringern so die Bruchgefahr.

• Der Außendurchmesser und die Dicke des Arbeitswerkzeugs müssen mit den Abmessungen des Elektrowerkzeugs übereinstimmen. Arbeitsgeräte mit falschen Abmessungen können nicht ausreichend abgeschirmt oder geprüft werden.

• Scheiben, Unterlegscheiben, Flansche und anderes Zubehör müssen genau auf die Spindel des Elektrowerkzeugs passen. Arbeitsgeräte, die nicht genau auf die Spindel des Elektrowerkzeugs passen, drehen sich ungleichmäßig, vibrieren sehr stark und können zum Verlust der Kontrolle über das Elektrowerkzeug führen.

• Unter keinen Umständen dürfen beschädigte Arbeitsgeräte verwendet werden. Prüfen Sie die Arbeitsgeräte vor jedem Gebrauch auf Späne und Risse. Wenn ein Elektrowerkzeug oder Arbeitsgerät herunterfällt, überprüfen Sie es auf Schäden oder verwenden Sie ein anderes unbeschädigtes Arbeitsgerät. Nachdem das Elektrowerkzeug überprüft und repariert wurde, starten Sie es und lassen Sie es eine Minute lang mit der höchsten Drehzahl laufen, wobei Sie darauf achten müssen, dass sich der Benutzer und andere Unbeteiligte nicht im Bereich des rotierenden Elektrowerkzeugs befinden. Beschädigte Werkzeuge brechen in der Regel während dieses Tests.

• Persönliche Schutzausrüstung muss getragen werden. Tragen Sie je nach Art der Arbeit eine Schutzmaske, die das ganze Gesicht bedeckt, einen Augenschutz oder eine Schutzbrille. Verwenden Sie gegebenenfalls eine Staubmaske, einen Gehörschutz, Schutzhandschuhe oder eine spezielle Schürze, um sich vor kleinen Partikeln des abgeschliffenen und bearbeiteten Materials zu schützen. Schützen Sie Ihre Augen vor Fremdkörpern in der Luft, die bei der Arbeit entstehen. Eine Staubmaske und ein Atemschutz müssen den bei der Arbeit entstehenden Staub herausfiltern. Länger andauernde Lärmbelastung kann zu Gehörschäden führen.

• Achten Sie darauf, dass sich Unbeteiligte in einem sicheren Abstand zum Greifbereich des Elektrowerkzeugs aufhalten. Alle Personen, die sich in der Nähe eines arbeitenden Elektrowerkzeugs aufhalten, müssen eine persönliche Schutzausrüstung tragen. Splitter von Werkstücken oder zerbrochenen Werkzeugen können auch außerhalb des unmittelbaren Greifbereichs splittern und Verletzungen verursachen.

• Bei Arbeiten, bei denen ein Elektrowerkzeug auf

• an versteckten elektrischen Leitungen oder an Ihrem eigenen Kabel, halten Sie es nur am isolierten Griff. Bei Kontakt mit stromführenden Leitungen stehen alle Metallteile des Elektrowerkzeugs ebenfalls unter Spannung und können dem Bediener einen Stromschlag zufügen.

• Halten Sie das Netzkabel von rotierenden Arbeitsgeräten fern. Wenn Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren, könnte das Netzkabel durchtrennt oder eingezogen werden und Ihre Hand oder die ganze Hand könnte von einem rotierenden Arbeitsgerät erfasst werden.

• Setzen Sie das Elektrowerkzeug niemals ab, bevor das Arbeitsgerät vollständig zum Stillstand gekommen ist. Ein rotierendes Werkzeug kann mit der Oberfläche, auf der es abgesetzt wird, in Kontakt kommen, so dass Sie die Kontrolle über das Elektrowerkzeug verlieren könnten.

• Tragen Sie ein Elektrowerkzeug nicht, während es sich bewegt. Ein unbeabsichtigter Kontakt zwischen Kleidung und einem rotierenden Elektrowerkzeug kann dazu führen, dass das Werkzeug eingezogen wird und sich in den Körper des Bedieners bohrt.

• Reinigen Sie die Lüftungsschlitze des Elektrowerkzeugs regelmäßig. Der Motorlüfter zieht Staub in das Gehäuse, und eine große Ansammlung von Metallstaub kann zu einer elektrischen Gefährdung führen.• Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht in der Nähe von brennbaren Materialien. Funken können diese entzünden.

