PerfectView CAM 360 AHD - Камера заднего вида DOMETIC - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PerfectView CAM 360 AHD DOMETIC

Прочтente Дадную ИНструкцю пеед моHTажом И ВВODOM BЭКСпyaТацию И coхсанITE ee.В с然是ае пеедачи пpoукta пеедаite ИНструкцю следуюшему поьзоватello.

Ornablenne

1 Pocchenie K Cnmboanam 287
2 Yka3aHnI IO texHnke 6e3OpaChocTn MoHTaxy 288
3 KomnneKT noctabkn 289
4 Akceccyapbl. 289
5 IcnoIb3ObaHnE no Ha3NaueHnIO 290
6 Texnueckoe onicaHne 291
7 YcTaHOBka BnDeOCHTeMbI 292
8 PoiKlHueHne BnDeocNCTeMbI 299
9 HacrpoKn BndeocncTeMbI 301
10rapaHTn 311
11 Ytnn3aun 311
12 TexHHueckne xapaKTepeNCTnKn 312

I PoiacHeHne K CnMbOJAm

PPEyPExkEHHe!

Yka3aHne no Texnke 6e3oNaChocTN, yKa3bBaIOuIee Ha OnaCHyO CNTyaUIO, KOTopaj MOxET pINBeCTN K CMEpTNI INI IN cepBe3HOJ TpaBMe, ecNI ee He IpeDoTbPaTNTb.

OCTOPOXHO!

Yka3aHne no Texnke 6e3OnacHocTn, yKa3bBaIOuIee Ha onaChyIO CNTyaCNIIO, KOTopar MoXeT npVBecT N TpaBMam IeKoN INIcpeDHei TJeCTN, ecII ee He IpeDoTbPaTNTb.

BHIMAHHE!

Yka3aHne Ha cnTyaCNIIO, KOTOPa MOKeT pNBeCTN K MaTePnaIbHOMy yuep6y, ecn ee He npedotBpaTNTb.

YKA3AHNE

IOnonHnteBna HOpMaunno ynpaBneHIO npOdykTOM.

2Уka3aHЯ NO TexHnke 6e3OpaCHOCTN

MOHTaxy

Co6nOdaIte HNCTpyKunNo TeXnKe 6e3OnaCHOCTn N3rTOBNTeY aBTOMo6nI npabnna TexHnKn 6e3OnaCHOCTn, yCTaHOBneHHbE B aBTOMaCTepCKoI.

I3rotOBNTenHe HecET HNKaKoI OTBETCTBEHHOCTn 3a yUepe6 B cIeDyUOxN CnyaX:

• OшибкIMоHTaxa ИПИ NOДКПЮЧЕнЯ
• Поврждени难得уктуиЗ-3a Мexанческх BOЗдевостви И Неверно Нароженя ппанья
• Изменения в поске, bbINONHeHHbIe 6e3 OdHO3HaUHOrO pa3peшени ИЗROTOВТЕРЯ
• IcnoIb3OBAHnE B UeJx, OTnUhBIX OT yKa3aHHbIX B daHHo nHCTpyKuIN

ПЕДУПЕХДECHNE! Heco6юдене 3Тnx пpeунрждени Может ппвест К смерту Ии серьe3HОТ Травme.

• HenpaBnIbHoe npncOeDInHeHhIe npOBoMa mOryT cTaTb npuHoi KOpOTKOrO 3aMbIkaHnA, KOToPoE npNBeTeK

-Bo3ropaHnIO Ka6eNei,
-cpa6aTbBaHnU HaDyBHOI NOyUKN 6e3OnaCHOCTN,
- NOBpeXdEHHIO 3JIeKtPOHHbIX yCTPoICTB ynpaBJIeHnI,
- BbIXOdy n3 CTPO8 эЛпКТрчecKnx CnCTeM (yka3aTeNeI NOBOPota, CnIHana TOpMOxEHHa, KnaKCOHa, 3axnRaHnA, OCBeUeHHa).

BHIMAHNE! Puck noBpeXdHnA

• UTo6bI He IOnyCTnTb KOpOTKOrO 3aMbKaHnI, NepeI pa6oTaMn Ha 3NeK-TPnuecko CnCTeMe aBTOMo6nIg OTCoEduHInTe KJIeMMy OTPuCaTeNb-Horo nONIOca.

B aBTOMO6nIax C dONONHITeNbHbIM aKKyMnyTOpom Heo6xOIMTOkXe OTCOEINHTb KneMMy OTPucaTeNbHOrO NOnIOca aKKyMnyTOpa.

3 K O M P N E K T

Пос. на рис. 1,ст. 3	Колочево Надиесь
1	4	K	a	M
21 КонтPORпер
31 ПульТ Достацонноу уразавлия
41 ИК п riемник
51 Кабел prисседеня К AVТOMбию
64 Уденительский Кабел дд Камер:
	1x 6M (пераDN.)
	2x 10M (пев./праз.)
	1x 17M (задн.)
-	14	БОЛТы сшайбами
-	1 Вунданзиру上诉ая калегская лente
-	1 Двухстороная калегская лente (дд ИК п riемника)
-	1 Карта Флес-памати

4 A K C e c c y a k

PpOdaetcB KaueCTBe npHaJnxHocTn (He BXoNT B KOMnneK T NOCTaBKN):

Надиств	Арт. №
Каллбровочьй набop 4 мanta	9600000513
Каллбровочьй набop 2 мanta	9600028360
Монитор М75 LAHD	9600012898

I O BONpocam, KacaHouMcra DOnonHntbHOrO OChaSeHnra, ObaaAHTecb BCEPBCNCHyO OprHaHn3aunIO.

5 Исторбоваиме по наз havецю

ПЕДУПЕХДECHNE! Рис ТраВмы В pe3ульТаTe CTOLKHOBЕньдвжуцEROСАВТOMОБИЯ CЧЕLOBEКOM.

