40-C1000X4 - Зарядное устройство для батареек HUSQVARNA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 40-C1000X4 HUSQVARNA

RU Руководство по эксплуатации

Зарядно устройство за акумулатора

Эксплуатация.... 130

Поиск и устранение неисправностей....131

Транспортировка, хранение и утилизация......131

Технические данные....132

Введение

Обзор изделия

1. Зарядное устройство
2. Верхняя рукоятка
3. Держатель шнура питания
4. Отсек для устройства слежения
5. Разъем питания
6. Боковые рукоятки
7. Отсек для хранения
8. Проушина для замка
9. Отсеки для аккумуляторов
10. Индикаторы зарядки
11. Шнур питания
12. Руководство по эксплуатации

Символы на изделии

Соблюдайте осторожность и правила эксплуатации изделия. Изделие может стать причиной тяжелой травмы или смерти оператора и окружающих.

Перед началом работы внимательно прочитайте руководство по эксплуатации и убедитесь, что понимаете приведенные в нем инструкции.

Изделие соответствует действующим директивам ЕС.

Данное изделие соответствует действующим директивам Великобритании.

Запрещается утилизировать данное изделие и его упаковку в качестве бытовых отходов. Изделие необходимо передать в соответствующий пункт

Безопасность

ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Предупреждения, предостережения и примечания используются для выделения особо важных пунктов руководства.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Используется, когда несоблюдение инструкций руководства может привести к травмам или смерти оператора или находящихся рядом посторонних лиц.

ВНИМАНИЕ:

Используется, когда несоблюдение инструкций руководства может привести к повреждению изделия, других материалов или прилегающей территории.

Примечание: Используется для предоставления дополнительных сведений о конкретной ситуации.

Важные инструкции по технике безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Внимательно прочитайте все предупреждения и информацию о мерах безопасности. Несоблюдение предупреждений и инструкций по технике безопасности может привести к поражению электрическим током, пожару и/или тяжелым травмам.

- Используйте зарядное устройство 40-C1000X4 только для зарядки оригинальных аккумуляторов Husqvarna

36 В. См. раздел Технические данные на стр. 132, где приведена информация по конкретным аккумуляторам.

• Не вставляйте ничего в вентиляционные отверстия зарядного устройства.
• Не пытайтесь разбирать или ремонтировать зарядное устройство.
• Используйте только те шнуры питания, которые входят в комплект поставки изделия.
• Регулярно проверяйте шнур питания на отсутствие повреждений. Если шнур питания поврежден, немедленно отсоедините зарядное устройство.
• Не поднимайте зарядное устройство за шнур питания. Для отсоединения зарядного устройства от сетевой розетки потяните за вилку. Не тяните за шнур питания.

• Кабели и удлинители не должны контактировать с водой, маслом и острыми краями. Примите меры, чтобы предотвратить застревание шнура питания в дверях, заборе и т. д.

• Очистка аккумулятора или зарядного устройства водой запрещена.

• Храните зарядное устройство в недоступном для детей месте.
• Запрещается использовать неисправные или поврежденные зарядное устройство или аккумулятор.
• Запрещается использовать зарядное устройство при риске удара молнии.
• Запрещается использовать зарядное устройство вблизи легковоспламеняющихся материалов и материалов, которые вызывают коррозию. В случае появления дыма или огня извлеките вилку зарядного устройства из розетки.
• Не накрывайте зарядное устройство во время работы.
• Во время работы данное изделие создает электромагнитное поле. В определенных обстоятельствах это поле может создавать помехи для пассивных и активных медицинских имплантатов. В целях снижения риска серьезной или смертельной травмы лицам с медицинскими

имплантатами рекомендуется проконсультироваться с врачом и изготовителем имплантата, прежде чем приступать к эксплуатации данного изделия.

• Дети старше 8 лет и лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или недостатком опыта и знаний могут использовать данное оборудование только под надзором или после

получения инструкций относительно безопасной эксплуатации оборудования и возможных рисков. Не позволяйте детям играть с оборудованием. Очистка и техническое обслуживание не должны проводиться детьми без надзора.

- Во время зарядки зарядное устройство должно находиться в вертикальном положении на плоской горизонтальной поверхности.

