MDRB593FGE46 - Lodówka MIDEA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MDRB593FGE46 MIDEA

PODZIĘKOWANIA Dziękujemy za wybranie Midea! Przed użyciem nowego produktu firmy Midea dokładnie zapoznaj się z niniejszą instrukcją, aby mieć pewność, że wiesz, jak bezpiecznie korzystać z funkcji oferowanych przez nowe urządzenie.

SPECYFIKACJE Model produktu MDRB593FGE* Napięcie znamionowe / częstotliwość 220–240VAC / 50Hz Natężenie znamionowe 1,5A Łączna pojemność 435 litrów Pojemność komory na żywność świeżą 272 litry Pojemność komory schładzania 44 litry Pojemność komory zamrażarki z czterema gwiazdkami 119 litrów Wydajność mrożenia 9kg / 24godz. Czas wzrostu temperatury 10godz. Wymiary ogólne (szer. xgł. xwys.) 700x666x1880mm03

Pojemnik naryby imięso

Balkonik na drzwi UWAGA Powyższa ilustracja ma charakter poglądowy. Rzeczywista konfiguracja zależy od modelu bądź zamówienia dystrybutora.04

Pojemnik na owoce i warzywa

Pojemnik naryby imięso UWAGA Powyższa ilustracja ma charakter poglądowy. Rzeczywista konfiguracja zależy od modelu bądź zamówienia dystrybutora.05

MONTAŻ PRODUKTU Instrukcja instalacji Dla urządzeń chłodniczych z oznaczoną klasą klimatyczną

• W zależności od klasy klimatycznej niniejsze urządzenie chłodnicze jest przeznaczone do użytku w zakresach temperatur otoczenia podanych w poniższej tabeli.

• Produkt może nie działać prawidłowo w temperaturach spoza określonego zakresu.

• Klasę klimatyczną można znaleźć na etykiecie produktu. Klasa Symbol Zakres temperatury otoczenia (°C)

IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561

Rozszerzona umiarkowanaSN +10°C do +32°C +10°C do +32°CUmiarkowana N +16°C do +32°C +16°C do +32°CSubtropikalna ST +16°C do +38°C +18°C do +38°CTropikalna T +16°C do +43°C +18°C do +43°C Wymiary i odstępy

• Zapewnić odpowiednią ilość wolnego miejsca, aby umożliwić prawidłowy obieg powietrza. Podczas montażu urządzenia zostawić odstęp 10cm pobokach, 10cm nagórze urządzenia iniewięcej niż7,5cm ztyłu urządzenia. Widok z góry Wymagana przestrzeń dla cyrkulacji powietrza >100mm >100mm >100mm >100mm >100mm

75mm UWAGA Powyższa ilustracja ma charakter poglądowy. Rzeczywista konfiguracja zależy od modelu bądź zamówienia dystrybutora.06

Diagram ilości wymaganego miejsca (zarówno zzamkniętymi, jak iotwartymi drzwiami)

Szerokość Wysokość łączna Głębokość Szerokość zdrzwiami otwartymi

Głębokość bez drzwi Głębokość zdrzwiami otwartymi

Uwaga: Wszystkie podane wymiary sąwyrażone wmm.07

Zmiana kierunku otwierania drzwi

1. Przed przeprowadzeniem poniższych czynności należy wyłączyć urządzenie.

Wyjąć żywność z balkoników na drzwiach.

2. Usunąć pokrywę dekoracyjną, pokrywę zawiasu, zawias górny iśruby, odłączyć

prawy górny przewód sygnałowy (

zacisk przewodu sygnałowego), anastępnie odłączyć przewód sygnałowy (

zacisk przewodu sygnałowego).

decorative cover upper hinge pokrywa dekoracyjna górny zawias

3. Zdjąć drzwi komory chłodzenia, środkowy zawias (do odkręcenia śruby

środkowego zawiasu użyć klucza do wkrętów z sześciokątnym gniazdem) i maskownicę otworu po drugiej stronie. środkowy zawiasmaskownica

4. Zdjąć drzwi komory zamrażarki, dolny zawias, maskownice otworów, nóżkę

poziomującą. Po drugiej stronie umieścić bolec dolnego zawiasu i dolny zawias.08

maskownica dolny zawias nóżka poziomująca trzpień trzpień

5. Zdjąć górną pokrywę drzwiczek komory zamrażarki ilewą pokrywę

dekoracyjną, anastępnie zainstalować górną tuleję zawiasu, przewód sygnałowy drzwi poprzeciwnej stronie igórną pokrywę drzwi.