BndeocntemblcnyxatIIOndepkNpN DBNXeHn 3aHnM XoDM,HO HeOCBO6OXdaIOT Bac OT 06aHHOCTn CO6JIIOaTb NOBbISeHHyIO OCTOPOXHOCTb pN DnXeHn 3aHnM XoDM.

YKA3AHNE

• Bndeocntema CAM 360 AHD He noJxOaNT IЯ yCTaHOBKn Ha cTPOINbHbIX MaunHaX.
• BnndeocnCTema nOxOaNT dIy yCTaHOBKn Ha TpaHcnpTHbIX cpeiCTbax dINHOJdo10m.

BndeocncTeMa CAM360AHD npedHa3NaueHa dna nCnoIb3OBAHnB aBTOMo6nJx.
KamepbI nepeaOT n3o6paXeHnB pAnOpamHom o63ope Ha 360^ , o6ecneuBaBvC BbICOTbl NTUbeTo NoIeTa Ha OKpyKaIOUyU 3OHy aBTOMo6nJn Po cTopoHaM, CpeDN i C3aDN.

I3o6paXeHnKaMep MoYr 6bITb NOKa3aHb INHdINbUaNbHO (NOnn3KpaHHbI pexHM). Bb6op I3o6paXeHnC OAnOH KaMepb 3aBNCNT OT BXOHNbIX CnHaNoB OT yKa3aTeNei NOBOPTa I nepeDaun 3aHero XoJa. Kpome TorO, Bb6Op TaKxe MoXe T6bTb CdeNaH C NOMOu bIO NybTa DnCTaHcUNHO rO ynpabNeHn.

Bndeocnctema nCnoIb3yeTcA DnA MOHITOpIHra HeNOCpeDCTBeHHO BOKpyr TpaHC- IopTHoro CpeDCTBa, HApPIMep, Pn DBHXeHN, CMeHe NOnOCbI DBHXeHN, MaHeBpIpOBaHN IIN napKOBKe.

6 Texhnueckoe onncahne

YeIbpe 180° wnpokoyrolhBie kamepbipacnoJoxeHbHa nepeDHei,3aHnei I neBOI n npAOB CTOpOHAX ABTomO6nII.BuJeOpoueeccop obBeHNReT 3aNcaH HbIe N3o6paXeHnB OdHO N3o6paXeHnE B pexIme peaIbHOrO BpeMeHn, KOTOpoe NOKa3bBaET BnC BbICOTbl NTNUbeIO noneta TpaHCnOpTHOrO CpeDCTBa I erO OKpyXeHn CpePeDN, c3aDi N IO 6Okam.

CnCTema KaMep BKNIOUaETCa, KaTOnbKO 3aNyCKaETCa DBNrTaTeNb aBTOMO6nIJa.

Cnctema Kaemep obecneuBaet nahopamhny o63op Ha 360^ n nepedaet n3o6paxeHnra C BbICOTbI PTTNueBo IOneTa Ha OKpyXaIOUyO 3OHy aBTOMO6nIЯ NO CTOpOHAM, CpeDN I C3aDN.

B 3aBnCmOCTn OT Hactpoek OTdEhBhIe KaMepbI MOrTy aKTINBnPOBaTbcr BXoHbIMN CnHanaMn, HapnMpE, c NOMoUbIO CNHaNa yKa3aTeNei NOBOPTa IIn Npepaun 3aDHeRo Xoda.

Блok упраьени осашиен YeТырьм BxOДами дя Камер И COeДинЯET Камеры С заразиму чере зштЕкерный pa3bem.

Блok упраьени донуckeТ сдуюие onци:

• Постогнный полэкранный реким пп полэкранный реким, зауckаемы упразьюшим сигданом
• ABTomatnueckn nonHO3KpaHbI pexIM dJa KaMepbl 3aDHeRo BVda B KaYeCTBe Функци 3ePkana 3aDHeRo BVda
• Постаянный полноэкранный рекидя панорамного обзopa 360°, korда зкразн нахODITСВ В БертукальНOM NOLOжени

Bvdeoc kamep moxno coxpaTb (Ha KapTe fneu-namr) no npnunny uKnueckoro 6yepa n BOCnpOn3BOoNTb BCnCTeme kamep. IocneobateNbHoctb 3aInscn dNITc8 5 MNHyT, 3aTe m aBTOMaTnueckn HaunHaetc8 cIeDyUO7a8 IocneobateNbHoctb 3aInscn. Iocne 3aONHeHnnaMRTn caMbY CTapbY paJn aBTOMaTnueckn nepe3aInncs bBaETc8.

Дя Воспpon3ВeDEня BndeO Ha KOMnbIOTepe DoJxEн NOДeprxNbATbCЯ ФОмат BndeO H.264.

7 yctahOBka BndeocnCTembl

7.1 Информацnia по установке

OCTOPOXHO! Onachoctb nonyueynra TpaBM

• Bыберпе месTo мontaxa kaMepbl n 3akpeHnTe ee TaK,чTO6bl He dOnyCTnTb TpaBM nIOdeN, hAxOJaInxCn NO6n3OCTN, HApPImeP, ecn 3aDeBShne KpbIu y aBTOMo6nIЯ BeTKn O6OpByT kaMepy.
• KpeNTe yCTaHOBnEHbIe B aBTOMO6HJIe DeTaII N BuJeOCNCTeMbI TaK, YTO6bl OHN Hn PnI KaKHX YCNOBHX (pe3KOM TOpMOxHEn, aBaPnI) He MoTNI OTCoEINHHTbcR, Tem CaMbIM PnIBOJa K TpaBMam naccaXkpOB.
• KpeNTe cKpbTbIe, yCTaHaBnIBaembIe NOd O6uINBKOJ DeTaII N CnCTeMbITak, YTObI OHN He MOrnn OTcoEINHTbCRA INI NOBpeINtB IpyTne DeTaII IN PPOBODa HApUWNTb φyHKUN ABTomO6Hn (pyneBoe ynpabNeHne, peaII n T. n.).
• Bcerda co6nOdaIte yka3aHnI n3rotOBHTeIaBtOMo6nIa NO TexHnke 6e30nacHOCTn. HeKOTOpbIe pa6Otbl (Ha npImep, Ha cnCTeMax 6e30nacHOCTn, B T. Y. Ha HaNyBbIX NODyUkax 6e30nacHOCTn) pa3pe7aETcR BbINONHrTb TONbKO CNEuHaJIncTAm.