• Verwenden Sie keine Werkzeuge, die flüssige Kühlmittel benötigen. Die Verwendung von Wasser oder anderen flüssigen Kühlmitteln kann zu einem elektrischen Schlag führen. Ablehnung und entsprechende Sicherheitstipps Rückschlag ist die plötzliche Reaktion eines Elektrowerkzeugs auf die Blockierung oder Behinderung eines rotierenden Arbeitswerkzeugs. Das Hängenbleiben oder Blockieren führt zu einem plötzlichen Stillstand des rotierenden Arbeitswerkzeugs. Das unkontrollierte Elektrowerkzeug wird dadurch in die Richtung geschleudert, die der Drehrichtung des Arbeitswerkzeugs entgegengesetzt ist. Wenn sich beispielsweise die Schleifscheibe im Werkstück verklemmt oder festsitzt, kann die eingetauchte Kante der Schleifscheibe blockiert werden, so dass sie herausfällt oder ausgeworfen wird. Die Bewegung der Schleifscheibe (zum Bediener hin oder von ihm weg) hängt dann von der Bewegungsrichtung der Scheibe an der Blockierungsstelle ab. Darüber hinaus können Schleifscheiben auch brechen. Ein Rückschlag ist die Folge einer unsachgemäßen oder falschen Verwendung des Elektrowerkzeugs. Er kann vermieden werden, wenn Sie die unten beschriebenen Vorsichtsmaßnahmen treffen.

• Das Elektrowerkzeug sollte fest gehalten werden, wobei der Körper und die Hände in einer Position sein sollten, die den Rückstoß dämpft. Wenn ein Zusatzhandgriff zur Standardausrüstung gehört, sollte er immer verwendet werden, um die Rückstoßkräfte oder das Rückstoßmoment beim Start so weit wie möglich zu kontrollieren. Der Bediener kann die Phänomene Ruck und Rückstoß durch geeignete Vorkehrungen kontrollieren.

• Halten Sie niemals die Hände in die Nähe rotierender Arbeitswerkzeuge. Das Arbeitswerkzeug kann Ihre Hand durch den Rückstoß verletzen.

• Halten Sie sich von dem Bereich fern, in dem sich das Elektrowerkzeug während des Rückstoßes bewegen wird. Durch den Rückstoß bewegt sich das Elektrowerkzeug in die entgegengesetzte Richtung zur Bewegung der Schleifscheibe an der Blockierstelle.

• Seien Sie besonders vorsichtig bei der Bearbeitung von Ecken, scharfen Kanten usw. Verhindern Sie, dass Arbeitswerkzeuge abgelenkt oder eingeklemmt werden. Ein rotierendes Arbeitswerkzeug ist bei der Bearbeitung von Winkeln, scharfen Kanten oder wenn es zurückgeschlagen wird, anfälliger für ein Verklemmen. Dies kann zu einem Kontrollverlust oder Rückschlag führen.

• Verwenden Sie keine Holzscheiben, Diamantsegmentscheiben mit einem Umfangsspalt von mehr als 10 mm oder gezahnte Scheiben. Arbeitswerkzeuge dieser Art verursachen häufig einen Rückschlag oder den Verlust der Kontrolle über das Elektrowerkzeug.

• Vermeiden Sie ein Verklemmen der Trennscheibe oder zu starken Druck. Machen Sie keine zu tiefen Schnitte. Eine Überlastung der Mähscheibe erhöht die Belastung der Klinge und ihre Neigung zum Verklemmen oder Blockieren und damit die Möglichkeit des Ablegens oder Bruchs.

• Wenn sich die Trennscheibe verklemmt oder der Betrieb unterbrochen wird, schalten Sie das Elektrowerkzeug aus und warten Sie, bis die Scheibe vollständig abgekühlt ist.

• stoppt. Versuchen Sie niemals, die sich noch bewegende Scheibe aus dem Schnittbereich herauszuziehen, da dies einen Rückstoß verursachen kann. Die Ursache der Verklemmung muss festgestellt und beseitigt werden.

