40-C1000X4 - Carregador de pilhas HUSQVARNA - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Carregador de pilhas para baterias Husqvarna 36 V originais
Marca	Husqvarna
Modelo	40-C1000X4
Número de slots de bateria	4
Potência de carga máxima (total)	1 000 W
Potência de carga máxima (por bateria)	600 W
Tipo de carga	Paralelo
Tensão de entrada	100-240 V CA, 50-60 Hz
Tensão de saída	36 V CC
Temperatura de operação	-10 °C a 40 °C
Temperatura de carga da bateria	0 °C a 50 °C
Dimensões (aprox.)	45 x 30 x 25 cm
Peso (aprox.)	4,5 kg
Indicadores luminosos	Luzes verde, vermelha, amarela para cada slot
Funções de segurança	Proteção contra curto-circuito, superaquecimento, bateria defeituosa
Manutenção	Não limpar com água, verificar o cabo regularmente
Armazenamento	Em local seco e limpo, protegido do gelo, entre 5 °C e 25 °C
Compatibilidade de baterias	40-B140X, 40-B220X, 40-B330X, BLi100, BLi200, BLi300
Garantia	Ver condições padrão da Husqvarna
Certificações	Em conformidade com as diretivas CE e UK

Perguntas frequentes - 40-C1000X4 HUSQVARNA

Quais baterias posso carregar com este carregador?

Este carregador foi projetado para carregar baterias Husqvarna 36 V originais. Os modelos compatíveis são: 40-B140X, 40-B220X, 40-B330X, BLi100, BLi200 e BLi300.

Como carregar uma bateria?

Certifique-se de que as baterias e o carregador estão limpos e secos, ligue o carregador a uma tomada elétrica e insira as baterias nos slots. Os indicadores de carga mostram o estado.

O que significam os diferentes indicadores luminosos?

O indicador verde pisca rapidamente para carga de 0 a 79%, lentamente para 80 a 100% e acende fixo quando a carga está completa. O vermelho fixo indica erro no compartimento ou temperatura fora da faixa. O vermelho piscando indica erro na bateria. O amarelo fixo indica temperatura da bateria fora da faixa. Quatro indicadores vermelhos fixos simultaneamente indicam erro no carregador.

Posso carregar várias baterias ao mesmo tempo?

Sim, o carregador carrega as baterias em paralelo. A potência total máxima é de 1.000 W e a potência por bateria é limitada a 600 W.

Quais são as temperaturas necessárias para a carga?

O carregador funciona entre -10 °C e 40 °C. A bateria não carrega se sua temperatura for inferior a 0 °C ou superior a 50 °C.

O que fazer se um indicador vermelho piscar?

Isso indica um erro na bateria. Desligue o carregador da tomada por pelo menos 2 minutos e depois ligue-o novamente. Se o problema persistir, entre em contato com uma oficina especializada autorizada Husqvarna.

Como fazer a manutenção do carregador?

Não limpe o carregador com água. Verifique regularmente se o cabo de alimentação não está danificado. Desligue imediatamente se o cabo estiver danificado. Armazene o carregador em local seco e protegido do gelo.

Posso usar o carregador com uma extensão?

Sim, mas certifique-se de que a extensão é adequada para a potência do carregador e que seja mantida longe de água, óleo e bordas afiadas.

Como devo armazenar o carregador?

Armazene-o em local trancado, seco, limpo e protegido do gelo, a uma temperatura entre 5 °C e 25 °C. Evite exposição direta ao sol. Os carregadores podem ser empilhados.

Como descartar o carregador?

Não descarte o carregador com o lixo doméstico. Recicle-o em um local de tratamento adequado para equipamentos elétricos e eletrônicos, de acordo com as regulamentações locais.

MANUAL DE UTILIZADOR 40-C1000X4 HUSQVARNA

Funcionamento....119

Resolução de problemas....120

Transporte, armazenamento e eliminação.... 120

Especificações técnicas....120

Introdução

Vista geral do produto

1. Carregador

2. Punho superior

3. Suporte do cabo de alimentação

4. Armazenamento para dispositivo de monitorização

5. Conetor de alimentação

6. Punhos laterais

7. Secção de armazenamento

8. Olhal de cadeado

9. Ranhuras da bateria

10. Indicadores de carregamento

11. Cabo de alimentação

12. Manual do utilizador

Símbolos no produto

Tenha cuidado e utilize o produto corretamente. Este produto pode provocar ferimentos graves ou a morte do utilizador ou terceiros.

