MDRB593FGE46 - Chladnička MIDEA - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU MDRB593FGE46 MIDEA

ĎAKOVNÝ LIST Ďakujeme vám, že ste si vybrali značku Midea! Pred použitím nového výrobku značky Midea si dôkladne prečítajte tento návod, aby ste vedeli, ako bezpečne používať prvky afunkcie vášho nového spotrebiča. OBSAH ĎAKOVNÝ LIST

Názvy dielov Režim A

Zásuvka na ryby a mäso

Dverná zásuvka UPOZORNENIE Hore znázornený obrázok je len ilustračný. Skutočná konfigurácia závisí od reálneho výrobku alebo vyhlásenia distribútora.04

Zásuvka na ryby a mäso UPOZORNENIE Hore znázornený obrázok je len ilustračný. Skutočná konfigurácia závisí od reálneho výrobku alebo vyhlásenia distribútora.05

• V závislosti od klimatickej triedy je toto chladiace zariadenie určené na použitie pri teplote okolia uvedenej v nasledujúcej tabuľke.

• Výrobok nemusí správne fungovať pri teplotách mimo uvedeného rozsahu.

Rozšírená teplota SN +10 až +32 +10 až +32Teplota N +16 až +32 +16 až +32Subtrópy ST +16 až +38 +18 až +38Trópy T +16 až +43 +18 až +43 Rozmery aodstupy

• Dbajte na to, aby okolo skrine mohol voľne prúdiť vzduch. Pri umiestňovaní prístroja nechajte zobidvoch strán 10cm voľného priestoru, 10cm zhora prístroja anie viac ako 7,5cm zozadu prístroja. Pohľad zhora Požadovaný priestor na cirkuláciu vzduchu >100 mm >100 mm >100 mm >100 mm >100 mm

75 mm UPOZORNENIE Hore znázornený obrázok je len ilustračný. Skutočná konfigurácia závisí od reálneho výrobku alebo vyhlásenia distribútora.06

Schéma priestorových nárokov (keď sú dvere otvorené akeď sú dvere zatvorené)

Hĺbka bez dverí Hĺbka s dverami otvorenými na

Upozornenie: Všetky rozmery sú v mm07

Výmena pravých-ľavých dvierok

1. Pred vykonaním tejto operácie vypnite spotrebič. Vytiahnite všetky potraviny z

poličiek na dverách.

2. Odstráňte dekoratívnu krytku, kryt pántu, horný pánt, skrutky, odpojte pravú

svorka signálnej línie), odpojte signálni líniu (

kľúča odstráňte skrutku prostredného pántu) a kryt otvoru na opačnej strane. prostredný pántkryt otvoru

4. Odstráňte dvierka chladiacej komory, odmontujte dolný pánt, krytky otvorov,

vyrovnávaciu nožičku a namontujte hriadeľ spodného pántu na druhú stranu a namontujte spodný pánt na opačnú stranu.08

kryt otvoru dolný pánt vyrovnávacia nožička hriadeľ hriadeľ

5. Odstráňte horný kryt dverí chladiacej komory a ľavý dekoratívny kryt,

namontujte nadstavec horného pántu a signálnu líniu dverí na opačnú stranu a namontujte horný kryt dverí.

6. Demontujte zarážku, samozatvárač a rúrku nadstavca dverí chladiacej komory.

Vyberte ľavú samozatvárač dvierok chladiacej komory a pravý dekoratívny kryt z vrecka na príslušenstvo, namontujte rúrku nadstavce, ľavý samozatvárač a zarážku v ľavej dolnej časti dvierok pomocou skrutky a potom namontujte pravý dekoratívny kryt.