BHIMAHHE! Puck noBpeXdHnA

CnCTema MoXeT 6bITb yCTaHOBHeHaCTaUHOHaPHOToNbKOIpOcNe ycneuHoi KaIIb6pOBKn.
-Перед CBерпенем Или 3abHHuBaHem y6eintecb,чTOДПИнa COOTBETCTByUoIero Ka6eЯdoCTaToUHO BeNka.
- UTo6bI He DoIpyCTnTb NOBpeXeHn npn CBepeHn, y6eIITecb, YTO HMeETcAIOCTaTOUHO CBO6oHOrO IPOCTpaHCTBa IINBbIXOda CBepeNa (pnc. 3, ctp. 5).
- 3aunctte BCE OTBepCTnI n CmaXbTe Ix aHTNKoppo3noHHbIM cpeDCTBOM.

YKA3AHNE

Ecn nocne yctaHOBKn KaMepb N3MeHnIacb yKa3aHHbIe B DOkymeHTax Ha aBTOMO6nIb r6apntbI aBTOMo6nIra, Heo6xoJIMo pa3peJHHe COOTBETCTByIOUSeIero KOMNeTeHTHOrO opraHa (HanpImep, MP3O).

• Исторы прп работax на сnéдуюшinx Линях Только Изолиpopовные Кавельные захимbl, Шт ekрbl И hapyxнble Шт ekрbl:

30 (npraMo e nTaHne ot nooxtenbHOro 3aXmMa aKkMyTOpa, deNCTByeT KaK 6ypepe nn XpaHeHn DaTb N BpeMeH)
-15 (BkIIOUeHHbI NOIOXHTeHbI NOnIOc, 3a aKKymyIaTOpHO6aTaapee),
-31 (o6paTHaIeIb oT aKKymIaTOpHoi 6aTapei, KOpnyc),
-apa3aHnEroXoJa.
- yKa3aTeJIH NOBOpota BnpaBO/BneBO

He INcNoIb3yIte KepaMnueCKne KNeMMHbIe KOIoKn.

• Дя coeинья кбенин спльзуITE obximье kneu (pnc. 2 7,ст. 4).
• Првntte ka6eь, ecn npo3BODITc coeHHeNe K npOBy 31 (kopnyc):

C NOMOUI KabeINbHOrO 3axIma IN 3y6aToI npyxHHoJ IaIbIK BnHTy IINr COeINHeHnC KOpNycOM, IMeIOUeMycra Ha aBTOMO6JIne IIN
C NOMOUI KabeNBHO 3aXIMa IN cMOHape3aIOUeRO BnHTa KINCTy Ky3OBa

ObecepeuBaTe xopoOoee coeDInHeHne c Kopnycom.

IpnOTcoeHHeHn KneMMbI OTPuataTeNbHO rONIOca aKKymyTOpHO bTaapeIN BCE 3HeprO3aBnCmMbI e 3JIeKTPoHHbIe 3aNOMHaIOUIne yCTpoNCTBa CnCTem KOMopTa TepraOT COxpaHeHHbIe B HNX DaHHbIe.

B 3aBnCmOCTn OT OChaSeHnA bTOMo6nI, Bam npndTe3aHOBO Hactpontb CneDyIOUne DaHHbIe:

-KoIpaIIOnpneMnKa
- Yacbl aBTOMO6nJIa
- T a n me p
-BoptoboKOMnbIOTep
- PonoJxHe cndeHn

Yka3aHnnoHaCTpoKe npBBeHeB B COOTBeTCTByIOSei NHCTpyKuNn IIO 3KcPnyatauN.

7.2 Ka3aHnno nO nOKnIOeHHIO K 3neKtpnueckoCetn

BHIMAHHE! Pnck noBpeXdHn

Bpe3ynbTaTe He npabnblHO npOKnaKn n CoeHHeHn Ka6ene B03- MoXhbl HEnOHaKn n NobpeXdHn DaTanei. PpaBnblNa n pOKnDaK a coeHNHeHn Ka6ene - OCHOBHO yCNOBne dNtEnbHO, 6ecpe6oHn pa6Otbl DOONHHTenbHO yCTaHOBnEHbIX KOMNOHETOB.
- Ka6eHn He DoJXHbI DnITeNbHoe BpeM HaxOHTbC8 B KOHTaKTe C paCTBOpHTeYMa, HApPImep, 6eH3uHOM, T. K. paCTBOpHTeN IOBpeJxJaOT Ka6eHn.
-Дпяnpоверкннанряженьэл ektpическнхингaxисnoьуnte TOnbKOДIOdHyIO KOHTpoNbHyIOЯMny（pnc.28，cTp.4）ИИВОЛБТ-Metp（pnc.29，cTp.4). KoHTpoNbHbIe NaMblc HnTbIOHaKaIa（pnc.211，cTp.4）Notpe6JIOT cNIuKOM 6OJbUoi ToK,BCneDCTBHe yero MoXeT 6bITb NOBpeXdeHa 3NeKTPOHnka aBTOMo6nIy.
- I3oIpyuIte Bce nnHn n coeDInHeHn.
3aunntte Ka6eHn OT MExaHnuecknx BO3JeCTBn C NOMOUIKa6eHbHbIX CTJKeK INN IN3OJeHTbl, HApPImep, PpNKpeINB INX K cyuectByIOUIM Ka6eJam.

