Eneby - Телефон IKEA - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Bluetooth високоговорител (категория телефон)
Марка	IKEA
Модел	Eneby 20 (E1720) / Eneby 30 (E1730)
Размери (Д x В x Д)	199 x 199 x 80 mm (Eneby 20) / 299 x 299 x 106 mm (Eneby 30)
Тегло	1,5 kg (Eneby 20 без батерия) / 3,8 kg (Eneby 30)
Захранване	100-240 V AC, 50-60 Hz
Консумация в режим на готовност	< 0,5 W
Консумация при работа	39 W (Eneby 20) / 40 W (Eneby 30)
Работна температура	0°C до 45°C
Работна влажност	0 до 95% HR
Bluetooth версия	V 4.2
Bluetooth обхват (на открито)	8-10 m
Аудио вход	Жак 3,5 mm (AUDIO IN)
Нискочестотен високоговорител	1 x 3,2" (Eneby 20) / 2 x 4" (Eneby 30)
Меко-куполен туитър	1 x 1"
Обща мощност на усилвателя	1x15 W + 1x5 W (Eneby 20) / 2x15 W + 1x12 W (Eneby 30)
Автономия на батерията (50% сила на звука)	8-10 часа (само Eneby 20)
Автоматичен режим на готовност	След 20 минути бездействие
Основни функции	Bluetooth възпроизвеждане, кабелен аудио вход, настройка на ниски и високи честоти, режим на готовност, стенен монтаж
Поддръжка и почистване	Избършете с влажна кърпа, не използвайте абразивни почистващи препарати
Резервни части и ремонтопригодност	Сменяема батерия (Eneby 20), аксесоари, продавани отделно (стенен монтаж, стойка)
Безопасност	Да не се излага на топлина, влага, пламъци; спазвайте разстояние от 5 mm за вентилация

Често задавани въпроси - Eneby IKEA

Как да свържа телефона си с високоговорителя Eneby чрез Bluetooth?

Включете високоговорителя, като натиснете кратко бутона (1). Белият LED индикатор мига: високоговорителят е в режим на сдвояване. На телефона си активирайте Bluetooth и изберете ENEBY 20/30. След като се свърже, LED индикаторът свети постоянно.

Как да регулирам силата на звука и звуковите настройки (ниски/високи честоти)?

Завъртете бутона (1) наляво за намаляване на силата на звука, надясно за увеличаване. За регулиране на ниските и високите честоти натиснете бутона (1) за 3 секунди: LED индикаторът мига бавно (ниски честоти). Завъртете за настройка, след това натиснете веднъж за преминаване към високите честоти (LED индикаторът мига бързо). Завъртете за настройка и натиснете веднъж за потвърждение и изход.

Как да нулирам високоговорителя Eneby до фабричните настройки?

Натиснете бутона (1) за 10 секунди. Това премахва всички сдвоени Bluetooth устройства и възстановява звуковите настройки по подразбиране.

Защо звукът е с лошо качество при Bluetooth?

Приближете телефона си до високоговорителя и отстранете препятствията (стени, мебели). Нормалният Bluetooth обхват е 6-8 метра без препятствия. Избягвайте да поставяте телефона в джоб или чанта.

Мога ли да използвам високоговорителя с аудио кабел?

Да, свържете 3,5 мм 3-точков аудио кабел в жака AUDIO IN (3) отзад. Високоговорителят автоматично открива жичното устройство и деактивира Bluetooth.

Как да инсталирам батерията на Eneby 20?

Повдигнете капака на отделението за батерията (5) и поставете батерията (продава се отделно) в правилната посока. Батерията се зарежда, когато високоговорителят е свързан към мрежата. Червен LED индикатор мига, когато батерията е слаба, и свети постоянно по време на зареждане.

Как да закрепя високоговорителя към стената?

Използвайте стенен монтаж ENEBY или стойка ENEBY (продават се отделно). Завийте предоставените винтове в отворите (4) отзад на високоговорителя, без да затягате прекалено.

Какво да направя, ако високоговорителят не се включва?

Проверете дали захранващият кабел е добре свързан към порта AC IN (2) и към работещ електрически контакт. Ако използвате батерия, уверете се, че е правилно поставена и заредена.

Как да почистя високоговорителя Eneby?

Избършете високоговорителя с влажна кърпа. Никога не използвайте абразивни почистващи препарати или химически разтворители и не потапяйте високоговорителя във вода.

Какъв е максималният обхват на Bluetooth?

