DR7USB - Rádio HAMA - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Prenosné digitálne rádio DAB+/FM
Značka	Hama
Model	DR7USB
Napájanie	4 AA batérie (Mignon) alebo micro USB (sieťový adaptér nie je súčasťou balenia)
Rozmery (približne)	200 x 120 x 80 mm
Hmotnosť (približne)	500 g (bez batérií)
Príjem	DAB+ a FM, s teleskopickou anténou
Reproduktory	Nešpecifikované (odhad: 2 x 3 W RMS)
Displej	LCD s podsvietením
Ovládanie	Tlačidlá MODE, PRESET, SETTINGS, INFO, BACK, navigačný koliesko/OK/hlasitosť
Slúchadlový výstup	Áno, jack 3,5 mm
Predvoľby	Áno, pomocou tlačidiel PRESET
Jazyky menu	Angličtina, Nemčina, Dánčina, Holandčina, Fínčina, Francúzština, Taliančina, Nórčina, Poľština, Portugalčina, Španielčina, Švédčina, Turečtina, Čeština, Slovenčina
Pohotovostný režim	Áno, dlhé stlačenie kolieska
Obsah balenia	Rádio, 4 AA batérie, návod na použitie
Údržba	Jemná suchá handrička, bez agresívnych čistiacich prostriedkov
Bezpečnosť	Používať v suchom interiéri, vyhýbať sa vlhkosti a teplu, neotvárať, dodržiavať polaritu batérií
Recyklácia	V súlade so smernicami o OEEZ a použitých batériách

Často kladené otázky - DR7USB HAMA

Ako zapnúť rádio Hama DR7USB?

Stlačte koliesko [NAVIGATION/OK/VOLUME] na zapnutie rádia. Pre vypnutie (pohotovostný režim) podržte koliesko stlačené približne 3 sekundy.

Ako zmeniť jazyk menu?

Stlačte tlačidlo [SETTINGS], navigujte na 'Language' pomocou kolieska, potvrďte a vyberte svoj jazyk z 15 dostupných (francúzština, nemčina atď.).

Ako nastaviť hlasitosť?

Otočte koliesko [NAVIGATION/OK/VOLUME] doprava pre zvýšenie hlasitosti, doľava pre zníženie.

Ako počúvať rádio v DAB+ alebo FM?

Stlačte niekoľkokrát tlačidlo [MODE] na prepínanie medzi DAB+, FM a prípadne ďalšími zdrojmi. Anténa musí byť vysunutá pre optimálny príjem.

Ako uložiť stanicu do predvoľby?

Nalaďte stanicu, potom dlho stlačte tlačidlo [PRESET] (1 až 2), kým nebudete počuť pípnutie. Stanica je uložená.

Môžem používať rádio so sieťovým adaptérom?

Áno, pripojte USB sieťový adaptér do portu micro USB na zadnej strane. Vyberte batérie, ak používate adaptér.

Aký typ batérií použiť?

Použite 4 batérie AA (Mignon) pri dodržaní polarity (+/-). Nemiešajte nové a použité batérie.

Ako čistiť rádio?

Čistite jemne navlhčenou handričkou. Nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky. Zabráňte vniknutiu vlhkosti do zariadenia.

Môžem pripojiť slúchadlá?

Áno, pripojte slúchadlá s jack 3,5 mm konektorom do zdierky Ω na zadnej strane. Reproduktor bude potom vypnutý.

Čo robiť, ak sa rádio nezapne?

Skontrolujte batérie (polaritu a nabitie) alebo pripojte USB adaptér. Uistite sa, že koliesko nie je zaseknuté. Ak problém pretrváva, pozrite si kompletný návod na použitie.

NÁVOD NA OBSLUHU DR7USB HAMA

** Otáčaním regulátora meníte hlasitosť alebo navigujete štruktúrou menu. Stlačením tohto otočného regulátora sa zariadenie prepne do režimu standby (regulátor hlasitosti), resp. sa potvrdí výber (navigačný regulátor).

• Toto je stručný návod, ktorý vám poskytne najdôležitejšie základné informácie, ako sú bezpečnostné pokyny a uvedenievášhovýrobkudoprevádzky.
• Z dôvodov ochrany životného prostredia a úspory cenných surovín upúšťa spoločnosť Hama od tlačenia dlhého návodua p onúkahovýhradneakodownloadPDF.
• Úplný dlhý návod je k dispozícii na tejto internetovej adrese: www.hama.com->00054242->Downloads
• Uložte si vo svojom počitači tento dlhý návod na opakované otváranie a podľa možnosti si ho vytlačte.

