40-C1000X4 - Încărcător de baterii HUSQVARNA - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Încărcător original Husqvarna 36 V pentru baterii
Marcă	Husqvarna
Model	40-C1000X4
Număr de sloturi pentru baterii	4
Putere maximă de încărcare (totală)	1 000 W
Putere maximă de încărcare (per baterie)	600 W
Tip de încărcare	Paralelă
Tensiune de intrare	100-240 V CA, 50-60 Hz
Tensiune de ieșire	36 V CC
Temperatură de funcționare	-10 °C până la 40 °C
Temperatură de încărcare a bateriei	0 °C până la 50 °C
Dimensiuni (aprox.)	45 x 30 x 25 cm
Greutate (aprox.)	4,5 kg
Indicatoare luminoase	Leduri verde, roșu, galben pentru fiecare slot
Funcții de siguranță	Protecție împotriva scurtcircuitelor, supraîncălzirii, bateriei defecte
Întreținere	Nu curățați cu apă, verificați cablul regulat
Depozitare	Într-un loc uscat și curat, ferit de îngheț, între 5 °C și 25 °C
Compatibilitate baterii	40-B140X, 40-B220X, 40-B330X, BLi100, BLi200, BLi300
Garanție	A se vedea condițiile Husqvarna standard
Certificări	Conform cu directivele CE și UK

Întrebări frecvente - 40-C1000X4 HUSQVARNA

Ce baterii pot încărca cu acest încărcător?

Acest încărcător este conceput pentru a încărca bateriile originale Husqvarna 36 V. Modelele compatibile sunt: 40-B140X, 40-B220X, 40-B330X, BLi100, BLi200 și BLi300.

Cum se încarcă o baterie?

Asigurați-vă că bateriile și încărcătorul sunt curate și uscate, conectați încărcătorul la o priză, apoi introduceți bateriile în sloturi. Indicatoarele de încărcare arată starea.

Ce înseamnă diferitele indicatoare luminoase?

Ledul verde clipește rapid pentru o încărcare de 0 la 79%, lent pentru 80 la 100% și se aprinde fix când încărcarea este completă. Roșu fix indică o eroare a compartimentului sau o temperatură în afara intervalului. Roșu intermitent semnalează o eroare a bateriei. Galben fix indică o temperatură a bateriei în afara intervalului. Patru leduri roșii fixe simultan indică o eroare a încărcătorului.

Pot încărca mai multe baterii în același timp?

Da, încărcătorul încarcă bateriile în paralel. Puterea totală maximă este de 1 000 W, iar puterea per baterie este limitată la 600 W.

Care sunt temperaturile necesare pentru încărcare?

Încărcătorul funcționează între -10 °C și 40 °C. Bateria nu se încarcă dacă temperatura sa este sub 0 °C sau peste 50 °C.

Ce fac dacă un led roșu clipește?

Aceasta indică o eroare a bateriei. Deconectați încărcătorul de la priză timp de cel puțin 2 minute, apoi reconectați-l. Dacă problema persistă, contactați un atelier specializat autorizat Husqvarna.

Cum se întreține încărcătorul?

Nu curățați încărcătorul cu apă. Verificați regulat că cablul de alimentare nu este deteriorat. Deconectați imediat dacă cablul este deteriorat. Păstrați încărcătorul într-un loc uscat și ferit de îngheț.

Pot folosi încărcătorul cu un prelungitor?

Da, dar asigurați-vă că prelungitorul este adaptat puterii încărcătorului și că este ferit de apă, ulei și margini ascuțite.

Cum trebuie să depozitez încărcătorul?

Depozitați-l într-un loc încuiat, uscat, curat și ferit de îngheț, la o temperatură cuprinsă între 5 °C și 25 °C. Evitați expunerea directă la soare. Încărcătoarele pot fi stivuite.

Cum să arunc încărcătorul?

Nu aruncați încărcătorul cu deșeurile menajere. Reciclați-l la un centru de tratare corespunzător pentru echipamente electrice și electronice, conform reglementărilor locale.

MANUAL DE UTILIZARE 40-C1000X4 HUSQVARNA

Transportul, depozitarea și eliminarea....126

Date tehnice....126

Introducere

Prezentare generală a produsului

1. Încărcător

2. Mâner superior

3. Suportul cablului de alimentare

4. Depozitare pentru dispozitivul de urmărire

5. Conector de alimentare

6. Mânere laterale

7. Sectiune de depozitare

8. Ochi de lacăt

9. Fante pentru acumulatori

10. Indicatoare de încărcare

11. Cablu de alimentare

12. Manual de utilizare

Simbolurile de pe produs

Aveți grijă să utilizați corect produsul. Acest produs poate cauza vătămări corporale grave sau decesul operatorului sau al altor persoane.

