Eneby - Telefón IKEA - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Bluetooth reproduktor (kategória telefón)
Značka	IKEA
Model	Eneby 20 (E1720) / Eneby 30 (E1730)
Rozmery (D x V x H)	199 x 199 x 80 mm (Eneby 20) / 299 x 299 x 106 mm (Eneby 30)
Hmotnosť	1,5 kg (Eneby 20 bez batérie) / 3,8 kg (Eneby 30)
Napájanie	100-240 V AC, 50-60 Hz
Spotreba v pohotovostnom režime	< 0,5 W
Spotreba v prevádzke	39 W (Eneby 20) / 40 W (Eneby 30)
Prevádzková teplota	0°C až 45°C
Prevádzková vlhkosť	0 až 95% RV
Verzia Bluetooth	V 4.2
Dosah Bluetooth (vonku)	8-10 m
Audio vstup	3,5 mm jack konektor (AUDIO IN)
Basový reproduktor	1 x 3,2" (Eneby 20) / 2 x 4" (Eneby 30)
Mäkký kupolový výškový reproduktor	1 x 1"
Celkový výkon zosilňovača	1x15 W + 1x5 W (Eneby 20) / 2x15 W + 1x12 W (Eneby 30)
Výdrž batérie (50% hlasitosť)	8-10 hodín (iba Eneby 20)
Automatické prepnutie do pohotovostného režimu	Po 20 minútach nečinnosti
Hlavné funkcie	Prehrávanie cez Bluetooth, káblový audio vstup, nastavenie basov a výšok, pohotovostný režim, montáž na stenu
Údržba a čistenie	Utrite vlhkou handričkou, nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky
Náhradné diely a opraviteľnosť	Vyberateľná batéria (Eneby 20), príslušenstvo predávané samostatne (nástenný držiak, stojan)
Bezpečnosť	Nevystavujte teplu, vlhkosti, ohňu; ponechajte 5 mm medzeru na vetranie

Často kladené otázky - Eneby IKEA

Ako pripojiť môj telefón k reproduktoru Eneby cez Bluetooth?

Zapnite reproduktor krátkym stlačením tlačidla (1). Biela LED kontrolka bliká: reproduktor je v režime párovania. Na svojom telefóne aktivujte Bluetooth a vyberte ENEBY 20/30. Po pripojení LED kontrolka svieti neprerušovane.

Ako nastaviť hlasitosť a zvukové nastavenia (bas/výšky)?

Otočením gombíka (1) doľava znížite hlasitosť, doprava zvýšite. Na nastavenie basov a výšok stlačte gombík (1) na 3 sekundy: LED bliká pomaly (basy). Otáčaním nastavte, potom stlačte raz na prepnutie na výšky (LED bliká rýchlo). Otáčaním nastavte a stlačte raz na potvrdenie a ukončenie.

Ako obnoviť reproduktor Eneby na výrobné nastavenia?

Stlačte tlačidlo (1) na 10 sekúnd. Tým sa odstránia všetky spárované Bluetooth zariadenia a obnovia sa predvolené zvukové nastavenia.

Prečo je zvuk pri Bluetooth zlej kvality?

Priblížte telefón k reproduktoru a odstráňte prekážky (steny, nábytok). Normálny dosah Bluetooth je 6 až 8 metrov bez prekážok. Vyhnite sa umiestneniu telefónu do vrecka alebo tašky.

Môžem použiť reproduktor s audio káblom?

Áno, pripojte 3,5 mm 3-pólový audio kábel do konektora AUDIO IN (3) na zadnej strane. Reproduktor automaticky rozpozná káblové zariadenie a deaktivuje Bluetooth.

Ako nainštalovať batériu do Eneby 20?

Zdvihnite kryt priestoru pre batériu (5) a vložte batériu (predáva sa samostatne) správnym smerom. Batéria sa nabíja, keď je reproduktor pripojený k elektrickej sieti. Červená LED kontrolka bliká, keď je batéria slabá, a počas nabíjania svieti neprerušovane.

Ako upevniť reproduktor na stenu?

Použite nástenný držiak ENEBY alebo stojan ENEBY (predávané samostatne). Zaskrutkujte priložené skrutky do otvorov (4) na zadnej strane reproduktora, bez prílišného utiahnutia.

Čo robiť, ak sa reproduktor nezapne?

Skontrolujte, či je napájací kábel správne zapojený do portu AC IN (2) a do funkčnej elektrickej zásuvky. Ak používate batériu, uistite sa, že je správne vložená a nabitá.

Ako čistiť reproduktor Eneby?

Utrite reproduktor vlhkou handričkou. Nikdy nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky alebo chemické rozpúšťadlá a neponárajte reproduktor do vody.

Aký je maximálny dosah Bluetooth?

Dosah vonku je 8 až 10 metrov. Vnútri môže byť znížený prekážkami, stenami a nábytkom.

