DR7USB - Radio HAMA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Kannettava digitaalinen DAB+/FM-radio
Brändi	Hama
Malli	DR7USB
Virransyöttö	4 AA-paristoa (Mignon) tai micro USB (verkkolaitetta ei sisälly)
Mitat (noin)	200 x 120 x 80 mm
Paino (noin)	500 g (ilman paristoja)
Vastaanotto	DAB+ ja FM, teleskooppiantennilla
Kaiuttimet	Ei määritelty (arvio: 2 x 3 W RMS)
Näyttö	LCD taustavalolla
Ohjaimet	Painikkeet MODE, PRESET, SETTINGS, INFO, BACK, navigointipyörä/OK/äänenvoimakkuus
Kuulokeliitäntä	Kyllä, 3,5 mm jack
Esiasetukset	Kyllä, PRESET-painikkeilla
Valikkokielet	Englanti, Saksa, Tanska, Hollanti, Suomi, Ranska, Italia, Norja, Puola, Portugali, Espanja, Ruotsi, Turkki, Tšekki, Slovakki
Lepotila	Kyllä, pidempi painallus pyörällä
Pakkauksen sisältö	Radio, 4 AA-paristoa, käyttöohje
Huolto	Pehmeä, kuiva liina, ilman voimakkaita puhdistusaineita
Turvallisuus	Käytä kuivassa sisällä, vältä kosteutta ja lämpöä, älä avaa, noudata paristojen napaisuutta
Kierrätys	WEEE- ja käytetyt paristot -direktiivien mukainen

Usein kysytyt kysymykset - DR7USB HAMA

Kuinka Hama DR7USB -radio kytketään päälle?

Paina [NAVIGATION/OK/VOLUME]-pyörää kytkeäksesi radion päälle. Sammuttaaksesi (valmiustila) pidä pyörää painettuna noin 3 sekuntia.

Kuinka vaihtaa valikon kieltä?

Paina [SETTINGS]-painiketta, siirry pyörällä kohtaan 'Language', vahvista ja valitse kieli 15 saatavilla olevasta (englanti, saksa jne.).

Kuinka säätää äänenvoimakkuutta?

Käännä [NAVIGATION/OK/VOLUME]-pyörää oikealle lisätäksesi äänenvoimakkuutta, vasemmalle vähentääksesi.

Kuinka kuunnella radiota DAB+ tai FM?

Paina [MODE]-painiketta useita kertoja vaihtaaksesi DAB+, FM ja mahdollisesti muiden lähteiden välillä. Antenni on avattava parhaan vastaanoton saavuttamiseksi.

Kuinka tallentaa asema esiasetukseksi?

Virita asema, paina sitten pitkään [PRESET]-painiketta (1–2) kunnes kuulet äänimerkin. Asema on tallennettu.

Voinko käyttää radiota verkkolaitteella?

Kyllä, liitä USB-verkkolaite takana olevaan micro USB-porttiin. Poista paristot, jos käytät verkkolaitetta.

Minkä tyyppisiä paristoja käytetään?

Käytä 4 AA (Mignon)-paristoa napaisuuden (+/-) mukaisesti. Älä sekoita uusia ja käytettyjä paristoja.

Kuinka puhdistaa radio?

Puhdista pehmeällä, hieman kostealla liinalla. Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita. Vältä kosteuden pääsyä laitteeseen.

Voinko liittää kuulokkeet?

Kyllä, liitä kuulokkeet 3,5 mm jack-liittimellä takana olevaan Ω-liitäntään. Kaiutin sammuu.

Mitä tehdä, jos radio ei käynnisty?

Tarkista paristot (napaisuus ja varaus) tai liitä USB-verkkolaite. Varmista, ettei pyörä ole jumissa. Jos ongelma jatkuu, katso täydellistä käyttöohjetta.

