M.Zuiko Digital ED 100400mm f56.3 IS - Objektív OLYMPUS - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Teleobjektív so zoomom
Značka	Olympus
Model	M.Zuiko Digital ED 100-400mm f/5.6 IS
Držiak	Micro Four Thirds
Ohnisková vzdialenosť	100-400 mm (ekvivalent 200-800 mm v 35 mm)
Maximálna clona	f/5,6
Minimálna clona	f/22
Zorný uhol	12° až 3,1°
Optická konštrukcia	15 skupín, 21 šošoviek
Zaostrovanie	Autofokus / Manuál (prepínanie AF/MF)
Stabilizácia obrazu	Áno, vstavaná stabilizácia (IS)
Minimálna zaostrovacia vzdialenosť	1,3 m
Hmotnosť	1120 g (bez slnečnej clony, krytky a statívového goliera)
Rozmery (priemer x dĺžka)	86,4 mm x 205,5 mm
Priemer filtra	72 mm
Slnečná clona	Bajonetová, súčasť balenia
Zámok zoomu	Áno, prepínač zámku
Obmedzovač zaostrenia	Áno, prepínač obmedzovača
Statívový golier	Áno, odnímateľný
Kompatibilita s telekonvertormi	Áno (telekonvertory M.Zuiko)
Údržba a čistenie	Ofukovávač na prach, čistiaci papier na šošovky
Bezpečnostné opatrenia	Nepozerať sa cez objektív do slnka, nenechávať bez krytky
Všeobecné informácie	Návod dostupný vo viacerých jazykoch na stránke Olympus

Často kladené otázky - M.Zuiko Digital ED 100400mm f56.3 IS OLYMPUS

Je tento objektív kompatibilný so všetkými zariadeniami Micro Four Thirds?

Áno, objektív M.Zuiko Digital ED 100-400mm f/5.6 IS je kompatibilný so všetkými fotoaparátmi s držiakom Micro Four Thirds, vrátane tiel Olympus a Panasonic. Niektoré pokročilé funkcie (napr. synchronizovaná stabilizácia) sa však môžu líšiť v závislosti od tela.

Ako aktivovať stabilizáciu obrazu?

Použite prepínač IS umiestnený na tubuse objektívu. Prepnite ho do polohy ON na aktiváciu stabilizácie. Ak používate telo so vstavanou stabilizáciou, oba systémy môžu spolupracovať, ak to telo umožňuje.

Aká je minimálna zaostrovacia vzdialenosť?

Minimálna zaostrovacia vzdialenosť je 1,3 metra v celom rozsahu ohniska. Na blízke objekty použite manuálne zaostrovanie pre väčšiu presnosť.

Môžem používať filtre s týmto objektívom?

Áno, priemer filtra je 72 mm. Vyhnite sa skladaniu viacerých filtrov, aby nedošlo k vinetácii. Používajte prednostne filtre optickej kvality.

Ako udržiavať objektív?

Na čistenie šošoviek použite ofukovávač na odstránenie prachu, potom čistiaci papier určený na šošovky. Pravidelne odstraňujte odtlačky prstov. Vyhýbajte sa agresívnym rozpúšťadlám.

Ktoré telekonvertory sú kompatibilné?

Tento objektív podporuje telekonvertory M.Zuiko (napr. MC-14 a MC-20). Aktuálny zoznam nájdete na stránke Olympus. Upozorňujeme, že maximálna clona sa zníži a zaostrovanie môže byť ovplyvnené.

Na čo slúži zámok zoomu?

Prepínač zámku zoomu zabraňuje neúmyselnému vysunutiu objektívu počas prenášania. Nastavte krúžok zoomu na 100 mm a posuňte prepínač do polohy LOCK.

Ako upevniť statív?

Objektív sa dodáva s odnímateľným statívovým golierom. Otáčaním gombíka uvoľnite, potom posuňte golier na odstránenie alebo upevnenie. Použite štandardnú skrutku statívu.