6. Zdemontować ogranicznik, moduł samozamykający i koszulkę drzwi

chłodziarki. Wyjąć lewy moduł samozamykający drzwi komory zamrażarki oraz prawą pokrywę dekoracyjną zworeczka zakcesoriami, nadole polewej stronie drzwi zamontować koszulkę, przykręcić śrubą lewy moduł samozamykający iogranicznik, anastępnie założyć prawą pokrywę dekoracyjną.

7. Zdjąć ogranicznik ikoszulkę znajdującesię nadole poprawej stronie drzwi

komory zamrażarki, zamontować koszulkę, lewy moduł samozamykający iogranicznik nadole polewej stronie drzwi (zapomocą śruby). lewa pokrywa dekoracyjna górna pokrywa drzwi przewód sygnałowy drzwi prawa pokrywa dekoracyjna tulejka tulejka tulejka ogranicznik ogranicznik moduł samozamykający moduł samozamykający śruba śruba09

8. Założyć drzwi zamrażarki na dolny zawias i założyć środkowy zawias,

maskownice otworów. middle hinge hole cap środkowy zawias maskownica

9. Usunąć przełącznik magnetyczny pokrywy prawego zawiasu izamontować go

napokrywie lewego zawiasu. magnetic switch przełącznik magnetyczny

10. Wyjąć górny lewy zawias zworeczka zakcesoriami iumieść korpus drzwi

naśrodkowym zawiasie, anastępnie zamontować lewy górny zawias, podłączyć przewód sygnałowy

wgórnej części lodówki doprzewodu sygnałowego

nadrzwiach, podłączyć kabel sygnałowy

doprzewodu sygnałowego

anastępnie zamontować pokrywę lewego zawiasu ipokrywę dekoracyjną. decorative cover left upper hinge

pokrywa dekoracyjna lewy górny zawias10

• Aby zapobiec wibracjom, należy wypoziomować urządzenie.

• Wrazie potrzeby wyregulować nóżki poziomujące, aby skompensować nierówności podłoża.

• Przód powinien być lekko uniesiony względem tyłu, aby zamykanie drzwi było łatwiejsze.

• Aby ułatwić sobie obracanie nóżek poziomujących, należy lekko pochylić urządzenie.

• Obracać nóżki poziomujące wlewo , aby podnieść urządzenie, lub wprawo , abyje obniżyć. Wymiana źródła światła

• Wymiana lub konserwacja lamp LED powinna być wykonana przez producenta, podległy mu serwis lub podobny profesjonalny punkt usługowy. UWAGA Tourządzenie jest wyposażone wdwa źródła światła oklasie wydajności energetycznej (F).(G). Podłączanie urządzenia Po instalacji na miejscu podłączyć wtyczkę zasilającą do gniazda. UWAGA Po podłączeniu przewodu zasilającego (lub wtyczki) do gniazda poczekać 2 do 3 godzin przed umieszczeniem żywności w urządzeniu. Umieszczenie żywności przed schłodzeniem urządzenia może skutkować zepsuciem się żywności. Wskazówki na temat oszczędzania energii

• Nieumieszczać urządzenia wpobliżu kuchenek, grzejników ani innych źródeł ciepła. Jeżeli temperatura otoczenia jest wysoka, sprężarka będzie pracować częściej idłużej, cospowoduje wzrost zużycia energii.

• Upewnićsię, żeurządzenie mazapewnioną odpowiednią wentylację, zostawiając odpowiednią ilość wolnego miejsca pobokach iztyłu. Nigdy niezakrywać otworów wentylacyjnych.

• Zachować też odstępy wspomniane wrozdziale „Montaż”.

• Układ szuflad, półek ipółek drucianych pokazany nailustracji zapewnia najwydajniejsze wykorzystanie energii, dlatego należy gozachować wjak największym stopniu. Wszystkie szuflady ipółki należy zostawić wurządzeniu, aby zapewnić stabilność temperatury ioszczędzać energię.

• Aby uzyskać większą przestrzeń doprzechowywania (np. naduże produkty mrożone/chłodzone), można usunąć środkowe szuflady. Górne idolne szuflady ipółki należy wyjmować tylko wrazie potrzeby.

• Równomierne wypełnienie komory lodówki/zamrażarki przyczyniasię dooptymalnego zużycia energii. Wzwiązku ztym należy unikać pustych lub częściowo zapełnionych komór.

• Przed włożeniem ciepłych potraw dolodówki/zamrażarki należy poczekać, ażostygną. Żywność, która jest już schłodzona, przyczynia siędowzrostu efektywności energetycznej.

• Zamrożoną żywność należy rozmrażać wlodówce. Chłód uwalniany zzamrożonej żywności będzie obniżać temperaturę wkomorze lodówki, cozmniejsza zużycie energii.

