MDRB593FGE46 - Ledusskapis MIDEA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA MDRB593FGE46 MIDEA

Paldies, ka izvelejaties Midea! Pirms sava jaunā Midea izstradajuma lietošanas, ludzu, uzmanīgi izlasiet šo rokasgrāmatu, lái gūtu parliecību, ka protat drošā veidā izmantot savas jaunās ierices piedāvātās iespejas un funkcijas.

SATURS

PATEICIBAS VESTULE 01
SPECIFIKACIJAS 02
PRODUKTA PÄRSKATS 03
PRODUKTA UZSTADISHANA 05
LIETOSANAS INSTRUKCIJAS 11
TIRISHANA UN APKOPE 16
PROBLEMU NOVERŠANA 18
PIELIKUMS 21

SPECIFIKÁCIJAS

Produkta modelis MDRB593FGE*
Nominālais spriegums/Frekvence 220-240 V-/50 Hz
Nominālstrāva 1,5 A
Kopējais tilpums 435 I
Svaigu pārtikas produktu uzglabāšanas nodalijuma tilpums	272 I
Dzesēšanas nodalijuma tilpums 44 I
Četru zvaigžņu nodalijuma tilpums 119 I
Saldešanas jauda 9 kg/24 h
Temperatūras kāpuma ilgums 10 h
Kopējie izmēri (P x Dz x A) 700x666x1880 mm

PRODUKTA PÄRSKATS

K部件nosaukumi

Arezims

1 Plaukts

3 Atvilktne

2 Zivju un galas kaste

4 Durvju plaukts

UZMANIBU

Augstak redzamais attels ir tikai atsaucei. Faktiska konfiguracija ir atkariga no fiziska izstradajuma vai izplatitaja pazinojuma.

K部件nosaukumi

Brezims

1 Plaukts
4 Atvilktne
2 Augu un darzenu kaste
5 Durvju plaukts
3 Zivju un galas kaste

UZMANIBU

Augstak redzamais attels ir tikai atsaucei. Faktiska konfiguracija ir atkariga no fiziska izstradajuma vai izplatitaja pazinojuma.

Aukstumiekārtām ar klimata klasi

• Atkarībā no klimata klases ši aukstumiekārta ir paredzēta lietosanai apkārtējās vides temperatūras diapazonā, kā norādīts sekojosajā tabulā.
• Produkts var darboties nepareizi, ja temperatura ir arpus noteiktā diapazona.
• Klimata klase ir norādīta uz produkta etiketes.

Klase Simbols		Apkārtējās vides temperatūras diapazons °C
		IEC 62552 (ISO 15502)	ISO 8561
Paplašināts mērens SN +10 līdz +32 +10 līdz +32
Mērens N +16 līdz +32 +16 līdz +32
Subtropu ST +16 līdz +38 +18 līdz +38
Tropu T +16 līdz +43 +18 līdz +43

Izméri un attalumi

Nodrosiniet gaisa cirkulešanu ap skapi. Uzstadot ierici, abas puses atstajiet 10 cm brivu vietu, 10 cm virs ierices un ne vairak ka 7,5 cm ierices aizmugure.

UZMANIBU

Augstak redzamais attels ir tikai atsaucei. Faktiska konfiguracija ir atkariga no fiziska izstradajuma vai izplatitaja pazinojuma.

Platums	Kopējais augstums	Dzilums	Platums ar 125° atvērtām durvīm	Dzilums bez durvīm	Dzilums ar 125° atvērtām durvīm
A B C D C1 E
700 1880	666 1112	600 1252

Nemiet vērā: Visi izmēri mm

Durvju maina no labas puses uz kreiso

1. Pirms šīs darbības veikšanas, lūdzu, izslēdziet ierici. Iznemiet visus produktus no durvju plauktiem.
2. Nonemiet decorativo parsegu, enges parsegu, augsejo engi, skruves, atvienojiet augsejo labo signala liniju (① ② signala linijas spaile), atvienojiet signala liniju (③ ④ signala linijas spaile).

1. Nonemiet dzesesanas kameras durvis, videjo angi (lai nonemtu videjas enges skruvi, izmantojiet uzgrieznu atslegu) un除外 puses aizsargvaciu.

1. Nonemiet saldeesanas kameras durvis, nonemiet apaksjo engi, atveres vacinus, limenosanas balstu. Uzstadiet apaksjas enges asi otra puse un uzstadiet apaksjo engi otra puse.