Tento symbol označuje bezpečnostné upozornenia, ktoré poukazujú na určité riziká a nebezpečenstvá.

Upozornenie

Tento symbol označuje dodatočné informácie alebo dôležitépoznámky.

2.Obsahbalenia

• DR7USB, digitálnerádio
• 4xAA(Mignon)batérie
• Tentonávodnaobsluhu

3. Bezpečnostnéupozornenia

• Výrobok je určený na súkromné, nekomerčné domáce používanie.
  • Výroboknepoužívajtenamiestach, kdejepoužívanie elektronickýchzariadenízakázané.
• Výrobok chráňte pred znečistením, vlhkostou a prehriatím. Používajtehoibav s uchýchpriestoroch.
• Tento výrobok nepatri do rúk deťom, rovnako ako všetky elektrickévýrobky!
• Výrobok chráňte pred pádmi a nevystavujte ho silným otrasom.
  • Výroboknepoužívajtemimovýkonnostnýchlimitov uvedených v t echnickýchúdajoch.
• Obalovýmateriálodložtemimodosahudetí, hrozíriziko zadusenia.
• Obalový materiál hned' zlikvidujte podľa platných miestnychpredpisovo likvidácii.
• Na zariadení nevykonávajte žiadne zmeny. Stratíte tým nárokynazáruku.
• Výrobok používajte iba na účel, pre ktorý je určený.
• Výrobok nepoužívajte v bezprostrednej blízkosti ohrievača, inýchtepelnýchzdrojovalebonapriamom slnečnomžiarení.
• Výrobok nepoužívajte vo vlhkom prostredí a vyvarujte sa striekajúcejvody.
• Výrobok používajte len v miernych klimatických podmienkach.

• Privkladaníbatériívždydbajtenasprávnupolaritu (+ a -). Pri nesprávnej polarite hrozí nebezpečenstvo vytečeniabatériíaleboexplózie.
• Používajtevýhradnenabíjaciebatérie(alebobatérie) zodpovedajúceuvedenémutypu.
• Predvloženímbatériivyčistitekontaktybatérieaprotilahlékontakty.
• Deti smú vymieňat batérie iba pod dohladom dospelej osoby.
• Nekombinujte staré a nové batérie, ako aj batérie rôznychtypovalebovýrobcov.
• Vyberte batérie z výrobkov, ktoré sa dlhší čas nebudú používať (pokial' nemajú byť pripravené pre núdzové prípady).
  • Batérieneskratujte.
  • Nenabíjatelnébatérienenabíjajte.
  • Batérienevhadzujtedoohňa.
  • Batérieuchovávajtemimodosahudetí.
• Batérienikdyneotvárajte, zabráňteichpoškodeniu, prehltnutiualebouniknutiudoživotnéhoprostredia. Môžu obsahovať jedovaté tažké kovy, škodlivé pre životnéprostredie.
• Vybité batérie bezodkladne vymeňte a zlikvidujte podľa platnýchpredpisov.
• Zabráňte skladovaniu, nabíjaniu a používaniu pri extrémnychteplotácha e xtrémnenízkomtlakuvzduchu (akonapr. v o v ysokýchnadmorskýchvýškach).

4.Uvedeniedoprevádzky

Upozornenie- o ptimálnypríjem

Poznámka:

• Anténuvytiahnitevždyúplne.
• Nadosiahnutieoptimálnehopríjmuodporúčame vertikálnuorientáciuantény.

Upozornenie— e lektrickénapájanie

Ked' sú batérie vložené, uskutočnuje sa elektrické napájanierádiavždycezbatérie. Pretopriprevádzkecez USB sietový zdroj najskôr vyberte batérie z priečinka na batérie.

Napájaniebatériami

• Otvortekrytpriehradkynabatérie,ktorýsanachádzana zadnejstranerádia.
• Posuňte pritom kryt priehradky na batérie v označenom smere.
  • Vložtebatériesprávnymipólmi. Správnapolaritajev batériovej priehradke vyznačená kladným a záporným pólom.
• Potomkrytpriehradkynabatériezatvorte.

