KULLANIM KILAVUZU R7130 REMINGTON
Remington'u tercih ettiginiz icin tesekkur ederiz. Ürünlerimiz, en yüksek kalite, fonkiyonellik ve tasarim itiyealarini karşlayacak sekilde dizayn edilmistir. Yeni Remington urununüzkyifile kullanacaginizi umuyoruz. Lüften kullanim talimatlari n dikkatle okuyunuz ve ileride basyurmak icin giveni bir yerde saklayniz.
DIKKAT
Bu cihazi sadece kullanim kilavuzunda belirtilen sekilde kullaniniz.
Düzgün calismyorsa, dusurulduyse, hasar gorduyse vya suya dusztuyse urunu kullanmayiniz.
ACIKLAMA
1 Pivot baslik ve bicak donanimi
2 Baslik cikartma dugmesi
3 Kisesel germe basliklari
4 Açma/Kapama duğmesi
5 Guic giri
6 LED iSGi (R4130): -Yesi sgar fostergesi
LEDisig(R5130):
- Yesil sarj gostergesi
- Kirmizi zayif pil goftergesi
LCD Göstergesi (R6130/R7130):
- Kalan dakika
- Sarj uyarisi
7 Düzeltici dügmesi
8 BaSIkkoruyucu
9 FiS
10 Temizlik fircasi
TÜRKÇE
| Özellikler | R4130 | R5130 | R6130 | R7130 |
| Güç Sistemi | Kablosuz | Kablolu / Kablosuz | Kablolu / Kablosuz | Kablolu / Kablosuz |
| Tam Şarj süresi | 24-SAAT | 90 dakika | 90 dakika | 90 dakika |
| Kablosuz Tırç Süresi | 30 dakika | 30 dakika | 60 dakika | 60 dakika |
| Hzl Şarj süresi | Hayir | Evet | Evet | Evet |
| Göstergeler | TekliyleşilLED Şarj icin | Yakı gõstergesi | LCD | LCD |
| Voltaj Tipi | Dünya capinda | Dünya capinda | Dünya capinda | Dünya capinda |
| Yedek Parçano. | SP-SF | SP-TF | SP-DF | SP-DF |
BAŞLARKEN
En yi tiras perfmani ciin, dort hafta sueresi yeni tiras makinenizi her gun kullanarak sakalinizn ve cildizin nin yi tiras sistame alfasmasini saglamaniz onerilir.
TIRAS MAKINENIZIN SARJ EDILMESI
Tiras makinenizi sar temoden once ellerinizin, tiras makinesininve elektrik kablosunk kuru oldugundan daima emin olunon.
Tirasmakininapali oldugundan emim olunuz. Tiras makinasi adaptore takiniz (Sekil A), daha sonra prisak tirakin (Sekil B) ve ilkumanlnd once en az 24 saar jari edjin (Sekil C).
R7130 - Tiraş makinanzi Şarj standina yerleşiriniz, Şarj adaptorörünü once standa sonra prizakütiniz.
Ilk kullanimdan once en az 24 saat sarj ediniz
Tiras makinasinn pilleri tam sarj olduktan sonra yesil isik yanip soner (R4130), yakut gostergesi (R5130) veya LCD gostergesi (R6130/R7130) tiras makinasinn tam olarak sarj oldugunu gosterir.
Urunu pil azalana kad kullaniz. Azalan pil yanan kirmizi iskla veya LCD gostergesinde goesterlid
Pili korumak icin her 6 ayda bir 24 saat tam sarj ediniz.
Bogalan pil R5130, R6130, R7130'da yaklaik 90 dadikada ve R4130'da yaklaik 24 saatte sar olur.
Tiras makinesi 100V ve 240Varasindaki voltaja otomatik olaruk uyum saglayacaktir.
TÜRKÇE
REMINGTON
KABLOLU KULLANIM (R5130, R6130, R7130)
Tiras makinesini prize takiniz ve kullanmadan once 5 dakika sarj ediniz.
DIKKAT: Uzun sure elektrikli kullanim ya da surekli elektrige bagl kalmasi, pil omrunun azalmasina yol açacaktir.
KULLANIM
TIRAS
Tiras makinesini açınüz. (Şekil D).
Düzeltciyi ilk olarak uzun kullari temizlemek icin kullaniniz (asaglya bakiniz).
Tiras basligi, üç basligi du yüzünüze aynı,&ndeğecek sekış tutunuz. Doner baslikar yüzünüzin hatlarna otomatik olarık uyum,&saglayacaktur (Sekil E).