1. Nonemiet dzesesanas kameras durvju augsejo parsegu un kreiso dekorativo parsegu, uzstadiet augsejas enges uzmavu, durvju signala liniju uz otru pusi un uzstadiet durvju augsejo parsegu.
2. Demontējiet dzesēsanas kameras durvju atduri, pašblokētāju un uzmavas cauruli. Iznemiet dzesēsanas kameras durvju kreiso pašblokētāju un labo dekorativo parsegu no piederumu somas, samontējiet uzmavas cauruli, kreiso pašblokētāju un atduri durvju apakseja kreisajā puse ar skruvi un pec tam uzstadiet labo dekorativo parsegu.
3. Demontējiet atduri un uzmavas cauruli no saldešanas kameras durvju apaksējās labās puses. Ar skruvi piestipriniet uzmavas cauruli, kreiso pašblokētāju un atduri durvju apaksējā kreisajā puse.

1. Uzlieciet saldešanas nodalijuma durvis uz apaksejas enges un uzstadiet videjo angi, atveresvacinus.

1. Nonemiet labas enges parsega magnetisko sledzi un uzstadiet to uz kreisas enges parsega.

1. Iznemiet augsejo kreiso engi no piederumu somas, novietojiet durvju korpusu uz videjās enges un uzstadiet augsejo kreiso engi; savienojiet signala liniju ⑤ ledusskapja augspuse ar signala liniju ② uz durvim. Pievienojiet signala kabeli ④ signala kabelim ⑥ un uzstadiet kreisās enges parsegu un dekorativo parsegu.

Limeñosanas balsti

• Lai izvairitos no vibracijas, ierice ir jalimeno.
• Ja nepiecesams, noregulējiet limenoşanas balstus, lui kompensetu gridas nelidzenumu.
• Priekspusei jabut nedaudz augstakai par aizmuguri, lai palidzetu aizvert durvis.
• Límenošanas balstus var viegli pagriežt, nedaudz pagriežot korpusu.
  Grieziet limenosanas balstus preteji pulkstenraditaju kustibas virzienam pacltu ierici, vai pulkstenraditaju kustibas virziena, ai to nolaistu.

Lampiñas maina

• Jebkāda LED lampiñu nomaina vai apkope ir jáveic ražotājam, tā servisa pārstāvim vai lidzīgi kvalificētai personali.

UZMANIBU

Sis izstradajums satur divus (F) klases energoefektivitates gaismas avotus.(G).

lerices pievienošana

Pec ierices uzstadisanas pievienojiet strvaskontaktdaksu kontaktligzdai.

UZMANIBU

Pec barošanas vada (vai kontaktdakšas) pievienošanas kontaktligzdai uzgaidiet 2 vai 3 stundas, pirms ievietojat produktus icerice. levietojot produktus pirms icerices pilnigas atdzišanas, produkti var sabojāties.

Padomi energijas taupisanai

• Nenovietojiet ierici blakus plitim, radiatoriem un citiem karstuma avotiem. Ja apkärtnes temperatura ir augsta, kompresors darbosies biežak un ilgak, radot lielaku energijas pateriu.
  Nodrosiniet pietiekamu ventilaciju pie icerces pamatnes, tas sanos un aizmugure. Nekad nenosedziet ventilacijas atveres.
  Ludzu, ieverojiet ari nodala "Uzstadisana" noraditos atstarpju izmerus.
• Atvilktnu un plauktu izkartojums, kā parādīts ilustracijā, piedāvā efektivako energijas izmantošanu un tāpec ieteicams to izmantot, cik iespejams. Visām atvilktnēm un plauktiem ir jāatrodas ierīcē, lai uzturetu stabilu temperatūrūn taupītu energiju.
• Lai iegutu lielaku uzglabasanas vietu (piem., lielam atdzesetam/saldetam precem), videjas atvilktnes var iznemt. Augsejas un apaksjjas atvilktnes un plaukti ir jaiznem pedejie, ja nepieciesams.
• Vienmérigi piepildits ledusskapja/saldetavas nodalijums veicina optimalu energijas izmantošanu. Tâpec izvairieties no tukšiem un pustukšiem nodalijumiem.
• Laujiet siltiem produktiem atdzist, pirms ivietojat tos ledusskapi/saldetavā. Produktiki, kas ir jau atdzisusi, paaugstina energoeftektivāti.
• Saldetus Produktus atkausejiet ledusskapi. Saldetu Produktu aukstums samazina energijas paterinu ledusskapja nodalijumā un tadejädi paaugstina energoeftektivāti.
  Lai lidz minimumam samazinatu aukstuma zudumu, atveriet durvis uz iespejami isu bridi. Islaiciga durvju atversana un pareiza aizversana samazina energijas pateriŋu.
• Ierices durvju blivem jabut bez jebkadiem bojajumiem, lai durvis aizvertu pareizi un energia netiktu lieki patereta.

