Willen - スピーカー MARSHALL - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	ポータブルBluetoothスピーカー
ブランド	マーシャル
モデル	ウィレン
寸法 (幅 x 高さ x 奥行)	101.6 x 101.6 x 40.4 mm (4.0 x 4.0 x 1.6 in)
重量	0.31 kg (0.68 lb)
電源	内蔵充電式リチウムイオンバッテリー (USB-C充電)
バッテリー持続時間	最大15時間 (使用状況による)
充電時間	約2.5時間
防水等級	IP67 (防塵・防水、水深1mで30分間の浸水に耐性)
Bluetoothバージョン	Bluetooth 5.1
ワイヤレス範囲	最大10メートル (33 ft)
ドライバー	2インチ (50.8 mm) フルレンジ
出力	10 W
周波数範囲	75 Hz - 20 kHz
microSDカードスロット	あり (MP3再生用)
マルチスピーカーペアリング	あり (Marshall Bluetoothアプリ経由)
コントロール	物理ボタン (音量、再生/一時停止、電源、Bluetooth)
対応デバイス	スマートフォン、タブレット、ノートパソコン (Bluetooth対応)
同梱品	スピーカー、USB-Cケーブル、クイックスタートガイド、安全上の注意

よくある質問 - Willen MARSHALL

マーシャルウィレンをデバイスとペアリングする方法は？

スピーカーの電源ボタンを押して電源を入れます。Bluetoothボタン（スピーカーアイコン）を押してペアリングモードにします。デバイスでBluetoothリストから「Marshall Willen」を選択します。

マーシャルウィレンのバッテリー持続時間は？

中程度の音量でバッテリーは最大15時間持続します。実際のバッテリー寿命は音量と再生コンテンツによって異なります。

マーシャルウィレンは防水ですか？

はい、IP67等級を備えており、防塵かつ水深1メートルで30分間の浸水に耐えます。

マーシャルウィレンをリセットする方法は？

工場出荷時リセットを行うには、Bluetoothボタンと音量アップボタンを同時に約10秒間長押しし、LEDが点滅するまで待ちます。

充電中にマーシャルウィレンを使用できますか？

はい、USB-Cで充電中でもスピーカーを使用できます。

マーシャルウィレンにはマイクが付いていますか？

いいえ、マーシャルウィレンにはハンズフリー通話用の内蔵マイクはありません。

microSDカードから音楽を再生する方法は？

MP3ファイルが入ったmicroSDカードをスロットに挿入します。スピーカーが自動的にカードから音楽を再生します。コントロールを使用してトラックを操作します。

マーシャルウィレンを2台接続できますか？

はい、Marshall Bluetoothアプリを使用して2台のスピーカーをペアリングし、ステレオモードまたはパーティーモードにできます。

マーシャルウィレンはどの充電ケーブルを使用しますか？

USB-Cケーブルを使用します。ケーブルは同梱されています。

マーシャルウィレンのお手入れ方法は？

柔らかい乾いた布で外側を拭いてください。強い化学薬品の使用やスピーカーを水に浸すことは避けてください（IP67対応ですが、布での方法がより安全です）。

使用説明書 Willen MARSHALL

スピーカーのお手入れ

スピーカーのクリーニング

USB電源に差し込んで、スピーカーを充電します。

② 取り付け用ストラップ

取り外すには、ストラップの右下をそっと引きます。

③ Bluetoothボタン

LEDが赤色にゆっくりと点滅するまでBluetoothボタンを押し続けると、ペアリングモードになります。

④ マイク

マイクを使用すると、Willenをスピーカーフォンとして利用できます。通話中にBluetoothボタンを押すと、Willenで通話するか携帯電話で通話するかを切り替えることができます。

⑤ バッテリーインジケーター

5段階のバッテリーインジケーターは、ライトの点灯でバッテリーの充電状態を示します。点灯数が増えていくアニメーションは、充電中であることを示します。

⑥ 操作ノブ

1. 2秒間押し続けると、電源のオン/オフが切り替わります。 Ⅱ. 1回押すと、再生/一時停止します。 Ⅲ. 右を押すと次に進み、左を押すと前に戻ります。 Ⅳ. 右を押し続けると早送りし、左を押し続けると巻き戻しします。 V. 上下を押して音量を調節します。 VI. 1回押すと、通話を開始または終了します。 VII. 2回押すと、着信を拒否します。

Bluetoothのペアリング

I. スピーカーの電源がオンになるまで操作ノブを押し続けます。 II. LEDが赤色にゆっくりと点滅するまでBluetoothボタンを押し続けます。 Ⅲ. オーディオ機器のBluetoothリストからWILLENを選択します。

出荷時設定へのリセット

出荷時設定にリセットすると、ファームウェアの更新を除いて、スピーカーが初期設定に戻ります。

注:これを行うとユーザー設定がすべて削除され、スピーカーの再設定が必要になります。

I. スピーカーの電源がオンになっていることを確認します。 II. Bluetoothボタンを7秒間押し続けます。すべてのインジケーターが消灯し、スピーカーが再起動します。 III. オーディオ機器のBluetoothリストからWILLENを削除し、再度ペアリングを行います。