Boş elinizle cildinizi gererek sakallarin dok olmasini saglayiniz.
Tiras sirasainda tiras briginala sadec cok haff basinc uygulayiniz (cok fazla basturmak elektere zarar verebilir ve kolay tirmalarma sebep olabilir).
Kisa, dairesel hareketetu uygulayiniz.
DUZELTM
Duzeltici duğmesini asagi basrinuz (Şekl F). Hizl, kolye ve profesyonel dizeltme ünci dizelticiyi istedigin dizeltme cüzisinde tutunuz. Tiras makinesini sekilde gostenildigi gibi tutunuz. (Şekl G). Duzelticiyi gereçmekre ve kapatmak ünci dizeltici bilidini icş & asagi dokrı itiniz. (Şekl H).
Cildiniz kuru olmaldir. Her icç basligrnda cilde ayni oranda baski uygulamasi icin tiras makinesini cilidinize daim dik acyla tutunuz. Makinenizi orta ile yavaş arasi hareketelerle kullaniniz. Özellikle boyun ve cèngebösigindeki kivrimi alanlarda daha yakın tiras elde etmek icin kisa dairesel hareketeler uygulayiniz. Özellikle boyun ve cèngebösigindeki kivrimi alanlarda daha yakın tiras elde etmek icin kisa dairesel hareketeler uygulayiniz.
TIRAS MAKINENIZIN BAKIMI
Uzun ömrūlī perfomans icin urūnūnūzān bakmīni yapiniz. Uzūn ömrūlī perfomans icin urūnūnūzān bakmīni yapiniz Ürūn paketinī cīerdi fiːcayī kullanarak baslık donanimīn ve tiras makinésinī gōvésinī n ič kismarīn temizlyēnin Širas makinésinī temizleminken en kəlaye v en hijenyik yolu kullandktan sonru urūnūn baslīgīn ilk su ile yikamaktur. Tiras makinésinī kullanmadignizda, dūzeltici her zaman "kapali" konumda olmā ve koruyucu baslık daima takilī olmalidir.
TEMIZLIK GUNLUK
Tiras makinesinin kapali ve fisinin prizden seksilmiş oldugundan emin olunuz.
Tiras maksininin basigi'an maciqi icrin tirakminisin onundeki cikartma duigmesine (Sekil I) basiniz ve basigi celipacar makinenovgdesiden ayiriniz (Sekil J).
TÜRKÇE
Tiras basliginlik suyla yikayiniz (Sekil K).
Bašlikdonaniminikapatiniz（SekilL).
HAFTALIK TEMIZLIK!
Basiligi tiras makinasindan cikariniz (Birakma dugmesine basiniz ve basligi hemen tiras makinasindan cekiniz)
Küçuk bir tornavidayla on kapagi tiras makinasindan kaldiriniz.
Tiras makinasin on tarafindaki 4 vidayi dokunuz. (Sekil S)
Pilleri ortaya cikarmak icin arka kapagi igovdeden cikariniz (Sekil T)
Pilleridevre panelinden sokunuz ve kablolari kasiniz (Sekil U-V)
Pilleri atuniz.
DIKKAT:
Tiras makinenizi asla suyun ultina sukmayiniz.
Tiras makinesi suyla calkanabilir Suyun sicutigi 70 dereceyi gekmemelidir.
Dikkat. Suya temizlemeden once tiras makinesini prizden cekiniz.
DUZELTICININ TEMIZLENMESI
Her alte ayda bir, dizelticinin dislerini bir damla makine yagi ile yaglayiniz
ÖNEMLIG ÜVENLIK TALİMATLARI:
UYARI - YANIK, ELEKTRIK CARPMASI, YANGIN VEYA KISEL YARALANMA RISKLERINI AZALTMAK ICIN:
Sarj etme durumu disinda, cihaz prize takili olarak birakilmamaldir.
Güç kablosunu ve kordonunu sicak yüzeylerden uzak tutunuz.
Guc kablosu ve kordonun islanmamasina dikkat ediniz.
Tiras makinesini islak elle prizekartmayiniz ve priszden cikartmayiniz.
Urunu hasarli kablo ile kullanmayiniz. Uluslarasisi Servis Merkezimizden degistirme yapilabilir.
Urunu, 0^ ve 32^ arasi sicutkllarda sarj ediniz, kullaniniz ve saklayiniz.
Temizlerken veya akan suaultinda kullanirken daimaprizden cekiniz.