7. Rozoberte zarážku a rúrku nadstavca z pravej dolnej časti dvierok mraziacej

komory, zmontujte rúrku nadstavca, samozatvárač a zarážku na ľavej dolnej časti dvierok pomocou skrutky. ľavý ozdobný kryt horný kryt dverí signálna línia dverí pravý ozdobný kryt rúrka nadstavca rúrka nadstavca rúrka nadstavca zarážka zarážka samozatvárač samozatvárač skrutka skrutka09

ľavého pántu. magnetic switch magnetický spínač

10. Odstráňte ľavý horný pánt z balíka s príslušenstvom a umiestnite dvierka na

prostredný pánt a namontujte ľavý horný pánt. Pripojte signálnu líniu

hornej časti chladničky k signálnej línii

a namontujte kryt ľavého pántu a ozdobný kryt. decorative cover left upper hinge

dekoratívny kryt ľavý horný pánt10

• Spotrebič sa musí vyrovnať, aby nedochádzalo kvibráciám.

• Podľa potreby nastavte vyrovnávacie nožičky tak, aby kompenzovali nerovnosti podlahy.

• Predná strana by mala byť oniečo vyššie ako zadná, aby sa uľahčilo zatváranie dvierok.

• Vyrovnávacie nožičky sa dajú ľahko otáčať po miernom naklonení skrine.

• Otáčaním vyrovnávacích nožičiek proti smeru hodinových ručičiek sa prístroj zdvihne, vsmere hodinových ručičiek sa spustí. Výmena svetla

• Všetky výmeny alebo údržbu LED svetiel musí robiť výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne kvalifikovaná osoba. UPOZORNENIE Tento výrobok obsahuje dva svetelné zdroje s energetickou účinnosťou triedy (F).(G). Pripojenie spotrebiča Po inštalácii spotrebiča zapojte zástrčku do zásuvky. UPOZORNENIE Po zapojení napájacej šnúry (alebo zástrčky) do zásuvky počkajte 2 alebo 3 hodiny, kým do spotrebiča vložíte potraviny. Ak pridáte jedlo pred úplným vychladnutím spotrebiča, jedlo sa môže pokaziť. Rady na úsporu energie

• Spotrebič neumiestňujte do blízkosti sporákov, radiátorov ani iných zdrojov tepla. Ak je okolitá teplota vysoká, kompresor bude v činnosti častejšie a dlhšie, čo má za následok zvýšenú spotrebu energie.

• Zabezpečte dostatočné vetranie v spodnej časti spotrebiča, po stranách spotrebiča a na zadnej strane spotrebiča. Nikdy nezakrývajte vertacie otvory.

• Dodržte aj rozmery rozstupov uvedené v kapitole „Inštalácia“.

• Usporiadanie zásuviek, políc a regálov, ako je znázornené na obrázku, ponúka najefektívnejšie využitie energie, a preto by sa malo čo najviac zachovať. Všetky zásuvky a police by mali zostať v spotrebiči, aby sa udržala stabilná teplota a šetrila sa energia.

• Pre získanie väčšieho úložného priestoru (napr. pre veľké chladené/mrazené tovary) je možné stredné zásuvky vybrať. Horné a spodné zásuvky a police by mali byť v prípade potreby odstránené ako posledné.

• K optimálnemu využitiu energie prispieva rovnomerne naplnený priestor chladničky/ mrazničky. Vyhnite sa preto prázdnym alebo poloprázdnym priehradkám.

• Teplé jedlo nechajte pred vložením do chladničky/mrazničky vychladnúť. Potraviny, ktoré už vychladli, zvyšujú energetickú účinnosť.

• Zmrazené potraviny nechajte rozmraziť v chladničke. Chlad mrazených potravín znižuje spotrebu energie v chladiacom priestore a tým zvyšuje energetickú účinnosť.

• Dvere otvárajte len na takú krátku dobu, ako je potrebné, aby ste minimalizovali straty chladu. Krátke otvorenie dvierok a ich správne zatvorenie znižuje spotrebu energie.