• Drzwi otwierać tylko nachwilę, aby zminimalizować straty ciepła. Szybkie zamykanie drzwi pozwala zmniejszyć zużycie energii.

• Uszczelki drzwi urządzenia muszą być wdobrym stanie, aby umożliwić prawidłowe zamykanie drzwi izapobiec niepotrzebnym stratom energii.11

Wyświetlacz Przycisk

Temperatura wkomorze chłodziarki Zwiększanie temperatury Temperatura wkomorze zamrażarki Wybór temperatury wkomorze Blokada / odblokowanie Zmniejszanie temperatury Intensywne chłodzenie Blokada / odblokowanie Intensywne mrożenie UWAGA Panel sterowania może wyglądać nieco inaczej wzależności od modelu.Panel sterowania będziesię wyłączać automatycznie, aby oszczędzać energię.12

Blokada / odblokowanie

• Gdy panel jest odblokowany, naciśnięcie przycisku iprzytrzymanie go przez trzy sekundy powoduje włączenie blokady . Pozablokowaniu panelu naciśnięcie przycisku iprzytrzymanie go przez trzy sekundy powoduje przełączenie dotrybu . Obsługa poniższych funkcji wymaga odblokowania panelu sterowania. Ustawianie temperatury w komorze chłodziarki

• Naciśnij przycisk , abyzmienić ustawienie temperatury komory lodówki (zostanie wyświetlona ikona ).

• Naciśnięcie przycisku lub powoduje zwiększenie ustawionej temperatury o1°C lub zmniejszenie jej o1°C. Ustawienietemperatury zacznie obowiązywać pozablokowaniu panelu wyświetlacza.

• Zakres ustawień temperatury komory chłodziarki to2°C–8°C.

• Naciśnij przycisk wyboru zakresu temperatury, abywybrać zakres temperatury chłodzenia, iprzytrzymaj przycisk wyboru zakresu temperatury przez trzy sekundy dochwili, gdyzostaną wyemitowane trzy krótkie sygnały dźwiękowe, abyprzełączyć dotrybu wyłączenia chłodzenia. Natym etapie nawyświetlaczu cyfrowym będą widoczne znaki „- -”.

• Wtrybie wyłączenia chłodzenia naciśnij przycisk wyboru zakresu temperatury, abywybrać zakres temperatury chłodzenia, anastępnie naciśnij przycisk wyboru zakresu temperatury iprzytrzymaj go przez trzy sekundy dochwili, gdyzostaną wyemitowane trzy krótkie sygnały dźwiękowe, abyzakończyć tryb wyłączenia chłodzenia. Wyświetlacz cyfrowy powróci donormalnego wyświetlania temperatury, adomyślna temperatura wkomorze chłodniczej zostanie ustawiona na5 inastąpi przełączenie donormalnego trybu roboczego. Ustawianie temperatury w komorze zamrażarki

• Naciśnij przycisk , abyzmienić ustawienie temperatury komory zamrażarki (zostanie wyświetlona ikona ).

• Naciśnięcie przycisku lub powoduje zwiększenie ustawionej temperatury o1°C lub zmniejszenie jej o1°C. Ustawienietemperatury zacznie obowiązywać pozablokowaniu panelu wyświetlacza.

• Zakres ustawienia temperatury komory zamrażarki wynosi od–24°Cdo16°C. Tryb intensywnego chłodzenia

• Po ustawieniu temperatury wkomorze chłodzenia na 2°C, naciśnij przycisk obniżania temperatury , abywłączyć tryb intensywnego chłodzenia. Zostanie wyświetlona ikona . Trybintensywnego chłodzenia zostanie włączony pozablokowaniu panelu sterowania.

• Tryb intensywnego chłodzenia zostanie automatycznie wyłączony posześciu godzinach lub poponownym naciśnięciu przycisku podwyższania temperatury . Tryb intensywnego zamrażania

• Gdy temperatura zamrażania jest ustawiona na–24°C, naciśnięcie przycisku obniżania temperatury powoduje włączenie trybu intensywnego zamrażania. Zostanie wyświetlona ikona . Trybintensywnego zamrażania zostanie włączony pozablokowaniu panelu sterowania.

• Tryb intensywnego zamrażania jest automatycznie wyłączany po40 godzinach lub poponownym naciśnięciu przycisku zwiększania temperatury .

