IAN 285681 - Neclasificat CRIVIT - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE IAN 285681 CRIVIT

Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului.

Aparat de pedalat pentru antrenamentul brațelor și al gambelor

Cuprins Utilizarea conform destinației 180 Explicarea simbolurilor 180 Livrare / accesorii 181 Descrierea componentelor / lista de componente 181 Specicații tehnice 181 Indicații privind siguranța 182 Montaj 185 Montajul suporturilor și al pedalelor 185 Reglarea curelelor pentru pedale 185 Utilizare 185 Reducerea/creșterea rezistenței 185 Mențiuni privind xarea ventuzei 186 Înlocuirea bateriei 186 Instrucțiuni de antrenament 186 Utilizare 187 Antrenamentul picioarelor 187 Antrenamentul brațelor 187 Funcția de așare pe ecran 187 Setarea valorilor la zero 187 Remedierea erorilor 188 Întreținere / curățare / depozitare 188 Mențiuni privind eliminarea ambalajelor și a produsului 188 Declarație de conformitate 189 Garanție și service 190BG Уред за тренировка на ръцете и краката Уред за тренировка на ръцете и краката

Aparat de pedalat pentru antrenamentul brațelor și al gambelor

I NOGU Model: SP-MB-020 Marka: CrivitRO Aparat de pedalat pentru antrenamentul brațelor și al gambelor Aparat de pedalat pentru antrenamentul brațelor și al gambelor

Generalități Citiți și păstrați manualul de instrucțiuni Stimați clienți! Ne bucurăm că ați ales unul dintre produsele noastre de înaltă calitate, care au fost fabricate și certicate în conformitate cu standardele de siguranță în vigoare. Familiarizați-vă cu produsul înainte de a-l utiliza pentru prima dată. Vă rugăm să citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare și indicațiile privind siguranța. Utilizați acest produs numai așa cum este descris și pentru domeniile de aplicare specicate. Păstrați aceste instrucțiuni într-un loc sigur. De asemenea, predați toate documentele în cazul în care transmiteți produsul către terți. Utilizarea conform destinației Produsul nu este destinat utilizării comerciale. Produsul face posibil antrenamentul brațelor și al picioarelor; ind echipat cu un șurub de rezistență pentru a crește și menține mobilitatea. Un așaj integrat arată progresul antrenamentului. Explicarea simbolurilor Următoarele simboluri și cuvinte de semnalizare sunt utilizate în acest manual de utilizare, pe produs sau pe ambalaj. Acest simbol de semnalizare se referă la un pericol cu un nivel de risc mediu care, dacă nu este evitat, poate duce la deces sau rănire gravă. Declarație de conformitate (a se vedea capitolul „Declarația de conformitate”): Produsele marcate cu acest simbol respectă toate reglementările comunitare aplicabile din Spațiul Economic European. Respectați instrucțiunile de utilizare Clasa de protecție III. Așajul este alimentat cu joasă tensiune prin intermediul unei baterii. Curent continuuRO Aparat de pedalat pentru antrenamentul brațelor și al gambelor Aparat de pedalat pentru antrenamentul brațelor și al gambelor

Clasa de echipamente H/C: Clasa H: Produsul este destinat utilizării la domiciliu. Clasa C: Informațiile despre antrenament, așate de ecran au o acuratețe redusă.