KamepbI YBnIOTc BDOHHePOnHuaeMbIMn. Ho yNIOThHeNIA Kamep He BbIePxNBaOT OUNCTK N BICOKM DaBneHnEM (pnc. 5, ctp. 5). IOnToMy co6IouaIte cIeDyIoune yKa3aHnI NO o6paueHnIO C kamepamn:

BHIMAHNE! Puck noBpeXdHnA

He BCKpbBaIte KaMepbl, T. K. 3TO MOxET pINBecTn K HApUWeHIO repMeTNUHOCHTn HApUWeHnA M B pa6Ote cyHKuN (pnc. 6 , cTp. 5).
- He TЯнITE 3a Ka6eni, T. K. ЭTO может пиьец К hapшению reрmetnuchoctnи Наршеним в pa6ote kaMEp (pnc. 7,ст. 5).
KamepbI He npedHa3NaYeHbI Inpa6Otbl PoD BODoN (pnc. 8, ctp. 5).

CobioaTe cpeyoune yka3aHna:

-ДЯ ВВОДа COeHINHTeNbHbIX Ka6eNe IcNoIb3yIte, NO BO3MOxHOCrN, OpHInHaJIb-HbIe BVBdI INI INI dpyIne CKBO3HbIe OTBepCTnI, HApPIMeP, KpaObUWBK, BeHTINaLHIOHHbIe peWTeKN INI 3aTnyuShKn. EcII NcBO3HbIe OTBepCTnI OTCyTCTByIOT, Heo6XoDnMo IpoCBePnITb IIN KaxdoTo Ka6eN IooXoJusne OTBepCTnI. IpeBaPHTeNbHO IPOBepbTe, IMeETcI INI DoCTaTOUHO CBO6OdHOrO MeCTa IIN BbIXOda CBepNa.

• ПО BO3MOXHOCtN, BCeIa npOKnAdbBaIte Ka6eNn BHyTpN aBTOMO6nI, T. K. TaM OHN 3aUINSeHb IyUWe, Yem ChapyXn. Ecnn, Tem He MeHee, Bbl npOKnAdbBaTe Ka6eNn ChapyXn aBTOMO6nI, To oBeCneuBaIte HaedxHoe KpePenneHne (c NOMoUbIO DOONHHTeNbHbIX Ka6eNbHbIX CTYKeK, IN3OpENTbI n T. I.).
  Bo n36eXaHne noBpeXdEHH Ka6eNe IpoKnaDbIbAite INx Ha DoCTaTOUHOM paCCTOHNOT TROPaHX INoDBNXHbIX y3NOB aBTOMOBnIg (BbIXNoNHBIX Tpy6, npINBOdHbIX BaIOB, rHepaTOpa, HArpeBaTeNE, BENTINrTOPOB nT. n.).ДЯMexAHueCKo 3aUNTBi NCnONb3yInTe TocpnpOBaHHbIe Tpy6Kn IIN aHaIOnrHuHbIE 3aUNTHbIe MaTePnAbI.
• Исторы Вункани руши Кени Кени Ддя 3ацптблштkeрньх coe inden Heи BVDekokabe�ег OT nonadahnв BDbl (pnc. 9, ctp. 6).
• Пп поркадke кбени (рс. 4, ср. 5) седnte 3a tem, чтоби он
• He nepereибались и He ckpyuINBaIncs,
• He Te pпи сь O К ря,
• He npokndiВaIncs b6e3 3auntbI chepe3 BBOdbl, ИмeIoUne ocTpbl e Kpa
  Haedxho KpeHnTe Ka6eNn B aBTOMo6nHe, YTO6bI npeDtBpaTnTb 3aNyTbBAHne (Oanachoctb NaDeHn). To MoXHo CdeNaTb C NOMoBIO Ka6eBbIX CTJKeK, N30- IeHTb INIcKNeINBaHn C NOMOuBIO KneeB.
  3aunntte nooxoannm o6pa3om kaxdoe OTBepCTne B hapxhoOBke OT nopaHnBAObl, Hapnpimep, nCNoIb3y yCTaHOVB Ka6enb C repMeTNIKOM I NOKpbIB repMeTNIKOM Ka6enb INPOXoHNyIO Btynky.

YKA3AHNE

Haunhaite repmetn3aunIO OTBepCTN TOnbKO nOcne 3aBepSeHnpeynpOBKn KaMepbl, KOrda yXe onpeDeIeHb IINHb CoeHNHTeNbHbIXKa6enei.

Дя установки моHTаха тpe6уетс спдюши Инструмент (pnc. 2,ст. 4):

• CtaIbHoe cBepno: 6 MM n 2,4 MM (1)
  -Дрени (2)
  TopoBbIKIOU:2,5MM(3)
• Пинэнйкα (4)
• Monotok (5)
  Kepep6)
• O6xHMhIe Kneun (7)
• 5 x n3MepuTeBHaЯ NeHTa: He MeHee 10 M

ДяЗлктуеского подкючени и erо поверки тpeбуюстспьшпь BCNOMORAteNBhle cpedCTBa:

• Дионная КонтPORьнай лamпа (рис. 2 8, сг. 4) Или Вольтметр (рис. 2 9, сг. 4)
• И з о n e h t a ( p n c . 2 10,ст. 4)
• PpOxOaHbIe BtUkn Ka6eJr

Дя Крениня Кбени MOуТ NOTpe6OBaTbCЯТЖe Ka6eNbHbie CTJXKN.

7.4 YctaHOBka KaMep

BHIMAHNE! Puck noBpeXdHnA

CnCTema MoXeT 6bITb yCTaHOBNeHa CTAUHOHApHOToNbKONoCne ycneuHoi KaII6pOBKn.