• Zalecane jest włączenie trybu intensywnego zamrażania na12 godzin przed umieszczeniem dużej ilości zamrożonej żywności wkomorze zamrażarki zajednym razem.13

UWAGA Zalecane ustawienie: Komora lodówki 4°C, komora zamrażarki -18°C. Funkcja intensywnego zamrażania pozwala zachować wartości odżywcze żywności przechowywanej wzamrażarce. Umożliwia ona zamrożenie żywności w najkrótszym możliwym czasie. Jeżeli równocześnie mrożona jest duża ilość żywności, zalecane jest włączenie funkcji intensywnego mrożenia iwłożenie żywności. Spowoduje tozwiększenie szybkości zamrażania przez komorę zamrażarki, dzięki czemu nastąpi szybkie zamrożenie żywności zzachowaniem wartości odżywczych, cosprzyja przechowywaniu żywności. Krótkie sygnały dźwiękowe ialarmy ostrzegające opozostawieniu otwartych drzwi

• Jeżeli drzwi są otwarte przez ponad 120sekund, najpierw zostaną wyemitowane dwa alarmy brzęczyka, anastępnie jeden alarm będzie dodawany cominutę. Naciśnij dowolny przycisk, aby nachwilę wyłączyć alarm. Tego alarmu niemożna anulować, dlatego niezwłocznie zamknij drzwi. Kod błędu

• Poniższe ostrzeżenia, które pojawiają się na wyświetlaczu oznaczają błędy lodówki. Wystąpienie błędu nie zawsze oznacza utratę funkcji chłodzenia, mimo to należy zawsze skontaktować się z serwisem, aby zapewnić prawidłową pracę urządzenia. Kod błędu Opis błędu E1 Usterka czujnika temperatury chłodzenia E2 Usterka czujnika temperatury komory zamrażania E3 Usterka czujnika temperatury pojemnika namięso iryby E5 Usterka czujnika rozmrażania zamrażarki

Błąd komunikacji głównego modułu sterującego imodułu wyświetlacza E7 Usterka czujnika temperatury otoczenia14

Porady dotyczące przechowywania żywności Komora zamrażarki

• Zamrażarka jest przeznaczona doprzechowywania żywności wbardzo niskiej temperaturze, długoterminowego przechowywania zamrożonej żywności iwytwarzania kostek lodu.

• Napółkach nadrzwiach zamrażarki należy przechowywać tylko zamrożoną żywność. Niewolno ichużywać doprzechowywania gorącej żywności, która mabyć zamrożona.

• Nieumieszczać świeżej izamrożonej żywności obok siebie. Może tospowodować rozmrożenie zamrożonej żywności.

• Przed zamrożeniem świeżej żywności (takiej jak mięso, ryby lub mięso rozdrobnione) należy jepodzielić naczęści, które będą zużywane naraz.

• Przechowywanie zamrożonej żywności: instrukcje sązwykle podawane naopakowaniach. Należy ich przestrzegać podczas przechowywania. Jeżeli naopakowaniu niema żadnych instrukcji, takiego rodzaju żywności nienależy przechowywać dłużej niżtrzy miesiące oddaty zakupu.

• Wprzypadku kupowania mrożonej żywności należy upewnićsię, że była zamrożona wodpowiedniej temperaturze, ajej opakowanie niejest uszkodzone.

• Zamrożoną żywność należy przechowywać wodpowiednich opakowaniach, aby zachować ichjakość. Pozakupie należy jąjak najszybciej umieścić wzamrażarce.

• Jeżeli naopakowaniu zamrożonej żywności widać wilgoć lub wybrzuszenia, prawdopodobnie żywność była przechowywana wniewłaściwej temperaturze ijej zawartość jest zepsuta.

• Okres przechowywania zamrożonej żywności zależy odtemperatury otoczenia, ustawienia termostatu, częstości otwierania drzwi zamrażarki, rodzaju żywności iczasu transportu produktu odsklepu dogospodarstwa domowego. Zawsze przestrzegać instrukcji umieszczonych naopakowaniu inigdy nieprzekraczać maksymalnego czasu przechowywania podanego naopakowaniu. Komora chłodząca

• Aby ograniczyć ilość wilgoci igromadzącegosię lodu, nigdy nienależy wkładać płynów dolodówki wniezamkniętych pojemnikach. Lód gromadzisię zwykle wnajchłodniejszych częściach parownika. Przechowywanie płynów wniezamkniętych pojemnikach będzie wpływać naczęstość rozmrażania.

• Nigdy niewkładać gorącej żywności dolodówki. Najpierw należy ochłodzić jąwtemperaturze pokojowej, adopiero potem włożyć, tak aby zapewnić odpowiedni obieg powietrza wlodówce.

• Żywność lub pojemniki nażywność niepowinny dotykać tylnej ściany lodówki, ponieważ mogą doniej przymarznąć. Nieotwierać często drzwi lodówki.

• Mięso ioczyszczone ryby (zapakowane wpojemniki lub folię ztworzywa) można przechowywać wlodówce przez 1–2 dni.