Greutatea maximă a utilizatorului: Produsul este destinat persoanelor cu o greutate corporală maximă de 120 kg. Data fabricației (luna/anul) Simbolul „Siguranță testată” (marcaj GS) certică faptul că un produs testat îndeplinește cerințele Legii germane privind siguranța produselor. Marcajul GS indică faptul că siguranța și sănătatea persoanelor nu sunt puse în pericol în cazul utilizării conform destinației. Livrare / accesorii Descrierea componentelor / lista de componente 1 x Aparat de pedalat pentru antrenamentul brațelor și al gambelor, cu șurub de siguranță și așaj, inclusiv 1 baterie (1,5V LR03, AAA) [1] 1 x suport mic [2] 1 x suport mare [3] 2 x pedale [4] cu curea [5] și sistem simplu de reglare 4 x șuruburi [7] 4 x șaibe [8] 1 x cheie imbus [9] 1 x cheie pentru șuruburi [10] 1 x accesoriu de deschidere a compartimentului bateriei [11] 1 x instrucțiuni de utilizare Specicații tehnice Model: SP-MB-020 Număr produs: 398292 Dimensiuni: cca. 437 x 425 x 324 mm (L x l x î) Greutate: cca. 5,0 kg Greutate maximă a utilizatorului: 120 kg Data fabricației (luna/anul): 03/2022 Baterie: 1,5V AAA (LR03) Clasa de echipamente: HC (pentru utilizare în gospodării particulare, precizie C)/ nu este adecvat pentru zioterapie; echipament de antrenament independent de viteză. Clasa de protecție: IIIRO Aparat de pedalat pentru antrenamentul brațelor și al gambelor Aparat de pedalat pentru antrenamentul brațelor și al gambelor

Indicații privind siguranța Pericol de vătămare! Important: Citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare și păstrați-le! În cazul manipulării necorespunzătoare a produsului există riscul de accidentare. ∙ Produsul nu este potrivit pentru a utilizat în scopuri terapeutice. ∙ În timpul exercițiilor, așezați-vă într-o poziție relaxată, verticală, cu spatele drept. ∙ Țineți cont de faptul că, în cazul unui antrenament necorespunzător sau excesiv, pot apărea probleme de sănătate. ∙ Așezați echipamentul pe o suprafață orizontală, plană și netedă, ca de ex. pe gresie, pentru a asigura aderența optimă a ventuzelor. Evitați suprafețele sensibile, deoarece acestea ar putea deteriorate. ∙ Înainte de ecare utilizare, vericați poziția stabilă și eventuala uzură a tuturor componentelor. În cazul în care echipamentul nu mai demonstrează rezistență la pedalare, roata de antrenare este uzată și produsul trebuie înlocuit. ∙ În jurul spațiului de antrenament, trebuie să existe o zonă liberă de aproximativ 0,6 m (g. J și K). ∙ Curățarea și întreținerea nu trebuie efectuate de copii nesupravegheați. ∙ Produsul este conceput pentru o singură persoană. Se interzice antrenamentul simultan al mai multor persoane pe aparat. ∙ În timpul antrenamentului, purtați întotdeauna îmbrăcăminte și încălțăminte adecvată, cum ar încălțăminte pentru antrenament. Nu purtați haine largi care se pot prinde sau bloca în timpul antrenamentului. ∙ Nu utilizați produsul dacă este deteriorat. Înlocuiți piesele defecte și nu utilizați produsul până în momentul în care nu a fost reparat. ∙ Asigurați-vă că în timpul antrenamentului și după antrenament, nimeni nu se poate accidenta cu componentele proeminente. ∙ Utilizați doar piese originale și nu efectuați modicări neautorizate la acest aparat. ∙ La intervale regulate, dispozitivul trebuie vericat pentru a detecta defecțiunile vizibile.RO Aparat de pedalat pentru antrenamentul brațelor și al gambelor Aparat de pedalat pentru antrenamentul brațelor și al gambelor