4.1 Zapnutie

Výstraha– n apájaniezosiete

• Výrobokodpojteodsietevypínačomzapnuté/vypnuté – ak takýto vypínač nie je, vytiahnite sietové vedenie zozásuvky.

• Akvýrobokdlhšiudobunepoužívate, odpojtehoz elektrickejsiete.

• PripojtevhodnýUSBnapájacíadaptérpomocoukábla mikro U SBnazadnústranurádia(12).

• Sietovýadaptérpripojtedosprávnenainštalovaneja l'ahkoprístupnejelektrickejzásuvky.
• Počkajte, kým sa neukončí inicializácia rádia.
• Na zapnutie rádia stlačte [NAVIGÁCIA/OK/HLASITOST] (9).

4.2.2 Navigácia o vládanie

• Po stlačení niektorého z tlačidiel rýchlej vol'by prejdite cez ponúkanépoložkymenu.
• Otáčaním [NAVIGÁCIA/OK/HLASITOST] (9) vyberte jednotlivébodymenu.
• Stlačením [NAVIGÁCIA/OK/HLASITOST] (9) potvrdte volbu.

4.2.3 Nastaveniehlasitosti

- Otáčaním [NAVIGÁCIA/OK/HLASITOST] (9) hlasitost zvýšite(doprava)aleboznížite(dolava).

4.3Jazyk

Priprvomuvedenídoprevádzkyjeakošstandardnýjazyk rádianastavenáangličtina.Akchcetezmeniťnastavený jazykmenunarádiu,postupujtenasledovne:

• Stlačte[ ⚙] ( 3)abystesadostalidomenunastavení.
- Pomocou [POWER/VOLUME/ENTER/NAVIGATE] (5) prejdite k položke menu „Language“ (jazyk). Stlačením [POWER/VOLUME/ENTER/NAVIGATE] (5) potvrdte volbu.
- Pomocou [POWER/VOLUME/ENTER/NAVIGATE] (5) vybertepožadovanýjazyksystému.

Upozornenie

- Navýbersúnasledujúcejazyky: angličtina, nemčina, dánčina, holandčina, fínčina, francúzština, taliančina, nórčina, polština, portugalčina, španielčina, švédčina, turečtina, slovenčina a čeština

5.Údržbaa s tarostlivosť

• Na čistenie tohto výrobku používajte len navlhčenú utierku, ktorá nepúšta vlákna a nepoužívajte žiadne agresívnečistiaceprostriedky.
• Ak by ste výrobok nemali dlhší čas používať, zariadenie vypnite a odpojte od elektriky. Uskladňujte ho na čistom suchommiestebezpriamehoslnečnéhožiarenia.

6.Vylúčeniezodpovednosti

Hama GmbH & Co KG nepreberá žiadnu zodpovednosť a n eposkytujezárukyzaškodyvyplývajúcez n e o d b o r n e j inštalácie, montážealeboneodbornéhopoužívaniavýrobku aleboz n erešpektovanianávodunaobsluhua/alebo bezpečnostnýchupozornení.

8. Upozorneniak I ikvidáciiodpaduUpozorneniek ochraneživotnéhoprostredia:

Európskasmernica2012/19/EUa 2 006/66/EG stanovuje:Elektrickéa e lektronickézariadenia, rovnakoakobatérie,sanesmúvyhadzovaťdo komunálnehoodpadu.Spotrebiteljezozákona povinný zlikvidovať elektrické a elektronické zariadenia a batérienakonciichživotnostinamiestach,ktorébolina tozriadené, naverejnýchzbernýchmiestachaleboich vrátit na predajné miesto. Podrobnosti k tomu upravuje zákonpríslušnejkrajiny. S ymbolnavýrobku, návodena použitiealeboobalepoukazujenatietoustanovenia. Opätovnýmzužitkovanímaleboinouformourecyklácie starýchzariadení/batériíprispievatek o chraneživotného prostredia.

9.Vyhlásenieo z h o d e

CE Hama GmbH & Co KG týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenietypu[00054242]jev s úladeso smernicou2014/53/EÚ.ÚplnéEÚvyhlásenieo zhodejek d ispozíciinatejtointernetovejadrese: www.hama.com->00054242->Downloads.

Naobmedzenieexpozície elektromagnetickýmpoliam

Totozariadeniejeurčenénapoužívanievovzdialenosti minimálne 20 cm od tela používatel'a alebo osôb v jeho blízkosti. Totozariadeniesanesmienositnatele.