• Tesnenie dvierok vášho spotrebiča musí byť dokonale neporušené, aby sa dvierka správne zatvárali a zbytočne sa nezvyšovala spotreba energie.11

Teplote v chladiacej komore Zvýšenie teploty Teplota v mraziacej komore Výber teploty komory Uzamknutie/odomknutie Zníženie teploty Super chladné Uzamknutie/odomknutie Super mrazenie UPOZORNENIE Skutočný ovládací panel sa medzi jednotlivými modelmi môže líšiť. Ovládací panel sa automaticky vypne z dôvodu úspory energie.12

. Všetky nasledujúce funkcie sa musia používať v odomknutom stave. Nastavenie teploty chladiacej komory

• Keď ste v stave vypnutia chladenia, stlačením tlačidla výberu teplotnej zóny vyberte teplotnú zónu chladenia a podržte tlačidlo výberu teplotnej zóny na 3sekundy, kým nezačujete tri pípnutia, aby ste opustili stav vypnutia chladenia. Digitálny displej sa vráti na normálne zobrazenie teploty a predvolená teplota chladiaceho priestoru sa nastaví na 5, čím sa prejde do normálneho prevádzkového režimu. Nastavenie teploty mraziacej komory

• Pred vložením veľkého množstva mrazených potravín do mraziaceho priestoru naraz sa odporúča zapnúť režim super mrazenia na 12 hodín.13

UPOZORNENIE Odporúčané nastavenie: Chladiac komora 4 °C, mraziaca komora - 18 °C. Funkcia supermrazenia je určená na uchovanie nutričnej hodnoty potravín vmrazničke. Dokáže zmraziť jedlo v najkratšom čase. Ak zmrazujete veľké množstvo potravín naraz, odporúča sa, aby používateľ zapol funkciu supermrazenia a vložil potraviny. V tomto čase sa zvýši rýchlosť mrazenia mraziacej priehradky, čo môže rýchlo zmraziť potraviny, efektívne uchovať nutričné hodnoty potravín a uľahčiť skladovanie. Výstraha a alarm otvorených dverí

• Ak sa dvierka otvoria na viac ako 120 sekúnd, najprv sa spustia dva zvukové alarmy, a potom zaznie alarm každú minútu. Stlačte ľubovoľné tlačidlo, aby ste na chvíľu vypli alarm. Alarm nie je možné vypnúť inak, ako zatvorením dvierok. Kód chyby

• Nasledujúce výstrahy zobrazené na displeji označujú zodpovedajúce poruchy chladničky. Aj keď chladnička môže mať aj naďalej funkciu chladenia s nasledujúcimi poruchami, používateľ musí kvôli údržbe kontaktovať špecialistu na údržbu, aby zabezpečil optimálnu prevádzku spotrebiča. Kód chyby Popis chyby E1 Porucha teplotného snímača chladenia E2 Porucha teplotného snímača mrazenia E3 Porucha teplotného snímača zásuvky na mäso a ryby E5 Porucha snímača rozmrazenia mrazničky

Porucha komunikácie hlavnej riadiacej dosky plošných spojov a displeja E7 Porucha snímača okolitej teploty14

• Mraznička je určená na skladovanie potravín zmrazených pri veľmi nízkej teplote, dlhodobé skladovanie mrazených potravín a na výrobu ľadu.

• Police vo dverách mrazničky používajte iba na skladovanie mrazených potravín, nie na skladovanie teplých potravín určených na mrazenie.

• Neklaďte čerstvé a mrazené potraviny vedľa seba. Mrazené potraviny sa môžu rozmraziť.

• Pri zmrazovaní čerstvých potravín (ako je mäso, ryby alebo sekané mäso) ich nakrájajte na časti, ktoré je možné použiť súčasne.

• Skladovanie mrazených potravín: na obaloch sú zvyčajne uvedené pokyny, ktoré je potrebné dodržiavať. Ak na obale nie sú žiadne informácie, potraviny by sa nemali skladovať dlhšie ako tri mesiace od dátumu nákupu.

