MDRB593FGE46 - Frigorifero MIDEA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE MDRB593FGE46 MIDEA

LETTERA DI RINGRAZIAMENTO

Grazie per avere scelto Midea! Prima di utilizzare il nuovo prodotto Midea, leggere attentamente questo manuale per essere certi di sapere utilizzare in modo sicuro le caratteristiche e le funzioni oerte dall'apparecchio. INDICE

LETTERA DI RINGRAZIAMENTO

INSTALLAZIONE DEL PRODOTTO

PULIZIA E MANUTENZIONE

SPECIFICHE Modello del prodotto MDRB593FGE* Tensione nominale/Frequenza 220-240V~/50Hz Corrente nominale 1,5A Volume totale 435L Volume dello scomparto di conservazione degli alimenti freschi 272L Volume dello scomparto di raffreddamento 44L Volume dello scomparto a quattro stelle 119L Capacità di congelamento 9kg/24h Tempo di aumento della temperatura 10ore Dimensioni complessive (L x P x A) 700x666x1880mm03

Nomi dei componenti Modalità A

Cassetto pesce e carne

Ripiano dello sportello ATTENZIONE La figura sopra riportata viene fornita solo a scopo indicativo. La configurazione eettiva dipende dalle caratteristiche fisiche del prodotto e dalle indicazioni del distributore.04

Nomi dei componenti Modalità B

Contenitore per frutta e verdura

Ripiano dello sportello

Cassetto pesce e carne ATTENZIONE La figura sopra riportata viene fornita solo a scopo indicativo. La configurazione eettiva dipende dalle caratteristiche fisiche del prodotto e dalle indicazioni del distributore.05

INSTALLAZIONE DEL PRODOTTO

Istruzioni di installazione Apparecchi di refrigerazione con classe climatica

• A seconda della classe climatica, gli apparecchi di refrigerazione sono pensati per essere utilizzati alle temperature ambiente indicate nella tabella sottostante.

• Il prodotto potrebbe non funzionare correttamente a temperature che non rientrano nell'intervallo specificato.

• È possibile trovare la classe climatica sull'etichetta del prodotto. Classe Simbolo Intervallo di temperatura ambiente°C

• Consentire un’adeguata circolazione dell’aria intorno al mobile. Durante l’installazione, lasciare 10cm di spazio libero su entrambi i lati, 10cm al di sopra e non più di 7,5cm sul retro dell’unità. Vista dall'alto Spazio richiesto per la circolazione dell’aria >100mm >100mm >100mm >100mm >100mm

75mm ATTENZIONE La figura sopra riportata viene fornita solo a scopo indicativo. La configurazione eettiva dipende dalle caratteristiche fisiche del prodotto e dalle indicazioni del distributore.06

Disegno sui requisiti di spazio (quando lo sportello è aperto e quando è chiuso)

Larghezza Altezza complessiva Profondità Larghezza con sportelli aperti a 125

Profondità senza sportello Profondità con sportelli aperti a 125

Nota: Tutte le dimensioni in mm07

Cambio dello sportello da destra a sinistra

1. Spegnere l'elettrodomestico prima di effettuare questa operazione. Rimuovere

tutti gli alimenti dai ripiani dello sportello.

2. Rimuovere il coperchio decorativo, la copertura della cerniera, la cerniera

superiore, le viti, scollegare la linea di segnale in alto a destra (

terminale della linea di segnale), scollegare la linea di segnale (

terminale della linea di segnale).

3. Togliere lo sportello del vano frigorifero, la cerniera centrale (utilizzare una

chiave a brugola per rimuovere la vite della cerniera centrale) e il tappo del foro sul lato opposto. cerniera centraletappo dei fori

4. Togliere lo sportello del vano congelatore, smontare la cerniera inferiore, i

tappi dei fori, il piedino di livellamento, installare l'albero della cerniera inferiore sull'altro lato e installare la cerniera inferiore sul lato opposto.08

tappo dei fori cerniera inferiore piedini di livellamento asta asta

5. Rimuovere la copertura superiore dello sportello del vano frigorifero e il

coperchio decorativo sinistro, installare il manicotto della cerniera superiore, la linea di segnale dello sportello sull'altro lato e installare la copertura superiore dello sportello,

6. Smontare il tappo, l'autobloccante e il manicotto dello sportello del vano

refrigerazione. Estrarre l'autobloccante sinistro dallo sportello del vano frigorifero e il coperchio decorativo destro dalla borsa degli accessori, montare il manicotto, l'autobloccante sinistro e il fermo in basso a sinistra della porta con la vite, quindi installare il coperchio decorativo destro.

