Willen - Тонколони MARSHALL - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Преносим Bluetooth високоговорител
Марка	Marshall
Модел	Willen
Размери (Ш x В x Д)	101.6 x 101.6 x 40.4 мм (4.0 x 4.0 x 1.6 инча)
Тегло	0.31 кг (0.68 фунта)
Източник на захранване	Вградена презареждаща се Li-ion батерия (зареждане чрез USB-C)
Живот на батерията	До 15 часа (в зависимост от използването)
Време за зареждане	Приблизително 2,5 часа
Клас на водозащита	IP67 (устойчив на прах и вода, потапяне до 1 м за 30 минути)
Версия на Bluetooth	Bluetooth 5.1
Безжичен обхват	До 10 метра (33 фута)
Драйвер	2 инча (50.8 мм) широколентов
Изходна мощност	10 W
Честотен обхват	75 Hz - 20 kHz
Слот за MicroSD карта	Да (за възпроизвеждане на MP3)
Сдвояване на няколко високоговорителя	Да (чрез приложението Marshall Bluetooth)
Контроли	Физически бутони (сила на звука, плей/пауза, захранване, Bluetooth)
Съвместими устройства	Смартфони, таблети, лаптопи (с Bluetooth)
Съдържание на опаковката	Високоговорител, USB-C кабел, ръководство за бърз старт, инструкции за безопасност

Често задавани въпроси - Willen MARSHALL

Как да свържа моя Marshall Willen с устройство?

Включете високоговорителя, като натиснете бутона за захранване. Натиснете бутона Bluetooth (иконата на високоговорител), за да влезете в режим на сдвояване. На вашето устройство изберете 'Marshall Willen' от списъка с Bluetooth.

Какъв е животът на батерията на Marshall Willen?

Батерията издържа до 15 часа при умерена сила на звука. Реалният живот на батерията варира в зависимост от силата на звука и съдържанието.

Водоустойчив ли е Marshall Willen?

Да, има IP67 рейтинг, което означава, че е устойчив на прах и може да бъде потопен във вода до 1 метър за 30 минути.

Как да нулирам Marshall Willen?

За фабрично нулиране задръжте натиснати едновременно бутона Bluetooth и бутона за увеличаване на звука за около 10 секунди, докато LED индикаторът започне да мига.

Мога ли да използвам Marshall Willen, докато се зарежда?

Да, можете да използвате високоговорителя, докато е включен и се зарежда чрез USB-C.

Има ли микрофон Marshall Willen?

Не, Marshall Willen няма вграден микрофон за разговори без използване на ръце.

Как да пусна музика от microSD карта?

Поставете microSD карта с MP3 файлове в слота. Високоговорителят автоматично ще започне да възпроизвежда музика от картата. Използвайте контролите за навигация между песните.

Мога ли да свържа два високоговорителя Marshall Willen заедно?

Да, използвайте приложението Marshall Bluetooth, за да сдвоите два високоговорителя за стерео режим или парти режим.

Какъв заряден кабел използва Marshall Willen?

Използва USB-C кабел. Кабелът се включва в опаковката.

Как да почистя Marshall Willen?

Избършете външната част с мека, суха кърпа. Избягвайте използването на агресивни химикали или потапяне на високоговорителя във вода (въпреки IP67, методът с кърпа е по-безопасен).

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Willen MARSHALL

Заредете високоговорителя, като го включите в USB източник на захранване.

② ЗАКРЕПВАЩА КАИШКА

Откачете долната дясна страна на каишката, като я разтегнете внимателно.

③ БУТОН ЗА BLUETOOTH

Натиснете и задръжте бутона за Bluetooth, докато светодиодът не започне да мига бавно в червено, за да стартирате режим на сдвояване.

④ МИКРОФОН

Микрофонът Ви позволява да използвате Willen като високоговорител. Докато провеждате разговор, натиснете бутона за Bluetooth, за да превключите разговора между използването на Willen и Вашия телефон.

5-сегментният индикатор за батерията показва заряда на батерията с постоянна светлина, а последователното светване на сегментите в цикъл показва, че се извършва зареждане.

I. Натиснете и задръжте за 2 секунди, за да включите/изключите

II. Натиснете веднъж за възпроизвеждане/пауза

III. Натиснете надясно/наляво, за да прескочите напред/назад

M. Задръжте надясно/наляво за бързо превъртане напред/назад

V. Задръжте нагоре/надолу, за да регулирате силата на звука

VI. Натиснете веднъж, за да отговорите на или прекратите обаждане.

VII. Натиснете два пъти, за да отхвърлите обаждане.

I. Натиснете и задръжте копчето за управление, докато високоговорителят се включи. II. Натиснете и задръжте бутона за Bluetooth, докато светодиодът не започне да мига бавно в червено. III. Изберете WILLEN от Bluetooth списъка на вашето аудиоустройство.

ИЗВЪРШВАНЕ НА НУЛИРАНЕ ДО ФАБРИЧНИТЕ НАСТРОЙКИ

Нулирането до фабричните настройки ще върне високоговорителя до първоначалните му настройки, с изключение на актуализациите на фърмуера.

Забележка: Това ще изтрие всички потребителски настройки и високоговорителят ще трябва да бъде настроен отново.

I. Уверете се, че високоговорителят е включен. II. Натиснете и задръжте бутона за Bluetooth за 7 секунди. Всички индикатори се изключват и високоговорителят се рестартира. III. Извадете WILLEN от Bluetooth списъка на Вашето звуково устройство, преди отново да извършите сдвояване.