• Pri nákupe mrazených potravín sa uistite, že boli zmrazené na vhodnú teplotu a či obal nie je poškodený.

• Zmrazené potraviny by sa mali uchovávať vo vhodných obaloch, aby sa zachovala ich kvalita a mali by sa čo najskôr vrátiť do mraziaceho priestoru.

• Ak balenie mrazených potravín vykazuje vlhkosť alebo abnormálne vydutie, je pravdepodobné, že bolo skladované pri nesprávnej teplote a obsah je pokazený.

• Doba skladovania mrazených potravín závisí od izbovej teploty, nastavenia termostatu, frekvencie otvárania dvierok mrazničky, druhu potravín a času prepravy výrobku z obchodu do domácnosti. Vždy dodržiavajte pokyny vytlačené na obale a nikdy neprekračujte maximálnu dobu skladovania uvedenú na obale. Chladiaci priestor

• V rámci zníženia vlhkosti a následného vytvárania ľadu nikdy nevkladajte tekutiny do chladničky v neutesnených nádobách. Mráz má tendenciu koncentrovať sa v najchladnejších častiach výparníka. Skladovanie nezakrytých tekutín má za následok častejšiu potrebu rozmrazovania.

• Do chladničky nikdy nevkladajte teplé jedlá. Tie by mali najskôr vychladnúť pri izbovej teplote a potom ich treba umiestniť tak, aby bola zabezpečená dostatočná cirkulácia vzduchu v chladničke.

• Potraviny alebo nádoby na potraviny by sa nemali dotýkať zadnej steny chladničky, pretože by mohli primrznúť k stene. Neotvárajte dvere chladničky príliš často.

• Mäso a čisté ryby (zabalené v obale alebo plastovej fólii) môžete vložiť do chladničky, spotrebujte ich do 1 až 2 dní.

• Ovocie a zeleninu bez obalu je možné umiestniť do časti určenej na čerstvé ovocie a zeleninu. UPOZORNENIE Optimálne nastavenie teploty každej priehradky závisí od teploty okolia. Vyššie uvedená optimálna teplota je založená nateplote okolia 25°C.15

Poradie TYP priehradky Cieľová skladovacia tepl. [°C] Vhodné potraviny 1 Chladnička +2 x +8 Vajíčka, varené potraviny, balené potraviny, ovocie azelenina, mliečne výrobky, zákusky, nápoje ainé potraviny nevhodné na zmrazenie.

Štvorhviezdičkové mrazenie x -18 S mraziacou kapacitou a rýchlym mrazením dokáže rýchlo zmraziť a uložiť potraviny. Vhodné pre mrazené čerstvé potraviny, ako sú morské plody (ryby, krevety, mäkkýše), produkty zo sladkovodných vôd a mäsové výrobky. Odporúča sa 3 až 6 mesiacov. Čím dlhší čas skladovania, tým horšia chuť a výživa.

Trojhviezdičkové mrazenie x -18 S mraziacou kapacitou. Vhodné pre mrazené čerstvé potraviny, ako sú morské plody (ryby, krevety, mäkkýše), produkty zo sladkovodných vôd a mäsové výrobky. Odporúča sa nie dlhšie než 3 mesiace.

Dvojhviezdičkové mrazenie x -12 Vhodné len na strednodobé skladovanie už zmrazených potravín, napr. zmrzliny. Odporúča sa nie dlhšie než 1 mesiac.

