MB 2 RT - газонокосилка VIKING - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MB 2 RT VIKING

L_WAd 94 dB (A)

Incertitude K_pA 2 dB (A)

MB 2.2 R

garantizada L_WAd 94 dB(A)

niva L_WAd

Malt verdi a_hw 5,90 m/s2

Usikkerhet Khw 2.36 m/s2

Måling i henhold til

EN 20643

Drift: Forhjul 1-trinns forover

arbetsplats L_pA 81 dB(A)

Tolerans K_pA 2 dB(A)

MB 2.2 R

Tolerans K_hw 2,80 m/s²

Mätningengligt

EN 20643

L/B/H 124/49/100 cm

Vikt: 22 kg

MB 2.2 RC

Motortyp Kohler XT675

pomiarowa K_hw

pomiarowa K_hw

Pomiar zgodnie z

EN 20643

Wymiary

pomiarowa K_hw

Pomiar zgodnie z

EN 20643

L_WAd 94 dB(A)

2006/42/EC irányelv

szerint:

Munkahelyi

hangnyomásszint

L_pA 81 dB(A)

Mérési

bizonytalansag KpA 2 dB(A)

MB 2.2 R

L_pA 81 dB(A)

Nesigurnost KpA 2 dB(A)

MB 2.2 R

Tip motora B&S serija 450

Nazivna snaga pri

nazivnombroju 1,6-2900

okretaja

Obujam 125 ccm

Spremnik za gorivo 0,8 I

Broj okretaja rezne

naprave 2900 o/min

Navedena

karakteristicna

vietoje L_pA 81 dB(A)

Neapiretzis K_pA 2dB(A)

MB 2.2 R

Variklio tips

Vardine galia esant

vardiniam sukiu

skaičiui

Cilindro darbinis turis

Degalu bakas

"B&S" 450

serijos

1,6-2900

kW - suk./min.

125cm^3

0,81

MB 2.2 R

Pjovimo Irangos

suki skaicius 2900 suk./min.

Deklaruojamoji

vibracijupiné verté

pagal EN 12096:

Ismatuotoji verte a7.00 m/s2

Neapireztis Khw 2,80 m/s²

Matavimas pagal

EN 20643

llgis / plotis / aukstis 124 / 49 /

100 cm

Svoris: 22 kg

MB 2.2 RC

Variklio tipas ,Kohler XT675"

Vardine galia esant

vardiniam suki 2,2-2800

Incertitudine K_hw

Másuratóriconform

EN 20643

L/H

Greutate:

MB 2.2 RC

Tip motor

Putere nominală la

turatie nominală

Cilindree

Rezervor de

carburant

Incertitudine K_hw

Másuratórì conform

EN 20643

L/I/H

Greutate:

MB 2.2 RT

Tip motor

Putere nominală la

turatie nominală

Cilindree

Rezervor de

carburant

Данная ИСТPyкция NO 3КСПЛУАТAZI ЯВЛЯЕТСЕпеБОДOM opRnHaJIbHOB ИНСТPyкциN NO 3KСПЛYaTAZU пpon3BOДNTeЯ corlaCHO dupeKTUBE EG 2006/42/EC.

ФирmaVIKING noCToHnHO pa6OtaeT HaYCOBepseHCTBOBaHNem accOpTmMeHTa CBOeI PPOdykUIN, N03TOMy Mbl OCTabJIeM 3a co60I npaBO Ha N3MeHeHn BHeJHero BnDa IIOCTaBJIeMbIX IN3dEJIIn, TEXHOJIoNIM OCHaUeHn.

BcIeCTBnE 3TOrnpTeTeHnB OTHoWeHnTexHnuecknx DaHHbIX INN pncyHKOB 3ToB6poUOpbl He npHIMaHOtca.

2.2 Yka3aHHe no npoptyeHHIO HNCTpyKcIMn NO 3KcNJyataCm

Ha pncyHKax n B TeKCTax onnCbIbaeTcR onpeJeHna noCneIOBaTeNbHOCTb onepaun.

B daHHo HcTpyKuIN NO 3KnIyataunn noRCHOTcBce NKTOrpaMMbl, KOToPbIe HaHeceHbHa yCTpOImCTBe.