LIETOSANAS INSTRUKCIJAS

Vadibas panelis

	Displejs Poga
1	Dzesēšanas nodalijuma temperatūr	A	Temperatūras paaugstināšana
2	Saldētavas nodalijuma temperatūr	B	Temperatūras atlase
3	Bloşēšana / atbloşēšana	C	Temperatūras pazemināšana
4	Spécīga dzesēšana	D	Bloşēšana / atbloşēšana
5	Spécīga saldēšana

UZMANIBU

Faktiskais vadibas panelis var atskirties atkaribā no modela.

Vadibas panelis automatiski izslegsies, lai taupitu energiju.

Blokesana atblokesana

• Atblokēṭā stavokli nospiediet pogu 3 sekundēm, aktivizējot stavokli; Blokēṭā stavokli nospiediet pogu 3 sekundēm, aktivizējot stavokli. Visas noradītās funkcijas darbojas atblokēṭā stavokli.

Dzesëšanas kameras temperatūras iestatīsana

• Noklikskiniet pogu mainitu ledusskapja kameras iestatito temperaturu. Tiks attelota ikona REF.
• Katru reizi noklikskinot uz Nai, iestatītā temperatū raaugstināsies par 1°C vai pazemināsies par 1°C. Temperatūras iestatijums stāsies spekā pēc displeja panela blokešanas.
• Iestatijumu diapazons ledusskapja nodalijumam ir no +2^ lidz +8^ .
• Nospiediet temperaturas zonas izveles pogu, lui izveletos dzesesanas temperaturas zonu, un turiet nospiestu temperaturas zonas izveles pogu 3 sekundes, lidz atskan tris signali, lui parietu dzesesanas izslegsanas stavokli. Šajā laikā digitālajā displejā tiek radīts " - "
• Dzesesanas izslegsanas stavokli nospiediet temperaturas zonas izveles pogu, lui izveltos dzesesanas temperaturas zonu, un turiet nospiestu temperaturas zonas izveles pogu 3 sekundes, lidz atskan tris signali, lui izietu no dzesesanas izslegsanas stavokla. Digitālais displejs atgriežas pie normalas temperaturas displeja, un dzesesanas nodalijuma noklusejuma temperatura ir iestātīa uz 5, parejot normalā darbības režimā.

Saldešanas kameras temperatūras iestatīšana

• Noklikskiniet pogu, lai mainitu saldetavas kameras iestatito temperaturu. Tiks attelota ikona FRZ.
• Katru reizi noklikskinot uz Nai, iestatītā temperatūrpaaugstinasies par 1°C vai pazeminasies par 1°C. Temperatūras iestatijums stāsies spēkā pēc displeja panela blokešanas.
• Iestatijumu diapazons saldetavas nodalijumam ir no -24 °C lidz -16 °C.

Spécigas dzesëšanas režims

• Kad dzesesanas temperatura ir noreguleta uz +2^ , nospiediet temperaturas pazeminasanas pogu lai ieslegtu specigas dzesesanas rezimu. ledegas ikona SUPER FRZ, specigas dzesesanas rezims saks darboties pec vadibas panela blokeesanas.
• Spéciga dzesesăsana automatiski beigsies pec 6 stundam vai velreiz nospiežot temperatūras paaugstinăsanas pogu

Spēçīgas saldešanas režims

• Kad saldešanas temperatūrā ir noregulēta uz -24 °C, nospiéžot temperatūras pazemināšanas pogu, tiek aktivizēts spečīgas saldešanas režīms. ledegas ikona SUPER FRZ., spečīgas saldešanas režīms sāks darboties péc vadības panela blokešanas.
• Spéciga saldešana automatiski beigsies pec 40 stundam vai velreiz nospiežot temperatūras paaugstināsanas pogu
• Spécigas saldešanas režimu ieteicams ieslęgt uz 12 stundam, pirms vienā reize saldētavas nodalijumā ivietojat lielu daudzumu saldetu pärtekas produktu.

leteicamais iestatijums: +4^ dzeseisan kamera, -18 ^ C saldeesan kamera.

Spcigas saldeesan funkija ir izstradata, lai saglabatu saldetavievietoto partikas produktu uzturvertibu. Produktus iespejams sasaldet visisakaja laika. Ja vienlaicigi tiek sasaldets liels daudzums produktu, ieteicams iesegt specgas saldeesan funkciju un ievietot produktus. Saldesanas atrums saldetavas nodalijumtaiek palielinats, laujot atri sasaldet produktus, efektivi saglabajot uzturvertibu un veicinot uzglabansanu.

Atvertu durvju signals un trauktse

Ja durvis ir atvertas ilgak par 120 sekundem, vispirms atskan divi trauksmes signali un pec tam ik pec vienas minutes tiek pievienots viens trauksmes signals. Nospiediet jebkuru pogu, lai islaicigi izslegtu trauksmi. So trauksmi nevar atcelt, tapc, ludzu, aizveriet durvis pec iespejas atrak.

