M.Zuiko Digital ED 100400mm f56.3 IS - Objektīvs OLYMPUS - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Teleobjektīva tālummaiņas objektīvs
Zīmols	Olympus
Modelis	M.Zuiko Digital ED 100-400mm f/5.6 IS
Stiprinājums	Micro Four Thirds
Fokusa attālums	100-400 mm (ekvivalents 200-800 mm 35 mm formātā)
Maksimālā diafragma	f/5,6
Minimālā diafragma	f/22
Skata leņķis	12° līdz 3,1°
Optiskā uzbūve	15 grupas, 21 lēcas
Fokusēšana	Autofokuss / Manuāla (AF/MF pārslēgšana)
Attēla stabilizācija	Jā, iebūvēta stabilizācija (IS)
Minimālais fokusēšanas attālums	1,3 m
Svars	1120 g (bez saulessarga, vāciņa un statīva stiprinājuma)
Izmēri (Diametrs x Garums)	86,4 mm x 205,5 mm
Filtra diametrs	72 mm
Saulessargs	Bajonetes tips, iekļauts
Tālummaiņas bloķēšana	Jā, bloķēšanas slēdzis
Fokusēšanas ierobežotājs	Jā, ierobežotāja slēdzis
Statīva stiprinājums	Jā, noņemams
Telekonverteru saderība	Jā (M.Zuiko telekonverteri)
Apkope un tīrīšana	Putekļu pūslītis, objektīvu tīrīšanas papīrs
Drošības piesardzības pasākumi	Neskatīties caur objektīvu saulē, neatstāt bez vāciņa
Vispārīga informācija	Lietošanas instrukcija vairākās valodās pieejama Olympus vietnē

Bieži uzdotie jautājumi - M.Zuiko Digital ED 100400mm f56.3 IS OLYMPUS

Vai šis objektīvs ir saderīgs ar visām Micro Four Thirds kamerām?

Jā, objektīvs M.Zuiko Digital ED 100-400mm f/5.6 IS ir saderīgs ar visām Micro Four Thirds stiprinājuma kamerām, ieskaitot Olympus un Panasonic korpusus. Tomēr dažas uzlabotas funkcijas (piemēram, sinhronā stabilizācija) var atšķirties atkarībā no korpusa.

Kā aktivizēt attēla stabilizāciju?

Izmantojiet IS slēdzi, kas atrodas uz objektīva stobra. Iestatiet to pozīcijā ON, lai aktivizētu stabilizāciju. Ja izmantojat korpusu ar iebūvētu stabilizāciju, abas sistēmas var darboties kopā, ja korpuss to atļauj.

Kāds ir minimālais fokusēšanas attālums?

Minimālais fokusēšanas attālums ir 1,3 metri visā fokusa diapazonā. Tuviem objektiem izmantojiet manuālo fokusēšanu, lai iegūtu lielāku precizitāti.

Vai es varu izmantot filtrus ar šo objektīvu?

Jā, filtra diametrs ir 72 mm. Izvairieties no vairāku filtru sakraušanas, lai neradītu vinjetēšanu. Vēlams izmantot optiskās kvalitātes filtrus.

Kā kopt objektīvu?

Lai tīrītu lēcas, izmantojiet putekļu pūslīti, lai noņemtu putekļus, pēc tam objektīvu tīrīšanas papīru. Regulāri notīriet pirkstu nospiedumus. Izvairieties no agresīviem šķīdinātājiem.

Kādi telekonverteri ir saderīgi?

Šis objektīvs pieņem M.Zuiko telekonverterus (piemēram, MC-14 un MC-20). Skatiet Olympus vietni, lai iegūtu jaunāko sarakstu. Ņemiet vērā, ka maksimālā diafragma tiks samazināta un fokusēšana var tikt ietekmēta.

Kam kalpo tālummaiņas bloķēšana?

