NÁVOD NA OBSLUHU R7130 REMINGTON
Tento pristroj použivajte len na učely, pre ktoré je určený, a podla tohto navodu. Nepouživajte nadstavce, ktoré spolocnost' Remington neodporúča.
Nepoužívaje tento výrobok, ak nefunguje správné, spadol na zem, je poskodený alebo spadol do vody.

OPIS
1 Zostava otočnej hlavy a Čepele
2 Tlačidlo na uvoflenie hlavy strojčeka
3 Samostatné ohybné hlavy
4 Posuvny vypinač
5 Napajaci konektor
6 Svetelny indikator (R4130):
-Zeleny indicator nabijania
Svetelný indikátor (R5130):
-Zeleny indicator nabijania
- Červeny indicator takmer vybitej batrie
Svetelný indikator (R5130):
-Zostavajuce minuty
- Upozornenie na potrebu dobitia baterie
7 Tlačidio zastrihováča
8 Ochranny kryt hlavice
9 Zastrcka
10 Čistiaca kefka
SLOVENCINA

UDAJ O HLUKU SPOTREBICA
Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotrebica je 73 dB(A), co predstavuje hladinu A akustického vykonu zhl'adom na referencny akustický vykon I pW.
| Zăstrčka | R4130 | R5130 | R6130 | R7130 |
| Napájaci systém | Bez šnúry | So šnúró/bez šnúry | So šnúró/bez šnúry | So šnúró/bez šnúry |
| Džka uplného nabitia | 24 hod. | 90 min. | 90 min.. | 90 min. |
| Čas holenia bez napájacieho kábla | 30 min. | 30 min. | 60 min. | 60 min. |
| Rýchle nabijanie | Nie | Áno | Áno | Áno |
| Indikátory | Jeden zelený indikátor nabijania | Ukazovatel' úrovne nabitia | LCD | LCD |
| Typ napatía | Celosvetový | Celosvetový | Celosvetový | Celosvetový |
| Náhradní diel Č. | SP-SF | SP-TF | SP-DF | SP-DF |

ZACÍNAME
V záujme dosiahnutiaNJalepšich yvstedkov VAm odporucame,aby ste svoj novy holiaci strojck pouzivali denen počas prvych strohr tzydnov,aby si vaša brada aPokozka zvykli na novy holiaci system.
NABIJANIE HOLIACEHO STROJEKA
Nikdy okrem nabijania nenechavajte pristroj bez dozoru, ke'd je zapojen'y do elektrickej siete.
Sietovy kabel a zastrcku nekladte na horuce povrchy.
Postarajte sa, aby sietová snúra ani zastrčka neboli mokré.
Nezapajte alebo neodpajte holiaci strojcek z elektrickej siete s mokrymi rukami.
Nepužavojte prostroj s poskodenym kablom. Náhradné diely si môze objednat' czne sąsviné strediska Remington'.
Odporucaná teploa pre nabijanie, použivanie a skladovanie tohto vyrobku je 0 - 32^.
Pristojvzdy najprv odpoje z elektrickej siete, ked ho chcete očistit' alebo použit' pod tečucou vodou.
Pouzivaje iba sucasti dodean s tymy vyrokom. Pouzivanie sucasti inje značky ako značky Remingtons'tymto vyrokomMZebepeNZe
SLOVENCINA
REMINGTON
NeponarajteVyrobokdo vody.
Tento výrobok uchovávaje mimo dosahu deti. Použivanie toto pristroja osobami so zniženymi fyzockymi, zmyslovymi alebo mentalnymi schopnostami alebo s nedostatkom skusenosti a vedomstici moisté byt' pricinou ohrozenia. Osoby zodpovedné za ich bezpečnost'by im mali poskytnú't ysvlonev podkyny alebo dohliadnut na použivanie pristroja.

RIEŠENIE PROBLEMOV
Ked' s u baterie vo vasom holiacom strojceku upne vbyite alebo ak ste strojcek dlshi cas nepouzivali, holaci strojcek nemusi fungovat pri napajani z elektrickej siete. V takonto priapede strojcek pred pouzitim nablajte asi 60 sekund.
Váš holiaci strojěček je určený na použivanie prevedovětkym v beznúrovom režime a doobjianie len v p配偶e takmer vybtej batérié. Dhlobodé použivanie strojěčka s napajanim vylučné z elektrické jiète a neprurěsény propojené do závuky skráti zivot batérië.

OCHRANA ZIVOTNÉHO PROSTREDA
Tento vyrobok obsahuje dobijatelnu nikko-kovovo-hydridovu bateriu, ktora nezatazuje zivotne prostredie. Nevahduzjte vrobyok, ani bateriu do komunalneho odpadu.Vo vacine krajin sa na to vztahuju obmedzenia.Dodrzejte platne celostatne alebo miestne predpisy tykajuce sa zberu a likvidacie.Ak musite vrybat bateriu z pristroja kvoli jej osobitnej likvidacii, pozrite si instrukcie v casti.,Vybratie baterie"tykajuce sa otvorenia puzdra.
UPOZORNENIE:
Bateriu nevhadzujte do ohna, ani ju neničte, pretoze möze vybuchnú't alebo uvoñit'toxické materialy.

Dalsie informacia orecyklaci najdetenw www.remington-europe.com
SLOVENCINA

VYBRATIE BATERIE
NEBEZPECENSTVO:
Tento vyrobok bol skontrovanoy a neobsahuje ziadne chbye. Poskytujeme na 2-rocnu zaruku na akekofvek chyby vznknutre v dosledku chybnego materialiu alebo sporcovania, platnu od datumu zakupenia zakznikom. Ak sa vyrobok pochas zaručnej doby pokazi, bezplatno he opravime, yvenime akukofvek jeho sučast' alebo aj cely vyrobok, za predpokladu, ze existujte dokaz o jeho zakupeni. Toto však neznamena, ze sa predlži zaručna doba opraveného alebo ymeneného vroybuk.
V pripade reklamácie jegnodochu zavolajte servisné stredisko Remington® vo svojom regione.
Ide o záruku mimo beznych zakonnych prav zakaznikov.
Táto záruka platí vo všetkych krajinach, v ktorych nás vyrobok predvajú autorizovani dileri.
Tato záruka sa nevzt'ahuje na holiace hlavy/planžety a strihace, có su súcasti spotrebného characteru. Nevz'tauhju sa ani na skody výrobku, ktoré vznikił ako dóskledok nehody alebo nesprávného použivania, poskodzovania, smny výrobku alebo použivania v protiklade s nevyhnutnymi technickymi alebo bepezelnostnymi instrukciemi. Záruku nemožno uplatnit, výrobk orozbrala alebo opravovala osoba, ktorá něma našu autorizáciu.
CESKY
REMINGTON