7. Smontare il fermo e il manicotto dalla parte inferiore destra dello sportello del

vano congelatore, montare il manicotto, l'autobloccante sinistro e il fermo in basso a sinistra dello sportello mediante una vite. guida dello sportello coperchio decorativo destro manicotto manicotto manicotto fermo fermo autobloccante autobloccante vite vite copertura superiore dello sportellocoperchio decorativo sinistro09

8. Posizionare lo sportello del congelatore sulla cerniera inferiore, dopodiché

installare la cerniera centrale e i tappi dei fori. middle hinge hole cap cerniera centrale tappo dei fori

9. Rimuovere l'interruttore magnetico della copertura della cerniera destra e

installarlo sulla copertura della cerniera sinistra. magnetic switch interruttore magnetico

10. Rimuovere la cerniera superiore sinistra dal sacchetto degli accessori e posizionare

il corpo dello sportello sulla cerniera centrale e installare la cerniera superiore sinistra; collegare la linea di segnale

sulla parte superiore del frigorifero alla linea di segnale

sulla porta. Collegare il cavo di segnale

al cavo di segnale e

installare la copertura della cerniera sinistra e il coperchio decorativo. decorative cover left upper hinge

Piedini di livellamento

• Per evitare vibrazioni, assicurarsi che l’apparecchio sia in piano.

• Se necessario, regolare i piedini di livellamento per compensare le irregolarità del pavimento.

• La parte anteriore deve essere leggermente più alta rispetto a quella posteriore per facilitare la chiusura dello sportello.

• I piedini di livellamento possono essere ruotati facilmente ribaltando leggermente l’apparecchio.

• Ruotare i piedini di livellamento in senso antiorario per sollevare l’unità, ruotarli in senso orario per abbassarla. Sostituzione della luce

• Tutte le operazioni di sostituzione e manutenzione sulle lampade a LED devono essere svolte dal produttore, dal suo personale di assistenza autorizzato o altro personale qualificato. ATTENZIONE Questo prodotto contiene due sorgenti luminose con classe di ecienza energetica (F).(G). Collegamento dell’apparecchio Dopo l’installazione dell’apparecchio, collegare la spina di alimentazione a una presa elettrica. ATTENZIONE Dopo aver collegato il cavo di alimentazione (o la spina) alla presa elettrica, attendere 2 o 3ore prima di introdurre gli alimenti nell'apparecchio. In caso di aggiunta di alimenti prima che l'apparecchio si sia completamente rareddato, gli alimenti potrebbero guastarsi. Suggerimenti per il risparmio energetico

• Non collocare l'apparecchio vicino a fornelli, radiatori o altre fonti di calore. Se la temperatura ambiente è elevata, il compressore funzionerà più spesso e più a lungo, con conseguente aumento del consumo energetico.

• Assicurarsi che vi sia una ventilazione sufficiente alla base, sui lati e sul retro dell'apparecchio. Non coprire mai le aperture di ventilazione.

• Inoltre, osservare le distanze indicate nel capitolo "Installazione".

• La disposizione dei cassetti, degli scaffali e dei ripiani come raffigurato nell'illustrazione garantisce un uso più efficiente dell'energia e dovrebbe quindi essere rispettata il più possibile. Tutti i cassetti e i ripiani devono rimanere sempre nell'apparecchio, per mantenere una temperatura stabile e risparmiare energia.

• Per ottenere uno spazio più ampio (ad esempio per prodotti refrigerati/congelati di grandi dimensioni), è possibile rimuovere i cassetti centrali. I cassetti e i ripiani superiori e inferiori devono essere rimossi per ultimi, se necessario.

• Un vano frigorifero/congelatore riempito in modo uniforme contribuisce a un consumo energetico ottimale. Pertanto, evitare di mantenere gli scomparti vuoti o semivuoti.

• Lasciare raffreddare gli alimenti caldi prima di metterli nel frigorifero/congelatore. Gli alimenti già raffreddati aumentano l'efficienza energetica.