HanpaBHeHne B3rJaDa:

HanpaBHeHne B3rJa npn ynoTpe6HeHH TepMnHOB CneBa n Cnpaba B INCHtpKUnn NO 3KcNlpyataun: noIb30BaTeNb CTOnT 3a yCTpOInCTBOM (paOoee noJoxKeHne).

CcbiKaHa rnaBy:

IIN CbIOK Ha COOTBeTCTByUOuMe rnaBbI n pa3dEnbI cueNbIO npDpO6HbIX o6bcHeHn uCNOJb3yETcCTpeJIka.B CNEduoIeM npmepe npuBeHa CcbIka Ha rnaBy: ( 4.)

06o3haeHne pa3deNoB TeKCTa:

OINcaHHbIe yka3aHnMOryT BblIeTeB, KAK B CNeDyUOuNX npMepax.

Onepaun,Tre6yuune BmeaateJIbCTBa noJb3ObaTeJa:

• Ocna6ntb BnHT (1) c nOMoUHOTBeptKn, HaxaTb pykoTky (2) ...

Ooche nepeuucnene:

-ПиMuHeHneИЗДeЛЯДЯ cnOpTnBbIX МерОпрЯТи ИИ N KOHkypcOB

TekctbI c DonoJIHnTeIbHOB 3HaUIMOCTbI:

Pa3eJIbI TeKCTa C DonONHInTeJbHOIN 3NaUIMOCtBIO NOMEueHbI B INCTpyKcIMN IO 3KcNlPyATAuIM ODNHM I3 pINBeDeHHbIX DaJe e CNMBONOB JnO6paueHna Ha HNX OC6oBO BHNMaHn.

Onachoctb!

Ppeynpekdaetobnacchoctn Hechacthbx Cnyaeb INoIyueHn TKeJbIX TpaBM dIgIIOe. Tpebyetc co6nlOaTb onpeJeHHbIe npabIna NOBeDeHn I BO3depKINBaTbcr OTHapUWeHn.

Ipeynpexkene!

OnacHocTb noLyueHnra TpaBM dna IIOeI. OnpeJeHHbIe npabnla NOBeJeHn uCKJIouaOT BO3MOXHbIe INI BepoTHbIE TpaBMbl.

OctopoxHo!

IonyeHne IerKnx TpaBm nnn HaneceHne MaTePnaJbHoro yuepe6a MoXHo u36exKaTb, co6JIOdaonopeJeHHbIe npabuNa NOBeHeHn.

yKa3aHHe

HOpMaunIOnTmAbHoNcNoB3OBAHnYcTpOyCTBa nnpoTbpaueHnBO3MOxHbIX Oun6ok ynpabNeHH.

TeKCTbI C CcblIkaMn Ha pncyHKn:

PncyHKn, NOcHryUcne noJb3ObaHne yCTpOJIcTBOM,HaxOJaTcB CaMOM HaJaNe HNCTpyKcUN No 3KcPnPyataCUN.

CmboJ fOToaannapata Cnyknt
DnB CB3N pncyHKOB Ha cTpaHnucax
C pncyHKAMN C COOTBeTCTByKUe
YacTBKO TEKTBA HnHCTpyKUIN NO
3KcPnPyTaun.

3. OnncaHne yctpOjCTBa

1 ByreIb octaHOBKn DnBraTeTna
2 ByreIb npINBoIa DnBxkeHn (MB 2 RT)
3BeyuaypaYka

4 HanpaBnaHuaTropa
5 BbCTpoJeIcTByHouuIΦnKcnpyUoI npHuar
6 Čeρχατην tρος
7 PykoTka perynipOBKn BbICOTbl cpe3aHn C3aDn
8 PykoTka perynipOBKn BbICOTbl cpe3aHn CnepeDi
9 Npeepnny pyka dna nepenoca
10ДигагельВHTpeHHeRoCrotapHn
11 Pnpncno6nneHne nna3nycka xoJIOHOrO dBiratae (MB 2 R)
12 3axm ka6eJRA MB 2 RC:1 wT.

4. TexHnka 6e3oNaChOCTN

4.1 06üne cBedeHn

Ppna pa6oTe c yctpoiCTBOM Heo6xoDmIO o6a3aTeNbHO co6nOaTb daHbIe Tpe6oBaHnNo TeXnKe

6e3oNaCHOCTN.

IpeepnepBbIM BBOOMB pa60Tu Heo6xOIMO BHIMATEJIbHO IpOuHTaTb BCHO HCTpyKUIO NO 3KcNnyataaUN.

