Willen - Højttalere MARSHALL - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Bærbar Bluetooth-højttaler
Mærke	Marshall
Model	Willen
Dimensioner (B x H x D)	101.6 x 101.6 x 40.4 mm (4.0 x 4.0 x 1.6 in)
Vægt	0.31 kg (0.68 lb)
Strømkilde	Indbygget genopladeligt Li-ion-batteri (USB-C-opladning)
Batterilevetid	Op til 15 timer (afhængigt af brug)
Opladningstid	Cirka 2,5 timer
Vandtæthedsklassificering	IP67 (støv- og vandtæt, nedsænkelig op til 1 m i 30 minutter)
Bluetooth-version	Bluetooth 5.1
Trådløs rækkevidde	Op til 10 meter (33 fod)
Driver	2 tommer (50,8 mm) fuldtonede
Udgangseffekt	10 W
Frekvensområde	75 Hz - 20 kHz
MicroSD-kortslot	Ja (til MP3-afspilning)
Multi-højttalerparring	Ja (via Marshall Bluetooth-app)
Betjening	Fysiske knapper (lydstyrke, afspil/pause, tænd/sluk, Bluetooth)
Kompatible enheder	Smartphones, tablets, bærbare computere (med Bluetooth)
Indhold i æske	Højttaler, USB-C-kabel, hurtigstartvejledning, sikkerhedsinstruktioner

Ofte stillede spørgsmål - Willen MARSHALL

Hvordan parrer jeg min Marshall Willen med en enhed?

Tænd højttaleren ved at trykke på tænd/sluk-knappen. Tryk på Bluetooth-knappen (højttalerikonet) for at gå i parringstilstand. På din enhed skal du vælge 'Marshall Willen' fra Bluetooth-listen.

Hvad er batterilevetiden for Marshall Willen?

Batteriet varer op til 15 timer ved moderat lydstyrke. Den faktiske batterilevetid varierer med lydstyrke og indhold.

Er Marshall Willen vandtæt?

Ja, den har en IP67-klassificering, hvilket betyder, at den er støvtæt og kan nedsænkes i vand op til 1 meter i 30 minutter.

Hvordan nulstiller jeg Marshall Willen?

For at nulstille til fabriksindstillinger skal du trykke og holde Bluetooth-knappen og lydstyrke op-knappen nede samtidigt i cirka 10 sekunder, indtil LED'en blinker.

Kan jeg bruge Marshall Willen under opladning?

Ja, du kan bruge højttaleren, mens den er tilsluttet og oplader via USB-C.

Har Marshall Willen en mikrofon?

Nej, Marshall Willen har ikke en indbygget mikrofon til håndfri opkald.

Hvordan afspiller jeg musik fra et microSD-kort?

Indsæt et microSD-kort med MP3-filer i slottet. Højttaleren afspiller automatisk musik fra kortet. Brug betjeningen til at navigere mellem numre.

Kan jeg forbinde to Marshall Willen-højttalere sammen?

Ja, brug Marshall Bluetooth-appen til at parre to højttalere til stereo- eller partytilstand.

Hvilket opladningskabel bruger Marshall Willen?

Den bruger et USB-C-kabel. Et kabel følger med i æsken.

Hvordan rengør jeg Marshall Willen?

Tør ydersiden af med en blød, tør klud. Undgå at bruge skrappe kemikalier eller nedsænk højttaleren i vand (på trods af IP67 er kludemetoden sikrere).

BRUGSANVISNING Willen MARSHALL

Oplad højtaleren ved at tilslutte den til en USB-strømkilde.

② HOLDESTROP

Løsn den nedre højre side af stroppen ved at trække forsigtigt i stroppen.

③ BLUETOOTH-KNAP

Tryk på Bluetooth®-knappen, og hold den nede, indtil LED'en blinker langsomt rødt, for at starte parringstilstanden.

④ MIKROFON

Mikrofonen gør det muligt at bruge Willen som højttalertelefon. Tryk på Bluetooth-knappen under et opkald for at skifte mellem at brug Willen til opkaldet og din telefon under opkaldet.

⑤ BATTERIINDIKATOR

Batteriindikatoren med 5 segmenter med konstant lys og en stigende udfyldning, der angiver opladning.

⑥ BETJENINGSKNAP

I. Tryk, og hold knappen nede i 2 sekunder for at tænde/slukke II. Tryk én gang for at afspille/stille i pause III. Tryk til højre/venstre for at springe frem/tilbage N. Hold til højre/venstre for at spole hurtigt frem/tilbage V. Hold opad/nedad for at justere lydstyrken VI. Tryk en gang for at besvare eller afslutte et opkald VII. Tryk to gange for at afvise et opkald

BLUETOOTHPARRING

I. Tryk, og hold betjeningsknappen nede, indtil højtaleren tænder. II. Tryk på Bluetooth-knappen, og hold den nede, indtil LED'en blinker langsomt rødt. III. Vælg WILLEN på din Bluetooth-listen i din lydenhed.

NULSTILLING TIL FABRIKSINDSTILLINGER

En nulstilling til fabriksindstillinger nulstiller højtaleren til dens oprindelige indstillinger. Eventuelle firmwareopdateringer nulstilles ikke.

Bemærk: En sådan nulstilling sletter alle brugerindstillinger, og højttaleren skal konfigureres igen.

I. Sørg for, at højttaleren er tændt. II. Tryk og hold Bluetooth-knappen nede i 7 sekunder. Alle indikatorer slukker, og højttaleren genstarter. III. Fjern WILLEN fra Bluetooth-listen i din lydenhed, før parringen udføres igen.