KÄYTTÖOHJE DR7USB HAMA

Käyttöelementitjanäytöt

A:Radionäkymäylhäältä
1	M	[MODE]-painike
2	H	[PRESET]-painike
3	[SETTHIGS]-painike
4	[PRESET1]-painike
5	[INFO]painike
6	[PRESET2]-painike
7	Näyttö
8	[BACK]painike
9	Navigointi/OK/Äänenvoimakkuus
10	Antenni
B:Radiontakapuoli
11	Ω	Kuulokeliitäntä(3,5mm)
12	MioDC UnSB-verkkoliitäntä
13	Paristolokero

Ohje

**Säädintäkääntämälläsaatmuutettuaäänenvoimakkuuttatainavigoituavalikkorakenteenläpi. Tätäkääntösäädintä painamallalaitekytketäänvalmiustilaan(äänenvoimakkuudensäädin)taivalintavahvistetaan(navigointisäädin).

Tärkeäohje– p ikaohje:

• Tämä on pikaohje, joka sisältää tärkeimmät perustiedot tuotteesta, kuten turvallisuusohjeet ja tuotteen käyttöönottoohjeet.
• Koska Hama on luopunut painetusta käyttöohjeesta ympäristönsuojelullisista ja arvokkaiden raaka-aineiden säästämistäkoskevistasyistäjohtuen, pitkäohjeonsaatavissaainoastaanladattavana PDF-tiedostona.
• Täysimittainen pitkäohje on saatavilla seuraavasta internetosoitteesta: www.hama.com->00054242->Downloads
• Tallenna pitkä ohje tietokoneellesi myöhempää tarvetta varten ja tulosta se tarvittaessa.

1. Varoitusmerkkienjaohjeidenselitykset

Sähköiskunvaara

Tämämerkkiviittaatuotteeneristämättömienosien kosketuksestaaiheutuvaanvaaraan, jokasaattaa aiheuttaaniinsuurenjännitteen, ettäonolemassa sähköiskunvaara.

Varoitus

Niillämerkitäänturvallisuusohjeetjakiinnitetäänhuomio erityisiinvaaroihinjariskeihin.

Ohje

Käytetäänlisätietojentaitärkeidenohjeiden merkitsemiseen.

2. Pakkauksensisältö

• DR7USB, digitaaliradio
- 4 x AA-paristo(mignon)
• Tämäkäyttöohje

3.Turvallisuusohjeet

• Tuoteontarkoitettuyksityiseen, ei-kaupalliseen kotikäyttöön.
• Äläkäytätuotettaalueilla,joillaelektroniikkalaitteeteivät olesallittuja.
• Suojaatuotettialalta, kosteudeltajaylikuumenemiseltaja käytäsitävainkuivissatiloissa.
• Pidätämätuotekaikkienmuidensähkölaitteidentavoin poissalastenulottuvilta!
• Äläannalaitteenpudotaäläkäaltistasitävoimakkaalle tärinälle.
• Äläkäytätuotettasenteknisissätiedoissailmoitettujen suorituskykyrajojenulkopuolella.
• Pidäpakkausmateriaalitehdottomastipoissalasten ulottuvilta:niistääiheutuutukehtumisvaara.
• Hävitäpakkausmateriaalithetipaikallisten jätehuoltomääräystenmukaisesti.
• Äläteemitäänmuutoksialaitteeseen.Muutosten tekeminenjohtaatakuunraukeamiseen.
• Käytätuotettavainsenkäyttötarkoituksenmukaisesti.
• Äläkäytätuotettalämmityslaitteidenjamuiden lämmönlähteidenvälittömässäläheisyydessätaisuorassa auringonsäteilyssä.
• Äläkäytätuotettakosteassaympäristössäläkäanna vedenroiskuasenpälle.
• Käytätuotettavainkohtuullisissailmasto-olosuhteissa.

Sähköiskunvaara

- Äläavaatuotetta,äläkäjatkasenkäyttöä,josseon vaurioitunut.

