ZUIKO DIGITAL ED 90250mm 1:2.8 - объектив OLYMPUS - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ZUIKO DIGITAL ED 90250mm 1:2.8 OLYMPUS

Благодарим вас за приобретение нашей продукции. Для обеспечения безопасности следует внимательно прочитать настоящее руководство по эксплуатации перед использованием продукта, а также сохранить его для повторного пользования. Перечень компонентов (Рис. 1) 1 Кнопки блокировки фокуса (x4), 2 Кольцо трансфокатора, 3 Установочный выступ, 4 Задняя крышка, 5 Переключатель фокусного ограничителя, 6 Крепление ремешка, 7 Кольцо фокусировки, 8 Крепление бленды, 9 Резьбовое крепление светофильтра, 0 Электроконтакты, q Крепление для штатива, w Бленда объектива Использование защитного фильтра (Рис. 2) Установка бленды LH-120B (Рис. 3) Хранение бленды LH-120B (Рис. 4) Настройка объектива (Рис. 5) Поворот фотоаппарата (Рис. 6) Переключатель фокусного ограничителя (Рис. 7) С помощью этого переключателя можно ограничить диапазон автофокуса, чтобы добиться более быстрой автофокусировки в каждом из диапазонов. Выберите подходящий режим для текущего фокусного расстояния.

Съемка с близкого расстояния: Автофокусировка производится в диапазоне от 2,5 до 8 м.

Съемка на средних расстояниях: Автофокусировка производится в диапазоне от 2,5 м. до ∞ (бесконечность).

Съемка с большого расстояния: Автофокусировка производится в диапазоне от 8 м. до ∞ (бесконечность). Крепление ремешка к объективу (Рис. 8)

Вытяните ремешок из пряжки на 5 см. Крепление ремешка к кофру объектива (Рис. 9)

Вытяните ремешок из пряжки на 5 см. Предосторожности при съемке Всегда устанавливайте бленду при съемке в контровом свете. При использовании двух светофильтров или одного большой толщины часть кадра может оказаться обрезанной или закрытой. Установка крышки LC-140

Высокоэффективный объектив ED 90 – 250 мм предназначен исключительно для использования с однообъективными зеркальными цифровыми фотоаппаратами стандарта FOUR THIRDS. Корпус объектива защищен от пыли и влаги. Стандартный телеобъектив эквивалентен телеобъективам с фокусным расстоянием 180 – 500 мм на фотоаппаратах для 35-мм пленки. Высокое качество изображения, получаемое при помощи системы из 17 линз в 12 группах, с тремя стеклянными линзами со сверхнизким коэффициентом рассеяния. Может использоваться с дополнительным телеконвертером EC-14. Может использоваться с дополнительным удлинительным тубусом EX-25 при следующих

(эквиваленты для 35-мм пленки указаны в скобках) 90 мм 47,7 см – 53,5 см 0,28x – 0,32x (0,56x – 0,64x) 150 мм 69,9 см – 103,7 см 0,17x – 0,24x (0,34x – 0,48x) 250 мм 107,1 см – 264,3 см 0,10x – 0,21x (0,20x – 0,42x)

Этот объектив нельзя использовать с системой Olympus Macro Flash. Основные спецификации Крепление : Байонет Four Thirds

расстояние : 90 – 250 мм Макс. диафрагма : f2.8 Угол обзора : 14˚ – 5˚ Конфигурация объектива : 17 линз в 12 группах многослойное покрытие (частично однослойное)

диафрагмой : f2.8 – f22

расстояние : Oт 2,5 м до ∞ (бесконечность) Регулировка фокуса : Переключение AF / MF Вес : 3250 г. Размеры : Макс. диам. – Ø 123 мм, общая длина – 276 мм Крепление бленды объектива : Чехол Диаметр резьбы крепления фильтра : 105 мм Внешний вид и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления и каких-либо обязательств со стороны изготовителя.

• RU 69 Для покупателей в Европе Знак «CE» указывает, что данный продукт соответствует европейским требованиям по безопасности, охране здоровья, окружающей среды и защите потребителя. Продукты со значком CE предназначены для продажи в Европе. Меры предосторожности: Обязательно прочтите следующее Предупреждения: Меры предосторожности Не смотрите через объектив на солнце. Это может привести к потере зрения или ухудшению зрения. Не оставляйте объектив без крышки. Сфокусированный объективом солнечный свет может привести к пожару. Не направляйте объектив фотоаппарата на солнце. Солнечный свет собирается объективом и может сфокусироваться внутри камеры, что может привести к неисправности фотоаппарата или пожару. Меры предосторожности при обращении Рабочая температура – от –10 до +40 °C. Избегайте резких перепадов температуры. Не кладите объектив контактами вниз. Не давите на объектив слишком сильно.

Не трогайте линзу руками. Объектив нельзя погружать в воду. Не трогайте контакты. Не роняйте. Избегайте попадания на объектив органических растворителей. Избегайте повышенной влажности. Избегайте эксплуатации объектива в сильных магнитных полях. Меры предосторожности при хранении Закройте неиспользуемый объектив крышкой. Для очистки рекомендуется использовать салфетку или влажную ткань. Не рекомендуется хранить с репеллентами моли. При возникновении проблем обратитесь в местный сервисный центр компании Olympus. Техническая поддержка пользователей

Пожалуйста, посетите нашу страницу в Интернете:http://www.olympus-europa.com, или позвоните по номеру: Тел.: 00800 - 67 10 83 00 (бесплатно) +49 180 5 - 67 10 83 или +49 40 - 237 73 48 99 (платный)