HCTpykuu no 3Kcnnyataun CneNyet 6epexHo coxpaHbT bIra daJIbHeIwero noJIb3OBAHn.

CneNyETco6IIOdaTb yka3aHnno no
ynpablenHIO INTEXHueCKOMy
OcbnyKuBaHnIO, KOtOpBle Bbl HaJeTe B
OTJeBHOINHCTpyKUIN NO 3KnJyatauIN
Dburatena BHytpeHero CropaHnA.

Co6JIODeHne 3TNx Mep npEOCTOPOXHOCTn Heo6XoIMO dno6eCneHn BaWe 6eONaCHOCTn,

OdHako INIpeueHb He YBnETCa NOINbIM. PImMeHArbYcTpoiCtBO CneNyET B COOTBeCTBm C CyBCTBM 3DpaBOrO CMblcna N OTBeCTBeHHoCTN, He 3abibra Ipn 3TOM, YTO NOJIb3OBaTeJIb HecET OTBeTCTBeHHocTb 3a He cHaactHbIe CnyuaI C dpyHMNIuCaMNIIN3a INX CO6CTBeHHoCTb.

OzhakombTeCb cJIemeHTamn ynpaBHeHnN OOC6eHHoCTAMn npImeHnYyCTpOJCTBa.

NcnoB3oBaTb yCTPOCTBO pa3pewaeTCA TOIbKO IINaAM, IN3yUWBIM INHCTpyKUNO NO 3KcnIyatauIN IMeIOUM HaBBIKI ynpabHeHn yCTPOCTBOM. Peped NEPBbIM BBODOM Bpa0Ty NOIb3oBAteNb DOJXKeH No3a6OTnbCra O noJyueHn KBaINΦuNPoBaHORO n npakTNHORO INHCTpykTaKa. Nolb3oBAteNb DOJXKe HNoJyHTb INHCTpykTaK y npOdaBua nn DpyrOrO CneuaNtca NO BONPOcy 6e3oNaCHOro ObpaueHn CyCTPOCTBOM.

Bo Bpem 3toro INhctpykTaKa
NoIb30BaTeJIb DOJKeH, npExJe BCero,
NoIHTb, YTO npn pa6ote C yCTpoIcTBOM
Heo6xoDmbl OcO6a TuaTeJIbHOCTb I
KOHcEHTpaUria.

Onachoctb dnn Jn3Hn BCJeCTBne ydysb!

Onacnoctb ydysbA dIy DeTeB BO Bpemn Irp C ynakoBOHbIM MaepnAON. YnakoBOHybM MaepnA nCneDyET HnpemHNO XpaHnTb B HeOCTynHom dIy DeTe Mecte.

YcTPOIcTB CO BcEM HaBeChbIM
ObOpyIOBaHnEM MOxHO nepeJaBaTb Nm
OdaJKNBaTb TOJIbKO TEM NOJIb3OBaTeJIaM,
KOTOpBle, B npINuNHe, 3HaKOMbl C daHHoM
MOdeMbIO N o6ClyJKNBaHnEM yCTpOiCTBa.
YcTPOIcTB Heo6XOnMo nepeJaBaTb
BCerDa C INHCTpyKUne N O KcNpyataun.

Ponb3oBaTcB yCTpoiCTBOM
pa3pe7aetcToIbKO，HaxOJaCb B
XopoWemΦn3UHeCKOM INCNxUHeCKOM
coCToHmN.EcnyBacImeHTcR
np6JIeMbI c3DopOBBeM，TO CNEyET
obpaNTbcK BPayu NByrCHHTb，MOxHO
Ji Bam pa6oTaTc b cYCTPOiCTBOM.
3anpe7aetcPa6oTaTc cYCTPOiCTBOM
nocJe ynotpe6JIeHnA JIKORoJIbHbIX
HaHNTKOB，HapKOTIKOB nI npEma
JekapCTB，KOTOpbl EMOyT OKa3aTb
HeratNBHe BJIraHHe Ha peakLIn
pa6oTaHoUero.

3anpeucaetcnoB3oBaTbC8
yCTPOIeCTBOM DeTAM ININ NOpOCTKam DO
16NET.MecThbIe npednicaHnMoryT
ONpeJeTb MNHmAlhBbI B03pACT
NOJb3OBaTeJI.