Pericol de moarte! ∙ Nu lăsați niciodată copiii nesupravegheați în preajma materialului de ambalare. Există riscul de sufocare. ∙ Produsul nu este o jucărie! Asigurați-vă că nici o persoană, în special copiii, nu stă pe echipament sau nu se urcă pe el. Acesta se poate răsturna. ∙ Copiii nu au voie să se joace cu aparatul. ∙ Produsul nu este proiectat pentru a susține întreaga greutate. ∙ Acest produs poate utilizat de copii cu vârsta de peste 14 ani, precum și de persoane cu abilități zice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, în cazul în care sunt supravegheați și au fost instruiți cu privire la utilizarea în condiții de siguranță și dacă înțeleg posibilele pericole. ∙ Consultați-vă medicul înainte de a începe să utilizați aparatul sau dacă apare vreun disconfort. Pericol de vătămare! ∙ Nu vă sprijiniți cu întreaga greutate corporală pe produs. Acesta poate utilizat numai în modul descris în instrucțiunile de utilizare. ∙ Înainte de a utiliza produsul, asigurați-vă că aveți stabilitatea potrivită! ∙ Vericați produsul în ceea ce privește deteriorarea sau uzura înainte de ecare utilizare. Înlocuiți imediat părțile deteriorate sau uzate ale produsului, deoarece, în caz contrar, funcționarea și siguranța vor compromise. ∙ Produsul poate utilizat numai în scopul prevăzut. ∙ După utilizare, nu atingeți părțile metalice ale produsului (mai ales brațele pedalelor), deoarece acestea se încălzesc în timpul utilizării.RO Aparat de pedalat pentru antrenamentul brațelor și al gambelor Aparat de pedalat pentru antrenamentul brațelor și al gambelor

Avertismente privind bateriile! Utilizarea necorespunzătoare poate duce la explozii sau arsuri cauzate de scurgerea acidului bateriei. ∙ Scoateți bateriile din compartimentul bateriei după ce se consumă, sau dacă nu utilizați produsul pentru o lungă perioadă de timp. ∙ Nu utilizați împreună baterii de diferite tipuri, mărci, baterii noi și uzate sau baterii cu capacități diferite, deoarece acestea ar putea prezenta scurgeri și, astfel, pot provoca daune. ∙ Respectați polaritatea (+ și –) în momentul introducerii. ∙ Înlocuiți toate bateriile în același timp și eliminați bateriile vechi în mod corespunzător. ∙ Avertizare! Bateriile nu trebuie încărcate sau reactivate prin alte mijloace, nu trebuie aruncate în foc și trebuie evitată scurtcircuitarea acestora. ∙ Nu păstrați bateriile la îndemâna copiilor. ∙ Nu folosiți baterii reîncărcabile! ∙ Dacă este necesar, curățați bateria și contactele aparatului înainte de introducere. ∙ Nu expuneți bateriile la condiții extreme (de ex. radiatoare sau lumina directă a soarelui). În caz contrar, există un risc crescut de scurgere. ∙ Bateriile pot pune viața în pericol dacă sunt înghițite. Prin urmare, nu lăsați bateriile la îndemâna copiilor mici. Dacă o baterie a fost înghițită, trebuie solicitat imediat ajutor medical. ∙ Pericol! Fiți extrem de atenți cu o baterie deteriorată sau din care se scurge acid și eliminați-o imediat în conformitate cu reglementările în vigoare. Purtați mănuși. ∙ Dacă intrați în contact cu acidul bateriei, spălați locul afectat cu apă și săpun. Dacă acidul bateriei intră în ochi, clătiți ochii cu apă și solicitați imediat tratament medical! ∙ Evitați scurtcircuiteleRO Aparat de pedalat pentru antrenamentul brațelor și al gambelor Aparat de pedalat pentru antrenamentul brațelor și al gambelor

1. Îndepărtați ambalajul.

2. Rotiți produsul, astfel încât partea de jos să e orientată în sus.

3. Înșurubați suportul mic (2) pe produs cu două șuruburi (7) și șaibe (8) folosind cheia

imbus (10). Mențiune: Suportul mic trebuie montat în față, unde se aă șurubul de rezistență (1a) și așajul (1b).

4. Înșurubați suportul mare (3) pe produs, folosind două șuruburi și două șaibe.

Montajul pedalelor (g. C) La montarea pedalelor, asigurați-vă că pedala dreaptă este montată pe brațul pedalei drepte și pedala stângă este montată pe brațul pedalei stângi. Pentru orientare, litera R se aă pe pedala din dreapta și pe brațul pedalei drept al pedalei și pe pedala din stânga și pe brațul stâng al pedalei, se aă litera L. Mențiune: Rotiți brațul pedalei în sus pentru a înlesni montarea pedalelor.

