ROC1117SON - пульт дистанционного управления THOMSON - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Универсальный пульт ДУ
Бренд	Thomson
Модель	ROC1117SON
Совместимость	Телевизоры Sony серии TV/LCD/LED/HDTV
Вес	76 г (без батареек)
Питание	2 батарейки LR03/AA
Дальность инфракрасного излучения	Около 10 метров
Основные функции	Управление телевизором (вкл/выкл, громкость, программа, меню), телетекст, медиаплеер, режимы DVD/Blu-ray, функция обучения, режим SIMPLE
Настройка	По умолчанию для Sony (90% устройств), или ручной ввод кода (001-007), или автоматический поиск
Память кодов	Сохраняется при замене батареек
Функция обучения	Перенос функций с оригинального пульта
Режим SIMPLE	Ограничивает кнопки основными функциями во избежание случайных изменений
Светодиодный индикатор	Светодиодный индикатор состояния для подтверждения операций
Безопасность	Не вскрывать, избегать влаги и тепла, соблюдать полярность батареек
Уход	Протирать сухой мягкой тканью
Утилизация	Не выбрасывать с бытовыми отходами, сдать в пункт сбора
Гарантия	Исключение при несоблюдении условий эксплуатации
Служба поддержки	Hama (Германия): [phone]

Часто задаваемые вопросы - ROC1117SON THOMSON

Как настроить пульт Thomson ROC1117SON для моего телевизора Sony?

По умолчанию пульт уже настроен примерно на 90% телевизоров Sony. Если он не работает, вы можете вручную ввести один из следующих кодов: 001, 002, 003, 004, 005, 006 или 007. Для этого одновременно нажмите кнопки MUTE и POWER примерно на 3 секунды, пока не загорится светодиод, затем введите трехзначный код.

Как использовать функцию обучения?

Расположите оригинальный пульт и ROC1117SON напротив друг друга на расстоянии около 3 см. Одновременно нажмите MUTE и VOL+ примерно на 5 секунд, затем введите код 980. Затем нажмите кнопку на оригинальном пульте, функцию которой хотите скопировать, а затем кнопку на пульте Thomson, куда хотите её назначить.

Как активировать режим SIMPLE?

Одновременно нажмите MUTE и VOL+ примерно на 5 секунд, пока не загорится светодиод. Введите код 970, затем нажмите OK. Светодиод мигнет 3 раза для подтверждения активации. В режиме SIMPLE доступны только основные кнопки.

Что делать, если пульт совсем не работает?

Сначала убедитесь, что телевизор включен с помощью основного выключателя. Проверьте, правильно ли вставлены батарейки (соблюдайте полярность +/-). Если проблема не устранена, замените батарейки на новые. Наконец, попробуйте другой код из списка (001–007) или выполните автоматический поиск.

Как удалить выученную функцию?

Чтобы удалить одну функцию, одновременно нажмите MUTE и VOL+ на 5 секунд, введите код 981, затем нажмите кнопку, которую нужно удалить. Чтобы удалить все выученные функции, используйте код 982 и нажмите OK.

Как узнать текущий код, используемый пультом?

Удерживайте кнопку MUTE и нажмите POWER. Отпустите примерно через 3 секунды, когда загорится светодиод. Введите 990 (светодиод мигнет дважды), затем введите 1. Сосчитайте мигания светодиода, чтобы получить первую цифру (нет мигания = 0). Повторите с 2 для второй цифры и 3 для третьей.

Какие батарейки использовать и как их вставить?

Используйте две батарейки типа LR03/AA. Откройте отсек для батареек на задней панели пульта, вставьте батарейки, соблюдая указания полярности (+/-) внутри, затем закройте крышку.

Работает ли пульт с телевизорами других брендов?

Нет, этот пульт специально разработан для телевизоров Sony. Он не совместим с другими брендами.

Как чистить пульт?

Используйте сухую мягкую ткань для удаления пыли. Никогда не используйте абразивные средства или агрессивные чистящие средства. Избегайте контакта с водой.

Что делать при проливе жидкости на пульт?