Обхватът на открито е 8-10 метра. На закрито може да бъде намален от препятствия, стени и мебели.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Eneby IKEA

Включване / изключване на тонколоната ..... 125

Добавяне на Bluetooth устройство .....125

Слушане на муника от външно устройство .....125

Използване на тонколоната вкъщи .....125

Поставяне на тонколоната

върху стена или стойка 125

Други настройки 125

Безопасност и важни съобщения ...... 126

Инструкции за поддръжка ......126

Отстраняване на проблеми ......127

Технически данни.... 128

ENEBY 20 (E1720)

1. Мощност Вкл/Изкл/Контрол на силата на звука
2. AC IN
3. AUDIO IN
4. За ENEBY стенна скоба и ENEBY стойка (продават се отделно)
5. Отделение с капак за батерия (само за ENEBY 20, продават се отделно)

Първи стъпки:

1. Свържете захранващия кабел в АС In (2) конектор.
2. Бързо натискане на копчето (1) включва и изключва тонколоната. Белият светодиод индикира, че сте я включили успешно. Ако намери сдвоено устройство, светодиодът свети без да мига и тонколоната ви е готова за работа.
3. Ако не намери устройство, светодиодът продължава да мига и автоматично влиза в режим на сдвояване. Отворете Bluetooth настройките на мобилното ви устройство и се свържете с ENEBY 20/30. Светодиодът вече не трябва да мига и тонколоната ви е готова за употреба. Ако в продължение на 20 минути не възпроизвежда муника, тонколоната ще влезе в спящ режим.

Регулиране на звука

Завъртете копчето (1) наляво, за да намалите или надясно, за да увеличите силата на звука.

Добавяне на допълнителни Bluetooth устройства

(максимално 8 устройства)

1. Отворете Bluetooth настройките на мобилното ви устройство и се свържете с ENEBY 20/30.
2. След като се установи връзка с устройството, белият светодиод ще спре да мига.

Други настройки:
Контрол на ниските честоти:Контрол на високите честоти:	Натиснете кнопка (1) за 3 сек. По този начина влизате в контрола на нивото на басите.Светодиодът мига бавно. Въртете наляво/надясно, за да регулирате.Потвърдете настройката на басите и влезте в настройката за контрол на високите, натискайки кнопката веднъж.Светодиодът мига бързо. Въртете наляво/надясно, за да регулирате високите и потвърдете с еднократно натискане на кнопката и излезте от настройките на звука.
Фабрични настройки:	Натиснете кнопката (1) за 10 сек. Това изтрива всички сдвоени Bluetooth устройства и възстановява звуковите настройки по подразбиране.

Премахване на Bluetooth устройства

Отворете Bluetooth настройките на мобилното ви устройство и премахнете ENEBY 20/30 от списъка със сдвоени устройства.

Слушане на муника от външно устройство

Свържете портативно аудио устройство към жака AUDIO IN (3) на задния панел. Тонколоната автоматично разпознава външното устройство и деактивира функцията Bluetooth. За целта използвайте 3.5 мм аудио чинч кабел.

Използване на тонколоната вкъщи:

ENEBY 20 е преносима. Батерията ENEBY се продава отделно.

— За да поставите батерията, отворете капака (5) и поставете батерията в правилната посока.
— Батерията се зарежда, когато е свързан захранващият кабел.
— Когато батерията е изтощена, червеният светодиод на копчето (1) ще започне да мига. По време на зареждането червеният светодиод е включен.

Поставяне на тонколоната върху стена или стойка:

ENEBY стенна скоба и ENEBY стойка са аксесоари, които се продават отделно. Използвайте дупки (4) и включените винтове, за да окачите на стената или на стойката

Безопасност и важни съобщения

ВНИМАНИЕ:

— Риск от прегряване! Никога не монтирайте продукта в ограничено пространство. Винаги оставяйте разстояние от поне 5 мм около продукта, за да може да се проветрява. Уверете се, че завеси или други предмети никога не покриват вентилационните отвори на продукта.
— Никога не поставяйте продукта или батериите му близо до открит огън или други източници на топлина, включително пряка слънчева светлина.
— Използвайте този продукт само в затворени помещения. Уредът не трябва да бъде излаган на капки или пръски, върху уреда не се поставят предмети, пълни с течности като например вази.
— Никога не поставяйте този продукт върху друго електрическо оборудване.
— Щепсельт или съединителят на устройството трябва да се използва като устройство за разединяване, устройството за разединяване трябва да функционира правилно.
— Ако захранващият кабел е повреден, сменете го с нов комплект кабели, които са одобрени за вашата страна.
— Батериите (в пакет или поставени) не трябва да се излагат на прекомерна топлина като слънчева светлина, огън или други подобни.