• Owoce iwarzywa można umieszczać bez opakowania wmiejscach przeznaczonych naświeże owoce iwarzywa. UWAGA Optymalne ustawienie temperatury każdej komory zależy odtemperatury otoczenia. Powyższa temperatura optymalna została podana dlatemperatury otoczenia wynoszącej 25°C.15

Lp. Rodzaj komory Docelowa temp. przechowywania [°C] Odpowiednia żywność 1 Lodówka +2 x +8 Jajka, ugotowana żywność, żywność pakowana, owoce iwarzywa, produkty mleczne, ciasta, napoje iinna żywność, której niemożna mrozić.

Klasyfikacja zamrożenia — cztery gwiazdki x -18 Możliwość zamrażania i duża szybkość zamrażania pozwala na mrożenie i przechowywanie żywności. Nadaje się do mrożonej świeżej żywności, takiej jak owoce morza (ryby, krewetki, skorupiaki), produkty ze słodkowodnych organizmów wodnych i produkty mięsne. Zalecany okres przechowywania 3–6 miesięcy, im dłuższy czas przechowywania, tym gorszy smak i wartości odżywcze.

Klasyfikacja zamrożenia — trzy gwiazdki x -18 Możliwość zamrażania. Nadaje się do mrożonej świeżej żywności, takiej jak owoce morza (ryby, krewetki, skorupiaki), produkty ze słodkowodnych organizmów wodnych i produkty mięsne. Zalecany okres przechowywania nie dłuższy niż 3miesiące.

Klasyfikacja zamrożenia — dwie gwiazdki x -12 Nadaje się tylko do średnioterminowego przechowywania już zamrożonej żywności, np. lodów. Zalecany okres przechowywania nie dłuższy niż 1 miesiąc.

Klasyfikacja zamrożenia — jedna gwiazdka x -6 Nadaje się tylko do chłodzenia i krótkotrwałego przechowywania niewielkich ilości już zamrożonej żywności. Zalecany okres przechowywania nie dłuższy niż 1 tydzień.

Zero gwiazdek -6 x 0 Świeża wieprzowina, wołowina, ryby, kurczak, wybrana pakowana żywność przetworzona itd. (zalecasię spożycie wciągu kilku dni; najlepiej przechowywać niedłużej niż trzy dni). Częściowo pakowana próżniowo żywność przetworzona (potrawy nienadające siędo mrożenia). 7 Chłodziarka -2 x +3 Świeża/mrożona wieprzowina, wołowina, kurczak, ryby słodkowodne itd. (siedem dni wtemperaturze poniżej 0°C; wprzypadku temperatury powyżej 0°C zalecasię spożycie tego samego dnia, najlepiej przechowywać niedłużej niż dwa dni). Owoce morza (od0 do15 dni, przy czymnie zalecasię przechowywania wtemperaturze powyżej 0°C).

Świeża żywność 0 x +4 Świeża wieprzowina, wołowina, ryby, kurczak, ugotowana żywność itd. (Zalecasię spożycie wciągu kilku dni; najlepiej przechowywać niedłużej niż trzy dni). 9 Wino +5 x +20 Czerwone wino, białe wino, wino musujące itd. UWAGA Przestrzegać wskazówek producenta umieszczonych na opakowaniu. Różne rodzaje żywności należy przechowywać wodpowiednich komorach lub temperaturze przechowywania.16

• Lodówka działa na zasadzie chłodzenia powietrzem, dlatego posiada funkcję automatycznego rozmrażania. Lód gromadzący się z powodu zmiany warunków otoczenia lub temperatury można usunąć ręcznie, odłączając urządzenie od zasilania lub poprzez przetarcie suchym ręcznikiem. Czyszczenie balkoników drzwiowych

• Ścisnąć obiema dłońmi balkonik w kierunku wskazanym na poniższym obrazku przez strzałki i pchnąć go do góry, aby go wyjąć.

• Po umyciu wyjętego balkonika można umieścić go na dowolnej wysokości. Czyszczenie szklanych półek

• W tylnej części półki znajduje się wypust blokujący dlatego, aby wyjąć półkę, należy ją unieść.

• Wyczyścić i wyregulować półki zgodnie z zapotrzebowaniem. Czyszczenie szuflady naowoce iwarzywa

• Wyjąć wszystkie produkty zszuflady. Chwycić zarączkę szuflady naowoce iwarzywa, anastępnie wyciągnąć jądooporu.

