IAN 285681 - Fitness vybavenie CRIVIT - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU IAN 285681 CRIVIT

Poznamky k pripevnéi prisavky 90

Vymena baterie 90

Opisdielov/zoznam dielov 97

Technické udaje 97

Znizenie/zvysenie odporu 101

Pokyny na upevnenie prisavky 102

Vymena baterie 102

Rozsah dodávky / príslušenstvi

Poznámky k pripevnéni prísavky (obr. I)

Sme radi, ze ste si vybrali jedem z našich kvalitnéch vyrobkov, ktoré boli vyrobené a certifikované podla prisnych pravidiel v sulade s aktuálne platnymi bezpečnostnymi normami.

Pred prvym použitim sa s vyrobkom oboznámte. Pozorne si preto precitajte navod na použitie a bezpečnostné pokyny. Vyrobok použivajte tak, ako je uvedené v navode a pre urcené oblasti použitia. Návod riadne uschovajte. Vyrobok odovzdajte tretím stranám spolu s celou dokumentaciou.

Nasledovné symboly a signálne slova su použité v toto námode na použitie, na vyrobku alebo na baleni.

Signány symbol oznăcujé nebezpečenstvo so strednym stipnofm rizika, ktoré, ak sa mu nezabrani, moze maţ'za následok smr't alebo vázne zranenie.

Vyhlasenie o zhode (pozri kapitolu „Vyhlasenie o zhode“): Vyrobky označné támto symbolom splnajú věsény platné nariadenia Spolocenstva Europskeho hospodárskeho priestoru.

Dodržiavajte námov na použitie

Trieda ochrany III. Displej je napajany bateriou s nizkym napatim.

Jednosmerné napatie

Trieda zariadenia H/C:

Trieda H: Vyrobok je urceny na pouzitie v domacnstiach.

Trieda C: Udaje o tréngu zobrazované na displeji nie su velmi presné.

Peciatka „Certifikovana bezpečnost" (značka GS) potvrdzuje, ze testovaný vyrobok splá na požiadavky nemeckého zákona o bezpečnosti vyrobkov. Značka GS znamena, ze použivanie v súlade s učelom alebo predpokladaným spôsobom neohrozuje bezpečnost' a zdravie osôb.

Rozsah dodávky/príslušenstvo

Opisdielov/zoznam dielov

Trieda zariadenia: HC (na použitie v sukromnych domácnostiach, presnost'C)/zariadenie nie je určená na terapeutický tréning, trénovacie zariadenie nezávislé od rychlosti.

Trieda ochrany: III

Bezpečnostné udaje

Nebezpečenstvo poranenia!

Dóležité: Pozorne si prečitajte námod na použitie a bezpodmienečne ho uschovajte! Pri nesprávnej manipulácii s vyrobkom sa možete zranit.

Vyrobok nie je vchodny na terapeutické učely.
- Pocas cvicenia sedte uvolnene a vzpriamene, chrbat drzte v rovnej polohe.
- Upozornujeme, ze nesprávny alebo nadmerny tréningmöze poskodit' vase zdravie.
Vyrobok polozte na vodorovny, plochy a hladký povrch, akopr. dlažba, aby sa zabezpecilo optimáne uchytenie prisaviek. Vyrobok nepoužívajte na citlivych povrchoch, pretoze sa možu poškodit.
Pred kaźdym použitím skontrolujte pevnost' a opotrebovanie vsetkych dielov. Ak už vyrobok nevytvára ziaden odpor pri pedálovani, hnacie koleso je opotrebované a vyrobok je potrebné vymenit'.
Okolo tréningovej plochy musi by'voliny priestor cca 0,6 m (obr. J a K).
Cistenie a udrzbu nesmu vykonávat'deti bez dozoru.
- Vyrobok je určeny pre jegnu osobu. Na vyrobku nesmú nikdy trénovat viacéré osoby sučasne.
- Pri trénovani vždy noste vhodné oblečenie a obuv, napr. športovú obuv. Nenoste volné oblečenie, ktoré sa može počas trěningu zamotá' alebo zachytil'.
- Ak je vyrobok poškodený, nepoužívajte ho. Vymeinte poškodené diely a vyrobok nepoužívajte, kým nebude opravený.
- Pocas tréningu dbajte na to, aby sa nikto nezranil na vyčnievajúcich Častiach.
- Neodstrañujte Žiadne pôvodné diely a nevykonávajte Žiadne neodborné zmeny na zariadení.
V pravidelnych intervaloch kontrolujte, cis vyrobok nemá viditelné poškodenia.