• Lasciare scongelare gli alimenti congelati in frigorifero. Il freddo degli alimenti congelati riduce il consumo di energia nel vano frigorifero, aumentando così l'efficienza energetica.

• Aprire lo sportello solo per il tempo necessario, in modo da ridurre al minimo la dispersione del freddo. Aprire brevemente lo sportello e chiuderlo correttamente per ridurre il consumo energetico.

• Le guarnizioni dello sportello dell'apparecchio devono essere perfettamente intatte, in modo che gli sportelli possano chiudersi correttamente e il consumo energetico non aumenti inutilmente.11

Pannello di controllo

Temperatura del vano frigo Aumento della temperatura Temperatura dello scomparto congelatore Selezione della temperatura degli scomparti Blocco/sblocco Diminuzione della temperatura Raffreddamento rapido Blocco/sblocco Congelamento rapido ATTENZIONE Il pannello comandi eettivo può variare da modello a modello.Il pannello comandi si spegne automaticamente a scopo di risparmio energetico.12

• In stato di sblocco, premere a lungo il pulsante per 3 secondi, passare allo stato ; In stato di blocco, premere a lungo il pulsante per 3 secondi, passare allo stato . Nello stato di sblocco devono essere attivate tutte le seguenti funzioni. Impostazione della temperatura del vano frigorifero

• Fare clic sul pulsante per cambiare la temperatura impostata del vano frigorifero, verrà visualizzata l'icona .

• Ogni volta che si fa clic su o , la temperatura impostata aumenterà di 1°C o diminuirà di 1°C. L'impostazione della temperatura avrà effetto dopo il blocco del pannello del display.

• L’intervallo di impostazione del vano frigorifero è di 2°C~8°C.

• Premere il pulsante di selezione della zona di temperatura per selezionare la zona di temperatura di refrigerazione e tenere premuto il pulsante di selezione della zona di temperatura per 3 secondi fino a quando non si sentono tre segnali acustici per entrare nello stato di arresto della refrigerazione. A questo punto, il display digitale mostra "- -".

• Quando si è nello stato di arresto della refrigerazione, premere il pulsante di selezione della zona di temperatura per selezionare la zona di temperatura di refrigerazione e tenere premuto il pulsante di selezione della zona di temperatura per 3 secondi fino a quando non si sentono tre segnali acustici per uscire dallo stato di arresto della refrigerazione. Il display digitale torna alla visualizzazione della temperatura normale e la temperatura predefinita per lo scomparto di refrigerazione è impostata su 5, entrando in modalità di funzionamento normale. Impostazione della temperatura del vano congelatore

• Fare clic sul pulsante per modificare la temperatura impostata del vano congelatore, verrà visualizzata l'icona .

• Ogni volta che si fa clic su o , la temperatura impostata aumenterà di 1°C o diminuirà di 1°C. L'impostazione della temperatura avrà effetto dopo il blocco del pannello del display.

• L’intervallo di impostazione del vano congelatore è di -24°C~-16°C. Modalità raffreddamento rapido

• Una volta regolata la temperatura del frigorifero a 2°C, premere il pulsante per diminuire la temperatura e passare alla modalità di raffreddamento rapido. L'icona si accende e la modalità di super raffreddamento si avvia una volta bloccato il pannello di controllo.

• Il super raffreddamento si interrompe in maniera automatica dopo 6 ore o premendo nuovamente il pulsante di aumento della temperatura . Modalità congelamento rapido

• Quando la temperatura di congelamento viene regolata a -24°C, premendo il pulsante di abbassamento della temperatura si entra in modalità super congelamento. L'icona si accende e la modalità di congelamento rapido si avvia una volta bloccato il pannello di controllo.

• Il congelamento rapido si interrompe in maniera automatica dopo 40 ore o premendo nuovamente il pulsante di aumento della temperatura .