• Starten Sie das Elektrowerkzeug nicht erneut, solange es sich im Material befindet. Die Trennscheibe sollte ihre volle Drehzahl erreichen, bevor sie weiter schneidet. Andernfalls kann die Schleifscheibe hängen bleiben, vom Werkstück abspringen oder einen Rückschlag verursachen.

• Platten oder große Gegenstände sollten vor der Bearbeitung abgestützt werden, um das Risiko eines Rückschlags durch eine verklemmte Scheibe zu verringern. Große Werkstücke können sich unter ihrem eigenen Gewicht verbiegen. Das Werkstück sollte auf beiden Seiten abgestützt werden, sowohl in der Nähe der Schnittlinie als auch an der Kante.

• Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie Löcher in Wände schneiden oder in anderen unsichtbaren Bereichen arbeiten. Die in das Material eintauchende Trennscheibe kann einen Rückstoß verursachen, wenn sie auf Gas- oder Wasserrohre, Stromkabel oder andere Gegenstände trifft. HINWEIS: Das Gerät ist für die Verwendung in Innenräumen vorgesehen. Trotz einer inhärent sicheren Konstruktion, der Anwendung von Sicherheitsmaßnahmen und zusätzlichen Schutzmaßnahmen besteht bei der Arbeit immer ein Restrisiko für Verletzungen. Erläuterung der verwendeten Piktogramme:

Hinweis: Besondere Vorsichtsmaßnahmen treffen

WARNUNG Lesen Sie die Betriebsanleitung

Schutzhandschuhe tragen

Persönliche Schutzausrüstung tragen (Staubmaske, Schutzbrille

Schutzkleidung verwenden

Ziehen Sie den Netzstecker vor Wartungs- oder Reparaturarbeiten

Halten Sie Kinder von dem Werkzeug fern

Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit

Zweite Klasse des Schutzes

BESCHREIBUNG DER GRAFISCHEN SEITEN

Die nachstehende Nummerierung bezieht sich auf die Komponenten des Geräts , die auf den grafischen Seiten dieses Handbuchs dargestellt sind.

Hintere Führungsrolle

Vordere Führungsrolle

Kohlebürstenabdeckung

Entwässerungsöffnung

• Es kann zu Abweichungen zwischen der Zeichnung und dem Produkt kommen.

KONSTRUKTION UND ANWENDUNG

Die Furchenfräse ist ein handgehaltenes Elektrowerkzeug, das von einem einphasigen Kommutatormotor mit Isolierung der Klasse II angetrieben wird. Das Elektrowerkzeug ist für die Herstellung von Installationsfurchen in Mauern usw. in Materialien wie Beton, Stein, Ziegel usw. ohne Verwendung von Wasser bestimmt. Die Konstruktion der Furchenfräse ermöglicht es, den Staub in den beiliegenden Sack zu werfen oder ihn mit einem Industriestaubsauger abzusaugen. Die verwendete Spezialscheibe fräst eine vollständige Furche, ohne dass ein Zerkleinern erforderlich ist. Dadurch ist die Furche in der eingestellten Tiefe einbaufertig.Seine Einsatzgebiete sind die Ausführung von Renovierungs- und Bauarbeiten in den Bereichen Elektro-, Sanitär-, Heizungs- und Gasinstallation. Das Gerät ist nur für den Trockenlauf ausgelegt. Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht falsch.

AUSRÜSTUNG UND ZUBEHÖR

Kombischeibe - 1 Stk.

Schlauch mit Adaptern - 1 Stk.

VORBEREITUNG AUF DIE ARBEIT

SCHIRMBEFESTIGUNG Die Einbaumaschine ist für die Arbeit mit speziellen mehrreihigen Verbundscheiben ausgelegt.

• Verwenden Sie die mitgelieferten Schraubenschlüssel, um die Spindel zu arretieren, indem Sie den äußeren Flansch (10) festhalten und die Befestigungsschraube herausdrehen.

• (9) (Abb. A, B). Die Befestigungsschraube hat ein Linksgewinde.

• Entfernen Sie die Befestigungsschraube (9) und nehmen Sie den äußeren Flansch (10) ab (Abb. A).

• Schieben Sie die Scheibe unter den Schutz und setzen Sie sie auf die Spindel.

• Eine gut sitzende Scheibe muss auf dem Spindelflansch aufliegen

• (Abb. A). Die Spindel füllt nicht die gesamte Tiefe der Montageöffnung der Scheibe aus.

