Willen - Reproduktory MARSHALL - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Prenosný Bluetooth reproduktor
Značka	Marshall
Model	Willen
Rozmery (Š x V x H)	101,6 x 101,6 x 40,4 mm (4,0 x 4,0 x 1,6 palca)
Hmotnosť	0,31 kg (0,68 lb)
Zdroj napájania	Vstavaná nabíjateľná Li-ion batéria (nabíjanie cez USB-C)
Výdrž batérie	Až 15 hodín (v závislosti od používania)
Čas nabíjania	Približne 2,5 hodiny
Stupeň vodotesnosti	IP67 (odolný voči prachu a vode, ponoriteľný do 1 m na 30 minút)
Verzia Bluetooth	Bluetooth 5.1
Dosah bezdrôtového pripojenia	Až 10 metrov (33 stôp)
Menič	2 palce (50,8 mm) plný rozsah
Výstupný výkon	10 W
Frekvenčný rozsah	75 Hz - 20 kHz
Slot na microSD kartu	Áno (pre prehrávanie MP3)
Párovanie viacerých reproduktorov	Áno (cez aplikáciu Marshall Bluetooth)
Ovládanie	Fyzické tlačidlá (hlasitosť, prehrávanie/pauza, napájanie, Bluetooth)
Kompatibilné zariadenia	Smartfóny, tablety, notebooky (s Bluetooth)
Obsah balenia	Reproduktor, USB-C kábel, rýchly sprievodca, bezpečnostné pokyny

Často kladené otázky - Willen MARSHALL

Ako spárujem svoj Marshall Willen so zariadením?

Zapnite reproduktor stlačením tlačidla napájania. Stlačte tlačidlo Bluetooth (ikona reproduktora) pre vstup do režimu párovania. Na svojom zariadení vyberte 'Marshall Willen' zo zoznamu Bluetooth.

Aká je výdrž batérie Marshall Willen?

Batéria vydrží až 15 hodín pri strednej hlasitosti. Skutočná výdrž batérie sa líši v závislosti od hlasitosti a obsahu.

Je Marshall Willen vodotesný?

Áno, má stupeň krytia IP67, čo znamená, že je prachotesný a môže byť ponorený do vody do hĺbky 1 meter na 30 minút.

Ako resetujem Marshall Willen?

Pre obnovenie továrenských nastavení stlačte a podržte súčasne tlačidlo Bluetooth a tlačidlo zvýšenia hlasitosti približne na 10 sekúnd, kým nezačne blikať LED.

Môžem používať Marshall Willen počas nabíjania?

Áno, reproduktor môžete používať, keď je zapojený a nabíja sa cez USB-C.

Má Marshall Willen mikrofón?

Nie, Marshall Willen nemá vstavaný mikrofón pre hands-free volania.

Ako prehrávam hudbu z microSD karty?

Vložte microSD kartu s MP3 súbormi do slotu. Reproduktor automaticky začne prehrávať hudbu z karty. Pomocou ovládania prechádzajte medzi skladbami.

Môžem spojiť dva reproduktory Marshall Willen?

Áno, použite aplikáciu Marshall Bluetooth na spárovanie dvoch reproduktorov pre stereo režim alebo party režim.

Aký nabíjací kábel používa Marshall Willen?

Používa USB-C kábel. Kábel je súčasťou balenia.

Ako čistím Marshall Willen?

Vonkajšok utrite mäkkou suchou handričkou. Vyhnite sa používaniu agresívnych chemikálií alebo ponoreniu reproduktora do vody (napriek IP67 je metóda s handričkou bezpečnejšia).

NÁVOD NA OBSLUHU Willen MARSHALL

Jemným potiahnutím odpojte pravú dolnú stranu popruhu.

③ TLAČIDLO BLUETOOTH

Mikrofón umožňuje používať zariadenie Willen ako hlasitý telefón. Počas hovoru môžete stlačením tlačidla Bluetooth prepínať medzi hovorom cez zariadenie Willen a telefónom.

⑤ INDIKÁTOR BATÉRIE

5-segmentový indikátor batérie ukazuje nabitie batérie neprerušovaným svetlom. Animácia indikuje nabíjanie.

⑥ OVLÁDACIE TLAČIDLO

Pri obnovení továrenských nastavení sa obnovia pôvodné nastavenia reproduktora, s výnimkou aktualizácií firmvéru.

Poznámka: Pri tomto procese sa odstránia všetky používateľské nastavenia a reproduktor bude potrebné znova nastaviť.

I. Reproduktor musí byť zapnutý. II. Stlačte a podržte tlačidlo Bluetooth na 7 sekúnd. Všetky indikátory zhasnú a reproduktor sa reštartuje. III. Pred opätovným spárovaním odstráňte WILLEN zo zoznamu Bluetooth zariadení na vašom zvukovom zariadení.

APLIKÁCIA MARSHALL BLUETOOTH

Stiahnite si aplikáciu Marshall Bluetooth, aby ste z reproduktora vyťažili maximum a vždy využívali aktuálny a najnovší softvér.

ČISTENIE REPRODUKTORA

Reproduktor čistite pravidelne, aby ste ho zachovali v dobrom stave a slúžil vám dlhšie.

Silikónový obal a popruh možno odpojiť a vyčistiť samostatne. Na jemné vyčistenie silikónových častí použite utierku alebo handričku, ktorá nepúšťa vlákna. Mierne ju navlhčite dezinfekčným roztokom 70% izopropylalkoholu alebo 75% etylalkoholu. Pred ich nasadením späť na reproduktor ich osušte uterákom.