OnpeJeHne noJoxeHm MoHTaxa

BHIMAHNE! Puck noBpeXdHnA

Y6eINTEcB, YTO Ka6enb KaMepb He 3axaTn He NOBpeXdeH. Pn HEO6xoDIMOCTH INCNoB3yIte IpoCTaBky TOnuHoi 1 cm nOd OCHOBaHNem KaMepb (pnc. 12, ctp. 7).

CobioaTe cpeyoune yka3aHn:

• MecTo MoHTaxa KaMepbI DoJxHO 6bITb DoCTaTOUHO npOuHbIM (HaNPmEp, uepe3 KpbIy BeTKN MOrT 3auePNTbcra 3a KaMepy).
• Ky3OB B MecTe KpePnneHnA DOJXeH 6bITb DOCTaTOUHO pOuHbIM, YTO6bI BblApKxAtb KpePnneHnE KaMepbl.
• Позади моста креленя Камеры Должно Иметбс Свобдhoe постранстBO, HeobхODIMOE ДЯ ВьINONHeHЯ MOHTaxHbIX pa6OT.
• Дя поунец наиуншхpe3уньтob установite kaMepbi KaK moxho Bblse n kaK moxho 6nxe K uehtpy aBTOMO6nna.
• Y6eIITecb, yTO MeCTO yCTaHOBKn KaMepbl HaxoIITcMaKcIMaJIbHO BepTnKaJIbHO (pnc. 13, ctp. 7).

CobnoaTe cpeyUoHn nopAOK deCTBn:

BpeMeHHO yCTaHOBNTe KaMepbI C NOMoUbIO KneiKnx NeHT, KaK NOKa3aHO Ha pnc. 10, ctp. 6 - pnc. 14, ctp. 7.
BpeMeHHo IIOKIOUHTe CNTeMy KaMep B COOTBeTCTBnC nPnHcIINaIbHOJ CxemOi (pnc. 15, ctp. 8).

BbIOnHnTe 6a3OByIO KaII6pOBky B KaueCTBe TeCTa (cM. IIN. «KaII6pOBka 360° BnDa» Ha cTp. 304).
OTMeTbTe IonoXeHnKaMepe.

KpenneHne kamep

BHIMAHNE! Pnck nobpexdeHna

• Bo n36exaHne ybOda cBepna npedBaPntbHo hKepeHnTe paHee pa3MeueHHbIe ueHTpbI, INcNoJIb3yJ MOlOTOK I KepeHep.

• 3aunctte BCE OTBepCTnB JInCTe N CmaXbTe INx aHTNKoppo3noHHbIM CpeDCTBOM.
  Bo BCE OTBepctncaoctpbIMN KpaAMN yCTaHOBnTe npOXoHbE BTyIKN.

• Cambyi HndexHbI MeToI KpePHeHn - 3TO BnHTbl, npoxoJne Ype3 Ky3OB.

• 3apaHee npOBepbTe, MoryT nn 6bItb NOBpeXdeHb IneKtpnueckne Ka6eni, KOrda CBePno npoxoINT uee3 MaTepnan (pnc. 3, cTp. 5).
• Ecnn He yBepenb B npaBnIbHocTn Bbl6opa MeCTa MOHTaxa, o6paNTecb K N3ROTOBNTeIIO Ky3OBA IINN B eRO ppeDCTaBNTeNbCTBO.

IcnoJb3ObaHne caMOHaPe3HbIX wypynOB, BXoJaunx B KOMnKeT NOCTaBKN

BHIMAHNE! Pnck nobpexden

KpeHneHne cAmOHaPe3HbIMn UpyPamN pa3peWaeTcR BblONHrToBkoB CTaNbHbIX NICTax TOnUHHoH He MeHee 1,5 MM.

Пресверпге OTьерсте 6 MM Дя Вьда ka6eя (pnc.16,ст.9).
BVeIte Ka6eIb KamepbI BHytpb aBTOMo6nIa (pnc. 17, ctp. 9).
Pa3MeTbTe OTBepCTnIy KpeNexHbIX BNHTOB (pnc. 18 1, ctp. 9).
ChnMnte KaMepy (pnc. 18 2, ctp. 9).
ПосверпгдВа OTьерстя 2,4 MM ДЯ DepxaTeЯ Kamepbi (pnc.19,ст.9).
BVeInte Ka6eIb KamepbI BHyTp b ABTOMO6nIa (pnc. 20 1, ctp. 9).
ПиВИNTIte DepeXaTeNb KaMepbI BXODaUIMN B KOMnNeKT NOCTaBKn CaMOHape3-NbIMN Shypynamn (pnc. 202, ctp. 9).

EcnBbIXOTHTe 3akpenTb Kamepy wypynamnYepe3 Ky3OB

BHIMAHNE! Pnck noBpeJdeHn

Y6eINTEcB B TOM, YTO rAikn He npOaBnBaIOTcyepe3 Ky3OB npN 3aTnBaHnn. Pn Heo6xOIMOCtN, nCNoJb3yIte 60nbWe NODKnadHbIe Iaa6bl nnPiactnHbl.

Пресверпinte OTberpctne 6 MM Дя Вьда Ka6eЯ (pnc.16,ст.9).
BVeIte Ka6eJIb KaMepeB bHyTpB aBTOMo6nIIa (pnc. 17, cTp. 9).
Pa3MeTbTe OTBepCTnIy KpeIeXhblx BnHTOB (pnc. 18 1, ctp. 9).
CHIMITE KaMepy (pnc. 18 2, ctp. 9).
ПрocВерпг TeДBa OTBepctn 3,5 MM ДЯ DepxaTeЯ KaMepbl.
BVeIte Ka6eNb KaMepb BHyTpbaTOMo6nna.
ПиВИNTIte KaMepy BInHTaMn M3x20 MM. B 3aBnCmOCTn OT TOnuHbI Ky3OBA, MoYr NOTpe6OBaTbcra 6Oonee dnnHHbI shypynbl.