Citiți cu atenție manualul operatorului și asigurați-vă că înțelegeți instrucțiunile înainte de utilizare.

Produsul respectă directivele CE aplicabile.

Acest produs respectă reglementările aplicabile din Regatul Unit.

Nici produsul și nici ambalajul său nu sunt deșeuri menajere. Reciclați-I la o unitate de eliminare aprobată pentru echipamente electrice și electronice.

Protectie împotriva stropilor de apă.

Siguranță

DEFINIȚII PRIVIND SIGURANȚA

Avertismentele, atenționările și notele sunt utilizate pentru a desemna părți foarte importante din manual.

AVERTISMENT: Se utilizează dacă există risc de vătămare sau de deces pentru operator sau pentru trecători, în cazul în care instrucțiunile din manual nu sunt respectate.

ATENTIE: Se utilizează dacă există un risc de deteriorare a produsului, a altor materiale sau a zonelor învecinate, dacă instrucțiunile din manual nu sunt respectate.

Nota: Se utilizează pentru a furniza mai multe informații care sunt necesare într-o situație dată.

Instrucțiuni de siguranță importante

AVERTISMENT: Citiți toate avertismentele privind siguranța și toate instrucțiunile. Nerespectarea avertismentelor și instrucțiunilor poate avea ca rezultat electrocutare, incendii și/sau vătămări corporale grave.

• Utilizați exclusiv încărcătorul de accumulatori 40-C1000X4, pentru a încărca accumulatorii originali Husqvarna de 36 V. Consultați Date tehnice la pagina 126 pentru anumiți acumulatori.
• Nu introduceți obiecte în fantele de răcire a încărcătorului.
• Nu încercați să dezasamblați sau să reparați încărcătorul de baterii.

• Nu utilizati alte cabluri de alimentare decât cel furnizat pentru produsul dvs.

• Verificați cu regularitate dacă nu este deteriorat cablul de alimentare. Deconectați imediat încărcătorul de baterii în cazul în care cablul de alimentare este deteriorat.

• Nu ridicati încărcătorul de baterii ținând de cablul de alimentare. Pentru a deconecta încărcătorul de accumulatori de la priză, scoateți ștecărul din aceasta. Nu trageți de cablul de alimentare.
• Feriți toate cablurile și prelungitoarele de apă, ulei și muchii ascuțite. Cablul de alimentare nu trebuie să fie prins între uși, garduri sau în alte locuri similare.
• Nu curățați niciodată cu apă bateria sau încărcătorul de baterii.
• Nu lăsați încărcătorul de baterii la îndemâna copiilor.
• Nu utilizati un încărcător de baterii și o baterie defecte sau deteriorate.
• Nu utilizati încărcătorul de baterii în medii în care există pericol de fulgerare.
• Nu utilizați încărcătorul de baterii în apropiere de materiale inflamabile sau materiale care pot cauza coroziune. În caz de fum sau de incendiu, scoateți fișa de

alimentare a încărcătorului de baterii.

• Nu puneți niciun capac pe încărcătorul de accumulatori în timpul funcționării.
• În timpul funcționării, acest produs generează un câmp electromagnetic. În anumite condiții, acest câmp poate interfera cu implanturile medicale active sau pasive. Pentru a reduce riscul de vătămări corporale grave sau mortale, recomandăm persoanelor cu implanturi medicale să consulte medicul și producătorul implantului medical înainte de a utiliza acest produs.
• Acest dispozitiv poate fi utilizat de copiii cu vârsta peste 8 ani și de persoane care au capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau care nu au experiența și cunoștințele necesare dacă sunt supravegheate sau dacă au primit instrucțiuni referitoare la utilizarea în siguranță a aparatului dacă înțeleg riscurile implicate. Copiii nu trebuie să se joace cu dispozitivul. Curățarea și întreținerea nu trebuie efectuate de copii fără supraveghere.

- Asigurați-vă că încărcătorul de acumulatori este așezat în poziție verticală pe o

suprafață plană și orizontală în timpul încărcării.

