ZUIKO DIGITAL ED 90250mm 1:2.8 - Objetiva OLYMPUS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR ZUIKO DIGITAL ED 90250mm 1:2.8 OLYMPUS

• PT 61 INSTRUÇÕES Obrigado por ter adquirido este produto Olympus. Para garantir a sua segurança, agradecemos que leia este manual de instruções antes de utilizar o produto e mantenha-o à disposição para futuras consultas. Nome das partes (Fig. 1) 1 Botões de interrupção de focagem (x4), 2 Anel de zoom, 3 Marca de montagem, 4 Tampa traseira, 5 Botão de limite de focagem, 6 Montagem da correia, 7 Anel de focagem, 8 Montagem do pára-sol, 9 Rosca para do fi ltro, 0 Contactos eléctricos, q Suporte para tripé, w Pára-sol Utilizar o fi ltro de protecção (Fig. 2) Montar o pára-sol da objectiva LH-120B (Fig. 3) Guardar o pára-sol da objectiva LH-120B (Fig. 4) Confi guração da objectiva (Fig. 5) Como ligar a câmara (Fig. 6) Botão de limite de focagem (Fig. 7) Este botão limita a distância da focagem automática para acelerar a focagem de cada distância. Seleccione o modo ideal de acordo com a distância de disparo.

Puxe a extremidade da correia pelo menos 5 cm da fi vela. Colocar a correia da bolsa objectiva (Fig. 9)

Puxe a extremidade da correia pelo menos 5 cm da fi vela. Cuidados de disparo Certifi que-se de que coloca o pára-sol quando fotografa com contraluz. Quando utiliza dois ou mais fi ltros ou um fi ltro espesso, parte da imagem pode fi car cortada ou escura. Colocar a tampa da objectiva LC-140

PT62 PT Características A objectiva ED 90 – 250 mm f2.8 é uma objectiva com elevada capacidade de imagem, concebida exclusivamente para ser utilizada nas câmaras digitais com objectiva de refl exo individual QUATRO TERÇOS Olympus. Construção à prova de poeiras e salpicos. Objectiva com zoom telefoto equivalente a uma objectiva de 180 – 500 mm de uma câmara de fi lme de 35 mm. Sistema de objectiva f2.8 de imagem de alta qualidade, 12 grupos, 17 elementos, que inclui três elementos ED (objectivas de vidro de dispersão muito baixa). Pode ser utilizado em combinação com o conversor tele EC-14 opcional. Pode ser utilizada em combinação com o tubo de extensão EX-25 opcional nas seguintes condições: Distância focal Distância de disparo Ampliação (Os valores equivalentes a 35 mm são indicados entre parêntesis) 90 mm 47,7 cm – 53,5 cm 0,28x – 0,32x (0,56x – 0,64x) 150 mm 69,9 cm – 103,7 cm 0,17x – 0,24x (0,34x – 0,48x) 250 mm 107,1 cm – 264,3 cm 0,10x – 0,21x (0,20x – 0,42x)

Não é possível utilizar esta lente em conjunto com o sistema de fl ash macro da Olympus. Especifi cações Principais Montagem : Montagem Quatro Terços Distância focal : 90 – 250 mm Abertura máx. : f2.8 Ângulo de imagem : 14˚ – 5˚ Confi guração da : 17 elementos em 12 grupos objectiva Revestimento de camada múltipla (revestimento de camada única parcial) Controlo da íris : f2.8 a f22 Distância de disparo : 2,5 m a ∞ (infi nito) Ajuste de focagem : Comutação AF/MF Peso : 3250 g Dimensões : Diâmetro máx. Ø 123 x comprimento total 276 mm Montagem do pára-sol da objectiva : Cobertura Diâmetro da rosca para fi ltro : 105 mm O desenho e as especifi cações estão sujeitos a alteração, sem obrigação de aviso prévio, por parte do fabricante.

• PT 63 Para Clientes na Europa A marca «CE» indica que este produto está em conformidade com os requisitos europeus de segurança, saúde, protecção ambiental e do consumidor. Os produtos com a marca CE destinam-se à comercialização na Europa. Precauções: Não se esqueça de ler o seguinte Advertências: Precauções de segurança Não observe o sol através da objectiva. Pode causar cegueira ou problemas de visão. Não deixe a objectiva sem tampa. Se a luz solar for convergida através da objectiva, poderá originar um incêndio. Não aponte a objectiva da câmara para o sol. Os raios irão convergir na objectiva e focar o interior da câmara, possivelmente causando uma avaria ou incêndio. Precauções de manuseamento Intervalo de temperatura de funcionamento +40 °C a –10 °C. Evite alterações de temperatura abruptas. Não coloque a objectiva com os contactos para baixo.

Evite exercer demasiada pressão. Não toque na objectiva. Não mergulhe a câmara. Não toque nos contactos. Não deixe cair. Evite solventes orgânicos. Evite a humidade excessiva. Evite o magnetismo. Precauções de armazenamento Tape a objectiva quando esta não for utilizada. Utilize um lenço ou um pano macio para limpar a objectiva. Evite repelentes de traças. No caso de qualquer problema, contacte o Centro de Assistência Técnica Olympus mais próximo. Assistência técnica ao Cliente Europeu Visite o nosso site http://www.olympus-europa.com ou contacte o NÚMERO: Tel. 00800 - 67 10 83 00 (Número gratuito) +49 180 5 - 67 10 83 ou +49 40 - 237 73 48 99 (a cobrar)