1. Așezați produsul pe suporturi.

2. Introduceți capătul letului în oriciul corespunzător al brațului pedalei.

3. Țineți pedalele în letul brațului pedalei cu o mână și folosiți cheia pentru a strânge

pedalele pe brațul pedalei cu cealaltă mână. Atenție! Strângeți pedala dreaptă în sensul acelor de ceasornic și pedala stângă în sens invers acelor de ceasornic. Reglarea curelelor pentru pedale (g. D) Curelele pentru pedale (5) sunt premontate. Aveți opțiunea de a ajusta curelele pe mai multe lățimi.

1. Desfaceți dispozitivul de închidere (6) de la capătul pedalei (5), rotindu-l spre stânga.

2. Reglați cureaua pedalei (5), trăgând în sus sau în jos, la lățimea dorită.

3. Fixați reglarea, rotind dispozitivul de închidere (6) spre dreapta.

Utilizare Reducerea/creșterea rezistenței (g. E) Așezați produsul în fața dumneavoastră și rotiți șurubul de rezistență (1a) la dreapta pentru a crește rezistența și la stânga pentru a reduce rezistența. Mențiune: Pe șurubul de rezistență se aă caracterele „+” și „–”, pentru a regla rezistența. „+” semnică creșterea, iar „–” înseamnă reducerea rezistenței.RO Aparat de pedalat pentru antrenamentul brațelor și al gambelor

Mențiuni privind xarea ventuzei (g. I) Alegeți o suprafață netedă, cum ar gresia, care nu conține praf și grăsime. Evitați suprafețele sensibile, deoarece acestea ar putea deteriorate. Umeziți ușor ventuzele înainte de a le presa. Pentru a slăbi ventuzele, procedați după cum urmează: Trageți în sus cârligele (1f) de pe ventuzele frontale. Ridicați ușor produsul. Slăbiți ventuzele din spate, pe rând, trăgând pe cârlig (1f). Înlocuirea bateriei ATENȚIE! Urmați instrucțiunile de mai jos pentru a evita defecțiunile mecanice și electrice. După înlocuire, veți pierde datele specice antrenamentelor. Pericol! Produsul conține o baterie. Dacă bateria nu mai funcționează, o puteți înlocui.

1. Ridicați așajul [1b] folosind accesoriul de deschidere a compartimentului bateriei [11] și

scoateți-l cu grijă (g. F + g. G). Bateria este amplasată pe partea din spate a așajului.

2. Scoateți cu grijă bateria descărcată de pe suportul bateriei [1c] și înlocuiți-o cu o baterie

nouă (g. H). Mențiune: Respectați polii plus/minus ai bateriei și asigurați-vă că ați introdus corect bateria. Bateria trebuie să e așezată în întregime în suport. Atenție! Vericați dacă senzorul (1d) este așezat corect în suportul aferent (1e) (g. H). Dacă este necesar, introduceți senzorul în suportul aferent. Introduceți marginea inferioară a așajului în produs și presați ușor așajul în locaș (g. F). Mențiune: Asigurați-vă că butonul indică în jos atunci când este introdus. Instrucțiuni de antrenament ∙ Adresați-vă medicului dumneavoastră înainte de a utiliza produsul. ∙ De îndată ce simțiți un disconfort în timpul antrenamentului, opriți antrenamentul. ∙ Începeți antrenamentul încet și creșteți intensitatea dacă este necesar. ∙ Vă recomandăm să vă antrenați picioarele și brațele timp de 30 de minute pe zi. ∙ Purtați haine confortabile atunci când utilizați produsul. Asigurați-vă că hainele nu sunt prea largi, deoarece se pot bloca în pedale. ∙ Înainte de ecare utilizare, faceți exerciții ușoare de întindere și începeți cu mișcări lente și ușoare. Creșteți treptat până când ați atins viteza dorită. ∙ Creșteți treptat rezistența. ∙ Terminați antrenamentul prin încetinirea ritmului.RO Aparat de pedalat pentru antrenamentul brațelor și al gambelor Aparat de pedalat pentru antrenamentul brațelor și al gambelor