Sadece urun paketinin icedigi parcalari kullanizm. Remington olmayan parcalarin bu urunle birilikek kullanimasi tehilekili durumlara yol acabilir.
Suya sukmayiniz.
Bu urunucocuklarin ulasamayacag yerlerde muhafaza ediniz. Bu cihazin fiziksel engelli, algilama veya zeka ozurlu veya tecrubesiz ve bilgisiz kisiler tarafindan kullanimi tehlikelere yol acabir. Bu kisilerin givenliginden sorumlu kisiler bu kisileri kullanim konusunda aqik ve net olarak bilgilendirmeli veya cihazin kullanimini denetemelidir.
TÜRKÇE
REMINGTON
SORUN GIDERME
Eger tiras makinenizin pili tamamen bosaldiya veya tiras makinesi uzun sure kullanimadya, tiras makinesi kablo ile kumanlak istendiginde calismayabilir. Bu durumda, tirasstan once tiras makinesinis yaksik 60 saniye sarj ediniz.
Tiras makineniz genellikke kablosuz olarak kullanilmalv ve sadece pil zayif oldugunda sar edilmidelir. Uzun sure elektrikli kullanim veya prizde uzun sure birakmak pil omrunu kasiltacaktur.
CEVREYI KORUMA
Bu cihaz cèvre dostu olan sarj edible bilir bir Nikel Metal Hidrit pil icérir. Birçok ülke du bu konuda kṣṭitlamār oldugund āchāya jda d pilleri ev còpierliye briklate atmayiniz. Yasadiŋiz yerde geçeri olan ulusal ya da yerel cöpt toplamo yönemelikernin hepsine uyunuz Pili ayrica atmak icīcñazdan cikarmanz gerekirse'Pilin Cikartilmasi kismändaki yipuvasin acilmasiya ilgili talimatlara bakiniz.
DIKKAT!
Pili ateşatmayiniz veyadelmeyé calismayiniz,patlayabilir veya zehirli materyaller cikabilir.
Geri kazanym ile ilgili daha fazla bilgi icin www.remington-europe.com
PILIN CIKARTILMASI
TEHLIKIE: Tiras makinesi atulmak icin parcalara ayrildiginda, tekrar birleştimeye ve/yea kullanmaya kalkmayiniz.
Tiras makinesini prizden cikartiniz.
Basligi tiras makinasindan cikariniz (Birakma dugmesine basiniz ve basligi hemen tiras makinasindan cekiniz)
Kücik bir tornavidlay on kapagi tiras makinasindan kaldiriniz.
Tiras makasinin on tarafindaki 4 vidayi dokunuz. (Sekil S)
Pilleri ortaya cikarmak icin arka kapagi ic govdeden cikariniz (Sekil T)
Pilleri devre panelinden sokunuz ve kablolari kesiniz (Sekil U-V)
Pilleri atuniz
TÜRKÇE
SERVISVEGARANTI
Bu urun kalite kontrlonden gecrimilis'an kusursuz bir urundur. Bu urune musteri tarafindan ilk okaylat satin alindi tarihten itibaren y 2yllir bute sine, halal malzeme vey iqsiikten dokan tum kusurlara karsi garanti vermekteyiz. Urunun garanti suresi iceresinde arizalanmasi durumunda, soz konusu oriza ucretsiz olarak tamir edilecek vya cihaz ya da cihazin herhangi bir parcasi satin alma belgesinin gosterilmesi kosuluyla yenisile degistirilecektir. Bu durum garanti suresi icinde geicerlidir.
Garantinin kapsamindaki bir durumda bolgenizdeki REMINGTON® Hizmet Merkezini aranamuz yeterlidir.
Bu garanti sizin yasal tuketici haklariniza ilave olarak sunulmaktadir.
Bu garanti, urunumuzun yetkili bir satici tarafindan satildigi butun ukeler icinGPCerlidir.
Bu garantye zamanla yapranan parcilar olan tiras makinesi baslik/eleigi ve buçaklar dahil degildir. Ayrica, kaza ya da yanlş kullanim, bilerek zarar verme, ürunde degisiklik yapma sonucunda ya da gerek tennik ve/veya genlik talimatarina umyakan sununci sonucu ürüne verilebilicek HASLARI da kapsamaz. Bu garantı, ürünun tarafimidz yetikendilmirmisi biri tarafindan sokiümesi ya da tamir edilmesi durumndaGPCERl olmayacaktir.
ROMANIA
REMINGTON
Tiras makinenizi sar etmeden once ellerinizin, tiras makinesininve elektrik kablosunk kuru oldugundan daima emin olunon.