• Si consiglia di attivare la modalità di congelamento rapido per 12 ore prima di inserire nello scomparto del congelatore una quantità elevata di alimenti congelati in una sola volta.13

ATTENZIONE Impostazione raccomandata: Vano frigo 4°C, vano congelatore -18°C. La funzione di congelamento rapido è pensata per preservare il valore nutrizionale degli alimenti nel congelatore. Consente di congelare gli alimenti in brevissimo tempo. Se una grande quantità di alimenti viene congelata in una sola volta, si consiglia di attivare la funzione di congelamento rapido e inserire gli alimenti nell'elettrodomestico. In questo modo, la velocità di congelamento dello scompartimento del congelatore aumenta, consentendo di congelare rapidamente gli alimenti e facilitarne la conservazione, preservando efficacemente le sostanze nutritive. Segnale acustico e allarme di apertura sportello

• Se la porta viene aperta per più di 120 secondi, suoneranno prima due allarmi acustici e poi un allarme ogni minuto. Premere un pulsante qualsiasi per disattivare brevemente la sveglia. Questo allarme non può essere annullato, quindi si prega di chiudere la porta il prima possibile. Codice di guasto

• I seguenti avvisi appaiono sul display per indicare le corrispondenti situazioni di guasto del frigorifero. Anche se il frigo può continuare a conservare le vivande fredde pur in presenza di tali condizioni di errore, l'utente dovrà tempestivamente contattare gli addetti alla manutenzione per segnalare il problema e consentirne la risoluzione. Codice di guasto Descrizione del guasto E1 Guasto del sensore di temperatura del frigorifero E2 Guasto del sensore di temperatura del congelatore E3 Guasto al sensore di temperatura del cassetto di carne e pesce E5 Guasto al sensore di sbrinamento del congelatore

Guasto di comunicazione tra il PCB del controllo principale e il PCB del display E7 Guasto del sensore della temperatura ambiente14

Consigli per la conservazione degli alimenti Vano congelatore

• Il congelatore è destinato alla conservazione di alimenti congelati a bassissima temperatura, alla conservazione a lungo termine di alimenti congelati e alla produzione di ghiaccio.

• Utilizzare i ripiani dello sportello del congelatore solo per conservare gli alimenti già congelati e non per conservare gli alimenti caldi che saranno poi congelati.

• Non posizionare gli alimenti freschi e quelli congelati gli unni accanto agli altri. Il cibo congelato potrebbe scongelarsi.

• Quando si congelano alimenti freschi (ad esempio carne, pesce o carne tritata), tagliarli in parti in modo che possano essere utilizzati più.comodamente.

• Conservazione degli alimenti surgelati: le istruzioni sono solitamente riportate sulle confezioni e devono essere rispettate. Se non ci sono informazioni sulla confezione, gli alimenti non devono essere conservati per più di tre mesi a partire dalla data di acquisto.

• Quando si acquistano alimenti surgelati, assicurarsi che siano stati congelati a una temperatura adeguata e che la confezione non sia danneggiata.

• Gli alimenti congelati devono essere conservati in confezioni adeguate per mantenerne la qualità e devono essere rimessi nel vano congelatore il prima possibile.

• Se una confezione di alimenti surgelati presenta umidità o rigonfiamenti anomali, è probabile che sia stata conservata a una temperatura sbagliata e che il contenuto sia danneggiato.

• Il periodo di conservazione degli alimenti surgelati dipende dalla temperatura ambiente, dall'impostazione del termostato, dalla frequenza di apertura dello sportello del congelatore, dal tipo di alimento e dal tempo di trasporto del prodotto dal negozio a casa. Seguire sempre le istruzioni stampate sulla confezione e non superare mai il tempo massimo di conservazione indicato sulla stessa confezione. Vano frigorifero

• Per ridurre l'umidità e la conseguente formazione di ghiaccio, non introdurre mai nel frigorifero liquidi in contenitori non sigillati. La brina tende a concentrarsi nelle parti più fredde dell'evaporatore. La conservazione di liquidi non coperti comporta una maggiore frequenza di sbrinamento.

• Non collocare mai alimenti caldi nel frigorifero. Questi alimenti devono prima raffreddarsi a temperatura ambiente e poi essere posizionati in modo da garantire un'adeguata circolazione dell'aria nel frigorifero.

• Gli alimenti o i contenitori non devono toccare la parete posteriore del frigorifero, poiché potrebbero congelarsi. Non aprire lo sportello del frigorifero troppo di frequente.

• La carne e il pesce pulito (confezionato in un pacchetto o in un foglio di plastica) possono essere riposti nel frigorifero e consumati entro 1-2 giorni.