Leia o manual do utilizador com atenção e certifique-se de que compreende as instruções antes de utilizar o produto.

O produto está em conformidade com as diretivas CE aplicáveis.

Este produto está em conformidade com os regulamento aplicáveis do Reino Unido.

O produto ou a respetiva embalagem não são resíduos domésticos. Recicle-os numa localização de eliminação aplicável para equipamentos elétricos e eletrónicos.

Proteção contra salpicos de água.

Segurança

DEFINIÇÕES DE SEGURANÇA

Os avisos, as precauções e as notas são utilizados para indicar partes especialmente importantes do manual.

ATENÇÃO: Utilizado no caso de existir risco de ferimento ou morte para o utilizador ou transeuntes, se não forem respeitadas as instruções do manual.

CUIDADO: Utilizado se existir risco de danos para o produto, para outros materiais ou para a área adjacente, se não forem respeitadas as instruções do manual.

Nota: Utilizado para disponibilizar informações adicionais necessárias numa determinada situação.

Instruções de segurança importantes

ATENÇÃO: Leia todos os avisos de segurança e todas as instruções. O incumprimento dos avisos e das instruções poderá resultar em choques elétricos, incêndios e/ou ferimentos graves.

• Utilize apenas o carregador da bateria 40-C1000X4 para carregar baterias de 36 V originais da Husqvarna. Consulte Especificações técnicas na página 120 para obter informações sobre baterias específicas.
• Não introduza qualquer objeto nas aberturas de arrefecimento do carregador.
• Não tente desmontar ou reparar o carregador de bateria.

• Não utilize outros cabos de alimentação que não o fornecido para o seu produto.

• Verifique regularmente se o cabo de alimentação não está danificado. Desligue imediatamente o carregador de bateria se o cabo de alimentação estiver danificado.

• Não utilize o cabo de alimentação para levantar o carregador de bateria. Para desligar o carregador da bateria de uma tomada de alimentação, puxe a ficha de alimentação. Não puxe o cabo de alimentação.
• Mantenha todos os cabos e cabos de extensão afastados de água, óleo e arestas afiadas. Certifique-se de que o cabo de alimentação não fica entalado em portas, cercas ou objetos equivalentes.
• Não limpe a bateria nem o carregador de bateria com água.
• Mantenha o carregador de bateria longe do alcance de crianças.
• Não utilize uma bateria ou um carregador de bateria com danos ou com defeito.
• Não utilize o carregador de bateria se existir o risco de relâmpagos.
• Não utilize o carregador de bateria próximo de materiais

inflamáveis ou materiais que possam provocar corrosão. Em caso de fumo ou fogo, desligue o carregador de bateria da ficha de alimentação.

• Não coloque uma cobertura no carregador da bateria durante o funcionamento.
• Este produto produz um campo eletromagnético durante o funcionamento. Em determinadas circunstâncias, este campo pode interferir com o funcionamento de implantes médicos ativos ou passivos. Para diminuir o risco de ferimentos graves ou mortais, recomendamos que os portadores de implantes médicos consultem o seu médico e o fabricante do implante antes de utilizar este produto.
• Este equipamento pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimentos, desde que as mesmas se encontrem sob supervisão ou tenham recebido instruções acerca da utilização segura do equipamento e compreendam os perigos envolvidos. As

crianças não devem brincar com o equipamento. As tarefas de limpeza e manutenção a cargo do utilizador não devem ser efetuadas por crianças sem a devida supervisão.

- Certifique-se de que o carregador de bateria é colocado na posição vertical sobre uma superfície plana e horizontal durante o carregamento.

Montagem

Montar o produto

1. Ligue a ficha de alimentação ao produto.

Funcionamento

Funcionamento

• Utilize o produto apenas quando a temperatura ambiente se encontrar entre os -10^ (14°F) e os 40^ (104°F).
• A bateria não carrega se a respetiva temperatura for superior a 50°C (122°F).