Klumes kods

• Noradito bridinajumu paradisanas displeja liecina par attiecgajam ledusskapja kIumem. Lai gan klumju gadijumā ledusskapis var nodrosinat uzglabāsanu vesumā, lietotājam ir jasazinas ar apkopes specialistu, lai nodrosinatu ierices optimalu darbibu.

Klumes kods Klumes apraksts

E1 Dzesesanas temperaturas sensora klume
E2 Saldešanas temperatūras sensora kūme
E3 Galas un zivju kastes temperaturas sensora klume
E5 Saldetavas atkausešanas sensora kūme
E6 Galvena vadibas PCB un displeja PCB sakaru kIume
E7 Apkärtnes temperatūras sensora kūumes

Padomi produktu uzglabāšanai

Saldētavas nodalijums

• Saldetava ir paredzeta loti zema temperatura sasaldetu produktu glabasanai, saldetu Produktu ilgtermina glabasanai un ledus gatavoisanai.
• Saldetavas durvju plauktos glabajiet tikai saldetus produktus, nevis saldeesanai paredzetus karstus produktus.
• Nenovietojiet svaigus un saldetus produktus blakus. Saldeti produkti var atkust.
• Saldejot svaigus produktus (piemēram, gaú, zivis vai sasmalcinātu gaú), sagrieziet to dalās, ko var izlietot viena reize.
• Saldetu produktu glabăsana: noradijumi parasti ir sniegti uz iefpakojumiem, un tie ir jaievero. Ja uz iefpakojuma nav informacijas, produktus nedrikst glabat ilgak kāTRS menešus no pirkuma datuma.
• tegādājoties saldētus produktus, parliecinieties, ka tie bijusi sasaldēti atbilstoša temperaturū un iepakojums nav bojats.
• Saldeti produkti ir jauzglaba atbilstoşos iepakojumos, lui saglabatu kvaliti, un iespjam driz jaievieto atpaka! saldetava.
• Ja saldetu produktu iepadokjums norada uz mitrumu vai ir anormali uzpūties, iespejams, tas ir glabats nepareizā temperatūrā un satsir bojats.
• Saldetu produktu glabăsanas periods ir atkarīgs no telpas temperatūras, termostata iestatijuma, saldetavas durvju atverşanas biežuma, produktu veida un ta, cik atri produkti ir transporteti no veikala uz majām. Vienmér ieverojiet uz iefakojuma sniegtos noradijumus un nekad neparsniedziet uz iefakojuma noradito maksimalo glabăsanas laiku.

Secība	Nodalijumu TIPS	Mırça glabāşanas temp. [°C]	Atbilstoşa parta
1 Ledusskapis +2	x +8≤ ≤	Saldēşanai nav piemērotas olas, vārīti ďdieni, iepadokti ďdieni, augli un dārzeni, piena produkti, kūkas, dzērieni un citi partaşak/producti.
2	Četru zvaigžnú vērtējuma saldešana	x ≤-18	Izmantojot saldešanas jaudu un lielu saldešanas Ātrumu, var ātri sasaldēt un uzglabā t partaşak/productus. Piemērota saldētiem svaigiem partaşak/producti, tādiem kā jūras veltes (zivis, garneles, vēžveidīgie), saldūdens ķdens produkti un gaṭas produkti. leteicama 3 ~ 6 mēnešus, jo ilgāks uzglabāsanas laiks, jo paslkitinās garśa un uzturvērtība.
3	Trīs zvaigžnú vērtējuma saldešana	x ≤-18	Ar saldešanas jaudu. Piemērota saldētiem svaigiem partaşak/producti, tādiem kā jūras veltes (zivis, garneles, vēžveidīgie), saldūdens ķdens produkti un gaṭas produkti. leteicama ne ilgāk par 3 mēnešiem.
4	Divu zvaigžnú vērtējuma saldešana	x ≤-12	Piemērota tikai jau sasaldētas partaşak, piem., saldējuma, uzglabāsanas videjā terminā. luteicama ne ilgāk par 1 mēnesi.
5	Vienes zvaigžnés vērtējuma saldešana	x ≤-6	Piemērota tikai dzesēšanai un nelieludaudzumu jau sasaldētas partaşak šlaicīgai uzglabāsanasi. luteicama ne ilgāk par 1 nedēlù.
6	O zvaigznītes	-6≤×0	Svaiga cūkgałá, liellopu gałá, zivis, vistas gałá, daži fasēti apstrādāti partaşak produkti utt.(leteicams apēst tās pašas dienas laikā, vēlams ne ilgāk kā 3 dienu laikā).Dajēji fasēti apstrādāti partaşak produkti(nesasaldējami produkti).
7 Atdzesēsana -2	x +3≤ ≤	Svaiga/saldēta cūkgałá, liellopu gałá, vistas gałá, saldūdens jūras velšu produkti utt.(7 dienas temperatūrā zem 0 °C un vīrs 0 °C ieteicams lietot uzturā attiecīgās dienas laikā, vēlams ne ilgāk kā 2 dienu laikā).Jūras veltes mazāk par 0 uz 15 dienām, nav ieteicams uzglabā temperatūrā vīrs 0 °C.
8	Svaiga pārtika	0≤×+4	Svaiga cūkgałá, liellopu gałá, zivis, vistas gałá, termiski apstrādāti produkti utt.(leteicams apēst vienas dienas laikā, vēlams ne ilgāk kā 3 dienu laikā)
9 Vīns		+5≤×+20	Sarkanvīns, baltvīns, dzirkstošais vīns utt.