• Unieść szufladę wgórę, anastępnie wyciągnąć jązlodówki. UWAGA Do czyszczenia należy używać miękkich ręczników lub gąbki zwilżonej wodą z nieżrącym, neutralnym detergentem. Zamrażarkę należy na koniec wyczyścić czystą wodą i wysuszyć szmatką. Przed włączeniem zasilania otworzyć drzwi, aby urządzenie wyschło. Do czyszczenia chłodziarki nie używać twardych szczotek, wełny stalowej, szczotek drucianych, środków ściernych (takich jak pasta do zębów), rozpuszczalników organicznych (takich jak alkohol, aceton, olej z bananów itp.), wrzącej wody, środków kwasowych lub zasadowych, gdyż mogą one uszkodzić wewnętrzne lub zewnętrzne powierzchnie lodówki.17

Przerwa w pracy Awaria zasilania: W razie awarii zasilania, nawet latem, temperatura żywności przechowywanej w urządzeniu będzie zachowana przez kilka godzin. Podczas przerwy w dostawie energii elektrycznej należy ograniczyć częstotliwość otwierania drzwi lodówki i nie należy umieszczać w niej dodatkowej nieschłodzonej żywności. Długa przerwa w korzystaniu z urządzenia: Urządzenie należy odłączyć od zasilania, a następnie wyczyścić. Pozostawić otwarte drzwi, aby zapobiec powstawaniu nieprzyjemnych zapachów. Przemieszczanie: Przed przestawianiem chłodziarki wyjmij ze środka wszystkie przedmioty, przymocuj szklane ścianki, pojemnik na warzywa, szuflady komory zamrażarki itp. taśmą klejącą i dokręć nóżki poziomujące. Zamknij drzwi i uszczelnij je taśmą. Podczas przemieszczania urządzenie nie może być obrócone do góry dnem ani ułożone poziomo. Urządzenia nie należy poddawać wstrząsom. Przemieszczanego urządzenia nie należy pochylać o więcej niż 45°. UWAGA Po uruchomieniu urządzenie powinno działać bez przerw. Praca urządzenia nie powinna być zakłócana, gdyż może to spowodować skrócenie żywotności urządzenia. W przypadku awarii zasilania żywność będzie przez kilka godzin nadal chłodzona. Zaleca się w tym czasie rzadsze otwieranie drzwi.18

Poniższe proste w rozwiązaniu problemy użytkownik może usunąć samodzielnie. Jeśli problemy nie zostaną rozwiązane, należy skontaktować się z działem serwisu posprzedażowego. Problem Możliwe przyczyny Rozwiązanie Urządzenie niedziała. Zasilanie niejest włączone lub wtyczka niejest podłączona prawidłowo. Niskie napięcie, awaria zasilania lubaktywowany wyłącznik automatyczny. Prawidłowo podłączyć wtyczkę przewodu zasilającego. Sprawdzić instalację elektryczną. Światło nieświeci. Urządzenie niejest włączone. Światło jest uszkodzone. Odłączyć wtyczkę przewodu zasilającego ipodłączyć jąponownie. Wymienić światło nanowe. Warzywa lub owoce sązamrożone. Czyżywność została umieszczona ztyłu lodówki? Wpobliżu tylnej ściany lodówki temperatura jest najniższa. Owoce lub warzywa sąprzechowywane wstrefie utrzymywania świeżości/chłodzenia. Nieumieszczać żywności, która łatwo ulega zamrożeniu, przy tylnej ścianie komory lodówki. Strefa utrzymywania świeżości/ chłodzenia jest przeznaczona tylko doprzechowywania mięsa/ryb. Zbyt niska temperatura wlodówce/ zamrażarce. Temperatura jest ustawiona nieprawidłowo. Ustawić wyższą temperaturę. Sprężarka pracuje przez długi czas. Wysoka temperatura pracy może zwiększać obciążenie sprężarki iwydłużać czas jej pracy. Dourządzenia włożono zbyt wiele żywności naraz. Dourządzenia włożono ciepłą żywność. Zbyt częste otwieranie drzwi lodówki. Warstwa szronu jest zbyt gruba. Jest to zjawisko normalne. Niewkładać zbyt dużej ilości żywności równocześnie. Przed włożeniem żywności dolodówki poczekać, ażostygnie. Nieotwierać często drzwi lodówki. Należy wykonać odszranianie. Niemożna prawidłowo zamknąć drzwi. Przedmioty wurządzeniu uniemożliwiają prawidłowe zamknięcie drzwi. Zbyt dużo żywności wewnątrz urządzenia. Uszczelka drzwi jest zniekształcona. Niewkładać zbyt dużej ilości żywności. Ustawić urządzenie nastabilnej powierzchni. Podgrzać uszczelkę drzwi i schłodzić ją, aby przywrócić jej kształt (użyć suszarki elektrycznej lub gorącej wody). Zewnętrzna ściana jest gorąca. Kiedy urządzenie pracuje, ciepło jest odprowadzane nazewnątrz zapomocą metalowych rurek downętrza zabudowy. Wysokie temperatury wokresie letnim mogą spowodować wzrost temperatury ściany zewnętrznej. Wyższa temperatura ściany zewnętrznej jest zjawiskiem normalnym. Zwiększyć przestrzeń przeznaczoną dorozpraszania ciepła lub ustawić urządzenie wdobrze wentylowanym ichłodnym miejscu. Poprzeczne lub pionowe belki sąciepłe. Wewnątrz belek sąmetalowe rurki, które uwalniają ciepło, aby zapobiegać skraplaniu. Jest to zjawisko normalne. Zapachy Zepsuta żywność Żywność ointensywnym zapachu Wnętrze komory jest zabrudzone. Wyjąć zepsutą żywność ioczyścić urządzenie. Szczelnie zapakować żywność ointensywnym zapachu. Oczyścić wnętrze komory. Rzeczywista temperatura różnisię odtej ustawionej. Włożenie ciepłej żywności spowoduje tymczasowy wzrost temperatury. Poustawieniu nowej temperatury osiągnięcie zadanej temperatury wkomorze może zająć trochę czasu. Poustabilizowaniu temperatury rzeczywiste temperatury wróżnych miejscach komory będąsię różnić ookoło ±3°C. Jest to zjawisko normalne. Poczekać chwilę przed wykonaniem pomiaru temperatury rzeczywistej. Nazewnętrznych powierzchniach urządzenia skraplasię para wodna. Skraplanie występuje, gdy wilgotność wpomieszczeniu jest wysoka. Jest to zjawisko normalne. Zetrzeć skropliny suchą szmatką.19

