Acton III - Reproduktor MARSHALL - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Bezdrôtový reproduktor
Značka	Marshall
Model	Acton III
Bezdrôtové pripojenie	Bluetooth 5.3
Audio vstupy	AUX 3,5 mm, RCA, HDMI ARC
Napájanie	Sieť (napájací kábel je súčasťou balenia)
Rozmery (Š x V x H)	256 x 150 x 130 mm
Hmotnosť	2,8 kg
Ovládacie prvky	Hlasitosť, basy, výšky, prehrávanie/médiá
Voliteľný zdroj	Bluetooth, AUX, RCA, HDMI
Sprievodná aplikácia	Marshall Bluetooth (iOS a Android)
Sieťový režim spánku	Automaticky po 10 minútach nečinnosti
Obnovenie továrenských nastavení	Podržte tlačidlo prehrávania stlačené 10 sekúnd
Kompatibilita HDMI	HDMI ARC, audio výstup PCM 2 kanály
Údržba	Čistiť suchou a jemnou handričkou
Opraviteľnosť	Náhradné diely dostupné prostredníctvom autorizovaného servisu

Často kladené otázky - Acton III MARSHALL

Ako zapnúť reproduktor Acton III ?

Použite vypínač napájania na zadnej strane. Najprv pripojte napájací kábel k reproduktoru a k sieťovej zásuvke, potom prepnite vypínač do polohy On.

Ako pripojiť zariadenie cez Bluetooth ?

Stlačte tlačidlo zdroja pre výber Bluetooth. Podržte tlačidlo zdroja stlačené, kým LED kontrolka nezačne blikať červeno. Na svojom zariadení vyberte WOBURN III v zozname Bluetooth.

Čo robiť, ak sa reproduktor nezapne ?

Skontrolujte, či je napájací kábel správne pripojený k reproduktoru a k funkčnej sieťovej zásuvke. Ak problém pretrváva, odpojte napájací kábel zo zásuvky, počkajte 15 sekúnd a potom ho znova pripojte.

Ako prepínať medzi audio zdrojmi ?

Stlačte tlačidlo zdroja pre prechádzanie možností: Bluetooth, AUX, RCA a HDMI. Zodpovedajúca kontrolka sa rozsvieti na označenie aktívneho zdroja.

Prečo je zvuk skreslený ?

Hlasitosť audio zdroja môže byť príliš vysoká. Znížte hlasitosť zdrojového zariadenia alebo znížte hlasitosť, basy alebo výšky na reproduktore pomocou príslušných ovládacích prvkov.

Ako pripojiť televízor cez HDMI ?

Pripojte HDMI kábel k portu HDMI ARC na reproduktore a k portu HDMI ARC na televízore. Na reproduktore vyberte zdroj HDMI a na televízore nastavte audio výstup HDMI ARC s formátom PCM 2 kanály.

Ako obnoviť továrenské nastavenia reproduktora ?

Podržte stlačené ovládacie tlačidlo prehrávania (tlačidlo prehrávania) viac ako 10 sekúnd. Reproduktor sa resetuje a všetky užívateľské nastavenia sa vymažú. Potom odstráňte zariadenie z Bluetooth zoznamu svojho telefónu.

Reproduktor sa na zadnej strane zahrieva, je to normálne ?

Áno, je to normálne. Chladič na zadnej strane odvádza teplo z vnútorného napájania, najmä pri počúvaní na vysokú hlasitosť. Teplota zostáva v bezpečnostných medziach.

Ako čistiť reproduktor ?

Použite jemnú a suchú handričku na odstránenie prachu z krytu. Nepoužívajte chemické alebo abrazívne prostriedky. Zabráňte kontaktu reproduktora s kvapalinami.

Môžem pripojiť dve Bluetooth zariadenia súčasne ?

Áno, reproduktor môže byť súčasne pripojený k dvom Bluetooth zariadeniam. Avšak, len jedno zariadenie môže naraz prehrávať hudbu; pozastavte prvé zariadenie, aby druhé mohlo začať prehrávanie.

