RMCM23E - Multifunkčný hrniec Redmond - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU RMCM23E Redmond

Automatické ohrev.	änö, do 12 h
Predacne wypritte automatického ohrevu	änö
Odiženie Startu	änö, do 24 h
Ohrev Jadet	änö, do 12 h

Programy

1. MULTICOOK	14. YEAST DOUCH (KYSNUTE)
2. EXPRESS (RYCHLE VARENIE)	CESTO
3. RICE/GRAIN (RYZA/KRUPY)	15. PORRIDGE (MIUEONA KASA)
4. STEAM (NA PARE)	16. VACUUM (YAKUUM)
5. COOK (VARENIE)	17. PIE (KOLAC)
6. SOUP (POLLEYKA)	18. RAVIOLI
7. SALTE (PRAZENIE)	19. PASTA (CESTOVINY)
8. BAKE (PECENIE)	20. DUMPLINGS (PELMENE)
9. STEW (DUSENIE)	21. PIZZA
10. SAUCE (OMACKA)	22. BREAD (CHIJFB)
11. YOGURT (OGURT)	23. PILAF (ROTO)
12. DESSERT (DEZERTY)	24. CRUST (FRTOTANVE)
13. OMELET (OMELETA)	25. SLOW COOK (POMALE DUSENIE)

Ybavenie

Prvky panelu riadenia A2

1. Displej.
2. Indikatory programoy priprayj yedal
3. Tlaicidio/Hour/Min; Hod/Min) - zapnutle rezimu nastavenia preblehajie ccho; wyber hodnoti hodn/min'v rezmih nastavenia preblehajiecho, ccho, caspri prajha o odjozenia startu.
4. Tadidlo "Reheat" ("Onchievanie") - zapnutie funkice obreu jedal (v rezime olakvaniya).
5. Tiadidio "Start/Keep Warm" ("Start/Automaticly ohrev") s indikatorni "Start" a "Keep Warm" - zapnutie programu pripray; precasne yvnutie automatichkeho ohrevu.
6. Regulaţe koleksi: lyber programu praviraj; nastavenie prebihejaučić /cas / casu praviraj / caso odlozenhostartup; nastavenie teplovi v programme "MULTI-COOK". Hodnota sa zavúši prui; pri odaničkilo koleksi v smere hodnovychi refečić, pri odaničkilo koleksi proji smeri hodnovychi rucitelišek sa hodnoth zemnižu. S promocu regulaţe koleksi je mozeš uskutnošit av 16 preşeni prui obrace na 360'.
7. Pri Cinnosti funckie automatickeho ohrevu sa na tlaicide rozviiet indicatior "Keep Warm".
8. Tačićo "Canc" ("Zrženić") - pruděsériè programu priprivy jedál; vynovánie ulsičtogněrnich stavánek; napnutie/Vypnutie zevkolycký signálov (v rěžim očačkávnia).
9. Tlacido "Set" ("Nastavenie") - zaprutične režimn nastaveni parametrov programu, prestup do režimn nastaveni tepochy stipravrovanich jedal (v programme "MULTICOOK") / Csu odlozěneho startu.
10. Indikator "Start" swieti poças dinosts programu prapravy jegal a funkcie odlozenhevo startup; indikator bilija pri dosiahnuti pracovnej teploy v programoch "RAVIOLI", "PASTA" a "DUMPINGS".

Vybavenie displeja

A. Indicator "Tintra" - sa Rozsvieti pi nastaveni casu pripravy jedi / podas finnosti programu.
B. Indicatore "Time Delay" — sa rozviesti pri naševeni casu odlożećestartup /pojacečnosti ziaradnića v režime odlożećestartup

C. Indikator yvnutia zyukovich signalov.
D. Indikator cinnosti automatického ohrevu.
E. Indikator "Reheat" - sa rozsvieti pocas cinnosti funkcle ohrevu Jedal
F. Indikator hednoty teploty v programe "MULTICOOK".

I.PRED ZACIATKOM PREVÄDZKY

Opatme vbyerte vyrobok a jeho diely z kartonu. Odstrhnte vsetky obaly.
Neagehne no ministe varovow fskly, ukravoware nalepy o shtok sa serieryo cislom vryabotu na tejo Teles? Siraia serieryo cista na vryabotu automatycky zhevore Viss prova no zoracny servis.
Urine teleso sporebica vihko handrou. Umyte nabodu tepu mydlovov ouvo, Dokiadne yusvuste. Pri pvom pouditi je moine vyskoviancu citudho zapchu, co ne jie našledkom poruchu sporebica. V takonto pridae vovniljate Ostene sporebica.
Po prevaze alebi skladyeni vrybuku pri nizkych leptach jne neywnutne ponechot zariadenie vypnute pri izboevj teplice minulnute 2 haskiny prav jeho naputin.