Problem Możliwe przyczyny Rozwiązanie Wkomorze lodówki iszufladach skraplasię para wodna. Lodówka utrzymuje wysoką wilgotność, aby zachować świeżość warzyw iinnych rodzajów żywności. Wilgotność wpomieszczeniu jest zbyt wysoka idrzwi były otwierane często. Uszczelka drzwi jest nieszczelna. Zetrzeć skropliny suchą szmatką. Nieotwierać często drzwi lub zamykać jewmiarę szybko. Sprawdzić uszczelkę drzwi, oczyścić ją lub skorygować jejkształt. Lód wokół otworów wentylacyjnych. Drzwi niesą zamknięte prawidłowo. Uszczelka drzwi jest nieszczelna. Upewnićsię, żeżywność nieblokuje drzwi. Sprawdzić uszczelkę drzwi, oczyścić ją lub skorygować jejkształt. Ciężko otworzyć drzwi. Różnica ciśnienia powietrza między wnętrzem komory zamrażarki aotoczeniem czasami może utrudniać otwarcie drzwi zamrażarki. Poczekać chwilę, anastępnie powoli otworzyć drzwi. Urządzenie niewytwarza kostek lodu (tylko modele zkostkarką). Funkcja tworzenia lodu jest wyłączona. Dourządzenia niepodłączono przyłącza wody. Rura wody jest pozaginana. Przyłącze rury wody jest podłączone nieprawidłowo. Ciśnienie wody jest zbyt niskie. Włączyć kostkarkę. Sprawdzić, czyzawór wody jest otwarty. Rozprostować rurę wody. Sprawdzić przyłącze wody. Sprawdzić ciśnienie winstalacji wody lub sprawdzić, czyfiltr wody jest zatkany.20

Czysłychać jeden znastępujących dźwięków? Zwykle tedźwięki nieoznaczają usterki. OK! SSSRRR! KLIK! TRZASK!BRRR!BULBUL!SSSS! KLIK: niektóre podzespoły elektryczne lodówki, takie jak zawory elektryczne, wydają tedźwięki podczas swojej pracy. Jest to zjawisko normalne. SSSS: takidźwięk można usłyszeć, gdy czynnik chłodniczy przepływa przez parownik. Jest to zjawisko normalne. KLIK! KLIK! SSSS! SSSS! BRRR: sprężarka będzie wydawać tego rodzaju dźwięk podczas pracy; brzęczenie jest szczególnie głośne podczas uruchamiania iwyłączaniasię. Jest to zjawisko normalne. SSSRRR: takidźwięk może wydawać zsiebie silnik wentylatora, gdy lodówka pracuje wtrybie Nofrost. Jest to zjawisko normalne. BRRR! BRRR! SSSRRR! SSSRRR! SSSRRR! SSSRRR! SSSRRR! SSSRRR! BULBUL: tego rodzaju dźwięk powoduje przepływ czynnika chłodniczego przez rurki układu chłodzenia lodówki. Jest to zjawisko normalne. TRZASK: dźwięki trzaskania lub pękającego lodu wynikają zkonstrukcji lodówki i powodowane sąprzez zjawisko rozszerzalności cieplnej ikurczeniasię podwpływem niskiej temperatury – jest tozjawisko całkowicie normalne. BULBUL! BULBUL! TRZASK! TRZASK!21