• Schieben Sie den äußeren Flansch in das Loch in der Scheibe. Drücken Sie den äußeren Flansch nach unten und drehen Sie ihn, bis er in der Bohrung versinkt, so dass er vollständigen Kontakt mit dem Scheibenteller hat.

• Schrauben Sie die Befestigungsschraube ein.

• Arretieren Sie die Spindel mit den Schlüsseln und ziehen Sie die Befestigungsschraube an (Abb. B). Der Ausbau der Scheibe erfolgt in umgekehrter Reihenfolge wie der Einbau.

ANBRINGEN EINES STAUBBEUTELS

Die Furchenfräse wird mit einem Staubsack mit verstellbarem Schultergurt und Schlauchadaptern zum Anschluss des Staubsacks an die Furchenfräse geliefert.

• Schrauben Sie einen der Adapter (13) ab, die an den Schlauchenden angebracht sind

• (Abb. C). Dort wurde ein Linksgewinde verwendet.

• Öffnen Sie den Staubbeutel (14), indem Sie die Schnalle (15) abziehen (Abb. D).

• Stecken Sie den zuvor demontierten Adapter durch die Entleerungsöffnung (16) des Staubbeutels in die Einlassöffnung (17) (Abb. D), so dass der verengte Teil des Adapters teilweise nach außen gleitet.

• Bringen Sie eine Metallschelle an der Anschlussstelle des Adapters am Staubsaugerbeutel an und schließen Sie den Schlauch an den Adapter an (Abb. E).

• Stecken Sie das freie Ende des Schlauches mit dem Adapter (13) auf den Zapfhahn

• Staubauslass (7) (Abb. F) und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, bis er einrastet.

• Stellen Sie die Länge des Schultergurts (18) so ein, dass Sie ihn bequem mit dem Staubbeutel (14) verwenden können (Abb. D). Die Demontage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge wie die Montage. ENTSTAUBUNGSANSCHLUSS Für einen sauberen Arbeitsbereich kann die Einbaumaschine an eine externe Staubabsaugung angeschlossen werden. Verbinden Sie das Saugschlauchende des Staubabsaugsystems mit dem Staubabsauganschluss (7). Achten Sie darauf, einen Adapter mit dem richtigen Durchmesser zu wählen, damit die Verbindung sicher ist. Bei Arbeitsbeginn die Staubabsaugung, z. B. mit einem Industriestaubsauger, einschalten und danach die Einbaumaschine abschalten. Nach Beendigung der Arbeit schalten Sie zuerst die Einbaumaschine und dann den Staubsauger ab. So wird unnötiger Staub am Arbeitsplatz vermieden. Bei einigen Modellen von Industriestaubsaugern, die über eine Steckdose für Elektrowerkzeuge verfügen, erfolgt das Ein- und Ausschalten des Staubsaugers automatisch über den Schalter für Elektrowerkzeuge.

EINSTELLUNG DER FURCHENTIEFE

Die Einstellung der Furchentiefe sollte vor Arbeitsbeginn bei ausgeschalteter Maschine erfolgen.

• Lösen Sie den Verriegelungshebel (6), indem Sie ihn nach hinten schieben.

• Bewegen Sie den vorderen Griff (5) nach hinten, um die Schnitttiefe zu erhöhen, nach vorne, um sie zu verringern.

• Ein Tiefenindikator und eine Skala auf dem Skalengehäuse helfen bei der Einstellung der richtigen Tiefe.

• Sobald die richtige Tiefe eingestellt ist, ziehen Sie den Verriegelungshebel (6) fest, indem Sie ihn nach vorne bewegen. BEDIENUNG / EINSTELLUNGEN Überprüfen Sie den Zustand der Scheibe, bevor Sie das Elektrowerkzeug benutzen. Verwenden Sie keine gesprungenen, gerissenen oder anderweitig beschädigten Scheiben. Eine abgenutzte Scheibe sollte vor der Verwendung sofort durch eine neue ersetzt werden. Schalten Sie das Elektrowerkzeug nach Beendigung der Arbeit immer aus und warten Sie, bis das Arbeitsgerät vollständig zum Stillstand gekommen ist. Erst dann kann das Elektrowerkzeug weggelegt werden.