Utilizare Puneți produsul în fața dumneavoastră pentru antrenament. Începeți cu un antrenament ușor cu rezistență ușoară. Slăbiți șurubul de rezistență. Cu cât șurubul de rezistență este mai strâns, cu atât pedalele sunt mai dicile de rotit. Încălziți-vă înainte de ecare antrenament făcând exerciții de întindere și încălzire. După ecare antrenament, ar trebui să vă relaxați. Antrenamentul picioarelor (g. J)

1. Așezați produsul în fața dvs. pe o podea plană, stabilă și netedă și așezați-vă în poziție

verticală cu spatele drept în fața produsului, pe un scaun. Mențiune: Asigurați-vă că scaunul este stabil și confortabil.

2. Așezați picioarele pe pedale. Cureaua pedalei ar trebui să e deasupra piciorului.

3. „Pedalați” cu picioarele.

4. Puteți pedala atât înainte, cât și înapoi.

Antrenamentul brațelor (g. K)

1. Așezați produsul în fața dvs. pe o suprafață plană, stabilă și netedă (de ex. la înălțimea

mesei) și așezați-vă cu spatele drept pe un scaun.

2. Așezați palmele pe pedale, astfel încât cureaua pedalei să e deasupra mâinii.

3. „Pedalați” cu mâinile.

4. Puteți pedala atât înainte, cât și înapoi.

Funcția de așare pe ecran Pe ecran apare un așaj cu două rânduri, cu moduri diferite. Pe primul rând se așează viteza (km/h), iar pe al doilea rând se pot așa următoarele funcții prin apăsarea butonului:

• TIME: Acest mod vă arată durata antrenamentului curent în minute și secunde.

• ODO: În acest mod, se va așa distanța totală (km) parcursă de la introducerea bateriei.

• RPM: În acest mod, veți vedea rotațiile pedalei într-un minut.

• DIST: În acest mod, este așată distanța parcursă în kilometri de la începutul antrenamentului.

• CAL: Acest mod așează caloriile consumate în antrenamentul curent.

• SCAN: În acest mod, apar alternativ diferitele moduri de așare. Mențiune: Consumul de calorii reprezintă doar o valoare orientativă aproximativă. Mențiune: Când nu este utilizat, așajul se oprește automat după aproximativ patru minute. Setarea valorilor la zero Apăsați butonul timp de aproximativ patru secunde pentru a reveni la 0.RO Aparat de pedalat pentru antrenamentul brațelor și al gambelor

Remedierea erorilor Eroare Pe ecran nu este așată nicio măsurătoare în ciuda mișcării pedalei. Posibilă cauză Senzorul nu este așezat corect în suport. Soluție Vericați poziția corectă a senzorului dacă ecranul nu așează nimic, în ciuda mișcării pedalei (g. H).

1. În momentul schimbării bateriei, deschideți așajul și scoateți-l cu atenție.