Mriežku a otvory reproduktora opatrne očistite suchou a mäkkou kefkou, prípadne vatovým tampónom.

• Nepoužívajte ostré ani kovové predmety.
• Nepoužívajte stlačený vzduch.
• Nepoužívajte produkty s obsahom bielidla alebo peroxidu vodíka.
• Reproduktor neponárajte do žiadnych čistiacich prostriedkov.

POKYNY NA STAROSTLIVOSŤ O BATÉRIU

Súčasťou reproduktora je vysokovýkonná lítiovo-iónová batéria. Jej životnosť možno ovplyvní spôsob nabíjania a používania. Aby ste čo najdlhšie zachovali dobrý stav batérie, postupujte podľa nižšie uvedených pokynov.

• Ak je to možné, nepoužívajte rýchlonabíjačky. Pri rýchlom nabíjaní sa batéria namáha a znehodnocuje sa.
• Ak je batéria plne nabitá, nenabíjajte ju. Batériu nenechajte úplne vybitú. Pokúste sa zachovávať nabitie od 30% do 80%.
• Pri dlhodobom skladovaní reproduktora nabite batériu na polovicu a odložte ho na chladné, tmavé a suché miesto.
• Reproduktor nepoužívajte ani nenabíjajte na horúcich a nevetraných miestach s teplotou nad 45°C/113°F, napríklad v zaparkovanom aute alebo pri okne s priamym slnečným žiarením.
• Batériu nenabíjajte pri nízkych teplotách pod 10°C/50°F. Reproduktor nepoužívajte pri teplotách pod 0°C/32°F.
• Reproduktor nevystavujte silným mechanickým otrasom, napríklad zabráňte jeho pádu na tvrdý povrch, pretože by sa mohla poškodiť batéria.

Pripojte dva alebo viac reproduktorov Willen v režime Stack a vychutnajte si lepší zvuk. Prostredníctvom hlavného reproduktora môžete prehrávať čokoľvek a všetky reproduktory v relácii budú hrať synchronizovane. Pre dokonalú rovnováhu môžete nastaviť hlasitosť jednotlivo na každom reproduktore.

① HLAVNÝ REPRODUKTOR

Dvakrát stlačte tlačidlo Bluetooth na ľubovoľnom reproduktore, ktorý chcete pridať do relácie. LED kontrolka začne blikať, kým sa reproduktor nepripojí do relácie. Počas relácie sa reproduktor odpojí od akéhokoľvek predtým pripojeného zvukového zariadenia a po ukončení relácie sa k nemu pokúsi znova pripojiť.

Ak chcete reproduktor z relácie odstrániť, dvakrát stlačte tlačidlo Bluetooth na danom reproduktore.

PROBLÉM PRÍČINA ČINNOST
Reproduktorsa nezapne	Batéria je vybitá.	Reproduktor zapojte do USB zdroja napájania a nabite ho.
Reproduktornemožno pripojit'alebo spárovaťso zariadenímBluetooth	Na vašomzariadení (telefón alebo počítač)nie je aktivovanérozhranie Bluetooth.	Aktivujte Bluetoothna audio zariadení.
	Reproduktor nieje zapnutý.	Stlačením apodržanímovládacieho tlačidlana 2 sekundyzapnite reproduktorešte predtým, akoho prepnete dorežimu párovania.
Nemožnoprehrávať vrežime Stack	Zariadenie, z ktoréhosa prehráva, nie jepripojené k hlavnémureproduktoru.	Skontrolujte, či je zariadenie (telefón alebo počítač)spárované s hlavnýmreproduktorom.
Bluetoothpripojenie alebozvuk vypadáva	Zariadenia Bluetoothsú príliš d'aleko odseba alebo pripojenieovplyvňujú prekážky.	Presuňte zariadeniabližšie k sebe tak,aby im neprekážaliprekážky, napríkladsteny alebo dvere.
Bluetooth pripojenie alebo zvuk vypadáva	V okolí reproduktora je silné elektrické pole. Rôzne zariadenia, napríklad mikrovlnné rúry, bezdrôtové sietové adaptéry, žiarivky a plynové sporáky využívajú rovnaký frekvenčný rozsah ako zariadenie Bluetooth. To môže viest' k elektrickému rušeniu.	Reproduktor presuňte na iné miesto, prípadne rušiace elektronické zariadenie vypnite alebo premiestnite.
Nepredvídatelné správanie	Reproduktor nepoužíva najnovšiu verziu firmvéru.	Stiahnite si aplikáciu Marshall Bluetooth a pripojte sa k reproduktoru. Postupujte podľa pokynov v aplikácii a skontrolujte, či je v reproduktore najnovšia verzia firmvéru.
	Vyskytla sa chyba softvéru.	Stlačením tlačidla Bluetooth na 7 sekúnd vykonajte obnovenie továrenských nastavení. Reproduktor je potrebné znova nastavit.

PREHĽAD ZARIADENIA

VŠEOBECNÉ

① VSTUPNÉ NAPÁJANIE USB-C

Zvuk reproduktora nabíjajte pripojením k zdroju napájania USB.

② MONTÁŽNY POPRUH

Odopnite spodnú pravú stranu popruhu tak, že ho jemne natiahnete.

③ TLAČIDLO BLUETOOTH