• Die Mähscheibe muss korrekt montiert sein und sich frei drehen lassen.

• Überlasten Sie die Furchenfräse nicht. Eine Überlastung und ein zu starkes Anziehen kann zu einem gefährlichen Bruch der Schneidscheiben führen.

• Schlagen Sie das Arbeitswerkzeug niemals gegen das Arbeitsmaterial.

• Verwenden Sie niemals Sägeblätter, die zum Schneiden von Holz mit Kreissägen bestimmt sind. Die Verwendung solcher Sägeblätter führt häufig zu einem Rückschlag des Elektrowerkzeugs, zum Verlust der Kontrolle und kann zu Verletzungen des Bedieners führen. EIN/AUS Die Netzspannung muss mit der auf dem Typenschild des Elektrowerkzeugs angegebenen Spannung übereinstimmen. Halten Sie das Elektrowerkzeug während der Inbetriebnahme und des Betriebs mit beiden Händen fest. Die Einbaumaschine ist mit einem Sicherheitsschalter ausgestattet, der ein unbeabsichtigtes Einschalten verhindert.

• Drücken Sie den Schalterverriegelungsknopf (1) (Abb. C).

• Drücken Sie die Ein/Aus-Taste (2) (Abb. C).

• Wenn Sie den Druck auf den Schaltknopf (2) loslassen, wird die Furchenfräse angehalten.

ARBEITEN MIT EINER EINBAUMASCHINE

Die Einbaumaschine ist ausschließlich für gerade Schnitte ausgelegt. Kurven- und Rundschnitte sind nicht zulässig. Die Maschine ist nur für den Trockenbetrieb ausgelegt. Vor Beginn der Arbeiten sollte die Baustelle auf unsichtbare Wasser-, Elektro- oder Gasinstallationen untersucht werden, die mit einem speziellen Kabelsuchgerät geortet werden sollten. Die Einbaumaschine ist mit einem Sanftanlaufsystem ausgestattet. Nach dem Starten der Maschine warten, bis die Scheibe die maximale Drehzahl erreicht hat, bevor mit der Arbeit begonnen wird. Der Schalter darf nicht betätigt werden, während der Fertiger ein- oder ausgeschaltet ist. Der Schalter an den Fertigern darf nur betätigt werden, wenn das Elektrowerkzeug vom Werkstück entfernt ist.

• Stellen Sie die Schnitttiefe ein.

• Legen Sie die hintere Führungsrolle (3) an die Wand (Mähscheiben über die Wandoberfläche gehoben) (Abb. H).

• Starten Sie die Einbaumaschine und warten Sie, bis die Schneidscheiben ihre volle Drehzahl erreicht haben.

• Senken Sie die Maschine allmählich ab, indem Sie die Trennscheiben in das Mauerwerk eintauchen (die hintereFührungsrolle sollte dabei die Oberfläche des Mauerwerks berühren).

• Wenn die vordere Führungsrolle (4) auf dem Mauerwerk aufliegt, fahren Sie mit dem Schneiden fort, indem Sie den Fertiger vorwärts von sich weg bewegen (entgegen der Drehrichtung der Schneidscheiben).

• Beenden Sie den Schneidvorgang in umgekehrter Weise, indem Sie die vordere Führungsrolle und damit die Scheibe nach oben anheben. Die hintere Führungsrolle muss immer gegen die Wand gedrückt werden.

• Lassen Sie die Scheibe nach dem Abschalten vollständig zum Stillstand kommen, erst dann kann die Maschine abgestellt werden.