7.5 MoNTax 6Ioka ynpaBneHnA

БлOK упраВпеня He ДОЛжЕн ПОДВергатьс BAOЗдЕСТВИО прЯМых COП-Heчны пуech.

YKA3AHNE

EcnBbIncnObl3yeTe KapTy cPneu-namrTIN dNxpaHeHnBnDeOaHHbIX, nponoxte USB-ka6enb (pnc. 15 4, cTp. 8) B nErKO doCTynHom MeCTe.

Блok упразьени поноctью ГOTOB KMоNTaxy.

Bb6epnte MeTo 6noka ynpaBneHna: 3aunueHHoe OT nopaHnBa BObl, no6- n3OCTN OT MOHTOPa, Lyuwe Bcero NOI paHeBIO np6OpOB INI IOD CndeHbEM BOINTeTn.
3akpenTe 6nok ynpabEnn c nOMoIIO npnaeraBix 6ontob.

7.6 yctaHObKa HΦpaKpachoro npneMHnka

Дпя Инфракрасно приемника Вьберпеш место установки, kotopoe habо-ДИТСВ 3ОнЕ ПРЯМОВ BИДIMOCТИ ПУЛБТ ДИСТАНЦОНTOупразвлени.
3aKpeNte HnOpaKpaChbI npHeMnK C NOMoIbIO npNlaeMoI DBycTOpOHne IeHTbl.

8Поdkлioчене ВидoeocnteMbI

BHIMAHNE! Pnck nobpexdeHna

• П ровда дя кени мь 15, у ка з BO rno nobopoTa n nepeDAuN 3aДнero xOda dOnxHbI 6bITb 3aUnSeHbI Na cTOpOHe aBTOMo6nJa npeoxpaHnteNeM, paccuHTaHHbIM He 6oJee yem Ha 3A. Ecnn 3To He TaK, To Heo6XODmO nCpONb3OBaTb DOponHNTeNBhI npeoxpaHnteB B COOTBeTCTByIOUWei TocKe notpe6neHnra.
  E cn n «MONITGRTREOUT» He nCnoNb3yETc, MeHbI KOHeu DoJIx Hen 6blT 3aunOpOBaH. Harpy3ka 3TOrO BbIXOda He DoJXHa npeBbIaTb 150 mA.

YKA3AHNE

IpoJoxHte Ka6eJIb KaMepb TaK, UTO6bIO obeCpeuHTb DOCTyI K WTeKePHOMy coEINHeHnIO MExdy KaMepoN I yDInHHTbHbIM Ka6eJIem Ha cnyaI, ecNI notpe6Byetc ChrTb KaMepy.

ПоДКПЮЧИТЕ ВИDEОСИСТЕМУ,ΚΑΚ ПOKаЗанΟΗΝΑ ΚχΕΜΕ ПОДКПЮЧЕНЯ (pιс. 15,ст.8).
3aun3oJpyuTe 7teKepe Ka6eJa aanTepa KaMepb npinaRaemov BynKaHn3npyUo- uen KneKoJ neHToi (pnc. 9, ctp. 6).

PoncheHHK CXeMe NOdKnIOUeHn

H03. Ha

pnc.15,

ctp. 8

Onncahne coeHHHeHn

1 MoHHTOp
2 KaMepbbl
3KoHTponnep

Пос. на пс. 15, Oпсанne coeДинeу ст. 8

4 USB-BxOД

5Черныштеср(rhe3do):ИК-приемникддпьта дисанционно упра- льеня

6Желныштеср:Выхod вideocnHaа

7Черныштеср(«FRONT»):Передnia камера

8Чerныштеср(«LEFT»):Левая камера

9Чerныштеср(«RIGHT»):Правая камера

10Чerныштеср(«REAR»):Задnia Камера

bkЧerны ka6ь(«GND»):Пожлоченье на масу (зжим 31)

yeЖелны ka6ь(«BATT»):Пожлоченье К постогному поожитelveчогу Бывody батар (зжим 30).Пожвolyет, среюго, coхсань дату и Вremя (функция записи).

rd Кpacний ka6ь «ACC»):Пожлоченье К постогнITUDE (зжим 15)

ogОразховий ka6ь «TURN RIGHT IN»):Пожлоченье К поожитelveчогу ka6ью указател pravboro поворота. Korда akтувирейся указател павoro поворота, чeredз (!ТOT Кабелakту- вирейся 6bonok управлиения и отобрахается COOTBECTSBYJOSSA OTDENBHA Камера.

pk Розовий ka6ь «TURN LEFT IN»):Пожлоченье К поожитelveчогу ka6ью указател leвoro поворота. Korда akтувирейся укazател leвoro поворота, чeredз (!ТOT Кабелakту- вирейся 6bonok управлиodia и отобрахается COOTBECTSBYJOSSA OTDENBHA КамERA.

gn 3epeний ka6ь(«REVERSE GEAR IN»):Пожлоченье К поожитelveчогу ka6ью phapby заимero xoda. Korда вктуаетс поега заимero xoda, чeredз (!ТOT Кабелakту- вирейся 6bonok управлиodia и отобрахается COOTBECTSBYJOSSA OTDENBHA КамERA.

bu Синий ka6ь «MONITOR CTRL OUT»):Выхod управлиJOSEо сгнана ддя Вктуени монITORа (управлидан сгнakan 12В).

9 HactpoynBndeocntembl

YKA3AHNE

ГлавноMuHHe MoXeT 6bITb aKTHBnPoBaHO, KOrda aKTHBnPoBaH yKa3aTeNb NOBOpOta IIN BKNIOUeHa nepeDaHa 3aDHeRo XoJa.