Сборка

Сборка изделия

1. Подключите разъем питания к розетке.

Эксплуатация

Работа

• Используйте изделие только при температуре окружающей среды от -10 до 40 °C (от 14 до 104 °F).
• Аккумулятор не будет заряжаться, если его температура выше 50 °C (122 °F).

• Аккумулятор не будет заряжаться, если его температура ниже 0 °C (32 °F).

• Аккумуляторы заряжаются параллельно.

• Храните зарядное устройство вдали от солнечного света.
• По возможности всегда держите крышку закрытой.

Индикаторы зарядки

Функция Зеле-	ный индикатор	Красный индикатор	Желтый индикатор	Описание
Автоматическая проверка работы X X X Индикаторы мигают последовательно.
Уровень заряда 0–79% X Индикатор быстро мигает.
Уровень заряда 80–100% X Индикатор медленно мигает.
Температура аккумулятора вне допустимого диапазона.			X	Непрерывное свечение.

Аккумулятор полностью заряжен. Х Непрерывное	свечение.
Проблема в аккумуляторном отсеке. Х Непрерывное свечение.
Ошибка аккумулятора Х Индикатор мигает.
Ошибка зарядного устройства		X

Зарядка аккумулятора

Зарядное устройство выполняет параллельную зарядку аккумуляторов. Максимальная общая мощность зарядки при зарядке более 1 аккумулятора составляет 1000 Вт. Максимальная мощность зарядки при зарядке 1 аккумулятора составляет 600 Вт.

Скорость зарядки зависит от типа аккумулятора, уровня заряда и количества заряжаемых аккумуляторов.

ВНИМАНИЕ: Убедитесь, что аккумулятор, зарядное устройство и клеммы аккумулятора чистые и сухие.

1. Подключите зарядное устройство к сетевой розетке.

ВНИМАНИЕ: Подключайте зарядное устройство только к сети питания с напряжением и частотой, указанными на паспортной табличке.

1. Подключите аккумуляторы к зарядному устройству. Загорятся индикаторы зарядки.

2. Чтобы отсоединить зарядное устройство от розетки, потяните за вилку питания. Не тяните за шнур питания.

Поиск и устранение неисправностей

Зарядное устройство

Условие	Возможные неисправности	Порядок устранения
Один или несколько индикаторов мигают красным.	Ошибка аккумулятора.	Отсоедините зарядное устройство от розетки не менее чем на 2 минуты. Подключите зарядное устройство к розетке. Если индикаторы продолжают мигать красным, обратитесь в официальный сервисный центр.
Один или несколько индикаторов горят красным.	Неисправность зарядного устройства.	Отсоедините зарядное устройство от розетки не менее чем на 2 минуты. Подключите зарядное устройство к розетке. Если индикаторы продолжают гореть красным, обратитесь в официальный сервисный центр.

Транспортировка, хранение и утилизация

Транспортировка и хранение

• Надежно закрепите изделие на время транспортировки для предотвращения повреждений или аварий.

• Храните изделие в запертом помещении для предотвращения доступа к изделию детей или посторонних лиц.

• Поместите изделие в сухое, чистое и непромерзшее место с допустимой температурой.

• Храните изделие при температуре от 5 до 25 °C (41–77 °F). Храните изделие вдали от солнечных лучей.
• Зарядные устройства можно хранить поверх друг друга.

Утилизация

Изделия Husqvarna не являются бытовыми отходами и подлежат утилизации в соответствии с указаниями в данном руководстве.

- Соблюдайте местное законодательство и действующие нормы в области переработки.

- Утилизируйте зарядное устройство и упаковку в специально предназначенном для этого месте.

- Для получения дополнительной информации о переработке и утилизации аккумулятора обратитесь к местному дилеру Husqvarna.

Технические данные

Технические данные

Технические данные приведены на паспортной табличке зарядного устройства.

	40-B140X 40-B220X 40-B330X BLi100 BLi200 BLi300
Емкость, А·Ч 4	6 9 2,5 5 9

3Mict

Вступ.... 133

Безпека.... 134

Збирання....136

Експлуатація....136

Оригинальные инструкции