Tālummaiņas bloķēšanas slēdzis novērš nejaušu objektīva pagarināšanos transportēšanas laikā. Iestatiet tālummaiņas gredzenu uz 100 mm un pabīdiet slēdzi pozīcijā LOCK.

Kā piestiprināt statīvu?

Objektīvs ir aprīkots ar noņemamu statīva gredzenu. Pagrieziet kniedi, lai atbrīvotu, pēc tam pabīdiet gredzenu, lai to noņemtu vai piestiprinātu. Izmantojiet standarta statīva skrūvi.

Kāds ir objektīva svars?

Svars ir aptuveni 1120 grami bez saulessarga, vāciņa un statīva gredzena. Ar šiem aksesuāriem kopējais svars sasniedz apmēram 1300 g.

Ko darīt, ja objektīvs nefokusējas?

Pirmkārt, pārbaudiet AF/MF slēdzi: tam jābūt AF pozīcijā. Pārliecinieties, ka fokusēšanas ierobežotājs nav iestatīts uz pārāk šauru diapazonu. Notīriet elektriskos kontaktus un mēģiniet restartēt kameru.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA M.Zuiko Digital ED 100400mm f56.3 IS OLYMPUS

Lai izstradajuma lietošana būtu droša, lūdzu, izlasiet šo lietošanas pamacibu un uzglabajiet to viegli pieejama vietā, jo ši pamaciba jums var noderēt aī turpmák.

Dalu nosaukumi

① Objektiva parses
② Fokusagredzens
③ Tālummainas gredzens
4 Talammainas blokesanas sledzis
⑤ Stiprinajuma raditājs
⑥ Fokusaierobezotaja sledzis
⑦ Fokusarezima sledzis
⑧ ISsledzis
9 Elektriskie kontakti
Stativa stiprinajums

Fokusa režima sledzis

Parsledz no autofocususa (AF) uz manualo fokusu (MF) un otradi.

Fokusa iberozotaja sledzis

Iestata fotografesanas attaluma diapazonu. Fokuseshana tiek veikta iestatita diapazona robezas.

IS sledzis

ON: darbojas objektiva stabilizeshanas funkcija.

OFF: objektiva stabilizesanas fungcija ir izslęgta. Kameras stabilizesanas fungcija darbojas atbilstigi kameras iestatijumiem. Ja nevelaties izmantot stabilizesanas fungciju, izslédziet gan kameras, gan objektiva stabilizesanas fungciju.

Talummainas blokesanas sledzis

Nepielauj nejausu objektiva izvilksanu. lestatiet talummainas gredzena ciparripu pozicija "100" un talummainas blokešanas sledzi pozicija "LOCK".

Parsiega pievienošana (1. attels)

Parsiaglabasana (2. attels)

Stativa stiprinajuma noemšana (3. attels)

Grieziet stativa stiprinajuma pogu, lai atbrivotustiprinajumu ①. Pagrieziet stativa stiprinajumubultinas noraditaja virziena, savietojiet ar atzimi

2 un atvienojiet to no objektiva korpusa 3.

Ludzam kamerai izmantot jaunako aparatprogrammaturu. Dažadam kameram ir atskirigas funkcijas un darbības. Sikaku informaciju ludzam skatit mùsu timekla vietne. Par cita ražotāja objektiva uzstadišanu kamerai konsultejieties ar tā ražotāju.
- Ja tiek izmantots vairak nekā viens filtrs vais biezs filtrs, attela malas var tikt nogrieztas.
- Izmantojot zibspuldzi, zibspuldzes gaismai var traucet objektiva korpuss, objektiva parsegs utt.
Lietosanas apstaki var samazinat attelu skaitu, ko iespejams uznemt.
Kameru turiet ne tikai aiz korpusa, bet ari aiz objektiva. Pretejā gadijumā var zest udensnecaurlaidibas ipašibas vai optiskā veiktspeja.
- Nepieskarieties k cameras elektriskajiem kontaktiem.