MARSHALL BLUETOOTH-APPEN

Download Marshall Bluetooth-appen for at få mest muligt ud af din højttaler og holde den opdateret med den nyeste software.

RENGØRING AF HØJTTALEREN

Gør din højttaler ren med jævne mellemrum. Det holder den i god stand og forlænger dens levetid.

Fjern alle ledninger fra højttaleren, før du gør den ren. Kontrollér, at alle dele er helt tørre, før du igen tilslutter en USB-strømkilde.

Silikonemanchetten og stroppen kan fjernes og gøres rent særskilt. Brug en desinfektionsserviet eller en fnugfri klud let fugtet med 70% isopropylalkohol eller 75% ethylalkohol til forsigtigt at gøre silikonedele rent. Tør delene med en ren klud, før du sætter dem tilbage på højttaleren.

Gør forsigtigt højttalernettet og åbninger rent med en tør, blød børste eller en vatpind.

• Brug ikke skarpe redskaber eller metalgenstande.
• Brug ikke trykluft.
• Brug ikke produkter, der indeholder blegemiddel eller brintoverilte.
• Sænk ikke højttaleren ned i rengøringsmidlet.

VEJLEDNING TIL PLEJE AF BATTERIET

Din højttaler er udstyret med et indbygget højtydende litium-ion-batteri. Batteriets levetid afhænger af, hvordan det oplades og bruges. Følg vejledningen herunder for at bevare dit batteri i topform så længe som muligt.

• Undgå at bruge hurtigopladere, hvis muligt. Hurtig opladning belaster batteriet og vil forringe det.
• Undgå at oplade batteriet, hvis det allerede er fuldt opladet, og undgå at aflade det helt. Forsøg at holde ladeniveauet mellem 30% og 80%.
• Hvis højtaleren ikke skal bruges i længere tid, skal den opbevares på et køligt, mørkt og tørt sted med halvt opladet batteri.
• Brug og oplad ikke højtaleren på varme og dårligt ventilerede steder med temperaturer på 45°C/113°F eller højere, for eksempel i en parkeret bil eller i et vindue med direkte sollys.
• Undgå at oplade batteriet ved lave temperaturer på under 10°C/50°F. Brug ikke højtaleren ved temperaturer på under 0°C/32°F.
• Undgå kraftige mekaniske stød som for eksempel at tabe højtaleren på hårde overflader. Batteriet kan tage skade.

STACKTILSTAND

Tilslut to eller flere Willen-højtalere i en stacksession for at opnå mere lyd. Afspil noget på hovedhøjttaleren, og alle højtalere i sessionen afspilles synkront. Lydstyrken på hver enkelt højtaler kan justeres, så den perfekte balance opnås.

① HOVEDHØJTALER

Tryk tre gange på Bluetooth-knappen for at starte eller afslutte en stacksession. LED'en begynder at blinke, indtil en af de andre højtalere tilsluttes sessionen.

② YDERLIGERE HØJTALERE

Tryk to gange på Bluetooth-knappen på den højtaler, du ønsker at tilføje til sessionen. LED'en begynder at blinke, indtil højtaleren er tilsluttet sessionen. Mens højtaleren er tilsluttet en session, vil den afbryde forbindelsen til en tidligere tilsluttet lydenhed og forsøge at genoprette forbindelsen, når den forlader sessionen.

En højtaler kan fjernes fra sessionen ved at trykke to gange på Bluetooth-knappen på den pågældende højtaler.

PROBLEM ÅRSAG HANDLING
Højtaleren tænder ikke	Batteriet er afladet.	Tilslut højtaleren til en USB-strømkilde for at oplade den.
Kan ikke oprette forbindelse til eller parres med en Bluetooth-enhed	Bluetooth er ikke aktiveret på din enhed (telefon eller computer).	Aktivér Bluetooth på din lydenhed
	Højtaleren er ikke tændt.	Tryk på betjeningsknappen i 2 sekunder for at tænde for højtaleren, før du åbner parringstilstanden.
Kan ikke afspille i stacktilstand	Afspilningsenheden er ikke tilsluttet hovedhøjtaleren.	Sørg for, at din afspilningsenhed (telefon eller computer) er parret med hovedhøjttaleren.
Bluetooth-forbindelsen eller lyden svigter	Bluetooth-enhederne er for langt fra hinanden, eller forbindelsen er påvirket af forhindringer.	Flyt enhederne tættere på hinanden, så forbindelsen ikke er blokeret af forhindret af foreksempel vægge eller døre.
Bluetooth-forbindelsen eller lyden svigter	Højtaleren er omgivet af et stærkt elektrisk felt. Genstande som for eksempel mikrobølgeovne, trådløse netværksadaptere, lysstofrør og gaskomfurer bruger samme frekvensområde som Bluetooth-enheden. Dette kan føre til elektriske forstyrrelser.	Flyt højtaleren til et andet sted, eller sluk for, eller flyt, den elektroniske enhed, som forårsager forstyrrelsen.
Funktionsfejl Højtaleren benytter ikke den nyeste firmwareversion.		Download Marshall Bluetooth-appen, og tilslut højtaleren. Følg instruktionerne i appen for at kontrollere, om højtaleren benytter den seneste firmwareversion.
		En softwarefejler aktiv.

APPARATOVERSIGT

ALMINDELIGT

① USB-C-strømindgang