II. POUZITIE MULTIFUNKCNEHO ZARIADENIA

NastavenieČasu

Zapnine pristoj do elektrikje zasuvk. Stiţa a udziavrata tladicno × Hour* alae tladicno dM / n - 6, Indikator actualneho neu na dispielj no zacne svietik. Ac chace nestavih dysto, stiţa a udziavt dM / n - 6, ak minutii - tladicno dM / n - 12, Zwačenie poctu dinu a minuti sa uskotnjuhe nezvizije Po dosialnuti maximišnej hednoty ciau nestavishne bude pokrajcovat od zažiaktu Rozsahu. Re rychlu menuhodny je potrebnite stadu a udziavrata potrebné tladicno. Po konkenci nestavnaja prebilehajcecu ciau v priebehu 5 sekund nettie tladicna na peaneli. Nastvenstvo budu automatickyo ulozene.

Rezim očakávania

Po nastaveni pristroi, Itonj e zapojeny do elektriekje energia, sa načodžva v režime okacakavania, pritno na displaye ji s ukrazije prebehijuci cas 24 hodinovom casovom formate. Ak pri nastaveni parametrov vybranjeho programu v prebehu minuty neboilo staceneji ani jedno tascidio, pristroi sa vrati do režime okacakavania, pritno vštektivo nastaveni uskuzneće predymi s yamulujui.

NastavenieČasu

Pre nastavenie prebiehajuceho casu:
1. Stăte a niekatiolek sedrătă tăudicu "Hour/Min" v reține ochăvănia.
Na diniele 2a. napoii indicatore, -n'aphe hikiu indicatoria sedră.
Nadispjê 601057vndlndr 293e 294n 295n 296n 297n 298n 299n 300n 301n 302n 303n 304n 305n 306n 307n 308n 309n 310n 311n 312n 313n 314n 315n 316n 317n 318n 319n 320n 321n 322n 323n 324n 325n 326n 327n 328n 329n 330n 331n 332n 333n 334n 335n 336n 337n 338n 339n 340n 341n 342n 343n 344n 345n 346n 347n 348n 349n 350 n.
hodnute hodin. Na pregnancies registra opatovne staciţe tucidio "Hour/Min" oăzcanil regulačného kolidka nestavte hodnute minuti. Po daslachuti maximalyrch hodnute v kaskom registri nastavenie hodnutePokracije od zahlakiou Rozsahu.
3. Nestlačaje ziarne tlacádi po uokočeni nastavenia prebiehajćeho casu. Po uplynuti niekotkych sekund nastavena hodnota casu bude zachahyvaná.

Program je ucrçny na pravrùpizje. Ze meozne rúnešnastavné āsču prižravy v rozahrud 10 odùmć 1 do hómyi s krokom nastavné 5 smý
Funkcia odlofenho startu je v toto programne nedostupna.

Program "BREAD"

Funkia automatického obreshu a funkcia odlozeného Startu je v tomto programe nedostupna.

a pripravu jedla vo friteze:
1. Vopred nalejte do mise pottrene mnostvo oleja podla receptu. Po zapnuti programu bezabudinite vypnuf fungkui automatickho chevu (indikator "Keep Warm" musi zhasnif).
2. Prijope rucki koslik taki ayat sazidadne rucki zafovati do spezialne lozika kosika, Rovnemerie razloze protovyrny vaskoi
5. Siedlute odoponiziania Z receptor, V. oviedoxy Cs apostane overtve keko zariadenia. Vlstei lokstc s potravamn di moz. Nezativravte keko.
40. Pookončeni programu opatrine nadvihrete koš k s potravinam za rücku a zaveste košk na hak, ktorje je umiesti ne na krajil msy. Nechajte olej stieč.

UPOZORENENI OJei ne viacrii na vytrotte kosko na vypravtione poskvalite kuchystrade nukvitec.

Poaivite na ypvriazanie potavrin Ibe rajnovemr, rassinny oiej. Pockly, dthod aieb oiae vayo hrev oei opsoa jego aksyliciene. Nepouvivite nen a ten iiy vae ge apovsiye vypriozne va frizne.

Pred tyn, sko podvidet jesto kon konzovumianu, obstruktve zvyk odje 2 hote vino prudukto s promocao papierovitel atarya alebi povlen papierov seriity.