UZMANIBU

Ludzu, ieverojiet razotaja noradijumus uz iepakojuma. Ludzu, uzglabajiet dazadus partikas produktus atbilstojs Produktu nodalijumiem vai merka uzglabasanas temperaturai.

TIRISHANA UN APKOPE

Atkausešana

• Ledusskapis ir izgatavots, balstoties uz gaisa dzesësanas principu, un tam ir automatiskas atkauseësanas funkcija. Apsarmojumu, kas radies gadalaika vai temperatūras mainas del, var manuali nonemt, atvienojot ierici no barošanas avota vai slaukot ar sausu dvieli.

Durvju nodalijuma tirišana

• Atbilstosi virziena bulti nai zemak redzamaja attelā izmantojiet abas rokas, laisaspiestu plauktu, un velciet to augsup, laiznemtu.
• Pec tam, kad iznemtais plaukts ir nomazgats, varat regulēt tā uzstādīsanas augstumu atbilstoši savām prasībām.

Stikla plaukta tirišana

• Tā kā ledusskapja ieliktña iekšejai dalai, kas saskaras ar plauktiem, ir atbalsta mehanisms, plauktus var iznemt, pacelot tos augsup.
  Reguljet un tiriet plauktus atbilstosi savam prasibam.

Darzenu atvilktnes tirišana

• Iznemiet atvilktnes saturu. Satveriet darzenu atvilktnes rokturi un izvelciet to lidz galam.
• Paceliet darzenu atvilktni uz augsu un iznemiet to, izvelkot to ara.

UZMANIBU

Tirisanai ieteicams izmantot mikstus dvielus vai sukli, kas samitrnats udeni un nekodiga neitralama zmagasanas lidzekli. Saldetava jatira ar tiru udeni un sausu dranu. Pirms energopadeves ieslegsanas atveriet durvis, lai mitras dalas nozutu dabiska cela. Ledusskapja tiriisanai neliotojiet cietas birstes, terada bumbas, metala sukas, abrazivus lidzeklus, piemeram, zobu pastas, organiskus skidinatajus (piemeram, alkoholu, acetonu, bananu ellu u. c.), varosu udeni, skabus vai sarmainus lidzeklus, jo tie var sabojat ledusskapja virsmu un iekspusi.

Lietosanas parraukums

Elektroapgädes traucejums:

Elektroapgades traucejuma gadijumā, pat ja ir vasara, produktus var uzglabāt iericē vairakas stundas; elektroapgades traucejuma laikā durvis vajadzētu atvert iespejami retak un jaunus produktus nevajadzētu ivietot.

Ilgstoša nelietošana:

lerice ir jaatvieno no barosanas avota, lai veiktu tiriisanu; pec tam durvis jaatstaj atvertas, lai noverstu smakas.

Pärvietošana:

Pirms ledusskapja parviotoanas izemiet visus prieksmetus, nostipriniet stikla nodalijumus, darzenu turetaju, saldeesanas kameras atvilktnes utt. ar limlenti un pievelciet limenoanas balstu; aizveriet durvis un nostipriniet ar limlenti. Parviotoanas laikā ierici nedrikst novietot otradi vai horizontali un paklaut vibracijam; slipums parviotoanas laikā nedrikst parsniegt 45^

UZMANIBU

Pec darbibas sakkanas ierie darbosies pastavigi. Ierices darbibu nevajadzetu partraukt; tas var saisinat darbmuzu.

Elektroapgades traucejuma gadijumaproductus var saglabat uz paris stundam pat vasara; ieteicams samazinat durvju atversanas biezumu.

PROBLEMU NOVERŠANA

Tālāk minētās vienkārsās problēmas var risināt pats lietotājs. Sazinieties ar pecpārdošanas pakalpojumu nodalu, ja problēma nav atrisināta.