MARSHALL BLUETOOTHアプリ

Marshall Bluetoothアプリをダウンロードして、スピーカーの性能を最大限に活かしましょう。常に最新版のソフトウェアを使用してください。

スピーカーのクリーニング

スピーカーを清潔に保ち、長く使用できるように、定期的にクリーニングしてください。

スピーカーをクリーニングする前にすべてのリード線を外し、USB電源に接続する前にすべてが完全に乾いていることを確認してください。

シリコンスリーブとストラップはそれぞれ取り外してクリーニングできます。消毒用ワイプまたは糸くずの出ない布を使用し、70%のイソプロピルアルコールまたは75%のエチルアルコールで少し湿らせて、シリコン部品をやさしくクリーニングします。スピーカーに戻す前に、タオルで乾かしてください。

乾いた柔らかいブラシまたは綿棒を使用して、スピーカーのメッシュと開口部を慎重にクリーニングします。

• 鋭利なものや金属製のものは使用しないでください。
• 圧縮空気は使用しないでください。
• 漂白剤や過酸化水素を含む製品は使用しないでください。
• スピーカーを洗浄剤に浸さないでください。

バッテリーの取り扱いガイド

スピーカーには高性能リチウムイオンバッテリーが搭載されており、寿命は充電と使用状況の影響を受けます。バッテリーをできるだけ長く良好な状態に保つには、以下のガイドラインに従ってください。

• 急速充電器の使用はできるだけ避けてください。急速充電すると、バッテリーにストレスを与えて劣化させます。
• バッテリーが満タンの状態で充電したり、完全に放電させたりすることは避けてください。充電を30%～80%で維持するようにしてください。

- スピーカーを長期間保管する場合は、半分充電したバッテリーを使用し、冷暗で乾燥した場所に保管してください。

- 駐車した車の中や直射日光の当たる窓際など、45℃/113°F以上の高温で換気の悪い場所でスピーカーを使用または充電しないでください。

- 10°C/50°F未満の低温でバッテリーを充電したり、0°C/32°F未満でスピーカーを使用したりしないでください。

- バッテリーに損傷を与える可能性があるため、スピーカーを硬い面に落とすなどの強い機械的衝撃は避けてください

2台以上のWillenスピーカーをStackセッションで接続すると、より大きな音量が得られます。メインスピーカーで何かを再生すると、そのセッション内のすべてのスピーカーで同期再生が行われます。個々のスピーカーの音量を調節して、最適なバランスを実現できます。

① メインスピーカー

Bluetoothボタンを3回押すと、Stackセッションが開始または終了します。他のスピーカーがセッションに加わるまで、LEDが点滅します。

② 追加スピーカー

セッションに追加するスピーカーのBluetoothボタンを2回押します。そのスピーカーがセッションに加わるまで、LEDが点滅します。セッション中、そのスピーカーはそれまで接続されていたオーディオ機器から切断され、セッションの終了後に再接続を試みます。

スピーカーをセッションから削除するには、そのスピーカーのBluetoothボタンを2回押します。

問題原因対策
スピーカーの電源がオンにならない	バッテリーが充電されていません。	スピーカーをUSB電源に接続して充電してください。
Bluetooth機器との接続またはペアリングができない	お使いの機器(携帯電話またはコンピューター)でBluetoothが有効になっていません。	お使いのオーディオ機器でBluetoothを有効にしてください。
	スピーカーの電源がオンになっていません。	操作ノブを2秒間押し続けてスピーカーの電源をオンにしてから、ペアリングモードで設定してください。
Stackモードで再生できない	再生用機器がメインスピーカーに接続されていません。	再生用機器(携帯電話またはコンピューター)がメインスピーカーとペアリングされていることを確認してください。
Bluetooth接続または音声が途切れる問題	Bluetooth機器同士の距離が離れすぎているか、接続が障害物の影響を受けています。原因	壁やドアなどの障害物に妨げられないように、機器同士を近くに移動してください。対策
Bluetooth接続または音声が途切れる	スピーカーの周囲に強力な電界があります。電子レンジワイヤレスネットワークアダプター、蛍光灯、ガスオーブンなどの製品では、Bluetooth機器と同じ周波数帯域が使用されています。これが原因で、電気妨害が発生することがあります。	スピーカーを別の場所に移動するか、原因となっている電子機器をオフにするか移動してください
動作が不安定	スピーカーのファームウェアが最新版ではありません。	Marshall Bluetoothアプリをダウンロードし、スピーカーに接続します。アプリの指示に従って、スピーカーのファームウェアを最新版にしてください。
	ソフトウェアエラーが発生しました。	Bluetoothボタンを7秒間押して、出荷時設定にリセットしてください。スピーカーを再設定する必要があります。

① USB-C電源入力

バッテリーの手入れ方法