Jednohviezdičkové mrazenie x -6 Vhodné len na chladenie a krátkodobé skladovanie malého množstva už zmrazených potravín. Odporúča sa nie dlhšie než 1 týždeň. 6 0 hviezdičiek -6 x 0 Čerstvé bravčové, hovädzie, ryby, kuracie mäso, niektoré balené spracované potraviny atď. (odporúča sa zjesť v ten istý deň, najlepšie nie viac ako 3dni). Čiastočne uzavreté spracované potraviny (potraviny, ktoré sa nezmrazujú). 7 Okolo nuly -2 x +3 Čerstvé/mrazené bravčové, hovädzie, hydina, produkty zčistej vody atď. (sa pri teplote pod 0 °C odporúča skonzumovať do 7 dní anad 0°C sa odporúča na konzumáciu ešte vten istý deň, ideálne nie dlhšie ako 2dni). Morské plody (sa pri teplote pod 0 °C odporúča skonzumovať do 15 dní, pričom nie je vhodné skladovať ich nad 0°C). 8 Čerstvé potraviny 0 x +4 Čerstvé bravčové, hovädzie, ryby, kuracie mäso, varené jedlo atď. (Odporúča sa jesť v ten istý deň, najlepšie nie dlhšie ako 3dni) 9 Víno +5 x +20 Červené víno, biele víno, šumivé víno atď. UPOZORNENIE Pozrite si pokyny výrobcu na obale. Rozličné potraviny skladujte v príslušných priehradkách alebo podľa cieľovej skladovacej teploty pre zakúpené potraviny.16

• Chladnička je vyrobená na princípe chladenia vzduchom a má teda funkciu automatického odmrazovania. Námrazu vytvorenú v dôsledku zmeny ročného obdobia alebo teploty je možné odstrániť aj ručne odpojením spotrebiča od napájania alebo utretím suchým uterákom. Čistenie zásobníka na dverách

• Podľa smerovej šípky na obrázku nižšie stlačte zásobník dvoma rukami a vytlačte ho smerom hore, aby sa dal vytiahnuť.

• Po umytí zásuvky môžete jej inštalačnú výšku upraviť podľa svojich požiadaviek. Čistenie sklenených políc

• Pretože najvnútornejšia časť vložky chladničky, v ktorej je kontakt s policami, má spätný doraz, zdvihnete police smerom hore a potom ju budete môcť vybrať.

• Upravte alebo vyčistite poličky podľa svojich potrieb. Čistenie priehradky na zeleninu

• Vyberte obsah priehradky. Držte rukoväť priehradky na zeleninu aúplne ju vytiahnite, kým sa nezastaví.

• Zdvihnite priehradku na zeleninu nahor aťahom ju vyberte von. UPOZORNENIE Na čistenie sa odporúčajú mäkké uteráky alebo špongia namočená vo vode a neagresívne neutrálne čistiace prostriedky. Mraznička sa nakoniec vyčistí čistou vodou a suchou handričkou. Pred opätovným zapnutím otvorte dvere a nechajte prirodzene vyschnúť. Nepoužívajte tvrdé kefy, čistiace oceľové guľôčky, drôtené kefy, abrazívne prostriedky (napríklad zubné pasty), organické rozpúšťadlá (napríklad alkohol, acetón, banánový olej atď.), vriacu vodu, kyslé ani zásadité predmety, ktoré môžu poškodiť povrch chladničky a interiér.17

Zastavenie používania Výpadok energie: V prípade výpadku prúdu (aj v lete), môžete potraviny vo vnútri spotrebiča uchovávať niekoľko hodín. Počas výpadku energie je potrebné redukovať počet otvorení dverí a do spotrebiča sa už nesmú dávať čerstvé potraviny. Dlhodobé nepoužívanie: Spotrebič je potrebné odpojiť a vyčistiť. Dvere treba nechať otvorené, aby nevznikal zápach. Premiestňovanie: Pred premiestnením chladničky vytiahnite von všetky predmety, zafixujte páskou sklenené priečky, držiak na zeleninu, zásuvky mraziacej komory atď. a zatiahnite vyrovnávacie nožičky. Zatvorte dvere a zafixujte ich páskou. Počas premiestňovania nesmie byť spotrebič položený hore dnom ani vodorovne, nesmie ani vibrovať. Sklon počas premiestňovania nesmie byť väčší ako 45°. UPOZORNENIE Po spustení musí spotrebič bežať nepretržite. Prevádzka spotrebiča sa spravidla nesmie prerušiť, inak by sa mohla znížiť jeho životnosť. V prípade výpadku energie sú potraviny chránené niekoľko hodín dokonca aj v lete; odporúča sa menej často otvárať dvierka.18