2. Introduceți cu atenție senzorul în suport dacă acesta nu este poziționat corect.

3. Puneți așajul înapoi în produs și asigurați-vă că butonul așajului este orientat în jos.

Întreținere / curățare / depozitare Curățați produsul cu o cârpă umedă și cu un detergent neabraziv. Atenție! Asigurați-vă că umezeala nu a pătruns în așaj. Depozitați produsul într-un loc uscat. Piese de uzură: Dacă produsul nu mai are rezistență la pedale, înseamnă că cureaua de antrenare este uzată. Produsul trebuie înlocuit. Mențiuni privind eliminarea produsului Eliminarea ambalajului Eliminați selectiv ambalajul. Eliminați cartonul și hârtia la deșeurile de hârtie, iar foliile la materiale reciclabile. Eliminarea produsului Produsul trebuie eliminat cu ajutorul unei companii specializată în eliminarea deșeurilor sau al unei unități locale specializate în eliminarea deșeurilor municipale, în conformitate cu legile și reglementările în vigoare în țara dumneavoastră. (Se aplică în Uniunea Europeană și în alte țări europene cu sisteme de colectare separată a materialelor reciclabile). Duceți aparatul la un centru de reciclare. Piesele din plastic și metal utilizate pot separate pe tipuri și reciclate. Vă rugăm să vă adresați companiei locale de eliminare a deșeurilor sau Centrului nostru de service. Vom elimina gratuit aparatele defecte returnate.RO Aparat de pedalat pentru antrenamentul brațelor și al gambelor Aparat de pedalat pentru antrenamentul brațelor și al gambelor

Aparatele vechi nu trebuie eliminate în deșeurile menajere! În cazul în care produsul nu mai este utilizat, ecare consumator este obligat prin lege să predea aparate vechi separat de deșeurile menajere, de ex. la un punct de colectare din municipiul/districtul său. Acest lucru asigură reciclarea corespunzătoare a echipamentelor vechi și evitarea efectelor negative asupra mediului. De aceea, aparatele electrice sunt marcate cu simbolul prezentat aici. Vom elimina gratuit aparatele defecte returnate. Vă rugăm să vă adresați Centrului nostru de service. Bateriile și bateriile reîncărcabile nu trebuie eliminate în deșeurile menajere! În calitate de consumator, aveți obligația legală de a preda toate bateriile și bateriile reîncărcabile, indiferent dacă acestea conțin sau nu substanțe poluante*, către un punct de colectare din municipiul/districtul dumneavoastră sau din comerț, astfel încât acestea să poată eliminate într-un mod corespunzător. Bateriile și bateriile reîncărcabile care nu sunt instalate permanent în dispozitiv trebuie îndepărtate și eliminate separat. Vă rugăm să predați bateriile și bateriile reîncărcabile numai atunci când sunt descărcate! Adresați-vă companiei locale de eliminare a deșeurilor sau Centrului nostru de service. *marcate cu: Cd = cadmiu, Hg = mercur, Pb = plumb Declarație de conformitate Declarația de conformitate UE poate solicitată de la următoarea adresă: SPEQ GmbH, Tannbachstraße 10, 73635 Steinenberg/GERMANIA Declarația completă de conformitate poate găsită la adresa www.speq.de/konformitaetserklaerung Institutul de testare TÜV SÜD Product Service GmbH, Ridlerstr. 65, D-80339 München, GERMANIA Număr de identicare: 0123 Declarația completă de conformitate poate găsită la adresa www.speq.de/konformitaetserklaerung.RO Aparat de pedalat pentru antrenamentul brațelor și al gambelor Aparat de pedalat pentru antrenamentul brațelor și al gambelor