Program "SLOW COOK"

Program je urzerny pre pamole varenie (duensei) jegd z msa, hyding, zeleniny. Russah ruñého nastavnaya casa pripravye je od 10 minut do 12 hodin s krokem nastavnaya 10 minut.

III. DAL'SIE MOZNOSTI

Prijpraya fondue
- Priprava syra
- Priprava chalvy
- Pasterizacia takutych polravin
Sterilizacriaiadua predmetoy osobnej potreby

IV.UDRZBA ZARIADENIA

Cistenie

Pred pvajn poulitz prostrata a taktiez ore ostranende zheapach potravin 2 multifunkhecho spotrebica po prapire jeadva s apodorica pretrii misi u vunotre vego zaridania 9 percentym roztokom oct a potom v from spracovat po dobu 15 minut polovichcu citronu s pouitim programu "STEAM".
Nettreba nechavat v zakryton multitfunknorn spotrebii misi s pripravenym jedlom alebi misi naplenni vodov iaace 24 hodin. Misi pruvennym jedlom moketei ulskhovat v chladnikie a pri potrebe zholiar jede multfunknorn zariadeni's pouzlin funkten siehre.
Pred tym, alo zacnefte distenie vviotbuk, presvedte sa, ze spotrebke je odopojenj od elektrickje siete a je uplne vchiadnuty. Pri Zisteni pouzjavte malku skianu a setme prostredky urcene na umayvienia niud.

je pristine zokazone pordat protstr do vody olebo drzne na pod pradom yodv? je zokazane podovat pi tienst potsebrica hnrab serevny olebo kubky a bazraste poyce. Tackiej me je povsiene podovizne okyckolskvet chemichiky agresivny olebo iyin lokot, itare so neopocuqoi pre podovite s predemet- nktre magu lantokst s jedim.
Budie opalni piti cieni quenienchi Caste multiunacne spostocruti, iich pasdenale sie dea deformare non sotspodis nesvropiu preovzskii sporobite.
Teleso vrijbok je potrebre išt poda miery zneziendia. Misu, vintornoe hinkloke vekno, smatrjetny parny ventul auzerovny ventil treba išt po kazdorn pouziti spoetrebica. Kondenzati, latory v proce tri pravy jedia vznika v multifunkcn spotrebitc, sa odstiaruijepo kazdorn pouziti spoetrebica. Vintornote plachy pracavnej komory treba išt poda potreby.
Citét neutromé telesia zariademia milkou, vithikou, kuchynskou servitkou aiebohukou. Je maye pozúit letyrnck prestreiodov učechny na umvianye niadu. Pru yuličeṇo vzniki prizijodnich vodnich skm a smh na telesi zariademia sa odopráča pretierá jeho povch naschu.
Mizu mokete clitic [daknju ruse potsitm kakej] hukby a prostreidku am uynvianu rida, ale ay uvmyaki rida [podla odorpica vnyobcu].
Pri silonim zneisteni misje, naleje do te nej tepu vodu a nechaite je nejekaj chs admoctol, motpo yu jvstcrl. Pres dosihutnive zaeleho fektu o maocenie misje, naleje do ne j studen vodu (nie je viac ao je maximalna grupstuna uroven), vlozte misi do pristoja, zavre vo k'a napite programa threpu na 30-40 minut. Bezpodmieneche poulaierite vankajtai povrch misy nascho pred tym, ako ju umestiute de totes multifunkehno ziaradjania.

Pit prvndohme paoi may je maie sipte eto ciaedr zerns foey jy neaetne oanoe nntn. Tto aszabn zernne ne y tne rane e deqts.

Cistenie ynutorného hlinikového veka:

1 Otvorte veko multifunknoho zariadenia.

1. Z vnutornej strany opatme odpoje vnutorneveko od hlavneho veka a zlozte ho z kolika hlavneho veka.

2. Poutierajie pouch oibv kvhikou kuchynskou servikou aleho hukkou, v priadae potreby yumyayite veke a tessenie pod pradoom vody s poultim prostriediku na umyanie ridau. V tomati priade by sa nemaia pouvat umyaika rata.

3. Poutierajte obe veka dosucha.

4. Wozte hlinikové vko na miesto.

Pamyentil sa nachadza v speciaon loziskuna vchrnmo veku prisroja a sklada sa zvutomeho a vonkajseho kryu. Pre jebe Ixzeni:

1. Opatme potiajnite vynutorny kryt za osadenie dohora na seba.

2. Vnutomny kryt otocte proti smenu hodinovych ruciciek a ziozte ho.

3. V pripe optrebyopatme yberte lesniacu gumickcu ventilu.Poumyvajte vsetky casti ventilu

4. Montuje y opacnorn porado: vuzte gumikr na miesto, spoite strzky zakladnej casti ventilu so zadpovedajucim

a aaeaae aee eae aeae aee

Pri Tomito modeli sa kondenzat hromadi y specialnej dutine kurposup spotrebica okolo misi a do specialeho kontourieru, kotry ie umstnemy z vodeln Ciasti zaridiania;

1. Oltre velo, y'vee misu. V. pripade potre trochu nuidimite premu cst multifunckheo ziaradenia, ay kon denzatz upnle stekol do kontajera.