- Äläyritähuoltaataikorjatatuotettaitse.Jätä huoltotyötpätevällehenkilöstölle.

Varoitus- paristot

• Varmistaehdottomasti, ettäparistojennavat(+ja-) ovatoikeinpäin, jaasetanepaikoilleensenmukaisesti. Jostätäohjettaeinoudateta, paristotvoivatvuotaatai räjähtää.
• Käytääinoastaanakkuja(taiparistoja),jotkavastaavat ilmoitettuatyyppiä.
• Puhdistaennenparistojenasettamistapaikoilleen paristo-javastakontaktit.
• Äläannalastenvaihtaaparistojailmanvalvontaa.
• Äläsekoitakeskenäänvanhojajauusiaparistojatai erityyppisiätaierivalmistajanparistoja.
• Otaparistotpoistuotteista, jotkaovatpitkään käyttämättä (paitsijostuotteitapidetäänvalmiina hätätilannettavarten).
• Äläoikosuljeparistoja.
• Älälataaparistoja.
• Äläheitäparistojatuleen.
• Säilytäparistotpoissalastenulottuvilta
• Aläkoskaanavaa, vaurioitatainieleparistojaäläkä annaniidenpäätyäympäristöön. Nevoivatsisältää myrkyllisiäjaympäristöllehaitallisiaraskasmetalleja.
• Poistatyhjentyneetparistottuotteestajahävitäne viipymättä.
  • Vältävarastointia, lataamistajakäyttöääärimmäisissä lämpötiloissajaerittäinalhaisissailmanpaineissa (kuten suurillakorkeuksilla).

4.Käyttöönotto

Ohje- o ptimaalinenvastaanotto

Huomaa:

• Antennituleeainavetääkokonaanulos.
• Suosittelemme, ettäantennisuunnataan pystysuoraanparhaanmahdollisenvastaanottolaadun saavuttamiseksi.

Huomautusvirtalähteestä

Josradioononasetettuparistot, sesaavirranainasilloin paristoista. Joskäytät USB-verkkolaitetta, poistaparistot paristolokerostaennenkäyttöä.

Paristokäyttö

• Avaa radion takasivulla sijaitseva paristolokeron kansi.
• Työnnäparistokotelonkanttamerkittyynsuuntaan.
• Asetaparistotoikeinpäinpaikoilleen. Oikeanapaisuus näytetäänparistolokerossaplus-jamiinusnavan merkinnöillä.
  • Suljeseuraavaksiparistolokeronkansi.

4.1Päällekytkeminen

Varoitus - verkkokäyttö

- Irrotatuotesähköverkostavirtakaisimenavulla.Jos katkaisintaeiole,irrotaverkkojohtopistorasiasta.

- Irrotatuotesähköverkosta, josetkäytäsitäpidempään aikaan.

• Liitäradiontakasivulle(12)sopivaUSB-verkko-osa microUSB-johdolla.
• Yhdistäverkko-osaasianmukaisestiasennettuunja helpostikäsiksipäästäväänverkkopistorasiaan.
• Odota, kunnesradionalustusonpäättynyt.
• Käynnistäradiopainamalla[NAVIGOINTI/OK/ÄÄNENVOIMAKKUUS] (9).

4.2Yleisetkäyttöohjeet

4.2.1 Kytkeminen päälle / pois päältä / valmiustila

• Käynnistäradiopainamalla[NAVIGOINTI/OK/ÄÄNENVOIMAKKUUS] (9).
• Sammutaradio(valmiustila)painamalla[NAVIGOINTI/OK/ÄÄNNENVOIMAKKUUS] (9) noin 3 sekunnin ajan.
• Kytkelaitetäysinpoispäältäirrottamallase sähköverkosta.