NÁVOD NA OBSLUHU Acton III MARSHALL

Stlačením tlačidla na výber zdroja môžete prepínať medzi zdrojmi zvuku Bluetooth®, AUX, RCA a HDMI. Rozsvietený indikátor ukazuje, ktorý zdroj je zvolený. Zvoliť možno aj z aplikácie Marshall Bluetooth.

Upozornenie: Pred použitím reproduktora skontrolujte, či je hlasitosť reproduktora aj zvukového zariadenia nastavená na nízku úroveň.

③ OVLÁDACIE PRVKY ZVUKU

Pri prehrávaní cez Bluetooth môžete zvuk ovládat priamo z horného panela.

Prehrávanie možno ovládať aj z aplikácie Marshall Bluetooth.

⑤ VYPÍNAČ

Na zapnutie alebo vypnutie reproduktora použite vypínač.

Zapojte zvukové zariadenie RCA, napríklad gramofón RIAA.

⑦ VSTUP HDMI ARC

Odvádza teplo z interného napájacieho zdroja.

⑨ NAPÁJACÍ VSTUP

I. Napájací kábel zapojte do napájacieho konektora na reproduktore a potom vložte elektrickú zástrčku do elektrickej zásuvky.
II. Pomocou vypínača zapnite reproduktor.
III. Stiahnite si aplikáciu Marshall Bluetooth a podľa pokynov v aplikácii nastavte reproduktor.

Dôležité: Vždy skontrolujte, či sú elektrický kábel, zástrčka a reproduktor kompatibilné s elektrickou sieťou a zásuvkou.

Woburn III je možné pripojiť k dvom Bluetooth zariadeniam súčasne. Ak prehráva jedno pripojené zariadenie, druhé pripojené zariadenie nemôže spustiť prehrávanie, kým prvé zariadenie nepozastaví prehrávanie.

PRIPOJENIE AUX ZARIADENIA

Poznámka: Audio káble nie sú súčastou balenia.

PRIPOJENIE RCA ZARIADENIA

I. K RCA vstupu na zadnej strane reproduktora pripojte kábel s RCA konektormi.

Poznámka: Gramofón musí byť vybavený zosilňovačom RIAA alebo pripojený cez samostatný predzosilňovač. Audio kábel a zosilňovač RIAA nie sú súčastou balenia.

PRIPOJENIE TELEVÍZORA CEZ HDMI

I. HDMI kábel zapojte do HDMI konektora na zadnej strane zariadenia Woburn III a HDMI ARC konektora na vašom televízore.
II. Zapnite reproduktor a pomocou tlačidla na vol'bu zdroja vyberte HDMI.
III. Zapnite televízor, vyberte zvukový výstup HDMI ARC a ako formát vyberte PCM (2-kanálový).

Ak je zariadenie Woburn III zapnuté a pripojené k televízoru, po zapnutí televízora sa automaticky ako zdroj vyberie vstup HDMI.

Poznámka: HDMI káble nie sú súčastou balenia.

Informácie o podpore HDMI, označovaní konektorov a pokyny pre používatelov týkajúce sa vášho televízora nájdete v používatel'skej príručke k televízoru.

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

POHOTOVOSTNÝ REŽIM SIETE

Ak sa zariadenie Woburn III 10 minút nepoužíva, prejde do pohotovostného režimu siete, aby sa ušetrila energia. Všetky pripojené Bluetooth zariadenia sa odpoja.

Reproduktor zobudíte pomocou akéhokol'vek ovládacieho prvku alebo tlačidla na hornom paneli, po opätovnom pripojení Bluetooth zariadenia alebo prehraním akéhokol'vek signálu cez fyzické vstupy.

OBNOVENIE TOVÁRENSKÝCH NASTAVENÍ

Pri obnovení továrenských nastavení sa obnovia pôvodné nastavenia reproduktora, s výnimkou aktualizácií firmvéru.

Poznámka: Pri tomto procese sa odstránia všetky používatelšké nastavenia a reproduktor bude potrebné znova nastaviť.

I. Stlačte a podržte ovládacie prvky médií na viac ako 10 sekúnd a reproduktor sa resetuje.
II. Pred opätovným spárovaním odstráňte WOBURN III zo zoznamu Bluetooth zariadení na vašom zvukovom zariadení.