Nasledujúce jednoduché problémy dokáže vyriešiť samotný používateľ. Ak sa problémy nepodarí vyriešiť, obráťte sa na oddelenie popredajných služieb. Problém Možné príčiny Riešenie Nefunguje Zdroj napájanie nie je zapnutý azástrčka nie je riadne zatlačená. Je nízke napätie, výpadok napájania alebo časť okruhu je prerušená. Riadne zatlačte zástrčku napájacieho kábla. Skontrolujte zdroj napájania vdomácnosti. Nesvieti osvetlenie Spotrebič nie je pod napätím. Je chybné osvetľovacie teleso. Vyberte aznova zastrčte kábel napájania. Vymeňte žiarovku vosvetľovacom telese. Ovocie alebo zelenina sú zmrazené Neopierali sa potraviny ozadnú stenu chladničky? Oblasť okolo zadnej steny je najchladnejšia vpriestore. Ovocie alebo zelenina sa skladuje vzóne čerstvých potravín okolo nuly. Dajte pozor, aby sa potraviny, ktoré sa ľahko zmrazia, nedotýkali zadnej steny priestoru. Zóna čerstvých potravín okolo nuly je určená len na mäso/ryby. Chladnička/ mraznička chladí príliš Ovládač teploty nie je správne nastavený. Nastavte vyššiu teplotu. Kompresor beží príliš dlho Je vysoká teplota okolitého prostredia, preto je pracovný čas dlhší. Do chladničky ste vložili naraz veľa potravín. Potraviny sú horúce, nestihli vychladnúť. Príliš často sa otvárajú dvere. Vrstva námrazy vnútri je príliš hrubá. Je to normálny jav. Nevkladajte dnu naraz väčšie množstvo potravín. Pred vložením potravín počkajte, kým vychladnú. Neotvárajte dvere príliš často. Je potrebné rozmrazenie. Dvere sa riadne neuzavrú Dverám prekážajú nejaké predmety. Vnútri je priveľa potravín. Tesnenie na dverách je deformované. Nevkladajte dovnútra priveľa potravín. Umiestnite spotrebič stabilne. Zohrejte tesnenie dverí a potom ho ochlaďte, tým sa obnoví (na zahriatie použite elektrický fén alebo horúcu vodu). Vonkajšia stena je horúca Keď je spotrebič vprevádzke, teplo sa rozptyľuje smerom von prostredníctvom kovových rúrok vnútri skrine. Kvôli vyšším teplotám prostredia vlete sa zvyšuje teplota vonkajšej steny. Vyššia teplota vonkajšej steny je vtedy normálna. Zväčšite priestor na rozptyl tepla alebo umiestnite spotrebič na chladnejšie avetrané miesto. Priečne alebo zvislé nosníky sú horúce Vnosníkoch sa nachádzajú kovové rúrky ateplo, ktoré sa ztýchto rúrok uvoľňuje, zabraňuje kondenzácii. Je to normálny jav. Rôzny zápach Skazené potraviny Potraviny svýraznou vôňou Vnútrajšok priestoru je znečistený. Vyčistite vnútrajšok avyberte prípadné skazené potraviny. Dbajte na to, aby potraviny svýraznou vôňou boli vzduchotesne zabalené. Vyčistite vnútorný priestor. Skutočná teplota sa líši od nastavenej teploty Keď dovnútra vložíte horúce potraviny, teplota sa dočasne zvýši. Po nastavení novej teploty bude trvať určitý čas, kým pri zatvorených dverách teplota vo vnútornom priestore dosiahne nastavenú teplotu. Po ustálení teploty bude skutočná teplota vrôznych miestach priestoru rôzna, líšiť sa môže približne o ±3°C. Je to normálny jav. Chvíľku počkajte, kým budete zisťovať skutočnú vnútornú teplotu. Zvonku kondenzuje voda Ak je vlhkosť vmiestnosti vysoká, môže kondenzovať na spotrebiči. Je to normálny jav. Poutierajte kondenzovanú vodu pomocou suchej handričky.19