Изтеглете приложението Marshall Bluetooth, за да се възползвате в максимална степен от възможностите на високоговорителя си и да го поддържате актуализиран с най-новия софтуер.

Почиствайте редовно високоговорителя, за да го поддържате в чист вид и изправност за по-дълго време.

Изключете всякакви проводници, преди да почиствате високоговорителя, и се уверете, че всички части са напълно сухи, преди да включвате USB източник на захранване.

Силиконовият калъф и лентата се свалят и почистват по отделно. Използвайте дезинфектираща кърпичка или кърпа без власинки, навлажнете леко със 70% изопропилов спирт или 75% етилов спирт, за да почистите внимателно силиконовите части. Изсушете ги с кърпа, преди да ги поставите обратно на високоговорителя.

Внимателно почистете решетката на високоговорителя и отворите със суха и мека четка или памучен тампон.

• Не използвайте остри или метални предмети.
• Не използвайте сгъстен въздух.
• Не използвайте продукти, съдържащи белина или водороден пероксид.
• Не потапяйте високоговорителя в почистващи препарати.

Вашият високоговорител е оборудван с високопроизводителна литиевойонна батерия и експлоатационният живот зависи от зареждането и употребата. Следвайте насоките по-долу, за да поддържате батерията в изправно състояние за възможно най-дълъг период.

- Избягвайте използването на бързи зарядни устройства, ако е възможно. Бързото зареждане причинява стрес на батерията и влошава качеството й.

- Избягвайте да зареждате батерията, когато е вече заредена, или да я оставяте да се разреди напълно. Опитайте да поддържате заряда между 30% и 80%.

- Ако ще съхранявате високоговорителя за дълго време, направете това със заредена наполовина батерия и на хладно, тъмно и сухо място.

- Не използвайте и не зареждайте високоговорителя в горещи и непроветриви места, 45°C/113°F или повече, като например в паркиран автомобил или близо до прозорец под пряка слънчева светлина.

- Избягвайте зареждането на батерията при ниски температури под 10°C/50°F и използването на високоговорителя под 0°C/32°F.

- Избягвайте силни механични удари, като например изпускане на високоговорителя върху твърди повърхности, тъй като това може да увреди батерията.

Свържете два или повече високоговорителя Willen в сесия Stack за по-силен звук. Пуснете каквото и да е на главния високоговорител и всички високоговорители в сесията ще възпроизвеждат в синхрон. Можете да регулирате силата на звука на всеки отделен високоговорител за перфектен баланс.

① ГЛАВЕН ВИСОКОГОВОРИТЕЛ

Натиснете три пъти бутона за Bluetooth, за да започнете или прекратите сесия Stack. Светодиодът започва да мига, докато всички други високоговорители не се присъединят към сесията.

Натиснете два пъти бутона за Bluetooth на всеки високоговорител, който искате да добавите към сесията. Светодиодът започва да мига, докато високоговорителят не се присъедини към сесията. Докато е в сесия, високоговорителят ще прекъсне връзката с всяко предишно свързано аудиоустройство и ще се опита да се свърже отново, след като излезе от сесията.

За да извадите високоговорител от сесията, натиснете два пъти бутона за Bluetooth на този високоговорител.

ПРОБЛЕМ ПРИЧИНА ДЕЙСТВИЕ
Високоговорителятне се включва	Батерията еняма заряд.	Включетевисокоговорителяв USB източник назахранване, за дая заредите.
Не може да сесвърже илисдвои с Bluetoothустройство	Bluetooth не еактивиран на Вашетоустройство (телефонили компютър).	Активирайте Bluetoothна Вашетоаудиоустройство.
	Високоговорителятне е включен.	Натиснете изадръжте копчетоза управлениеза 2 секунди,за да включитевисокоговорителя,преди да гопоставите в режимна сдвояване.
Не може давъзпроизвежда врежим Stack	Устройството завъзпроизвеждане не есвързано към главниявисокоговорител.	Уверете се, чеВашето устройствоза възпроизвеждане(телефон иликомпютър) есдвоено с главниявисокоговорител.
Прекъсване наЬluetooth връзкатаили аудиосигнала	Bluetoothустройствата сатвърде далечедно от друго иливръзката е нарушенапоради наличиена препятствия.	Преместетеустройствата по-близо едно до друго,така че между тях даняма препятствия,като стени или врати.

ПРОБЛЕМ ПРИЧИНА ДЕЙСТВИЕ
Прекъсване на Bluetooth връзката или аудиосигнала	Около високоговорителя има силно електрическо поле. Предмети, като микровълнови фурни, адаптери за безжична мрежа, флуоресцентни лампи и газови печки, използват същия честотен диапазон като Bluetooth устройството. Това може да доведе до електрически смущения.	Преместете високоговорителя на друго място или изключете или преместете електронното устройство, което е източник на такива смущения.
Нестабилно поведение	Високоговорителят не използва най-новата версия на фърмуера.	Изтеглете приложението Marshall Bluetooth и се свържете с високоговорителя. Следвайте инструкциите в приложението, за да сте сигурни, че високоговорителят разполага с най-новата версия на фърмуера.
	Има софтуерна грешка.	Извършете нулиране до фабричните настройки, като натиснете бутона за Bluetooth за 7 секунди. Високоговорителят трябва да бъде настроен отново.

① USB-C ВХОД ЗА ЗАХРАНВАНЕ

Заредете високоговорителя, като го свържете към USB източник на захранване.

② КАИШКА ЗА ЗАКРЕПВАНЕ

Откачете долната дясна страна на каишката, като леко я разтегнете.

③ БУТОН ЗА BLUETOOTH