DODATEK Wymagania dotyczące nowych standardów Europejskich Części zamawiane zponiższej tabeli można uzyskać za pośrednictwem kanału serwisowego Zamówiona część Dostarczana przez Minimalny wymagany czas dostępności Termostaty Profesjonalny personel serwisowy Przynajmniej 7 lat od wprowadzenia na rynek ostatniego modelu Czujniki temperatury Profesjonalny personel serwisowy Przynajmniej 7 lat od wprowadzenia na rynek ostatniego modelu Moduły elektroniczne Profesjonalny personel serwisowy Przynajmniej 7 lat od wprowadzenia na rynek ostatniego modelu Źródła światła Profesjonalny personel serwisowy Przynajmniej 7 lat od wprowadzenia na rynek ostatniego modelu Uchwyty drzwi Profesjonalne serwisy i użytkownicy końcowi Przynajmniej 7 lat od wprowadzenia na rynek ostatniego modelu Zawiasy drzwi Profesjonalne serwisy i użytkownicy końcowi Przynajmniej 7 lat od wprowadzenia na rynek ostatniego modelu Tace Profesjonalne serwisy i użytkownicy końcowi Przynajmniej 7 lat od wprowadzenia na rynek ostatniego modelu Kosze Profesjonalne serwisy i użytkownicy końcowi Przynajmniej 7 lat od wprowadzenia na rynek ostatniego modelu Uszczelki drzwi Profesjonalne serwisy i użytkownicy końcowi Przynajmniej 10 lat od wprowadzenia na rynek ostatniego modelu Drogi kliencie,

1. W razie chęci zwrotu lub wymiany produktu należy się skontaktować z punktem

zakupu. (Należy pamiętać o dostarczeniu paragonu zakupu)

2. W razie awarii urządzenia należy się skontaktować z działem obsługi klienta.

UWAGA Informacje o modelu dostępne w bazie danych oraz identyfikator modelu można znaleźć na stronie internetowej, której adres można uzyskać, skanując kod QR (jeśli jest dostępny) znajdujący się na etykiecie wydajności energetycznej urządzenia. Aby dowiedzieć się więcej na temat wydajności energetycznej urządzenia, należy przejść do strony https://ec.europa.eu i wyszukać nazwę modelu urządzenia. Nazwę modelu znaleźć można na etykiecie znamionowej urządzenia.22

Najzimniejsza strefa w lodówce OPCJONALNE: wskaźnik OK temperatury

• Za pomocą wskaźnika OK temperatury można określić temperaturę poniżej +4°C. Stopniowo obniżać temperaturę, jeśli wskazanie „OK” nie jest wyświetlane.

• Aby zapewnić właściwą temperaturę w tej przestrzeni, nie zmieniać położenia półki. Lodówki z wymuszonym obiegiem powietrza (wyposażone w wentylator lub modele No Frost) nie posiadają oznaczenia najzimniejszej strefy, ponieważ panuje w nich równomierna temperatura. Wskaźnik ustawionej temperatury

• Lodówka została wyposażona we wskaźnik ustawionej temperatury, który pomaga wybrać właściwe ustawienie i monitoruje średnią temperaturę w najzimniejszej strefie.

• OSTRZEŻENIE: wskaźnik może być stosowany wyłącznie w konkretnej lodówce, nie można go umieścić w innej lodówce (strefy najniższej temperatury różnią się między sobą) ani stosować do innych celów. Sprawdzanie temperatury w najzimniejszej strefie

• Wskaźnik temperatury ułatwia regularne sprawdzanie, czy temperatura w najzimniejszej strefie jest właściwa. Na temperaturę wewnątrz lodówki wpływa wiele czynników, takich jak temperatura otoczenia, ilość umieszczonej żywności oraz częstotliwość otwierania drzwi. Konfigurując urządzenie, należy wziąć te czynniki pod uwagę.

• Gdy wskaźnik wyświetla komunikat «OK», oznacza to właściwe ustawienie termostatu i osiągnięcie pożądanej temperatury wewnętrznej.

• Gdy wskaźnik temperatury zmienia kolor na BIAŁY, oznacza to, że temperatura jest zbyt wysoka; w takiej sytuacji najeży zwiększyć wartość ustawienia temperatury w lodówce i poczekać 12 godzin przed ponowieniem inspekcji wizualnej. Chwilę po dołożeniu świeżej żywności lub pozostawieniu otwartych drzwi wskaźnik temperatury może zmienić kolor na BIAŁY.01