9.1 Oprahby npapBlenny nylbTa nctaHnOHHO ynpablenna

Пос. на рис. 21, Кнокka Onисанne ст. 10

1 Кнокka BACK: Перейки К превдушему Meю в павим мени по- мени

2 Кнокka OK ини PLAY/PAUSE: • Актурильные мени • Повердуны В Bod • Воронзевочи ини пеговать заимsanные вideо

3 Кнокka button: Save

4 Кнокka минув с ини пеговать на зад: • Уменштв 3начения • Бострая пеговатка на зад BO Вөрм Bocspoin3ve徴ся Вideо

5 0-9 Кнокka с сцфразам: Ввod сцфравьх 3начени

6 Кнокka пинove с ини пеговать пегед: • Уменштв 3начения • Бострая пеговатка пегед BO Вөрм Bocspoin3ve徴- Ня вideо

7 Кнокka пинove с ини минув: Бeэ сүунkins

Пос. на рис. 21, ст. 10	Кнокka Onисанne
8	△, △, △, △	Кнокки сстпекам: • Вибрасы пeredию, задю, левую поразую камеру • Habrinaши в паловом мени поименю
9 Кнокka ON/OFF:	Влесуньtenы влесуньtenы пeredачу вideо на захан

NcnoNb3yIte npNbT dNCTaHcHOnHOrO ynpabneHnA nHaBnraCnIO MeHIO BnDeo.

9.2 CtpyKtypa MeHIO nHHdNkAtOpbl

Haxmnte KhoNky OK/ Ha npbTe dntaHcnoHoro ynpabneHnra.
BbI6epnte «SETTINGs».
BVeIte napoiB 654321

SETTINGS
BASIC VALUES	LOAD EXTERN
SAVE EXTERN	FACTORY RESET

MeHIO Onncahne

BASIC VALUES CM. m. n. «Hactpoia BASIC VALUES» ha ctp. 303

SAVE EXTERN CoxpaHntb KoHpIpyaunIO, BKnIoua KaII6pOBky, Na BHeUHem HocHTeNe (KapTe 0neu-namrTn)

LOAD EXTERN

3arpy3ntb HOByIO npoWNBky
3aRpy3ntb BHeIHe HaCTpoEHHyIO KOHcHpyaunIO, BKnUoya KaII6pOBky

FACTORY RESET C6poc Bcex Hactpoek Ha 3HaueHnno yMOnuHaHIO

9.3 Hacrtpoika BASIC VALUES

BASIC VALUES

SAVE

HactpoJa OnncanHe

DISP MODE

BV: BnC BcOTb ITNueBoI noneta (Bird's-eye View) C BePTKaNbHbIM MOHITOpOM
BV+SV:ПоинэКраHHьпpeхИМ,слeВаВИС CBbICOTы ПТИчьero noneta(Bird's-eyeView)/cnpabaOTdENbHьВИ(SingleView)
SV+BV: POnn3KpaHbI pexIM, cneBa OTdEhbI BvID (Single View)/cnpaba BND C BblcOTbl NTuHero noneta (Bird's-eye View)

LOGOДиnteьнocьОTo6paXeHnHaayanbHOroNOrOTnna

LANGUAGE

Bb6op 3bka: ENGLISH (aHrrnckn), DEUTsCH (HeMeuKn), FRANCAIS (cppauny3ckn)

CARICON 3arpy3ntb pa3nHbIe n3o6paXeHNa ABTomO6nne c KapTb fpeu- PAMrTn

LEFT Hactponb pa3Mep 3KpaHa BneBO

RIGHT HaCtpoNTb pa3Mep 3KpaHa BnpaBO

TOP Hactponb pa3Mep 3KpaHa BBepx

BOTTOM HactponTb pa3Mep əKpaHa BHN3

BRIGHT HaCTpoNTb JRPKoCTb 3KpaHa

HactpoKa

Onncahne

CONTRAST HactpoNTb KOHTpactHocTb 3KpaHa

COLOR HacptponTb CBeta 3KpaHa

Дпя каибровки угов камеры тpebyotс спедуюше матерпалы:

• KaIIIO6pOBoUHbI Ha6Op (cM. IIT. «AKececcyapbI» Ha cTp. 289):

-4 kaIIIN6poBOOHbIX MaTa C KaIIIN6poBOOHbIM Ⅲa6NoHOM (2,0x1,6M)
- nnn 2 kaan6poBOyHbIX MaTa C Kaan6poBOyHbIM 7a6noHom (1,2x5,4M)

• 5 N3MePnteBbIX NeHT C MInHMaIbHOI dNHOI 10M

KneiKaayenTa
- Onu: Ppma 6aNka, peIbc nnn docka

Пос. на рис. 22,ст. 10 и рис. 23,ст. 11	Опсанце pa3меров (He п缩水улега) (Агамбровы) MaTOB
T	Расстянице до пereденье и за干嘛е каллбравочьх MaTOB
W	Расстянице до пeвого и правого каллбравочьх MaTOB
○	Сменице менич diу пereденье каллбравочьм MaToM и 6OKOBыМи Каллбравочьм MaTamN (Должно 6ыть одинаковыm с ообexxCto- pond)

Повторно в�берпг «CALIBRATION».

EcnBbIncnoB3yeTe nnHn paCCToHna 3aHeKaMepebl:

BbI6epnte «SINGLECAMERA».
Hac trope «DIST LINE» ha «ON» (см. п. «Hac troponka SINGLE CAMERA» ha ctrp. 310).

Kann6poBka c 2 kaH6poBOyHbIMMaTaMn

HactpoIte 3NaueHne «PATTERN» Ha «PATTERN 2».
Bb6epnte Bnbl otdeNbblx Kamep no ODHOMy.