NÁVOD NA OBSLUHU Eneby IKEA

Prehrat' hudbu z externého zdroja 119

Đalšie nastavenia.... 119

Bezpečnosť a dôležité upozornenia .... 120

Riešenie problémov.... 121

Technické informácie 122

ENEBY 30 (E1730)

1. Zapnút/vypnút/ovládanie hlasitosti
2. Napájanie (striedavý prúd)
3. AUDIO vstup
4. Určené na zavesenie reproduktorov na stenu alebo použitie stojana (predáva sa samostatne)
5. Kryt batérie (iba v prípade ENEBY 20, predáva sa samostatne)

Začíname:

1. Pripojte sietovú šnúru do konektora AC In (2).
2. Reproduktor zapnete/vypnete rýchlym stlačením tlačidla (1). Zasvieti biele svetlo LED. Ak nájde spárované zariadenie, svetlo LED bude svietit neprerušovane bez blikania. Reproduktor je pripravený na použitie.
3. Ak nie je nájdené žiadne zariadenie, svetlo LED bude blikať a automaticky sa spustí párovací režim. V nastaveniach Bluetooth v mobilnom zariadení sa pripojte na ENEBY 20/30. Svetlo LED prestane blikať a reproduktor je pripravený na použitie.

Ak reproduktor nebudete používať po dobu 20 minút, prepne sa do úsporného režimu.

Nastavenie hlasitosti

1. V menu nastavenia Bluetooth vo vašom mobilnom zariadení zvolte pripojenie k ENEBY 20/30.
2. Ked'je zariadenie pridané, svetlo LED prestane blikat'.

Zrušit' párovanie zariadenia

V menu pripojenia Bluetooth zvolte ukončenie párovania zariadenia ENEBY 20/30.

Prehrávať hudbu z externého zdroja

Zariadenie ENEBY 20 môže byť prenosné. Batérie ENEBY sú predávané samostatne.

— Otvorte bočný kryt (5) a vložte batériu v správnom smere.
— Batéria vo výrobku sa nabíja, ak je pripojený hlavný kábel.
— Ak je stav batérie nízky, bliká v tlačidle (1) červené svetlo LED. Počas nabíjania svieti červené svetlo LED neprerušovane.

Upevnenie reproduktora na stenu alebo stojan

Konzola na stenu ENEBY a stojan ENEBY sú doplnky, ktoré sa predávajú samostatne. Na montáž stojana alebo konzoly na stenu použite otvory (4) a pribalené skrutky. Skrutky príliš neuťahujte.

Iné nastavenia:
Ovládanie basov:	Stlačte tlačidlo (1) na 3 sekundy. Týmto sa otvorí nastavenie hlbokých tónov.LED bliká pomaly. Pre nastavenie otáčajte dolava/doprava. Potvrdte nastavenie hlbokých tónov a otvorte nastavenie vysokých tónov opätovným stlačením tlačidla.LED bliká rýchlo. Pre nastavenie vysokých tónov otáčajte vlavo/vpravo. Opätovným stlačením tlačidla potvrdte nastavenie a dokončite nastavenie zvuku.
Ovládanie výšok:
Obnova výrobných nastavení:	Stlačte tlačidlo (1) na 10 sekúnd. V dôsledku toho sa zruší párovanie všetkých skôr pripojených Bluetooth zariadení a obnovia sa základné nastavenia zvuku.

— Riziko prehriatia! Výrobok nikdy neumiestňujte do stiesnených priestorov. Vždy okolo neho nechajte volných aspoň 5 cm na ventiláciu. Uistite sa, že závesy alebo iné predmety nezakrývajú otvory na ventiláciu.
— Výrobok nikdy neumiestňujte v blízkosti otvoreného ohňa alebo iných zdrojov tepla, vrátane priameho slnka.
— Tento výrobok používajte výhradne vo vnútri. Žiadna z jeho častí nesmie byť vystavená kontaktu s vodou. Na výrobok neukladajte predmety, v ktorých je voda, ako sú vázy.
— Tento výrobok nikdy neumiestňujde na d'alšie elektrické zariadenie.
— Výrobok odpojíte z elektrickej energie vytiahnutím zo zásuvky alebo z prípojky. Možnosť odpojit výrobok zo zdroja by mala byť vždy ľahko dostupná.
— Ak je prívodný kábel poškodený, nahradte ho novým, ktorý zodpovedá štandardom krajiny, v ktorej sa nachádzate.
— Batérie (mimo alebo v zariadení) by ste nemali vystavovať nadmernému teplu, ako je priame slnečné žiarenie, oheň, a pod.

DÔLEŽITÉ!