• La frutta e la verdura senza confezione possono essere riposte nel vano designato alla frutta e alla verdura fresca. ATTENZIONE L'impostazione della temperatura ottimale di ogni scomparto dipende dalla temperatura ambiente. La temperatura ottimale si basa su una temperatura ambiente di 25°C.15

Ordine TIPOLOGIA scomparto Temp. di conservazione nominale [°C] Alimenti adatti 1 Frigorifero +2 x +8 Uova, cibi cotti, cibi confezionati, frutta e verdura, latticini, dolci, bevande e altri alimenti non sono adatti per essere congelati.

Congelamento a quattro stelle x -18 Grazie alla straordinaria capacità di congelamento e alla funzione di congelamento rapido, è adatto per congelare e conservare rapidamente gli alimenti. Adatto per alimenti freschi congelati come frutti di mare (pesce, gamberi, crostacei), prodotti ittici d'acqua dolce e prodotti a base di carne. Consigliato per 3 ~ 6 mesi; più lungo è il tempo di conservazione, peggiori sono il sapore e le proprietà nutritive.

Congelamento a tre stelle x -18 Con capacità di congelamento. Adatto per alimenti freschi congelati come frutti di mare (pesce, gamberi, crostacei), prodotti ittici d'acqua dolce e prodotti a base di carne. Consigliato per non oltre 3 mesi.

Congelamento a due stelle x -12 Adatto solamente per la conservazione a medio termine di alimenti già congelati, ad es. il gelato. Consigliato per non oltre 1 mese.

Congelamento a una stella x -6 Adatto solamente per la refrigerazione e la conservazione a breve termine di piccole quantità di alimenti già congelati. Consigliato per non oltre 1 settimana. 6 0 stelle -6 x 0 Carne fresca di maiale, manzo, pesce, pollo, alcuni cibi trattati e confezionati, ecc. (si consiglia di consumare questi alimenti lo stesso giorno o al massimo entro 3 giorni). Alimenti parzialmente trasformati e incapsulati (alimenti che non possono essere congelati).

Conservazione a breve termine -2 x +3 Carne di maiale fresca/congelata, manzo, pollo, prodotti ittici d'acqua dolce, ecc. (7 giorni sotto i 0°C mentre sopra i 0°C si consiglia di consumarli lo stesso giorno, preferibilmente entro non oltre 2 giorni). Frutti di mare (meno di 0 per 15 giorni, si sconsiglia di conservarli sopra 0°C). 8 Alimenti freschi 0 x +4 Carne fresca di maiale, manzo, pesce, pollo, alimenti cotti ecc. (si consiglia il consumo in giornata e preferibilmente entro un massimo di 3 giorni) 9 Vino +5 x +20 Vino rosso, vino bianco, spumante, ecc. ATTENZIONE Si prega di osservare le istruzioni del produttore riportate sulla confezione. Conservare gli alimenti in base agli scomparti o alla temperatura di conservazione desiderata.16

PULIZIA E MANUTENZIONE

• Il frigorifero funziona in base al principio di raffreddamento ad aria ed è dotato della funzione di sbrinamento automatico. Il ghiaccio che si forma a causa di variazioni stagionali di temperatura può essere rimosso anche manualmente, scollegando l'apparecchio dall'alimentazione elettrica o utilizzando un panno asciutto. Pulizia del balconcino della porta

• Seguendo la freccia direzionale indicata nella figura seguente, afferrare il vassoio con entrambe le mani e spingerlo verso l'alto per poi estrarlo.

• Dopo aver lavato il vassoio estratto, risistemarlo all'altezza di installazione richiesta. Pulizia dei ripiani in vetro

• Poiché la parte interna del frigo viene a contatto con i ripiani e funge da arresto, è possibile sollevare i ripiani per estrarli.

• Pulire e sistemare i ripiani come richiesto. Pulizia del cassetto delle verdure

• Rimuovere i contenuti del cassetto. Afferrare la maniglia del cassetto delle verdure ed estrarlo completamente fino all'arresto.