• Die so entstandene Furche ist ein vollständiger Hohlraum und muss nicht mehr gemeißelt werden. Bei ausgeschalteter Maschine darf die rotierende Trennscheibe nicht durch Druck auf das Werkstück gebremst werden. Die Einbaumaschine darf nicht zu stark gepresst und mit Gewalt vorwärts geschoben werden. Der Aussparungsdruck und der Vorschub sollten mäßig sein. Eine übermäßige Kraftanwendung kann zu einer übermäßigen Erwärmung des Motors und zu Schäden an der Trennscheibe führen. Trennscheiben erreichen während des Betriebs sehr hohe Temperaturen - berühren Sie sie nicht mit ungeschützten Körperteilen, bevor sie abgekühlt sind. Beim Schneiden besonders harter Materialien kann die Trennscheibe überhitzen und dadurch beschädigt werden. Ein Funkenflug um die Trennscheibe ist ein Anzeichen für Überhitzung. Stellen Sie das Schneiden sofort ein und kühlen Sie die Trennscheibe ab, indem Sie den Fertiger 3-5 Minuten lang mit maximaler Geschwindigkeit, aber ohne Last laufen lassen. Eine sichtbar nachlassende Schnittleistung und ein Funkenflug um die Trennscheibe kann ein Zeichen für eine abgestumpfte Trennscheibe sein. Verwenden Sie nur Arbeitsgeräte, deren zulässige Geschwindigkeit größer oder gleich der Höchstgeschwindigkeit der Einbaumaschine ohne Last ist.

Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät installieren, einstellen, reparieren oder bedienen.

WARTUNG UND LAGERUNG

Es wird empfohlen, das Gerät sofort nach jedem Gebrauch

Verwenden Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten zur Reinigung.

Das Gerät sollte mit einem trockenen Tuch gereinigt oder mit Niederdruck-Pressluft ausgeblasen werden.

Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösungsmittel, da diese die Kunststoffteile beschädigen können.

Reinigen Sie regelmäßig die Lüftungsschlitze im Motorgehäuse , um eine Überhitzung des Geräts zu vermeiden.

• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch ein Kabel mit den gleichen Eigenschaften ersetzt werden. Überlassen Sie diesen Vorgang einem qualifizierten Fachmann oder lassen Sie das Gerät reparieren.

Wenn übermäßige Funkenbildung am Kommutator auftritt, lassen Sie den Zustand der Kohlebürsten des Motors von einer qualifizierten Person überprüfen.

• Bewahren Sie das Gerät immer an einem trockenen Ort und außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

AUSTAUSCH VON KOHLEBÜRSTEN

• Abgenutzte (kürzer als 5 mm), verbrannte oder gerissene Motorkohlebürsten müssen sofort ersetzt werden. Tauschen Sie immer beide Kohlebürsten gleichzeitig aus

Schrauben Sie die Kohlebürstenabdeckungen (

ab und entfernen Sie sie.

Ziehen Sie die Druckfeder zurück, lösen Sie die abgenutzten Kohlebürsten und entfernen Sie sie

Entfernen Sie eventuell vorhandenen Kohlestaub mit Druckluft.

Montieren Sie die neuen Kohlebürsten (die Bürsten sollten frei in die Bürstenhalter gleiten) und die Druckfeder

Montieren Sie die Kohlebürstenabdeckungen (

Nach dem Auswechseln der Kohlebürsten das Elektrowerkzeug ohne Last starten und 1-2 Minuten warten, bis die Kohlebürsten in den Motorkommutator passen. Nur eine qualifizierte Person sollte die Kohlebürsten durch Originalteile ersetzen. Etwaige Mängel sollten von der autorisierten Kundendienststelle des Herstellers behoben werden

TECHNISCHE DATEN RATING-DATEN

Verfolgungsblock 59G371 Parameter Wert Versorgungsspannung 230 V AC Netzfrequenz

Nennleistung 2400 W Leerlaufdrehzahl 8000 min-1 Durchmesser der Scheibe

Innendurchmesser der Scheibe 22,2

Größe des Spindelgewindes

Jahr der Herstellung

59G371 steht sowohl für die Typen- als auch für die Maschinenbezeichnung

LÄRM- UND VIBRATIONSDATEN

Informationen über Lärm und Vibrationen Geräuschpegel, z. B. die Höhe des ausgestrahlten Drucks Nachfolgend werden der Schallleistungspegel LpA und der Schallleistungspegel LwA sowie d i e Messunsicherheit K nach EN 60745-1 angegeben. Die Schwingungswerte (Beschleunigungswert) ah und die Messunsicherheit K sind nachstehend in Übereinstimmung mit EN 60745-2-22 angegeben