Problēma lespējamie iemesli Risinājums
Nedarbojas	Barošanas avots nav ieslēgts, un kontaktdakša nav cieši ivietota.Zems spiregums, elektrapgădes traucējums vai atsēgta kēdes dăja.	levietojiet cieši barošanas vada kontaktdakšu.Pärbaudiet energoapgädi mājokli.
Gaisma nedeg	Ierîce nav ieslēgta.Lampiña ir bojăta.	Atvienojiet barošanas vaduniespraudiet to no jauna.Nomainiet lampiŋu pret jaunu.
Augli vai därzeni ir sasaluši	Vai produkti ir novietoti ledusskapja aizmugure?Zona blakus aizmugurejai sienai ir zemākā temperatura.Augli vai därzeni tiek glabāti svaiguma/vēsumazonà.	Nenovietojiet produktus, kas varviegli sasalt, ledusskapja nodalījumaazimugure.Svaiguma/vēsuma zona ir paredzēta tikai gañai/zivim.
Ledusskapis/saldētava dzesēpärak speçīgi	Temperatūras kontrole nav pareizi iestatītā. lestatiet augstāku temperatūru.
Kompresors ilgi darbojas	Augsta akärtnes temperatūra izraisa ilgudarbības laiku.Vienlaicīgi ivietots pärak daudz produktu.Producti ivietoti, pirms tie ir atdzisuši.Pärak bieža durvu atvērsana.Sarmas slānis iekspuseir pärak biezs.	Tā ir normāla parādība.Nelieciet vienlaicīgi pärak daudzproduktu.Pirms ielikšanas uzgaidiet, lfdz produktiir atdzisuši.Neveriet durvis pärak bieži.Nepieciešams atkauset.
Durvisneazveraspareizi	Durvīm trauče priekšmeti.Iekspuseir pärak daudz produktu.Durvu blive ir deformēta.	Nelieciet iekša pärak daudz produktu.Novietojiet iceri stabili.Sasildiet durvu blivi, péc tamatdzesejiet, lai atjaunotu (sildīsanaivarat izmantot elektrisko fēnu vailkarstuūdeni).
Årejā siena ir karsta	Kad icerice darbojas, karstums tiek izkliedets uz āru caur metaṭa caurulēm korpusā.Augstāka apkärtnes temperatūra vasarapaaugstina Ārejās sienas temperatūru.	Augstāka temperatūra uz Ārejās sienasir normāla parādība.Palielinet karstuma izkliedes telpu vailnovietojiet iceri vēdināmā un vēsāviēt.
Horizontālie vai vertikālie stieni ir karsti	Stienu iekspuseir metāla carules, un karstumsno caurulēm novērškondensāta veidošanos.	Tā ir normāla parādība.
Aromāti	Bojāti produktiProdukti ar specīgu aromātuNodalījuma iekspuseir netrā.	Notīriet un izněmiet bojātos produktu Produktus ar specīgu aromātuiepakojiet hermētiski.Notīriet nodalījuma iekspusi.
Faktiska temperatūratstskiras no iestatītās temperatūras	Ieliekot siltus produktus, temperatūrappaugstinās.Péc jaunas temperatūras iestatīsanaspepiecijās mäds laiks, lai temperatūranoodalījumā sasniegtu iestatīto temperatūru,neatverot durvis.Kad temperatūra ir stabila, faktiskā temperatūraddžadās vietāns nodalījumā atskiras par aptuveni±3°C.	Tā ir normāla parādība.Uzgaidiet kādu laiku, pirms pārbaudāt faktisko temperatūru.
Årpuse veidojas kondensats	Kondensats var veidoties, ja telpā ir augstsmitruma limenis.	Tā ir normāla parādība.Noslaukietkondensātu ar sausu drānu.
Kondensats veidojas ledusskapi un atvilktnēs	Ledusskapis uztur augtu mitrumu, lui saglabātu därzeŋus un citrus produktus svaigus. Mitrums telpā ir pārak augsts, un durvis tiek pārak bieži atvērtas. Durvju blīves nav cieṣas.	Noslaukiet kondensātu ar sausu drānu. Neveriet durvis tik bieži vai neatstājiet tās atvērtas pārak ilgi. Pārbaudiet durvu blīvi, notīriet vai korięgējiet pozćiju.
Sarma ap ventilacijas atverēm	Durvis nevar pareizi aizvērt. Durvju blīves nav cieṣas.	Pārliecinieties, ka produkti netraucē durvīm. Pārbaudiet durvu blīvi, notīriet vai korięgējiet pozćiju.
Grūti atvērt durvis	Gaisa spiediena atskirība nodalījuma iekspuseh un ārpuse reizēm var apgrūtināt saldētavas durvju atvērsanu.	Uzgaidiet mirkli un pēc tam meginiet leni atvērt durvis.
Ledus gabaliñinetiek pagatavoti (Tikai modeliem ar ledus gatavotāju)	Ledus gatavošanas funkcija nav ieslēgta. Ierîce nesaḥem üdeni. Üdens caurule ir samezglojusies. Üdens caurules savienojums ir uzstādīts nepareizi. Pārak zems üden spiediens.	Ieslēdziet ledus gatavotāju. Pārbaudiet üdens padevi. Novērsiet samezglojumus. Pārbaudiet savienojumu arūdensvadu. Pārbaudiet üdens padeves spiedenu un filtra aizsērējumu.