ВАЖНО!

— Тонколоната е предназначена само за употреба в затворени пространства и може да се използва при температури от 0 °C до 45 °C.
— Не оставяйте тонколоната на пряка слънчева светлина или близо до източници на топлина, тъй като може да прегрее.
— Не оставяйте тонколоната във влажна или прекалено прашна среда, тъй като това може да я повреди.

— Обхватът между тонколоната и приемника се измерва на открито.
— Различните строителни материали и разположението на устройствата могат да повлияят на обхвата на безжичната връзка.
— Прекалено силният звук може да увреди слуха ви.
— Не докосвайте акустичните компоненти.
— Не използвайте продукта като рафт или поставка.

За да почистите тонколоната, забършете я с влажна кърпа. Никога не я потапяйте във вода.

ЗАБЕЛЕЖКА!

Никога не използвайте абразивни почистващи препарати или химически разтворители, тъй като това може да повреди продукта.

ОБСЛУЖВАНЕ

Не се опитвайте да ремонтирате този продукт сами, тъй като отварянето или свалянето на капака може да ви изложи на опасни точки на напрежение или други рискове.

Производител: IKEA of Sweden AB

Адрес: Box 702, 343 81 ÄLMHULT, SWEDEN

Bluetooth®

Bluetooth® словна марка и лого са регистрирани търговски марки, собственост на Bluetooth SIG, Inc. и всяко използване на тези марки от IKEA е лицензировано. Другите търговски марки и търговски имена отговарят съответно на техните притежатели.

Отстраняване на проблеми

Съвети при проблеми:
Съвети при проблеми: Увете се, че 3.5 мм конектор не е включен в жака AUDIO IN на задния панел.
Увете се, че сте се свързали с устройството на IKEA с наименование ENEBY 20/30.
Увете се, че наяма други свързани Bluetooth устройства в стаята. Ако това е така, изключете функцията Bluetooth в това устройство.
Лошо качество на звука при възпроизвеждане чрез Bluetooth:	Ако Bluetooth връзката е лоша, преместете устройството по-близо до тонколоната или отстранете всички препятствия между нея и устройството.Забележка:Bluetooth връзката обикновено обхваща разстояние от 6-8 метра в условия, при които няма свободна пътека. Когато предмети, мебели или стени възпрепятстват пътеката, Bluetooth връзката е по-слаба. Когато устройството е поставено в джобове на дрехи или в чанта, Bluetooth връзката може да бъде слаба.
Лошо качество на звука при възпроизвеждане през AUDIO IN вход:	Увете се, че вашият телефон, таблет или друго устройство не е с максимально усилена сила на звука, ако това е така, намалете звука.

Символът със задраскан кош за отпадъци означава, че артикулът следва да се изхвърли отделно от битовите отпадъци. Артикулът трябва да бъде предаден за рециклиране в съответствие с местните правила за изхвърляне на отпадъци. Като отделяте обозначените артикули от битовите отпадъци, вие спомагате за намаляването на количествата отпадъци, предавани в сметища или за изгаряне, и свеждате до минимум потенциалните отрицателни въздействия върху човешкото здраве и околната среда. Моля, обърнете се към магазин ИКЕА за повече информация.

Технически данни

Име на модел	ENEBY 20 ENEBY 30
Номер на модел	E1720 E1730
Захранване	100-240VAC 50-60Hz
Консумация на енергия в режимна готовност	<0.5 W
Номинална консумацияна енергия	39W 40W
Операционни температури	0°C до 45°C
Операционна влажност	0 до 95%RH
Размери (мм):	199x199x80(без дръжка)	299x299x106
Тегло	1.5кг(без батерия)	3.8кг
Audio In	3.5мм jack
Audio In Input чувствителност	1.65V max
Работа на батерията при50% сила на звука	8-10 часа N/A
Auto Standby	20 мин
Speaker type	mixed mono
Високоговорител за нискичестоти	1 x 3.2" 2 x 4"
Soft dome tweeter	1 x 1"
Усилвател изходяща мощност	1x15W + 1x5W 2x15W + 1x12W
Честотен обхват	57 - 20 kHz 48 - 20 kHz
Bluetooth версия:	V 4.2
Обхват на открито:	8 - 10 м
Работна честота:	2.4 - 2.48 GHz
Radio output power:	4 dBm 9 dBm

SADRŽAJ

ENEBY 20/30 pregled 130

Početak....131