Nebezpečenstvo ohrozeniaŽivota!

• Nikdy nenechávaje deti hraf'sa s obalovym materialem bez dozoru. Hrozi nebezpečenstvo udusenia.

• Vyrobok nie je hračka! Dbajte na to, aby osoby, majmá deti, nestál na vyrobku a ani naš neliezli. Vyrobok sa može prevrátif.

: Deti sa nesmu so zariagenim hrat.

Pred použitim vyrobu alebo ak sa necítite dobre, sa porad'te so svojím lekárom.

Nebezpečenstvo poranenia!

• Nestojte na predmete celou vahou tela. Vyrobok používajte iba podlaPokynov uvedenych v návode na použitie.

Pred použitím vyrobku dbaite na správnu stabilitu!

Pred kazdym pouzitim skontrolujte vyrobok, ci nie je poskodeny alebo opotrebovany. Poškodené a opotrebované diely vyrobku okamžite vymente, v opacnom priade moze byt'narušená funkčnost' a bezpečnost'.

Vyrobok pouzivaje iba na urceny ucel.

• Po použiti sa nedotykajte kovovych casti vyrobku (najmá ramien pedálov), pretoze sa počas používania zahrievajú.

Výstražné upozornenia k bateriám!

Nesprávne použitie moze viest' k vybuchom alebo chemickým popáleninám v dosledku vytekajúcej kyseliny z bátérié.

• Batarie vyberte z priečinka na batérié, ked'su vybité alebo ak vyrobok nebudete dlhši ěcas používat.
• Nepoužívaje spolu rozne typy alebo značky bateri, nové a použité baterie ani baterie s roznou kapacitou, pretože možu vytiect' a spôsobit' poskodenie.
• Pri vkladani dbajte na polaritu (+ a -).
  Vymente vsetky baterie sucasne a stare baterie zlikvidujte podla predpisov.
• Varovanie! Batarie sa nesmu nabijat'ani znova aktivovat'akymkol'vek inym sposobom, Rozoberat, hadzaf'do ohna alebo skratovat.
  Baterie vzy skladujte mimo dosahu defi.
  Nepoužívajte ziadne nabíjatěné bátérié!
  V pripe de potreby pred vlozenim ycistite kontakty baterie a zariadenia.
• Nevystavujte baterie extremnym podmienkam (napriklad radiatory alebo priame slnechné svetlo). V opacnom priade vznika zvyşene nebezpečenstvo uniku.
• Bâtérié možu byt'v priptide prehltnutia smrtel'hé. Skladujte preto bâtérié mimo dosahu mal'ych detí. V priptide prehltnutia bâtérié okamžite vyhladajte lekársku pomoc.
• Nebezpecenstvo! S poskodenou alebo vytecenou batériou zaobchodzajte mimoriadne opatrne a okamžite ju zlikvidujte podla predpisov. Noste rukavice.
• Ak sa dostanete do kontaktu s kyselinou batérié, umyte zasiahnute miesto mydlom a vodou. Ak sa kyselina batérié dostane do ucha, vyplachnite ucho vodou a okamžite vyhladajte lekársku pomoc!
  Pripájacie svorky neskratujte.

Montáž

Upozornenie: Malý stojan namontujte v prednej Časti, kde sa nachadza odporová skrutka (1a) a displej (1b).

1. Naskrutkujte velký stojan (3) s dvomi skrutkami a dvomi podložkami na vyrobok.

Zniženie/zvýšenie odporu (obr. E)

Znamienko + znamená zvyšenie a znamienko - znamená zniženie odporu.