Немедленно извлеките батарейки и протрите пульт сухой тканью. Не используйте его до полного высыхания. Если повреждения остаются, обратитесь в сервисную службу.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ROC1117SON THOMSON

22.ИЗборцфров/aHaIorO8

23.ИЗбop On-Screen onци

1. Cnla Ha 3Byka+/-

2. Nporpama +/-

3. BytoHn C u nΦp n 0-9 3a n36op Ha nporpaMa

4. BbBexKaHe Ha 2- mnn 3-ncppeHn nporpaMn

5. PpeuHa nporpaMa

6. TeneTeKCT BKJI/IM3KI

7. Tenebu3n

8. Ппенина сцета (DVD, BlueRay...)

9. 3D pexm BKJI/IMKJI

10. OtkpimTe

11. CneDbaa cueHa (DVD, BlueRay...)

1. 063eHne Ha cMBOJInTe 3a npedynpeXdHne ny Ka3aHne

PpeDynpexJeHne

To3n CMMBOI cen 3noJI3Ba 3a 06o3HaayabaHe Ha yka3aHmra 3a 6eOanachocnt nJIM 3a HacOyBaHa H BHHMaHHeTO KbM OcO6eHN ONaCHOCTN pNCKObE.

Yka3aHne

To3n CmB0J c en 3noJ3Ba 3a 06o3HaHaBaHe Ha DonbJIHHTeJIHa NII BaxKa HOpMaIa.

2. 06em Ha DoCTaBka

Pe3epBHO DnctaHcNoHNOynpaBHeHne
26atepn AA
HactoToO ynbTaHe 3a 06cnyXBaHe Cbc cnncbk CKoOBe

3. 3a6eJexKn 3a 6e3oNaCHOCT

Hn3no3BaYte yHNBepCaHOTO nCTaHIOHO ynpabJIeHne BBB BJaXHa Cpea n36yraTe KOHTC BODHN npbckn.
I a3eTe yHMBepcaJIHOTo INCTaHcUHOH OynpaBJIeHHe OT 3TOUYHmHa TOnJIHnHa I He ro n3JIaraiTe Ha dIpuEkTHa CbHYeBa CBETJINHa.
Hepa3pewabaiTe yHnBepcaHNOTo DuctaHIOHOynpaBHeHne da naia.
H e o TBapraTe yHnBepcaHnOTo nCTaHnOHNOH OynpaBHeHne.To He cBbPka Yactn, KOnTO Tp6Ba Da ce NDoIbPxKATTexHnueckn OT notpe6ntela.
- I Odo6Ho Ha BCNUKn eNeKTpuueckn ypeMn YHnBepcaJHOTo INCTaHcNHO ynpabJIeHHe He 6Ba Da nonada B pbuete Ha deua.

Ppeynpexdene -6 aTepn

3 aIbJIKNTeHNO cna3BaHTe npaBUNHIne NOIOc (HaIINCn + n-) Ha batepnte IN NoCTABaHTe B CbotBTCTBne C TxA. PnHecNa3BaHE Mma ONaCHOCT OT N3TuHaHe nn EKCN03NA Ha batepnte.
HecBbp3BaTe batepuTe HaKbco.
H e3 apexkdaite batepuinte.
He Xbbpnnte 6aTeepnnte BOrh.
H en 03B0JIaBaIte Ha da CMeHr6aTePnTe 6e3 poNTeNcKn Hau3Op.
CbxaHbAaTe batePnTe Ha Macto N3BbH 06cera H a deua.
M axHete 6atePnnte ot npOdykTne, KOHT He ce nI0J3BaT nO-npOdbJnxTeJIHO BpeMe.

4.Пьрв CTbNKn -IOCTaBHe Ha 6aTepeHnTe

Yka3aHne

• 13noJ3BaIeT26aTePmTnAA
  Maxhete Kanayeto Ha MCTOTO 3a 6aTeepnnte OT DonHa TcPana Ha dNCTAHUHHOY npabJIeHne.
  B HmabaiTe 3a npabunHoto pa3noJoxKeHne Ha nonHocuTe (+/-) Ha 6aTepuNTe HAmrCTOTo 3a 6aTepuNTe.
• Π octabete δaTepeuIne.
  MOnTpaIte OTHOBO KanaHcTo HA MCTOTo 3a 6aTePmIte Ha NCTaHcMOHHTO ynpabNeHne

Yka3aHne - Code Speicher

HCTAHUHOHOTO ynpaBHeHne 3anaMetraBa HAcTPOKNTe CbIIO NIO BpeMe Ha CMHaTa Ha 6atePnTe.