Aká je hmotnosť objektívu?

Hmotnosť je približne 1120 gramov bez slnečnej clony, krytky a statívového goliera. S týmito príslušenstvami je celková hmotnosť okolo 1300 g.

Čo robiť, ak objektív neostruje?

Najskôr skontrolujte prepínač AF/MF: musí byť v polohe AF. Uistite sa, že obmedzovač zaostrenia nie je nastavený na príliš obmedzený rozsah. Vyčistite elektrické kontakty a skúste reštartovať telo.

NÁVOD NA OBSLUHU M.Zuiko Digital ED 100400mm f56.3 IS OLYMPUS

Služi na nastavenie rozsahu vzdialenosti fotografiavania. Zaostrovanie sa uskutočni v nastavenom Rozmedzi.

Prepinač IS

ON: Učinkuje funkcia stabilizácie objektivu.
OFF: Funkcia stabilizacja objektivu je vypnutá. Funkcia stabilizacja fotoparatu učinkuju podla nastavenia fotoparatu. Ak nechcete používat funkciu stabilizacja, deaktivujte tuto funkciu na fotoparató aj objektive.

Spinač uzamknutia transfokátrora

Zabrańje neumyselnému vysunutiu objektivu.
Nastavte otočné ovládač krúžka transfokátora do polohy „100“ a spínač uzamknutia
transfokátora nastavte do polohy „LOCK".

Pripojenie slnečnej clony (Obr. ①)

Ulozenie slnečnej clony (Obr. 2)

Odpojenie paky stativu (Obr. 3)

• Používajte najnoví firmér Fotoaparátu. Jednotlivé úkony sa budú líšit v závislosti odFotoaparátu. Ak chcete získat viac informáci, navstíve našu domovskú stránku. Ohl'adom pripevnenia objektínu na digitány Fotoaparát od iného vyrobcu kontaktujte daného vyrobcu.
• Pri použiti silného filtrà alebo kombinácie viacerych filtrov mozu byt' orezané okraje (rohy) snímok.
• Pri použiti blesku moze byt' svetlo z blesku blokované objektivom, slnečnou clonou a pod.
• Podmienky pri používaní možu znižit počet zachytenych snímok.
• Nedržte len telo fotoparatu, ale aj objektiv. Mohla by totiž utri Piet'vodotesnost'ci opticky vykon.
• Nedotykajte sa elektrickych kontaktov na Fotoaparatóch.

Udrzba

Tento objektiv je możné použit's telekonverterom M.ZUIKO. Dalsie informácie o kompatibilnych telekonverteroch a poznámky o ich kombinovani objektivmi najdete na našej domovskej stránke.

• Zmena technickych špecifikácii bez predchadzajúceho upozornenia vyhradená.

Výstráhy: Precitajte si nasledujúce

Varovania: Bezpečnostné opatrenia

• Nedivajte sa objektivom do slnka. Mohlo by dojst' k oslepnutiu alebo poskodeniu zraku.
• Nenechávajte objektiv bez krytu. Ak sa v objektive zbieha slnečné svetlo, moze dojst' k požiaru.
• Nemierte objektivomOTOaparatu priamo na slnko.Slnecné luce sa v objektive sustredia a mozu fotoparat poskodit'alebo sposobit poziar.

Micro Four Thirds a logo Micro Four Thirds su ochrannou známkou a registrovanou ochrannou známkou spoločnosti OLYMPUS CORPORATION.

Spolocnost' Olympus nebude zodpovedna za porušenie miestnych predpisov vyplývajuce z použivania tohto vyrobku mimo krajiny alebo oblasti zakúpenia.

Nevyhadzujte, prosim, zariadenie do bezného komunálneho odpadu. Pri likvidáci nepotrebného zariadenia vyuzite systém zberu triedeného odpadu, ktorý je zavedeny vo vasej krajine.

Tento produkt používa zdrojový kód μT-Kernel v súlade s podmienkami fora TRON (www.tron.org) μT-License.

SL NAVODILA