• Sollevare il cassetto delle verdure e rimuoverlo estraendolo completamente. ATTENZIONE Per la pulizia si consiglia di utilizzare spugne o asciugamani morbidi imbevuti di acqua e detergenti neutri non corrosivi. Il congelatore deve infine essere pulito con acqua e un panno asciutto. Aprire lo sportello per lasciare asciugare naturalmente prima di collegare la corrente. Non usare spazzole dure, sfere d'acciaio, spazzole metalliche, sostanze abrasive come il dentifricio, solventi organici (come ad esempio alcool, acetone, olio di banana, ecc.), acqua bollente, acidi o alcalini per pulire il frigorifero, poiché potrebbero danneggiare la superficie e l'interno del frigorifero.17

Interruzione dell'utilizzo Interruzione di corrente: In caso di interruzione di corrente, l’elettrodomestico è in grado di conservare gli alimenti contenuti al suo interno per diverse ore, anche in estate. Durante l'interruzione di corrente, ridurre le aperture del frigorifero ed evitare di introdurre altri alimenti freschi. Periodo prolungato di inutilizzo: L’apparecchio deve essere scollegato dall'alimentazione elettrica e pulito, lasciando lo sportello aperto per evitare la formazione di cattivi odori. Spostamenti: Prima di spostare il frigorifero, svuotarlo completamente, fissare con del nastro adesivo le divisioni in vetro, il contenitore delle verdure, il vano congelatore, i cassetti ecc. Inoltre stringere i piedini di livellamento, chiudere le porte e fissarle con del nastro adesivo. Durante lo spostamento, non capovolgere l'elettrodomestico, non muoverlo orizzontalmente ed evitare di sottoporlo a urti e vibrazioni. L'inclinazione durante il trasporto non deve superare i 45°. ATTENZIONE Una volta avviato, l'apparecchio deve funzionare ininterrottamente. In generale, il funzionamento non deve essere interrotto per evitare di ridurre la durata di vita dell'elettrodomestico. In caso di mancanza di corrente, gli alimenti si conservano per un paio d'ore anche in estate; è consigliabile ridurre al minimo l'apertura dello sportello.18

I seguenti problemi semplici possono essere risolti dall'utente. Contattare il servizio di assistenza post-vendita, qualora non fosse possibile risolvere autonomamente i problemi. Problema Cause possibili Soluzione L’apparecchio non funziona L'alimentatore non è acceso e la spina non è ben inserita. Bassa tensione, interruzione dell'alimentazione o intervento di una parte del circuito. Inserire saldamente la spina del cavo di alimentazione. Controllare l'alimentazione della rete domestica. La luce non si accende L'apparecchio non è acceso. La luce è rotta. Scollegare e ricollegare il cavo di alimentazione. Sostituire la luce con una nuova. Frutta o verdura congelate Gli alimenti sono a contatto con la parete posteriore del frigorifero? L'area vicina alla parete posteriore è quella in cui la temperatura è più fredda. Frutta o verdura sono state riposte nella zona fresco/freddo. Non collocare gli alimenti che possono congelare facilmente nella parte posteriore del vano frigorifero. La zona fresco/freddo è indicata solo per conservare carne e pesce. Il frigorifero/ congelatore si raffredda eccessivamente Il controllo della temperatura non è impostato correttamente. Impostare una temperatura più alta. Il compressore funziona a lungo L'elevata temperatura ambiente richiede un maggiore tempo di funzionamento. Sono stati introdotti troppi alimenti in una volta sola. Gli alimenti sono stati introdotti prima di averli lasciati raffreddare. Lo sportello viene aperto troppo spesso. Lo strato di ghiaccio all'interno è troppo spesso. Ciò è perfettamente normale. Non inserire troppi alimenti in una volta sola. Aspettare che gli alimenti si siano raffreddati prima di riporli nell’apparecchio. Non aprire lo sportello troppo spesso. Sbrinare l’apparecchio. Lo sportello non si chiude correttamente Lo sportello è bloccato da oggetti. Sono stati introdotti troppi alimenti. Guarnizione dello sportello deformata. Non inserire troppi alimenti. Posizionare l'apparecchio in modo stabile. Riscaldare e raffreddare la guarnizione dello sportello per ripristinarla (oppure utilizzare un asciugatore elettrico o acqua calda per riscaldarla). La parete esterna è calda Quando l'apparecchio è in funzione, il calore viene dissipato verso l'esterno attraverso i tubi metallici all'interno della struttura. La temperatura ambiente più elevata in estate genera un aumento della temperatura della parete esterna. Una temperatura più elevata sulla parete esterna è normale. Aumentare lo spazio di dissipazione del calore o collocare l'apparecchio in un luogo fresco e ventilato. Le travi trasversali o verticali sono calde All'interno delle travi sono presenti dei tubi metallici e il calore rilasciato dai tubi impedisce la formazione di condensa. Ciò è perfettamente normale. Cattivi odori Cibo avariato Alimenti con odori forti Il vano interno è sporco. Pulire e rimuovere il cibo avariato. Assicurarsi che gli alimenti dall'odore forte siano avvolti ermeticamente. Pulire il vano interno. La temperatura effettiva non corrisponde alla temperatura impostata Quando si inseriscono alimenti caldi, la temperatura aumenta temporaneamente. Dopo avere impostato una nuova temperatura, ci vorrà un po' di tempo prima che la temperatura nello scomparto raggiunga la temperatura impostata quando lo sportello non è aperto. Una volta stabilizzata la temperatura, le temperature effettive nelle diverse aree all'interno dello scomparto sono diverse, con una differenza di circa ±3°C. Ciò è perfettamente normale. Attendere qualche istante prima di verificare la temperatura effettiva. Formazione di condensa all'esterno La condensa può formarsi quando l'umidità dell'ambiente è elevata. Ciò è perfettamente normale. Asciugare la condensa utilizzando un panno asciutto.19