Garanție și service Stimați clienți, Pentru acest dispozitiv veți primi o garanție de 3 ani de la data achiziției. În cazul defecțiunilor la acest produs, aveți drepturi legale împotriva vânzătorului produsului. Aceste drepturi legale nu sunt limitate de garanția noastră prezentată mai jos. Condiţii de garanţie Perioada de garanţie începe de la data cumpărării. Păstraţi cu grijă bonul scal. Acesta este necesar pentru a dovedi cumpărarea. Dacă în decurs de trei ani de la data cumpărării acestui produs apare un defect de material sau de fabricaţie, produsul va reparat, înlocuit de către noi în mod gratuit sau vi se va restitui preţul de cumpărare, la alegerea noastră. Garanţia presupune ca în timpul perioadei de trei ani să se prezinte aparatul defect și dovada cumpărării (bonul scal), precum și o scurtă descriere în scris, în care să se specice în ce constă defecţiunea și când a survenit aceasta. Dacă defectul este acoperit de garanţia noastră, veţi primi înapoi produsul reparat sau unul nou. Odată cu reparaţia sau înlocuirea produsului nu începe o nouă perioadă de garanţie. Perioada de garanţie şi pretenţiile legale privind defectele Timpul de nefuncţionare din cauza lipsei de conformitate apărute în cadrul termenului de garanţie prelungeşte termenul de garanţie legală de conformitate şi cel al garanţiei comerciale şi curge, după caz, din momentul la care a fost adusă la cunoştinţa vânzătorului lipsa de conformitate a produsului sau din momentul prezentării produsului la vânzător/ unitatea service până la aducerea produsului în stare de utilizare normală şi, respectiv, al noticării în scris în vederea ridicării produsului sau predării efective a produsului către consumator. Produsele de folosinţă îndelungată care înlocuiesc produsele defecte în cadrul termenului de garanţie vor benecia de un nou termen de garanţie care curge de la data preschimbării produsului. Eventualele deteriorări şi decienţe prezente deja la cumpărare trebuie semnalate imediat după dezambalarea produsului. Reparaţiile necesare după expirarea perioadei de garanţie se efectuează contra cost. Domeniul de aplicare a garanţiei Aparatul a fost produs cu grijă, în conformitate cu orientările stricte privind calitatea şi vericat cu rigurozitate înaintea livrării. Garanţia se acordă în caz de defecte de material sau de fabricaţie. Această garanţie nu se extinde asupra componentelor produsului care sunt expuse uzurii normale și care, prin urmare, pot considerate piese de uzură sau asupra deteriorărilor apărute la componentele fragile, de exemplu comutatoare, acumulatori sau componente realizate din sticlă.RO Aparat de pedalat pentru antrenamentul brațelor și al gambelor Aparat de pedalat pentru antrenamentul brațelor și al gambelor

Această garanţie se pierde în cazul în care produsul a fost deteriorat, a fost utilizat sau întreţinut în mod necorespunzător. Pentru utilizarea corespunzătoare a produsului trebuie respectate cu stricteţe toate indicaţiile prezentate în instrucţiunile de utilizare. Trebuie evitate în mod obligatoriu utilizările şi acţiunile nerecomandate sau care fac obiectul unor avertizări în cadrul instrucţiunilor de utilizare. Aparatul este destinat numai uzului privat şi nu utilizărilor comerciale. În cazul manevrării abuzive sau necorespunzătoare, al uzului de forţă şi al intervenţiilor care nu au fost realizate de către liala noastră autorizată de service, garanţia îşi pierde valabilitatea. Procedura în cazul unei cereri de garanție Pentru a asigura o procesare rapidă a solicitării dvs., vă rugăm să urmați următoarele instrucțiuni: ∙ Vă rugăm să aveți la îndemână chitanța și numărul produsului (IAN 398292_2110) ca dovadă a achiziției. ∙ Numărul produsului poate găsit pe plăcuța de tip de pe produs, o gravură pe produs, prima pagină din instrucțiuni (stânga jos) sau autocolantul de pe spatele sau partea inferioară a produsului. ∙ În cazul în care apar erori funcționale sau alte defecte, vă rugăm să contactați mai întâi cel mai apropiat service prin telefon sau e-mail. ∙ În cazul în care se constată că un produs este defect, îl puteți trimite gratuit la adresa furnizată, anexând dovada achiziției (chitanța) informații privind defecțiunea și când a avut loc. Pe www.lidl-service.com puteți descărca acest manual și multe alte manuale, videoclipuri despre produs și software-ul de instalare. Acest cod QR vă duce direct la pagina de service Lidl (www.lidl-service.com) și deschide instrucțiunile de utilizare introducând numărul produsului (IAN) 398292_2110. Adresă service : SPEQ GmbH Tannbachstr. 10 73635 Steinenberg/Germania Email: service@speq.de Service-Hotline: 00800 30 777 999 (gratuit) Vă rugăm să ne contacți înainte de transmitere orele 8:00 – 17:00