LV

Vai dzirdat zemak minetas neparastas skanas? Parasti sis skanas ir normala paradiba.

KLIK: Dažas elektriskāsDSLedusskapi, piemēram, elektriskais varsts, darbības laikā rada šadu troksni. Ta ir normala parādība.

HISSS: Dzesetajam ieplustot iztvaicetaja, atskan sads troksnis. Ta ir normala paradiba.

BRRR: Kompresors darbibas laikara rada sadu troksni, un skanas ir skalas, ipasi sakot un beidzot darbu. Ta ir normala paradiba.

SSSRRR: Ledusskapjos ar automatiskas atkauseesanas fungciju ventilatora motors daribbas laikara rada sadu troksni. Ta ir normala paradiba.

BLABB: Dzesetajam plustot pa ledusskapja caurulem, rodas sads troksnis. Ta ir normala paradiba.

KRAK: Krakskoša vai luztoša ledus skana: ledusskapja visparejā struktura, gaisa vadu vēsums rada termisku izplešanos un sarausanos, un šīs skānas arī ir normāla fiziska parādība.

PIELIKUMS

Ipaši jaunam Eiropas standartam

Pasūṭītās detalias, kas norādītas tabulā, var iegādāties ar servisa nodrošinātāja starpniecību

Pasūṭītā dαla Nodrošina		Minimālais piegādes laiks
Termostati Profesionāls apkopes personāls		Vismaz 7 gadus pēc pēdējā modeleşa palaišanas tirgū
Temperatūras sensori	Profesionāls apkopes personāls	Vismaz 7 gadus pēc pēdējā modeleşa palaišanas tirgū
Apdrukātas shēmas plates	Profesionāls apkopes personāls	Vismaz 7 gadus pēc pēdējā modeleşa palaišanas tirgū
Gaismas avots Professionāls apkopes personāls		Vismaz 7 gadus pēc pēdējā modeleşa palaišanas tirgū
Durvju rokturi Professionāli labotāji un galalietotāji		Vismaz 7 gadus pēc pēdējā modeleşa palaišanas tirgū
Durvju eŋges Professionāli labotāji un galalietotāji		Vismaz 7 gadus pēc pēdējā modeleşa palaišanas tirgū
Plaukti Professionāli labotāji un galalietotāji		Vismaz 7 gadus pēc pēdējā modeleşa palaišanas tirgū
Grozi Professionāli labotāji un galalietotāji		Vismaz 7 gadus pēc pēdējā modeleşa palaišanas tirgū
Durvju blīves Professionāli labotāji un galalietotāji		Vismaz 10 gadus pēc pēdējā modeleşa palaišanas tirgū

Cienijamais kIeient,

1. Ja velaties nodot atpaka! vai nomainit izstradajumu, ludzu, szinieties ar veikalu, kurā to iegādājāties.
   (Atcerieties panemt lidzi pirkumaceku)
2. Ja izstradajums ir saluzis un ir nepiecesams remonts, ludzu, szinieties ar pecpardosanas pakalpojumu sniedzêju.

UZMANIBU

Informaciju par konkreto modeli produktu datubaze, kā ari modela identifikatoru var iegut, izmantojot timekla saiti, skenejot QR kodu, ja tads ir, uz izstradajuma energoefektivitates markejuma.

Lai iegutu papildinformaciju par icerces energoeftevitati, apmeklejet vietni https://ec.europa.eu un mekleejiet, izmantojot modela nosaukumu.

Modela nosaukums pieejams uz icerces datum uzlimes.

Aukstakā zona ledusskapi

PÉC IZVELES: Atbilstošas temperatūras rādītājs

• Atbilstosas temperaturas raditaju var izmantot, lui noteiktu temperaturu zem +4^ . Pakapeniski samaziniet temperaturu, ja nav redzams "OK".

• Lai nodrošinātu temperatūrū šajā zona, nemainiet plaukta pozīciju. Piespiedu gaisa ledusskapjiem (modeliem ar ventilatoru vai automatiskās atkausešanas funkciju) aukstākās zonas simbola nav, jo temperatūra iekspuse ir viendabīga.