Pokyny na upevnenie prisavky (obr. I)

Upozornenie! Skontrlujte správne osadenie snímača (1d) v držiaku snímača (1e) (obr. H). V pripe de potreby vložte snímač do držiaka snímača.

Vložte spodný okraj displeja do vyrobku ajemne ho zatlacte dovnútra (obr. F).

Upozornenie: Pri nečinnosti sa dispiej automaticky vypne po cca štyroch minútach.

Nastavenie hodnôt na nulu

Na vynulovanie stlache tlacdido na cca styri sekundy.

Odstránenie chyb

Chyba

Displej neukazuje ziadne meranie napriek pohybu pedalov.

Moñana pricina

Snímac Čne je správné vsadený do držiaka snímaca.

Riešenie

Skontrolujte správne osadenie snímača, ak displej nic nezobrazuje napriek pohybu pedálov (obr. H).

1. Otvorte displej ako pri vymene baterie a opatrne ho vyberte.
2. Opatrne vlozte snimač do držiaka snimača, ak snimač nie je správné vlozený do držiaka.
3. Opat'vozte displej do vyrobku a dbajte na to, aby tlacidlo smerovalo nadol.

Udržba/čistenie/skladovanie

Vyrobok skladujte na suchom mieste. Diely nachylné na opotrebovanie: Ak uz vyrobok nevytvára ziadny odpor, hnaci remeš je opotrebovaný. Vyrobok je potrebné vymenit.

Vyrobok zlikvidujte prostrednictvom spolocnosti poverenej likvidaciou opadu alebo prostrednictvom komunalneho zariadenia na likvidaciou opadu v sulade so zakonmi a predispismi platnymi vo vasej krajine. (Plati v Europskej unii a dalsich europskych krajinach so systémom separovaného zberu druhotnych materialov). Odneste spotrebic do recyklacného centra. Použite plastové a kovové Časti sa daju rozdělit podla typu a recyklovat. Obratte sa na miestnu spolocnosti zaoberajúcu sa likvidaciou opadu alebo na naše servisné stredisko. Vase chybné a vratené spotrebice zlikvidujeme bezplatne.

Staré zariadenia nepatria do komunálneho oppadu!

Ak vyrobok už nie je moźne použit, kaczdy používatel je zo zákona povinný likvidovat staré zariadenia zvlást' od komunálneho odpadu, napr. na zbernom miesto vo svojej obci/okrese. Tak zabezpecite, ze staré zariadenia budú správné recyklované a zabrànite negativnym vplyvom na zivotné prostredie. Elektrické zariadenia su preto oznacné daným symbolom. Vase chybné a vratené spotrebice zlikvidujeme bezplatne. Obratte sa na nase servisné strendisko.

Batérie a akumuláry nepatria do komunálneho odpadu!

Ako používatel' ste zo zákona povinní odovzdat' vsetky bátérié a akumúáry, bez ohlădu na to, ā obsahuju škodlivé látky* alebo nie, na zberné miesto vo svojej obci/okrese alebo k predajcovi, aby ich bolo mozné zlikvidovat' ekologicky priatel'ským spôsobom. Bátérié a akumúátry, ktoré Nie su pavne jabudované v zariadeni, sa musia pred likvidáciou vybraf' a samostatne zlikvidovat'. Bátérié a akumúátry odovzdajte iba vo vybitom stave! Obratte sa na miestnu spolocnost' zaoberajúcu sa likvidáciou oppadu alebo na nase servisné stredisko.

*označene s: Cd = kadmium, Hg = ortut', Pb = olovo

Vyhlasenie o zhode

O vyhlasenie o zhode EU moźete poziadaf na tejto adrese: SPEQ GmbH, Tannbachstraße 10, 73635 Steinenberg/GERMANY Üplné vyhlasenie o zhode EU najdete na odkaze www.speq.de/konformitaetserklaerung

Skusobny institut

TÜV SÜD Product Service GmbH, Ridlerstr. 65, D-80339 Mnichov, GERMANY
Identifikacjaść: 0123
Uplné vyhlasyenie o zhode EU najdete na odkaze
www.speq.de/konformitaetserklaerung.