Asamblarea

Asamblarea produsului

1. Conectați fișa de alimentare la produs.

Functionarea

Functionare

• Utilizați produsul numai la temperaturi ambiante cuprinse între -10 °C/14 °F și 40 °C/104 °F.
• Acumulatorul nu se încarcă dacă temperatura sa este mai mare de 50°C / 122°F.

• Acumulatorul nu se încarcă dacă temperatura sa este mai mică de 0 °C/32 °F.

• Acumulatorii sunt încărcați în paralel.

• Nu lăsați încărcătorul de baterii în lumina directă a soarelui.
• Tineți întotdeauna capacul închis când este posibil.

Indicatoarele de încărcare

Procedură Indica-	torul verde	Indica-torul roșu	Indica-torul galben	Descriere
Test automat de funcționare	X X X			Indicatoarele se aprind intermitent în ordi-ne.
Nivelul de încărcare 0 – 79% X Indicatorul se aprinde	intermitent rapid.
Nivelul de încărcare 80 – -100% X Indicatorul se aprinde intermitent lent.
Temperatura acumulatorului este în afara intervalului.			X	Lumină continuă.
Bateria este complet încărcată. X Lumină continuă.
Există o eroare la nivelul compartimentului acumulatorului.		X		Lumină continuă.
Eroare baterie X Indicatorul se aprinde intermitent.
Eroare încărcător de acumulatori X 4 indicatoare se aprind în același timp.

Încărcarea bateriei

Încărcătorul de acumulatori încarcă acumulatorii în paralel. Puterea totală maximă de încărcare atunci când încărcați mai mult de 1 acumulator este de 1000 W. Puterea maximă de încărcare atunci când încărcați 1 acumulator este de 600 W.

Viteza de încărcare este setată în funcție de tipul acumulatorului, nivelul de încărcare și numărul de acumulatori care se încarcă.

ATENTIE: Asigurați-vă că bateria, încărcătorul bateriei și bornele bateriei sunt curate și uscate.

1. Conectați încărcătorul de baterii la o priză de alimentare.

ATENTIE: Conectați încărcătorul de acumulatori la o priză electrică care are tensiunea și frecvența specificate pe plăcuța de identificare.

Depanarea

Încărcător de baterii

Stare Erori posibile Procedură posibilă
Unul sau mai multe indicatoare se aprind intermitent în roșu.	Eroare baterie.	Deconectați încărcătorul de accumulatori de la priza electrică timp de cel puțin 2 minute. Conectați încărcătorul de accumulatori la priza electrică. Dacă indicatoarele continuă să se aprindă intermitent în roșu, discutați cu agentul de service autorizat.
Unul sau mai multe indicatoare sunt aprinse în roșu.	Încărcător defect.	Deconectați încărcătorul de accumulatori de la priza electrică timp de cel puțin 2 minute. Conectați încărcătorul de accumulatori la priza electrică. Dacă indicatoarele continuă să fie aprinse în roșu, discutați cu agentul de service autorizat.

Transportul, depozitarea și eliminarea

Transportul și depozitarea

• Fixați în siguranță produsul în timpul transportului pentru a preveni daunele și accidentele.
• Păstrați produsul într-o zonă restricționată, pentru a împiedica accesul copiilor sau al persoanelor neautorizate.
• Asezați produsul într-un spațiu uscat și curat, ferit de îngheț, cu o temperatură corectă.
• Depozitați produsul în medii cu temperatură cuprinsă între 5 °C (41 °F) și 25 °C (77 °F). Nu lăsați produsul în lumina directă a soarelui.
• Încărcătoarele pot fi depozitate unele peste altele.

Eliminarea la deşeuri

Produsele Husqvarna nu sunt deșeuri menajere și trebuie îndepărtate doar în conformitate cu instructiunile din acest manual.

• Respectați cerințele locale privind eliminarea la deșeuri și reglementările aplicabile.
• Reciclati încărcătorul de baterii și ambalajul la o locatie de eliminare aprobată.
• Contactați distribuitorul Husqvarna local pentru mai multe informații despre modul de reciclare și eliminare a acumulatorului.

Date tehnice

Date tehnice

Pentru date tehnice, consultați plăcuța de identificare a încărcătorului de accumulatori.

	40-B140X 40-B220X 40-B330X BLi100 BLi200 BLi300
Capacitate, Ah	4 6 9 2,5 5 9

Содержание

Введение.... 127

Безопасность....128

Сборка....130

Instrucțiuni inițiale