J-165 - Степлер Novus - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ J-165 Novus

1.1 Заявление о соответствии: Настоящим, со всей ответственностью заявляем, что дан-

ный электрический степлер марки NOVUS отвечает всем требованиям по безопасности и защите здоровья, установленным в директиве ЕС об общей безопасности продукции *. Настоящий прибор соответствует требованиям следующих норм: ** согласно предписа- ниям директив ***. Выдано: ****.5 / 96 J-165

Перевод оригинального руководства по эксплуатации ............................ 76

Прочтите все указания по технике безопасности и инструкции. Несоблюдение указаний по технике без- опасности и инструкций может вызы- вать удар электрическим током, пожар и/или тяже- лые травмы и другие последствия. Сохраните это руководство по эксплуатации для дальнейшего использования.

1.1 Сертификат соответствия .....................2

1.2 Применение по назначению .................76

1.3 Указания по технике безопасности и

предупреждения ............................ 76

1.4 Разъяснение пиктограмм ....................77

2. Стандартный режим работы ............ 88

2.1 Открытие магазина .......................... 88

2.2 Удаление торцевой пластины .............. 89

2.3 Регулировка прибора в зависимости

Загрузка крепежных средств/закрытие магазина

2.5 Регулирование силы удара.................. 91

2.6 Деблокировка, запуск рабочего удара . . . . . 92

2.7 Функция повторного удара ................. 92

3 Техническое обслуживание/ устранение неполадок в работе ........ 93

3.1 Устранение неполадок в работе ............ 93

3.2 Список запасных частей.................. 94/95

Применение по назначению Этот прибор служит для крепления картона, изоля- ционного материала, текстиля, пленки, кожи, дере- ва и подобных неломких материалов на дереве или подобных поверхностях. Следует следить за под- ходящим размером рабочего материала. Прибор разрешается использовать только для целей, предусмотренных производителем.

Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Указания по технике безопас- ности и предупреждения Этот прибор сконструирован и прошел проверку согласно действующим техническим правилам. Он был выпущен с завода в безупречном техническом состоянии. Чтобы сохранить это состояние и обе- спечить безопасную эксплуатацию, пользователь должен соблюдать указания и предупреждения, которые содержатся в руководстве по эксплуата-

• Этот прибор не предназначен для промышлен- ного использования.

• Этот прибор - не игрушка. Его следует хранить в недоступном для детей месте.

• Перед каждым вводом в эксплуатацию прове- рять корректность состояния прибора.

• Если можно предположить, что безопасная работа больше невозможна, то следует вывести прибор из эксплуатации и принять меры против его случайного использования.

• Не тянуть за кабель и не использовать его для переноски прибора. Запрещается эксплуатиро- вать прибор при поврежденном сетевом кабеле.

• Такие манипуляции, как удаление или блоки- ровка частей прибора, не допустимы и ведут к утрате гарантии.

• Перед включением следует обеспечить, что источник энергии не превышает допустимые значения согласно техническим характеристи-

• Не направлять прибор на самого себя, других людей или животных.

• Работать только с оригинальными крепежными средствами NOVUS.

• Опасность травм из-за острых концов и кромок крепежных средств, которые вкладываются в магазин, если они были забиты не полностью или застряли после неполадки в магазине.

• Давать прибору остыть после работы с 20 рабо- чими ударами/мин. в течение 30 минут, посколь- ку он рассчитан только для краткосрочной экс- плуатации.77 / 96 J-165

Информация для пользователя / Прочесть указания по технике без-

Отключить прибор от электро-

Использовать средства защиты глаз и органов слуха Важная информация Стандартный режим работы Указания по техническому обслу- живанию / устранение неполадок

Подключить прибор к электро-

Соответствие с основополагаю- щими директивами ЕС по технике безопасности Intertek подтверждает, что продукт соответствует закону о безопасно- сти техники и продукции. Класс защиты II (двойная изоляция, не требуется заземленный штекер.) Не выбрасывать в бытовые отходы.

Расшифровка пиктограмм

• Защищать от влаги и сырости.

• Вытащить штекер из розетки после работы. Не оставлять прибор без присмотра, когда он под- ключен к электросети.

• Примерно после каждых 1000 рабочих ударов необходимо смазать выход скоб капелькой жид- кого масла.

• При необходимости прибор следует очистить мягкой кистью.

• Открывать прибор разрешается только обучен- ному сервисному персоналу.78 / 96

• Сетевое напряжение/частота: 220В / 50Гц

• Сетевой предохранитель: мин. 10 A среднеинерционный ; макс. 16 A среднеинерционный

• Электрическое подключение: кабель длиной 3 м, 2-жильный (2 x 1 мм

031-0331 штекер CEE 7/17, тип розетки EF 031-0336 тип штекера J, тип розетки J

• Электрическое удлинение: макс. 10 м с сечением жилы 1,5 мм

• Последовательность импульсов: макс. 20 рабочих ударов/мин., S2 30 мин.

• Электрический генератор импульсов: с подавлением радиопомех

• Температурный диапазон: -10°C - 40°C

• Габариты: Высота 205 мм, длина 233 мм, ширина 56 мм

• Эмиссия шумов: определено согласно EN 60745-1: Звуковое давление, оценка A LpA = 84 дБ(A); Погрешность Kрa = 2,5 дБ(A) Уровень мощности шума, оценка А

= 95 дБ(A); погрешность K WA = 2,5 дБ(A) Использовать средства защиты слуха!

• Вибрация: Общее значение колебаний определено с гласно EN 60745-1 Значение создаваемых колебаний ah = 3,2 м/с

Погрешность K = 1,5 м/с

• Указанное общее значение колебаний и указан- ное значение шумовыделения были измерены стандартизированным методом контроля и могут использоваться для сравнения одногоэлектро- инструмента с другими.

• Указанное общее значение колебаний и ука- занное значение шумовыделения могут исполь- зоваться также для предварительной оценки

• Общее значение колебаний и значение шумовы- деления во время фактического использования электроинструмента могут отличаться от указан- ных значений, в зависимости от способа, кото- рым используется электроинструмент, в частно- сти от того, какой вид материала обрабатывается.

• Определите дополнительные предохранитель- ные меры для защиты оператора, которые осно- вываются на оценке нагрузки за счет колебаний во время фактических условий использования (учитывать все составляющие эксплуатационного цикла, например, время, когда электроинстру- мент отключен, и время, когда он хотя и включен, но он работает также без нагрузки). Фирма сохраняет за собой право на технические изменения и улучшения, которые служат для усовершенствования наших приборов.79 / 96 J-165

031-0331 штекер CEE 7/17, тип розетки EF 031-0336 тип штекера J, тип розетки J

= 95 дБ(A); похибка K

1.3 Сведения за безопасност и

• Напрежение/честота: 230V / 50Hz

031-0331 щепсел CEE 7/17, контакт тип EF 031-0336 щепсел тип J, контакт тип J

• Температурен диапазон: -10°C до 40°C