Problema Cause possibili Soluzione Formazione di condensa all'interno del frigorifero e dei cassetti Il frigorifero mantiene un'elevata umidità per conservare le verdure e gli altri alimenti freschi. L'umidità nell’ambiente è troppo alta e gli sportelli sono stati aperti spesso. La guarnizione dello sportello non sigilla correttamente. Asciugare la condensa utilizzando un panno asciutto. Non aprire gli sportelli troppo spesso o non tenerli aperti troppo a lungo. Controllare la guarnizione dello sportello, pulirla o regolarne la posizione. Formazione di ghiaccio intorno alle prese di ventilazione Lo sportello non è chiuso correttamente. La guarnizione dello sportello non sigilla correttamente. Assicurarsi che gli alimenti non blocchino lo sportello. Controllare la guarnizione dello sportello, pulirla o regolarne la posizione. Lo sportello si apre a fatica La differenza di pressione dell'aria tra l'interno e l'esterno del vano può talvolta rendere difficile l'apertura dello sportello del congelatore. Attendere qualche istante e riprovare ad aprire lo sportello lentamente. Impossibile produrre cubetti di ghiaccio (solo modelli con funzione di produzione del ghiaccio) La funzione di produzione del ghiaccio non è attivata. Non è stata aggiunta acqua nell’apparecchio. Il tubo dell'acqua è attorcigliato. Il tubo dell'acqua non è collegato correttamente. La pressione dell’acqua è troppo bassa. Accendere la funzione di produzione del ghiaccio. Verificare che l’alimentazione dell'acqua sia accesa. Raddrizzare i tratti attorcigliati. Controllare il collegamento dell'acqua. Controllare la pressione di alimentazione dell’acqua o verificare se il filtro è intasato.20

Si sentono dei rumori strani, simili a quelli mostrati sotto? Di solito, si tratta di rumori normali. OK! SSSRRR! CLIC! CRACK!BRRR!BLUBB!HISSS! CLIC: alcuni componenti elettrici del frigorifero, come la valvola elettrica, producono questo tipo di rumore mentre sono in funzione. Ciò è perfettamente normale. HISSS: quando il refrigerante scorre nell’evaporatore, produce questo tipo di rumore. Ciò è perfettamente normale. CLIC! CLIC! HISSS! HISSS! BRRR: il compressore produce questo tipo di rumore quando è in funzione, in particolare in fase di accensione e spegnimento. Ciò è perfettamente normale. SSSRRR: il motore della ventola nei frigoriferi no frost produce questo tipo di rumore quando è in funzione. Ciò è perfettamente normale. BRRR! BRRR! SSSRRR! SSSRRR! SSSRRR! SSSRRR! SSSRRR! SSSRRR! BLUBB: il refrigerante che scorre nei tubi del frigorifero produce questo tipo di rumore. Ciò è perfettamente normale. CRACK: rumori simili a schianti o alla rottura del ghiaccio vengono prodotti dall’intera struttura del frigorifero e dal ghiaccio nei condotti dell’aria a causa dell’espansione e della contrazione termica. Si tratta di normali fenomeni fisici. BLUBB! BLUBB! CRACK! CRACK!21