2. Kontajner trochu potlahnite na seba a zlozte ho dolu.

3. Vyleje kondenzat Umyte kontajner podla hare uvedenychPokynov a vlozte kontajner na povodne miesto.

4. Odstrante kondenzat, ktory zostane v dutine okolo misy pomocou kuchynskej servitiky.

Pri prismoni dozilravani tsheni nuvedo na ulshoi je praevdopodobnost prieniku tekuin, casti potvatien albo necistod o pracovny komory sotpbejmic minima. V pripade, de doia h. podstamire zneustieni, je potrene ocicit vthru cnae 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000

PREDyj, oioi Gcitr pracovn konorun mufkunco hno sptive, je sprebrte presvedit so, ze sprebrite je apodjyn od elektrichke zosno z upo yhvcchne?

Boirne steiny pravocenj komoy, porvch. ohrivacheia taniera, platsi centralne sma nica tepoty (je umiestnieny v strede ohrivacheia taniera) je moze olstic vaiznu (nie mokruh) hubkau aleb sievukk. Ak pouzvlu amuviec prostydkye, y nejumhut i zichyzkii, aya sb odstranilna moosnt nebludacich zapachov pri nasleducji ocipri pavotravn. V pripe zisternia cudzhnet peymetov v prihibine okolo centralne sma nica tepoty, opostje ch ic strozne pintzou, netaite rontom k na kryt sma nica tepoty. Prizneclisten powruchov irohivacheia taniera je moze poust voht vubku hubka strednej drasnosti alebo syntesticko steku.

Piv rivaioen mivaio spotbista v a fessi dipie aiee Eiae zeneri feba aiehavcne taianae. Samozeyme, te to nile je prinokom poruocspotbista t a tenta kredn ng op sprovata fungiovane spotbista.

Uskladnoyanie zariadenia

Viprada de ne pauwke ziaradene dihlu doob. hzepiminoeneoh y opvnilte z elektrijek silec. Pracovna kornar vratane ohrivevacho telesa, misve, vntnrothoe voka a parneho ventil, kontrajera na buz konderzato musia byt cie aSuche. Pre kompakne skladevanje je moze ne umlestn prislusenstro do misy u mio umlestn v tese ziaradene.

V. RADY NA PRIPRAVU JEDAL

Chyby poCAS pripravy jedal a sposob ich rileenla

Nasidjukcia tablka zhiha typick cybby pri vareni v multifunkx hnci a opisue moze ne prichy a riesenia. JEDSO LA NEDOVORO DO KONCA

Modena prfigna Spörsobytielemia	Pojas varenia zbytočne neovářić multifunktni hemic.
Zabudil ste zavorit vek o strojna alebo zavorit ho pevm. takte tepiţa varenia nebia dostočne yväskla	Zavortycki taki, aby zakapol. Ulistie ša, ze išne zhelnji tome, aby bolno vědčka tese zažrěte a gunove těsénye na výstocenji steone věkla je ciegomóvané.

Ekologicky neškodlivá recyclácia (recyclácia elektrického spotrebica)

Likvidkacia abuia, manuaiu, akai smatnohfo xaridiena musi byt yvonana vilaide s misstynmi programami recycladie. Prejvate zauem o ochan zu votneho prostredia neyhadzui tekato pristoje do bezhno kumunalino octapod.

Opetrobovne (stare) pristorene nemezu'ty vynhroedopu s o staminyi bezniny smetani. Musia bycivkoje vranov. Majelitia opetrobovneymu ziaradeni musa odniestn pristore do speklianych zberni alebo ich odovzad zadopodujacij organizacion. Takuto cinnostou podponojte program na recyklociu chernici surov n takiézchrénde ovzúre od skodiyich Litok.

Tento spotrebé v sialade s europskou smernikou 2012/19/EU, ktorá sa nacli Uvididacu elektrickych a elektronickych ziaradni.

Taia smrtna defini zukladn oziadavny klikvidiciu a recyckluy odpatov z elektronickch yzariadi, ktre plata v celeni Europesjui.

REDMOND