PpOBepeTe, yCTaHOBneHbI nn yTnbl KaMepb TaK, YTO6bl Dba 6eNbIX npRMOyroNbHnKa Ha KaIN6pOBOuHbIX MaTAX 6bl IN BNDHbl NONHOCTbIO.
Pn Heo6xOIMOCn, n3MeHnte IonoXeHne KaIb6pOBOHOrMaTa.
Измеръпазмерь WиLВmetpax(pnc.23,ст.11).
BVeIte pa3Mep W (B MeTpax)ДЯ «WIDTH»
BVeDInTe pa3Mep L (B metpax) dIy «LENGTH».
Bb6epnteFRONTTRACKING

BnD MeHReTc Ha nepeHIO Kamepy. BocemkpaChbIX npeKpeCTn I OKHO macuTa6nPoBaHn paCnOraIOTc NOBepx N3o6paXeHn O T KamepbI. OkHO macuTa6nPoBaHn POKa3bIbAeT yBeNueHHbI BnTeKyUeTo aKTUBHOrO npeKpeCTbY. AKTNBHOe npeKpeCTbe Miraet.

Pacnoonoxnte nepekepcbra c nOMoIbIO KHOONK CO CTpeKNaH naNbTe dNCTaH- UHOHOrO ynpabNeHn.

• IpepeKpeCTbdoJxHbI 6bITb paCNoJoxeHbI NO yTnAm 6eBbIX KBaDpaTOB Ha KaNIOpOBOuHbIX MaTax.

-ПОДТВЕРДИТЕ ПОLOЖЕНИЕ КАДОГО ПЕРКPECTьС ПOMОШБО ПУЛБТА ДИСТАЦИ-ONHOrO ynpaBNeHЯ (нжмTe «OK»).

• Iocne noTBePxDeHnA CBet aKTHBHO rpeKePcTeBa MeHReTCa KpaCHOrHa 3eNeHbI, n CneDyUoOee nepeKePcTeBa CTaHOBITc aKTHBbIM.

Повтореэту поцудя «REAR TRACKING», «LEFT TRACKING» и «RIGHT TRACKING». Кождουй камеры Вьdoинь OTpeуниювать 8 поекши, BCero 32.

Bb6epnte «CALIBRATION».

√Посnékanib6poBknHaДиспгee oTo6paXaetc«CALIBRATION SUCESSFUL>.

Ecnn noBnreTc coo6eHne «DETECT CLOTH FAILED!!»:

Ocbetnte kaH6poBOHbIe MaTbI KaK MoXHO paBHomepHee.

Поверпг:

• CnIbHa TaHb Ha KaIIb6pOBOyHOM MaTe
• Beçb kānìbpoBouh b M aT oTo6paxaetc kamepò
  -Плохие усnobья осBELIJENИ ПОТражени

YcTpaHnTe COOTBETCTByIOUne npo6nembl.

Повторно в�берпг «CALIBRATION».

Touhaj perynipobka cmeuenia

YKA3AHNE

Дя.ToHoipeRyInpOBKnBcIyae CMeIeHnI3MeHЯTeToIbKOnapaMetpbHa3KpaHe.HETHeo6XODIMOCTN BbIPAbHBnBaTbKaIIN6pOBOuHbE MaTbIIINKaMepbl,ecnOHNpaONIOXeHbIPRAOMYROJbHKOM. EcnnCmeIeHneacIMMeTpnuHo,KaHapnc.25,ctp.12,nOBtOpHO pa3MeCTNTe KaIIN6pOBOuHbIeMaTb.HecIMMeTpnuHoe CmeIeHne HeMOxET6bITbNCpPaBNeHOcNOMOJIbIO npOrpaMMHoroObecneUHnA

BbI6epnte «CALIBRATION».

EcnBbO6napxnn CmeueHne Ha nepeaHn 3MePntbHOJ nHTe (npmehmo TOnbko K pexmy «PATTERN 4») (pnc. 26, ctp. 12):

Измене napametр «OFFSET».
BbI6epnTe «CALIBRATION».
Проверъпзобрахене.
NOBTOPaIe 3Tu WArN, NOKa CMeUeHHe He NcYe3HeT.

EcnBbBnTe CmeHne Ha 6OKOBbIX N3MepntbHbIX NeHTax (pnc.27, ctp.13):

Измененияnapametр «WIDTH».
BbI6epnte «CALIBRATION».
Поберынзоврахень.
NOBTOPRAIte 3TN WaHn, NOKa CMeUeHHe He NCye3HeT.

EcnBbBnTe CmeHne Ha 3aHHe H3MePntbHOJ PeHTe (pnc.28, ctp.13):

N3MeHnTe npaMetp «LENGTH».
BbI6epnte «CALIBRATION».

Проверъпзобрахене.
ПОВТОРЯЛТЕЭТИшаги,пOKAСМЕШЕНЕ HeИСЧЕ3HET.

Pocne ToHOn peYnnpOBKn:

Bb6epnte «SAVE EXTERN», утобы тakxe coхpaHnTB KOHФИграциЮ, ВКПючая КANN6рOBky, на вншем заимmaIOшем устpoINCTBe (KapTe Фпeш-пamTи).

9.5 Hactpoɪka SINGLE CAMERA

HactpoJa OmmcaHne

	PerfectView CAM360AHD
Камера
Датчник Изображения: 1/3"
Разревения: 720 (Г) x 1280 (В)
Ториоталное раз reimени: 720р
ЧувICTовелносты («Sensitivity»): 0,1 пюка
Угол обзORA: 180°
Разmersы (Лш x В x Г):	任性. 29, ст. 14
Вес: 100 r
Клasc зашины: IP69k
Разочая темпера typа:	OT-20 °C до +75 °C
Блок у=npавлия
Рazmersы (Лш x В x Г): 126 x 86 x 26 MM
Виideофор mat:	AHD/NTCS, 1 Vpp (pnc. 30, стр. 14)
Повodимое наразожения:	9 B---- -32 B----
Поз扼белям ток (Bыктоунное состаяне):	<700 mA (pk. 500 mA/12 B, ok. 300 mA/24B)
Поз扼белям ток (Bыктоунное состаянe):	ok. 2 mA
Разочая темпера typa:	OT-30 °C до +80 °C
Батуарейка пььта диссан- онно у=npавлия:	CR2025