Problém Možné príčiny Riešenie Vlhkosť kondenzuje vnútri chladničky avzásuvkách Chladnička si udržuje vysokú vlhkosť, aby zelenina ainé potraviny ostávali čerstvé. Vmiestnosti je vysoká vlhkosť advere na spotrebiči sa často otvárali. Tesnenie na dverách je uvoľnené. Poutierajte kondenzovanú vodu pomocou suchej handričky. Neotvárajte dvere tak často ani ich nenechávajte príliš dlho otvorené. Skontrolujte tesnenie na dverách, vyčistite ho alebo opravte jeho polohu. Námraza okolo vetracích otvorov Dvere nie sú riadne uzatvorené. Tesnenie na dverách je uvoľnené. Skontrolujte, či dverám nebránia potraviny. Skontrolujte tesnenie na dverách, vyčistite ho alebo opravte jeho polohu. Dvere sa otvárajú ťažko Kvôli rozdielu vtlaku vzduchu medzi vnútrajškom avonkajškom priestoru môže byť niekedy ťažké otvoriť dvere mrazničky. Chvíľu počkajte apotom znova skúste pomaly otvoriť dvere. Netvoria sa ľadové kocky (týka sa len modelov svýrobníkom ľadu) Funkcia výroby ľadu nie je zapnutá. Nefunguje prívod vody do spotrebiča. Vodné potrubie má na sebe slučky. Pripojenie vodného potrubia je urobené nesprávne. Tlak vody je príliš nízky. Zapnite výrobník ľadu. Skontrolujte, či prívod vody funguje. Vyrovnajte slučky na potrubí. Skontrolujte pripojenie vody. Skontrolujte tlak zdroja vody alebo skontrolujte, či nie je upchatý filter.20

Počujete nižšie uvedené abnormálne zvuky? Obvykle sú tieto zvuky normálne. OK! SSSRRR! KLAP! KRAK!VRRR!ČĽUP!SSSS! KLAP: Niektoré elektrické diely vchladničke, napríklad elektrické ventily, sa takto ozývajú pri činnosti. Je to normálny jav. SSSS: Tento zvuk spôsobuje chladivo, keď prúdi do výparníka. Je to normálny jav. KLAP! KLAP! SSSS! SSSS! VRRR: Kompresor môže počas prevádzky vydávať tento zvuk avrčanie je hlasné najmä pri štarte alebo zastavení. Je to normálny jav. SSSRRR: Tento zvuk vydáva pri činnosti motor vchladničke bez odmrazovania. Je to normálny jav. VRRR! VRRR! SSSRRR! SSSRRR! SSSRRR! SSSRRR! SSSRRR! SSSRRR! ČĽUP: Tento zvuk vydáva chladivo pri pretekaní cez potrubie vchladničke. Je to normálny jav. KRAK: Praskavý zvuk alebo zvuk pukania ľadu: ozýva sa vcelom telese chladničky, námraza vo vzduchových vedeniach spôsobuje pri tepelnom rozťahovaní akontrakcii takýto zvuk, tiež je to normálny jav. ČĽUP! ČĽUP! KRAK! KRAK!21