Apkope

Noputiet puteklus no objektiva, izmantojot tirdzniecibaa pieejamu gaisa puteju. Objektivu uzmanigi noslaukiet ar objektiva tirisanas salveti. Ja objektivs netiek notirits, uz ta virsmas var veidoties pelejums.

Galvenie tehniskie datum

Stiprinajums : Micro Four Thirds sistemas pieslegvieta

Fokusa attalums : 100-400 mm (lidzvertigi 35 mm fotokamerai ar 200-800 mm)

Maksimailais

diafragmas atverums : f5.0

Attela lenkis 12°-3,1°

Objektiva veins : 21 leca 15 grupas

Diafragmas kontrôle: no f5.0 lfdz f22

Fotografesanas

diapazons : no 1,3 m lidz (bezgalibai)

Fokusa regulësana : AF/MF parslegsana

Svars 1120 g

(bez pārsega, vācina un statīva stiprinājuma)

Izmeri

garums 205,5 mm

Objektiva Parsegs : bajonete

Filtra stiprinajuma

vitnes diameters : 072 mm

So objektivu var izmantot ar M.ZUIKO telekonverteru. Sikaku informaciju par saderigiem telekonverteriem un piezimes par to savienosanu ar objektiviem ludzam skatit musu timekla vietne.

• Razotajam ir tiesibas mainit tehniskos datus bez bridinajuma un saistibam.

maks. 4osilagonradijumi: noteikti izlasiet sos noradijumus

Bridinajumi: drosibas noradijumi

• Neskatieties caur objektivu uz sauli. Tas var izraisit redzes zaudejumu vai tās pasliktināsanos.
• Neaizmirstiet uzlikt objektivam vaciju. Ja saules gaisma konvergesies caur objektivu, var izcelties ugunsgreks.
• Neversiet fotokameras objektivu tieši pret sauli. Saules gaisma konvergesies objektiva un fokusesies fotokameras iekspuse, tadejadi, iespejams, izraisot darbibas traucjumus vai aizdegsanos.

Micro Four Thirds un Micro Four Thirds logotips ir OLYMPUS CORPORATION registretas precu zimes.

Olympus neuznemssies atbildibu par vietjo noteikumu PARKApumiem, kas konstateti, so izstradajumu izmantojot arpus ta iegades valsts vai regiona.

Pircejiem Eiropa

Sis symbols [parsvitrota atkritum tvertne uz riteniem, WEEE IV pielikums] nozime atsevisku elektriska un elektroniska aprkojuma atkritumu savaksanu ES valstis. Ludzam neizsviest sadu aprkojumu majsaimniecibas atkritumu tvertnes. Ja sis produits ir jaizsviez, ludzam izmantot sava valsti pieejamas atkritumu apsaimniekošanas un savaksanas sistemas.

• Tehniskā palidzība klientiem Eiropā
  Lūdzu, apmekléjiet mūsu时间内kla viétrni
  http://www.olympus-europa.com
  vai zvaniet uz tālruṇa numuru
  00800 - 67 10 83 00 (bezmaksas)
  +49 40 - 237 73 899 (maksas)

Ši objektiva programmatura var but ievterta trešo pušu programmatura. Uz jebkuru trešas puses programmaturu attiecas noteikumi un nosacijumi, kurus ir NOTEICIS šis programmaturas ipasnëks vai licences devëjs un saskaña ar kuru ši programmatura ir piegādata jums. Šie noteikumi un citi trešo pušu pazijojumi, ja tadi ir, ir atrodami programmaturas pazijojumu PDF failā, kas tiek uzglabats时间内kla vietne http://www.olympus.co.jp/en/support/img/ digicamera/download/notice/notice.cfm

Šajā produktā ir izmantots μT-Kernel pirmkods saskaṇa ar TRON Forum (www.tron.org) μT-License nosacijumiem.

NL AANWIJZINGEN