4.2.2 Navigointijaohjaus

• Navigoipikavalintapainikkeenpainamisenjälkeen tarjottujenvalikkokohtienläpi.
• Valitseyksittäisiävalikkokohtiakiertämälläpainiketta [NAVIGOINTI/OK/ÄÄNENVOIMAKKUUS] (9).
• Vahvista valinta painamalla [NAVIGOINTI/OK/ÄÄNENVOIMAKKUUUS]-säädintä(9).

4.2.3Äänenvoimakkuudensopeuttaminen

- [NAVIGOINTI/OK/ÄÄNENVOIMAKKUUS]-säädintä (9)kierrettäessääänenvoimakkuusnousee(oikealle)tai laskee(vasemmalle).

4.3Kieli

Radionvakiokieleksionasetettuensimmäisessä käyttöönotossaenglanti.Muutaradionasetettuvalikkokieli seuraavallatavalla:

• Paina[ ⚙] - painiketta(3), niinpääsetasetusvalikkoon.
- Navigoi[POWER/VOLUME/ENTER/NAVIGATE]-säätimellä(5)valikkokohtaan "Language".Vahvista valintapainamalla[POWER/VOLUME/ENTER/NAVIGATE]-säädintä(5).
- Valitse [POWER/VOLUME/ENTER/NAVIGATE]-säätimellä(5)haluamasijärjestelmäkieli.

Ohje

• Voitvalitaseuraavistakielistä: englanti, saksa, tanska, hollanti, suomi, ranska, italia, norja, puola, portugali, espanja, ruotsi, turkki, slovakia jatsekki

5.Hoitojahuolto

• Puhdistatuoteainoastaannukattomalla, kevyesti kostutetullaliinalla,äläkäytävoimakkaita puhdistusaineita.
• Mikälietkäytätuotettapidempäänaikaan,kytkesepois päältäjairrotavirtalähteestä.Säilytäsitäpuhtaassa, kuivassatilassailmansuoraaauringonsäteilyä.

6.Vastuuvapauslauseke

HamaGmbH& Co K G e i v astaamillääntavalla vahingoista, jotkajohtuvatepääasianmukaisesta asennuksestajatuotteenkäytöstätaikäyttöohjeenja/tai turvallisuusohjeidenvastaisestatoiminnasta.

8.HävittämisohjeetYmpäristönsuojeluakoskeva ohje:

Siitälähtien, kunEuroopanunionindirektiivi 2012/19/EUja2006/66/EYotetaankäyttöön kansallisessalainsäädännössä, pätevätseuraavat määräykset: Sähkö-jaelektroniikkalaitteitasekä paristojaeisaahävittäätalousjätteenmukana.Kuluttajalla onlainmukaanvelvollisuustoimittaasähkö-ja elektroniikkalaitteetniidenkäyttöiänpäätyttyäniille varattuihinjulkisiinkeräyspisteisiintaipalauttaane myyntipaikkaan.Tähänliittyvistäyksityiskohdistasäädetään kussakinkansallisessalainsäädännössä.Näistä määräyksistämainitaanmyöstuotteenmerkinnässä, käyttöohjeessataipakkauksessa.Uudelleenkäytöllä, materiaalienuudelleenkäytöllätaimuillavanhojen laitteiden/paristojenuudelleenkäyttötavoillavoitvaikuttaa merkittävästiypäristömmesuojeluun.

9.Vaatimustenmukaisuusvakuutus

CE HamaGmbH& C o K G v akuuttaa, että radiolaitetyyppi[00054242]ondirektiivin 2014/53/EUmukainen.EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksentäysimittaintenteksti onsaatavillaseuraavassainternetosoitteessa: www.hama.com->00054242->Downloads.

Sähkömagneettikentillealtistuksen rajoittamiseksi

Tämälaiteontarkoitettukäytettäväksivähintään 20cm:netäisyydeltäkäyttäjäntailähelläolevien henkilöidenkehoista.Tätälaitettaeisaapitäakehon lähellä.