5. HactpoKu

ДиctaHIOHHTO ynpaBHeHne MoKe Da ynpaBnBa C OCTaBeHata Φa6pNHa HacTpoiKa OKoJIo 90% OT BCNUKu ypeM SONY. He e Heo6xOIMMo Da ce npaBrt HacTpoiKn. Ako ДиctaHIOHHTO ynpaBHeHne He pa60tN, m36epeTe eHa ot Bb3MOXHOCTUte 3a HacTpoiKa, nocouEHn No-HaOny B 5.1 n 5.2.

5.1 BbBexdahe Ha Koi

Cnncbk c KOIOBE:

001, 002, 003, 004, 005, 006, 007

1. HatncheTo6yToHa 3a mKJIOUbaHe Ha 3Byka [MUTE] n [POWER] eHOBpeMeHHo 3a OKoJIo 3 cek. DOKaTO CBeTHe LED 3a CbCTOARHmEO.

2.BbBeTe TpuuΦpeHnKaODOTcNcBka CKOIOBete.ⅢOM6bDat BbBeHeHn BCNUKeTe TpN uΦpn,LED3aCbCTOHNTo N3rACBa.

1. TectbaTe ΦyHKUInTe HaДиCTaHcUOnHOTo ynpaBJIeHne.AKO To HeФyHKUOnHpa 6e3ynpeHo, ONTaNTE npyRn KODObe 3a ypeDa: [002], [003], [004] ...

Yka3aHne

AkoCTeBbBENHeBaIeH KOIaYpeJa,LED3a CbCToAHMeTO Mnra DBA NcEe TOBaOTHOBO mDaa HEnpeKbChata CBETmHa.3a IMN3aHeOT BBeDeHteKOIOBE 3a YpeJa HATNCHE6yToHa 3a INKIOUbaHe Ha 3Byka [MUTE].

5.2 Kod TbpceHe

1. Hatnche 6ytoHa 3a nKJIOUbaHe Ha 3Byka [MUTE] n [POWER] eHOBpeMeHHO 3a OKoNo 3 cek., DOKaTo CBeThe LED 3a CbCTORHNeto.

1. Hatnche 6ytoHa [CH+], 3a a c TaTupate 6bp3o TbpcHe Ha K0d 3a ypeDa. Cnei nblHOTo TbpcHe TcTBaIte HamepeHn KaD 3a ypeDa C 6yToHIne [POWER], [VOL+], [MENU] n 6yToHIne C uΦpRn 0-9. Ako ΦyHKmnte ca HAnuE, HatncHete [MUTE], 3a Da 3anamETnte KoJa Ha ypeDa n Da N3Je3eTe OT TbpcHeTO.
   3.AkOΦyHKUInTe He ca HAnuue, NOBTOpe TbpceHrO Pe3 HaNTCKaHe Ha 6yToHa [CH+]

5.3 TbpcHe KoI

Moxete da nonckaTe da ce nokaxe akTyannrKo, IN3NOJ3BaH OT DnCTaHNoHHOTO ynpabJIeHHe:

1.ПьрвН Hatnche 6byToHa 3a N3KJIIOUbaHe Ha 3Byka [MUTE], cIeI TOBa [POwER]. OTnycheTe DbTa 6byToHa, uOM cIeI OKoJOp 3 cek. CBtHe LEd 3a CbCTOAnHMeTo.
2. BbBeTe C 6yToHnTe C uΦp nocIeIOBaTeNHOCTa O T uΦpn 9-9-0.LED 3a CbCToAHmEO MURA DBA NtN U3rAcBa.
3.BbBedeTe c6byToHnTe Czmpn YncIto 1.
N36poTte 6poHa OTdeHnTe Muraa
CnHaHn Ha LED 3a CbCToHnEto-
6poT OTROBaPa H NpBpTa ZnPpa
Ha AkTyAJIHn KaHa ypeJa.3a 2-Ta n
3-Ta LcNpa ot KOna npOeDnpaTe No
CneHNHaHH:
2-pa CnFpa > BbBETe 2->n pe6poTte
MURAHTe CnHann