Der in dieser Anleitung angegebene Schwingungspegel wurde nach dem in EN 60745-1 festgelegten Messverfahren gemessen und kann zum Vergleich von Elektrowerkzeugen verwendet werden. Er kann auch für eine erste Beurteilung der Vibrationsexposition verwendet werden. Das angegebene Vibrationsniveau ist repräsentativ für die grundlegende Verwendung des Elektrowerkzeugs. Wird das Elektrowerkzeug für andere Anwendungen oder mit anderen Arbeitsgeräten verwendet und wird es nicht ausreichend gewartet, kann sich der Vibrationspegel ändern. Die oben genannten Gründe können zu einer erhöhten Vibrationsexposition während der gesamten Arbeitsdauer führen

Um die Vibrationsexposition genau abzuschätzen, müssen die Zeiten berücksichtigt werden, in denen das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist oder zwar eingeschaltet ist, aber nicht zum Arbeiten verwendet wird. Auf diese Weise kann die Gesamtexposition gegenüber Vibrationen viel niedriger ausfallen. Es sollten zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen ergriffen werden, um den Benutzer vor den Auswirkungen von Vibrationen zu schützen, z. B.: Wartung des Elektrowerkzeugs und der Arbeitsgeräte, Sicherstellung einer angemessenen Handtemperatur, angemessene Arbeitsorganisation. Schalldruckpegel LpA = 97 dB(A) K=3dB(A) Schallleistungspegel LwA = 108 dB(A) K=3dB(A) Schwingungsbeschleunigungswert ah = 10,94 m/s2 K=1,5 m/s2 SCHUTZ DER UMWELT

• Änderungen vorbehalten.

Elektrisch betriebene Produkte dürfen nicht mit dem Hausmüll, sondern in geeigneten Einrichtungen entsorgt werden. Informationen zur Entsorgung erhalten Sie vom Händler des Produkts oder den örtlichen Behörden. Elektro- und Elektronik-Altgeräte enthalten Stoffe, die für die natürliche Umwelt nicht neutral sind. Nicht recycelte Geräte sind eine potenzielle Bedrohung für die Umwelt und die menschliche Gesundheit. "Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością". Spółka komandytowa mit Sitz in Warschau, ul. Pograniczna 2/4 (im Folgenden: "Grupa Topex") teilt mit, dass alle Urheberrechte am Inhalt dieses Handbuchs (im Folgenden: "Handbuch"), einschließlich, unter anderem. Der Text, die Fotografien, dieDiagramme, die Zeichnungen sowie die Zusammensetzung des Handbuchs gehören ausschließlich der Grupa Topex und unterliegen dem rechtlichen Schutz gemäß dem Gesetz vom 4. Februar 1994 über das Urheberrecht und verwandte Rechte (Gesetzblatt 2006 Nr. 90 Poz. 631, in der geänderten Fassung). Das Kopieren, Verarbeiten, Veröffentlichen und Verändern des gesamten Handbuchs und seiner einzelnen Elemente zu kommerziellen Zwecken ist ohne die schriftliche Zustimmung von Grupa Topex strengstens untersagt und kann zivil- und strafrechtliche Konsequenzen nach sich ziehen.

EG-Konformitätserklärung Hersteller: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa Produkt: Pflastermaschine Modell: 59G371 Handelsname: GRAPHITE Seriennummer: 00001 ÷ 99999 Diese Konformitätserklärung wird unter der alleinigen Verantwortung des Herstellers ausgestellt. Das oben beschriebene Produkt entspricht den folgenden Dokumenten: Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Richtlinie 2014/30/EU über die elektromagnetische Verträglichkeit RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, geändert durch Richtlinie 2015/863/EU Und erfüllt die Anforderungen der Normen: EN 60745-1:2009+A11:2010; EN 60745-2-22:2011+A11:2013 EN 55014-1:2017+A11:2020; EN 55014-2:2015; EN IEC 61000-3-2:2019; EN 61000-3-3:2013+A1:2019; EN IEC 61000-3-11:2019; EN IEC 63000:2018 Diese Erklärung bezieht sich nur auf die Maschine in der Form, in der sie in Verkehr gebracht wird, und umfasst nicht die Bauteile vom Endnutzer hinzugefügt oder von ihm nachträglich durchgeführt werden. Name und Anschrift der in der EU ansässigen Person, die zur Erstellung des technischen Dossiers befugt ist: Unterzeichnet im Namen von: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. 2/4 Pograniczna Straße 02-285 Warschau Paweł Kowalski TOPEX GROUP Qualitätsbeauftragter Warschau, 2022-03-17