PRÍLOHA Špeciálne pre novú európsku normu Vnasledujúcej tabuľke sú uvedené diely, ktoré je možné objednať prostredníctvom poskytovateľa servisu. Objednávaný diel Poskytuje Minimálny čas potrebný na poskytnutie Termostaty Profesionálny pracovník údržby Najmenej 7 rokov po uvedení posledného modelu na trh Snímače teploty Profesionálny pracovník údržby Najmenej 7 rokov po uvedení posledného modelu na trh Dosky splošnými spojmi Profesionálny pracovník údržby Najmenej 7 rokov po uvedení posledného modelu na trh Svetelné zdroje Profesionálny pracovník údržby Najmenej 7 rokov po uvedení posledného modelu na trh Rukoväti dverí Profesionálni opravári a koncoví používatelia Najmenej 7 rokov po uvedení posledného modelu na trh Pánty dverí Profesionálni opravári a koncoví používatelia Najmenej 7 rokov po uvedení posledného modelu na trh Podnosy Profesionálni opravári a koncoví používatelia Najmenej 7 rokov po uvedení posledného modelu na trh Koše Profesionálni opravári a koncoví používatelia Najmenej 7 rokov po uvedení posledného modelu na trh Tesnenia dvierok Profesionálni opravári a koncoví používatelia Najmenej 10 rokov po uvedení posledného modelu na trh Vážený zákazník,

1. Ak chcete výrobok vrátiť alebo vymeniť, obráťte sa na obchod, v ktorom ste ho

kúpili. (Nezabudnite priniesť doklad o zakúpení)

2. Ak sa váš výrobok pokazí a je potrebné ho opraviť, kontaktujte poskytovateľa

popredajného servisu. UPOZORNENIE Informácie o modeli v databáze produktov a identifikátor modelu je možné získať prostredníctvom webového prepojenia naskenovaného pomocou kódu QR, ak je uvedený na štítku energetickej účinnosti výrobku. Ďalšie informácie oenergetickej účinnosti spotrebiča nájdete na stránke https://ec.europa.eu avyhľadajte si podrobnosti podľa názvu modelu. Názov modelu sa nachádza na typovom štítku spotrebiča.22

• Indikátor teploty – OK je možné použiť na určenie, či je teplota pod +4°C. Teplotu je možné postupne znižovať, ak indikátor nezobrazuje „OK“.

• Ak chcete zaistiť teplotu v tejto oblasti, nemeňte umiestnenie police. Pre chladničky s núteným obehom vzduchu (vybavené ventilátorom alebo modely bez mrazenia) symbol najchladnejšej zóny nie je znázornený, pretože teplota vo vnútri je homogénna. Nastavenie indikátora teploty

• V rámci dobrého nastavenia je chladnička vybavená indikátorom teploty, ktorý bude sledovať priemernú teplotu v najchladnejšej zóne.

• VÝSTRAHA: Tento indikátor je určený len pre vašu chladničku, nepoužívajte ho v inej chladničke (v skutočnosti najchladnejšia zóna nie je rovnaká) ani na žiadne iné účely. Overenie teploty v najchladnejšej zóne

• Vďaka indikátoru teploty môžete pravidelne kontrolovať, či je teplota v najchladnejšej zón správna. Vnútorná teplota chladničky v skutočnosti závisí od niekoľkých faktorov, ako je teplota okolia v miestnosti, množstvo uložených potravín a frekvencia otvárania dverí. Pri nastavení spotrebiča zoberte tieto faktory do úvahy.

• Keď indikátor ukazuje «OK», znamená to, že termostat je dobre nastavený a vnútorná teplota je správna.

• Ak sa indikátor teploty zmení na BIELY, znamená to, že teplota je príliš vysoká; v takom prípade zvýšte nastavenie ovládania teploty chladničky a počkajte 12 hodín pred vykonaním novej vizuálnej kontroly indikátora. Po vložení čerstvých potravín alebo ponechaní otvorených dvierok je možné, že sa ukazovateľ teploty po chvíli zmení na BIELY.