• A bateria não carrega se a respetiva temperatura for inferior a 0°C (32°F).

• As baterias são carregadas em paralelo.

• Mantenha o carregador de bateria afastado da exposição à luz solar.
• Mantenha sempre a tampa fechada quando possível.

Procedimento Indica-	dor verde	Indica-dor verme-lho	Indica-dor amare-lo	Descrição
Teste de funcionamento automático X X O Os indicadores piscam em sequência.
Estado de carga entre 0 e 79% X O indicador pisca rapidamente.
Estado de carga entre 80 e -100% X O indicador pisca lentamente.
A temperatura da bateria está fora do intervalo.			X	Luz contínua.
A bateria está totalmente carregada. X Luz contínua.
Existe um erro no compartimento da bateria.		X		Luz contínua.
Erro da bateria X O indicador pisca.
Erro no carregador de bateria X 4 indicadores acendem-se em simultâneo.

Carregar a bateria

O carregador da bateria carrega as baterias em paralelo. A potência de carregamento total máxima ao carregar mais de 1 bateria é de 1000 W. A potência

de carregamento máxima ao carregar 1 bateria é de 600 W.

A velocidade de carregamento é definida pelo tipo de bateria, pelo estado de carga e pelo número de baterias a carregar.

CUIDADO: Certifique-se de que a bateria, o carregador de bateria e os terminais da bateria estão limpos e secos.

1. Ligue o carregador de bateria à tomada de alimentação.

CUIDADO: Ligar o carregador de bateria apenas a uma tomada

de alimentação com a tensão e a frequência especificadas na etiqueta de tipo.

1. Ligue as baterias ao carregador de bateria. Os indicadores de carga acendem-se.
2. Puxe a ficha de alimentação para desligar o carregador de bateria da tomada de alimentação. Não puxe o cabo de alimentação.

Resolução de problemas

Carregador de bateria

Estado	Falhas possíveis	Procedimento possível
Um ou mais indicadores pis-cam a verme-lho.	Erro da bateria.	Desligue o carregador de bateria da tomada de alimentação durante, no mínimo, 2 minutos. Ligue o carregador de bateria à tomada de alimentação. Se os indicadores continuarem a piscar a vermelho, contacte o seu agente de assistência aprovado.
Um ou mais indicadores es-tão vermelhos.	Carregador com defeito.	Desligue o carregador de bateria da tomada de alimentação durante, no mínimo, 2 minutos. Ligue o carregador de bateria à tomada de alimentação. Se os indicadores continuarem vermelhos, contacte o seu agente de assistência aprovado.

Transporte, armazenamento e eliminação

Transporte e armazenamento

• Fixe o produto de forma segura durante o transporte para evitar danos e acidentes.
• Mantenha o produto numa área trancada para impedir o acesso a crianças ou pessoas que não disponham de aprovação.
• Coloque o produto num local seco, sem gelo, limpo e com a temperatura adequada.
• Armazene o produto num local onde a temperatura se encontre entre 5 °C (41 °F) e 25 °C (77 °F). Mantenha o produto afastado da exposição à luz solar.
• Os carregadores podem ser armazenados uns sobre os outros.

Eliminação

Os produtos Husqvarna não são resíduos domésticos e têm de ser eliminados conforme indicado neste manual.

• Respeite os regulamentos aplicáveis e os requisitos locais de eliminação de resíduos.
• Recicle a embalagem e o carregador de bateria numa localização de eliminação aplicável.
• Contacte o seu revendedor Husqvarna local para obter mais informações sobre como reciclar e eliminar a bateria.

Especificações técnicas

Especificações técnicas

Para obter as especificações técnicas, consulte a etiqueta de tipo do carregador da bateria.

	40-B140X 40-B	220X 40-B330X	BLi100 BLi200 BLi300
Capacidade, Ah	4 6 9 2,5 5 9

CUPRINS

Introducere....122

Siguranță.... 123

Asamblarea....125

Functionarea....125

Depanarea....126

Instruções originais