Záruka a servis

Vázeny zákaznik,

na zariadenie sa vztahuje 3-rocná zaruku od datumu zakúpenia.

Záručná lehota zaćina datumom zakúpenia. Dobre si uschovajte originálnyPokladnicné blok. Blok vám poslúži ako dokaz o zakúpení. Ak sa do troch rokov od datumu zakúpenia vyrobku vyskytne chyba materiálu alebo vyrobná chyba, vyrobok vám - podla vastného uvázenia - bezplatne opravíme, vymeníme alebo vrátime kúpnu cenu. Záruka vyžaduje predloženie chybného zariadenia a dokladu o kupe (pokladnicné bloc) v trojročnej lehote a krátkypisomný opis chyby a kedy sa chyba vyskytla. Ak sa na chybu vztáhuje naša záruka, dostanete opravený alebo nový vyrobok. Opravou alebo vymenou vyrobku nezačina plynúť nová záručná lehota.

Záručná lehota a zákonné nároky vyplývajúce z nedostatkov

Záručná lehota sa zárukou nepredlžuje. To platí aj pre vymené a opravené diely. Akékolvek poskodenie alebo chyby, ktoré boli pritomné už pri kupe, je potrebné nahlasit ihned' po rozbalení. Akékolvek opravy potrebné po uplynuti záručnej lehoty su spoplatnéne.

Rozsaḥ záruky

Zariadenie bolo starostlivo vyrobené podla prisnych smernic kvality a pred dodanim svedomito skontrované. Záruka platí pre chyby materialu a vyrobné chyby. Záruka sa nevztáhuje na Časti vyrobku, ktoré podliehajú beznému opotrebovaniu a možno ich teda považovat' za opotrebované diely, alebo na poskodenie krehkích dielov, napr. spinače, akumúlátory alebo diely vyrobené zo skla.

Záruka zaniká, ak je vyrobok poskodený, nesprávné použivaný alebo udržiavany. Na správné použivanie vyrobku je potrebné prisné dodržiavat' vsetkyPokyny uvedené v navode na použitie. Vyhnite sa učelom použitia alebo Činnostiam, ktoré v navode na použitie neodporučame alebo pred ktorými používatelov varujeme. Vyrobok je urcený na sukromné, nie na komerçné použitie. Záruka zaniká v pripad hrubej a nesprávné manipulácie, použitia sily a Činnosti, ktoré nevykonalo nase autorizované servisné stredisko.

Postup v pri paste nroku na zaruene plnenie

• Pre akékol'vek otázky si pripravtePokladničný bloc a cislo vyrobku (IAN 398292_2110) aka doklad o kúpe.
• Cislo vyrobku najdete na typovom stitku na vyrobku, gravirovani na vyrobku, titulnej strane navodu na pouzitie (dolu vlavo) alebo na nalepke na zadnej a prednej strane vyrobku.
  V priade vysktu funkcnych chyb alebo inych nedostatkov najpriv kontaktujte uvedené servisné oddelenie Telefonicky alebo e-mailom.
  Následne moźete poslat vyrobok, ktory bol evidovaný ako chybný, s prilozením dokladu o kúpe (pokladnicny bloc) s uvedením, o akú chybu ide a kedy sa vySkytla, bez poštného poplatku na adresu servisu, ktorú ste dostali.

Na stranke www.lidl-service.com si możete stiahnuf tuto aj ostatné príručky, videá o vyrobu a instalacné softýry. Pomocou QR kódu sa dostanete priamo na stránku servisu spolocnosti Lidl (www.lidl-service.com), kde si możete otvorit námod na použitie zadaním císla vyrobku (IAN) 398292_2110.

Adresa servisu:

SPEQ GmbH

Tannbachstr. 10