— Reproduktor je vhodný výhradne na použitie vnútri, a v teplote od 0° C do 45° C.
— Reproduktor nenechávajte na priamom slnku, ani blízko iného zdroja tepla, pretože sa môže prehriat.
— Reproduktor nevystavujte prostrediu, ktoré je mokré, či vlhké alebo mimoriadne prašné, pretože mu môže spôsobit škody.
— Vzdialenosť dosahu reproduktora na prijímač je meraná na otvorenom priestranstve.
— Rôzne stavebné materiály a umiestnenie jednotiek môže ovplyvnit rozsah bezdrôtového pripojenia.
— Príliš vysoká hlasitost môže poškodit váš sluch.
— Nedotýkajte sa akustických častí.
— Výrobok nepoužívajte ako policu alebo stojan.

STAROSTLIVOSŤ

Nikdy nepoužívajte abrazívne čističe alebo chemické rozpúšťadlá, pretože môžu výrobok poškodit.

ÚDRŽBA VÝROBKU

Nepokúšajte sa výrobok sami opravovať, otvárať a odstraňovať kryt, pretože sa môžete vystaviť nebezpečnému napätiu a iným nebezpečenstvám.

Výrobca: IKEA of Sweden AB

Adresa: Box 702, SE-343 81 Älmhult, ŠVÉDSKO

Bluetooth®

Značka a logá Bluetooth® sú registrované ochranné známky spoločnosti Bluetooth SIG, Inc. a akékol'vek používanie týchto značiek spoločnosťou IKEA vyplýva na základe licencie. Ďalšie ochranné známky a obchodné názvy sú registrované na ich príslušných vlastníkov.

Symbol preškrtnutého kontajnera označuje, že tento výrobok musí byť zlikvidovaný oddelene od bežného domáceho odpadu. Výrobok by mal byť odovzdaný na recykláciu v súlade s miestnymi predpismi pre nakladanie s odpadom. Oddelením označeného výrobku z komunálneho odpadu, pomôžete znížit objem odpadu posielaného do spaľovní alebo na skládku a minimalizovať prípadný negatívny dopad na ľudské zdravie a životné prostredie. Pre viac informácií, prosím, kontaktujte obchodný dom IKEA.

Riešenie možných problémov

Tip na riešenie problému
Nemôžete použitBluetooth:	Uistite sa, že 3,5 mm konektor nie je zapojený do zdierky AUDIO IN na zadnom paneli.
	Uistite sa, že váš telefón, tablet alebo iné zariadenie umožnuje spojenie Bluetooth.
	Uistite sa, že sa pripájate k zariadeniu IKEA s názvom ENEBY 20/30.
	Uistite sa, že váš telefón, tablet alebo iné zariadenie je spárované, a že funkcia Bluetooth je zapnutá.
	Uistite sa, že žiadne iné zariadenie v miestnosti nie je spárované. Ak áno, vypnite funkciu Bluetooth na danom zariadení.
lá kvalita zvuku počas spojenia cez Bluetooth:	Ak je príjem Bluetooth slabý, premiestnite zariadenie bližšie k reproduktoru, alebo odstráňte akékolvek prekážky medzi zariadením a reproduktorom.Upozornenie: Príjem Bluetooth je za štandardných podmienok možný vo vzdialenosti 6 – 8 m, ak v priestore nie sú prekážky. Ak sú medzi nimi umiestnené predmety, nábytok alebo steny, príjem Bluetooth sa zníži. Ak sa zariadenie nachádza vo vrecku na oblečení alebo v taške, príjem Bluetooth sa takisto zníži.
Slabá kvalita zvuku počas spojenia cez zdierku AUDIO IN:	Uistite sa, že váš telefón, tablet alebo iné zariadenie nemá hlasitosť zvolenú na maximum. Ak je to tak, hlasitosť znížte.

Technické údaje

Model:	ENEBY 20 ENEBY 30
Typ:	E1720 E1730
Vstup:	100-240VAC 50-60Hz
Výkon v pohotovostnom režime:	<0.5 W
Menovitý výkon:	39W 40W
Prevádzková teplota:	0 °C až 45 °C
Prevádzková vlhkostí:	0 až 95 % RH
Rozmery (mm):	199x199x80(bez rúčky)	299x299x106
Hmotností:	1.5kg(bez batérie)	3.8kg
Audio vstup:	3.5mm jack
Citlivost' audio vstupu:	max. 1.65 V
Výdrž batérie pri hlasitosti 50 %:	8 - 10 hodín nevzt'ahuje sa
Nastavenie pohotovostného režimu:	20 min
Typ reproduktorov:	mono
Basový reproduktor:	1 x 3.2" 2 x 4"
Výškový reproduktor:	1 x 1"
Výkon zosilňovača:	1x15W + 1x5W 2x15W + 1x12W
Frekvenčný rozsah:	57 - 20 kHz 48 - 20 kHz
Verzia Bluetooth:	V 4.2
Dosah:	8 - 10 m vo vol'nom priestore
Prevádzková frekvencia:	2.4 - 2.48 GHz
Výkon rádia:	4 dBm 9 dBm

СЪДЪРЖАНИЕ