APPENDICE Disposizioni speciali dei nuovi standard europei I pezzi di ricambio indicati nella tabella che segue possono essere acquistati tramite il servizio di assistenza Parte da ordinare Fornita da Tempo minimo di messa a disposizione Termostati Personale di manutenzione professionale Almeno 7 anni dopo il lancio sul mercato dell'ultimo modello Sensori di temperatura Personale di manutenzione professionale Almeno 7 anni dopo il lancio sul mercato dell'ultimo modello Circuiti stampati Personale di manutenzione professionale Almeno 7 anni dopo il lancio sul mercato dell'ultimo modello Sorgente luminosa Personale di manutenzione professionale Almeno 7 anni dopo il lancio sul mercato dell'ultimo modello Maniglie degli sportelli Riparatori professionisti e utenti finali Almeno 7 anni dopo il lancio sul mercato dell'ultimo modello Cerniere dello sportello Riparatori professionisti e utenti finali Almeno 7 anni dopo il lancio sul mercato dell'ultimo modello Vassoi Riparatori professionisti e utenti finali Almeno 7 anni dopo il lancio sul mercato dell'ultimo modello Cestelli Riparatori professionisti e utenti finali Almeno 7 anni dopo il lancio sul mercato dell'ultimo modello Guarnizioni dello sportello Riparatori professionisti e utenti finali Almeno 10 anni dopo il lancio sul mercato dell'ultimo modello Gentile cliente

1. Per restituire o sostituire il prodotto, rivolgersi al punto vendita presso cui è

stato acquistato. (Ricordarsi di portare la ricevuta dell'acquisto)

2. In caso il prodotto necessiti di riparazione, occorre contattare il centro di

assistenza post-vendita. ATTENZIONE Le informazioni sul modello contenute nel database e l'identificativo del modello possono essere ottenuti attraverso un link ed eseguendo la scansione del codice QR, se presente, riportato sull'etichetta energetica del prodotto. Per ulteriori informazioni sull'ecienza energetica dell'apparecchio, visitare il sito https://ec.europa.eu e cercare il nome del modello. Il nome del modello è riportato sull’etichetta dati dell'apparecchio.22

Zona più fredda del frigorifero OPZIONALE: indicatore temperatura OK

• L'indicatore di temperatura OK può essere utilizzato per determinare le temperature al di sotto di +4°C. Ridurre gradualmente la temperatura se l'indicatore non indica "OK".

• Per mantenere la temperatura di quest’area, non cambiare la posizione dello scaffale. Nei frigoriferi ad aria compressa (dotati di ventola o nei modelli No Frost), il simbolo della zona più fredda è assente, perché la temperatura interna è omogenea. Impostazione dell'indicatore della temperatura

• Per configurare al meglio il frigorifero, esso è dotato di un indicatore di temperatura che controlla la temperatura media nella zona più fredda.

• AVVERTENZA: Questo indicatore funziona solo in questo modello, non tentare di usarlo in altri frigoriferi (nei quali la zona più fredda è diversa), né per nessun altro scopo. Controllo della temperatura nella zona più fredda

• L’indicatore di temperatura permette di controllare con regolarità la corretta temperatura della zona più fredda. In realtà, la temperatura interna del frigo dipende da vari fattori, quali la temperatura ambientale esterna, la quantità di cibo conservata e la frequenza di apertura della porta. Tenere conto di questi fattori per configurare il dispositivo.

• Quando l’indicatore indica "OK", significa che il termostato è ben regolato e la temperatura interna è corretta.

• Se l’indicatore di temperatura diventa BIANCO, vuol dire che la temperatura è troppo alta; in tal caso, incrementare l’impostazione del controllo di temperatura del frigo e attendere 12 ore prima di controllare di nuovo l’indicatore. Dopo aver inserito cibo fresco in frigo o dopo l’apertura della porta, è possibile che l’indicatore di temperatura diventi BIANCO dopo un po’ di tempo.01