Temperatūras indikatora iestatīsana

• Lai palidzetu jums veikt ledusskapja iestatisanu, tas ir aprikots ar temperaturas indikatoru, kas novero videjo temperaturu aukstakaja zona.
• BRIDINAJUMS: Sis indicators ir paredzets tikai darbam ar jusu ledusskapi, nelietojiet to citā ledusskapi (faktiski aukstākā zona nav tāda pati) vai citiem nolūkiem.

Temperatūras pārbaude aukstākajā zonā

• Izmantojot temperaturas indicatoru, jus varat regulari pärbaudit, vai aukstakās zonas temperatura ir pareiza. Ledusskapja ieksejā temperatura ir atkarīga no vairakiem faktoriem, piēmēram, telpas apkartējās temperaturas, uzglābāto partikas produktu daudzuma un durvju atverşanas biežuma. lestatot ieri ci, nemiet vēr āsós faktorus.
• Kad indicators rāda "OK", tas nozīmē, ka termostats ir labi noregulēts un iekšejā temperatura ir pareiza.
• Ja temperatūras indikators nomainās uz BALTU, tas nozīmē, ka temperatūra ir pārak augsta; šādā gadījumā palieliniet ledusskapja temperatūras kontroles iestatījumu un uzgaidiet 12 stundas, pirms no jauna vizuāli pārbaudāt indikatoru. Kad ir ievietoti svaigi partikas produkti vai durvis ir atstātas atvertas, Čec kāda laika temperatūras indikators, iespejams, nomainīsies uz BALTU.

PORUKA ZAHVALNOSTI

Hvala vam što ste izabrali kompaniju Midea! Pre upotrebe svog novog Midea proizvoda, pažljivo pročitajte ovo uputstvo da biste se uverili da znate kako da na bezbedan način koristite karakteristike i funkcije koje vaš novi uredaj nudi.

SADRŽAJ

PORUKA ZAHVALNOSTI 01
SPECIFIKACije 02
PREGLED PROIZVODA 03
INSTALACIJA PROIZVODA 05
UPUTSTVO ZARAD 11
CIScENJE I ODRZAVANJE 16
OTKLANJANE PROBLEMA 18
DODATAK 21

SPECIFIKACije

Model proizvoda MDRB593FGE*
Nominalni napon/frekvencija 220-240 V - / 50 Hz
Nazivna jačina struje 1,5 A
Ukupna zapremina 435 I
Zapremina odomjka za Čuvanje sveže hrane 272 I
Zapremina rashladnog odomjka 44 L
Zapremina odomjka sa Četiri zvezdice 119 I
Kapacitet zamrzavanja 9 kg / 24 Č
Vreme rasta temperature 10 h
Ukupne dimenzije (Š x D x V) 700 x 666 x 1880 mm

PREGLED PROIZVODA

Nazivi componenti

Rezim A

1 Polica

3 Fioka

2 Kutija za ribu i meso

4 Polica za vrata

PAZNJA

Slika iznad služi samo za referencu. Stvarna konfiguracija ce zavisiti od kupljenog proizvoda ili izjave distributera.

Nazivi componenti

Rezim B

1 Polica
4 Fioka
2 Kutija za voce i povrce
5 Polica za vrata
3 Kutija za ribu i meso

PAZNJA

Slika iznad služi samo za referencu. Stvarna konfiguracija ce zavisiti od kupljenog proizvoda ili izjave distributera.

INSTALACIJA PROIZVODA

Uputstvo za instalaciju

Za uredaje za hladenje sa klimatskom klasom

• U zavisnosti od klimatske klase, ovaj uredaj za hladenje predviden je za upotrebu u opsezima temperature okruženja navedenim u sledećoj tabei.
• Proizvod ne doit ispravno da Funktionise na temperaturama van navenenog opsega.
• Klimatsku klasu możete pronaci na nalepnici proizvoda.

Klasa Simbol		Opseg temperature okoline °C
		IEC 62552 (ISO 15502)	ISO 8561
Proširena umerena SN +10 do +32 +10 do +32
Umerena N +16 do +32 +16 do +32
Subtropska ST +16 do +38 od +18 do +38
Tropska T +16 do +43 od +18 do +43

Dimenzije i razmaci

• Omogucite slobodnu cirkulaciju vazduha okko kuciesta. Prilikom instaliranja ureda obezbedite 10 cm slobodnog prostora sa obe strane, 10 cm na vrhu ureda i ne vise od 7,5 cm na zadnjoj strani ureda.

PAZNJA

Slika iznad služi samo za referencu. Stvarna konfiguracija ce zavisiti od kuplejenog proizvoda ili izjave distributera.

Ndalimi i pērdorimit