APLIKÁCIA MARSHALL BLUETOOTH

Stiahnite si aplikáciu Marshall Bluetooth, aby ste z reproduktora vyťažili maximum a vždy využívali aktuálny a najnovší softvér.

RIEŠENIE PROBLÉMOV SLOVENČINA

PROBLÉM PRÍČINA ČINNOST
Reproduktor sa nezapne	Reproduktor nie je pripojený k elektrickej sieti.	Napájací kábel pripojte k reproduktoru a funkčnej elektrickej zásuvke.
Reproduktor nereaguje	Vyskytol sa softvérový problém.	Odpojte napájací kábel zo zásuvky, počkajte 15 sekúnd a potom ho znova zapojte.
Neprehráva sa žiadny zvuk alebo zvuk je príliš slabý	Je vybratý nesprávny zdroj zvuku.	Pomocou tlačidla na volbu zdroja vyberte zdroj zvuku.
	Zvukové zariadenie nie je pripojené.	Skontrolujte, či je zariadenie pripojené k zariadeniu Woburn III.
	Na zdroji zvuku alebo na reproduktore je nastavená príliš nízka hlasitost.	Mierne zvýšte hlasitost zdroja zvuku alebo reproduktora.
Zvuk je skreslený Na zdroji zvuku je nastavená príliš vysoká hlasitost.		Znížte hlasitost prehrávania na zdroji zvuku.
		Hlasitost, basy alebo výšky sú na reproduktore nastavené príliš vysoko.
Reproduktornemožno pripojit'alebo spárovat'sBluetooth zariadením	Na vašom zariadení(smartfón, tablet,počítač) nie jeaktivované rozhranieBluetooth.	Aktivujte Bluetooth naaudio zariadení.
	Bluetooth zariadenieje už pripojené kreproduktoru.	Pred nastavenímreproduktora do režimupárovania odpojtepripojené zvukovéBluetooth zariadenie.
	Reproduktor nie je vrežime párovania.	I. Pomocou tlačidla navolbu zdroja vyberteBluetooth.II. Stlačte tlačidlona volbu zdroja,kým LED kontrolkaBluetooth nebudeblikať načerveno.
Bluetooth pripojenievypadáva	Dve Bluetoothzariadenia sú prílišďaleko od seba alebopripojenie ovplyvňujúprekážky.	Presuňte zariadeniabližšie k sebe tak,aby im neprekážaliprekážky, napríkladsteny alebo dvere.
Zadná stranareproduktora jehorúca na dotyk	Pri dlhodobomprehrávaní hudbypri vysokej hlasitostiinterný napájací zdrojvytvára teplo, ktoré saodvádza cez chladična zadnej stranereproduktora.	Teplota chladičazostáva v rámcibezpečnostnýchlimitov, takžereproduktormožno používaťbez akýchkol’veknápravných opatrení.
Bluetooth pripojenie vypadáva	V okolí reproduktora je silné elektrické pole. Rôzne zariadenia, napríklad mikrovlnné rúry, bezdrôtové sietové adaptéry, žiarivky a plynové sporáky využívajú rovnaký frekvenčný rozsah ako Bluetooth zariadenie. To môže viest' k elektrickému rušeniu.	Reproduktor presuňte na iné miesto, prípadne rušiace elektronické zariadenie vypnite alebo premiestnite.
Nepredvídatelné správanie	Reproduktor nepoužíva najnovšiu verziu firmvéru.	Stiahnite si aplikáciu Marshall Bluetooth a pripojte sa k reproduktoru. Postupujte podľa pokynov v aplikácii a skontrolujte, či je v reproduktore najnovšia verzia firmvéru.
	Vyskytla sa chyba softvéru.	Stlačením ovládacích prvkov médií na viac ako 10 sekúnd vykonajte obnovenie továrenských nastavení. Reproduktor je potrebné znova nastaviť, pozrite si pokyny v časti ZAČÍNAME.

PREGLED NAPRAVE SLOVENŠČINA

Marshall ① ② ③ ④ ⑤

PREGLED NAPRAVE SLOVENŠČINA

① 3,5-MM VHOD

Priključite analogno zvočno napravo s 3,5-mm stereo priključkom.

② IZBIRA VIRA