3To yctpoCTBO He npedHa3HaueHO nI
NoJIb3OBAHnRA NlUaMn (B Oco6eHHocTn
DeTbMn) CnN3NueCKnMn,NCNXuueCKnMn
NJyMCTBeHHbIMn HEoCTaTKaMn,a
TAkKe C HeoCTaTOOHbIM ONbTOM N/NI
HeoCTaTOOHbIM 3HaHnAMy,3a
NCKJIOUeHNEm,ecn OHn HaxoJATcN IOd
Na6JIIOJeHNEm Nlua,OTBeTCTBeHHoro 3a
nx 6e30NAChOCtB,INI NOlyuAHT OT Hero
yka3AHN No npImeHENIO YcTPOiCTBa.
Dfra TOrO YTO6bI NCKIOUHTb BepoTHOCTb
Irp C yctPOiCTBOM,Detn NOCTOARHNO
DOJXKbI 6bIT NOD pnicmOTpOM.

7.Под�товka устpoиства Кработe

7.1O6uaHnΦopMaun

Onachoctb nonyueHn TpaBM CneNyet c6nOdaTb npednncanHn noTexnke 6e3oNaCHOCTN B rnaBe «Texnka 6e3oNaCHOCTN» ( 4.)

-ДяВынгеньСхОпсаньx pa60уCTpoIcTBOdoJXHO6bITb roN3OHTaJIbHO yCTaHOBJIeHO Ha pOBHOM n TBepdOM OCHOBAHIN.

7.2 MoNTaX BEdyuee pyuKn

OCTOPOXHO OTKHHTB BeDyUPOpyky(1)HaBepx, npn 3TOM CLEINTH 3a TEM, YTO6bI TPOCbI He 3aXIMAMINCb.

3aTaytbpneBapnteHbO yctahOBJIeHHIe 6bICTpoJeCTByIOUne fKcnpyIOupe pbuarn (2) (OHn DOJXHbI BbICTyNaTb npmepHO Ha OIN BnTOk pe3b6bl) nOTKNHyTBnx HABepx.

PpOBepka npaBnJIbHOcTMOHTaxa

• BbIcTpoJeNCTByUoU φHKCnpyUOuNe pBuArn (1) DOnJXHbI 6bITb 3aTaNHyTbI C TaKo CnIO, YTObbl OHN NIOtHO npINerAIn K BeNuZeE pyKe, a ee BepxHra YAcTB 6blNa npOuHO CoeDInHeHa C HIXHeY AcTBIO. EcNn BeDuUaR pyKa 3akpenJIeHa HEnpOuHO, INN b6bICTPoeNcETBvUOuNe φHKCnpyUOuNe pBuArn yCTaHOBJIeHbI HEnpaBnIbHO, HeOBxDmO OTKnHyTb 6bICTPoeNcETBvUOuNe φHKCnpyUOuNe pbUarri IN npabINbHO OTpEryNIPOBaTb NX NyTem BpaUeHHN B oBe CTOpOHbI.
• PpOBepuTb npaBnMbHOCTb yCTaHOBkU Tpocob (2,3) n 3axmMoB ka6eJra (4, MB 2 RC).

7.3 TOnJIuBO MOTOpHoe MaCNo

He donyckaTb noBpeKdHn yctpoiCTBa!

Ipeed nepBbIM 3anyckom 3aJIHTb
MOTOPHOe MacNo. Pn3aJIIVBe
MOTOPHO macna IIN npn
3aIpaVBKe peKOMeHdyETc
npmehrTb noXoJauee
npncno6ObHeHne (HaNPmep,
BOPOHky).

Motophoe macjo:

CBeHeHnO npmHeHemOM
MOTOPHOM MacIe N Tpe6yEmOM
KOnuYeCTBe Macna Bbl HaIeTe B
《VHcTpkyuINo 3KnNpyataun
DburatelaBHyTpeHHero CropaHnra).
PeryIaRPho KOHTpOInpOBaTb yPoBeHb
3aNNBkMaCna (CM.«VHcTpkyuINo NO
3KcNpyataun DBrarateJIaBHyTpeHHero
cropaHnra)
HeJb3a DonyckaTb HeJOniBaHnMaCna
nI IN PpeBbIeHn Tpe6yEmoro yPobHn.

IpeaBBOOM DnBnraTeTn BHyTpneHero cropania B 3Knpyatau npaBnbo 3aBnHTntb Kpblkky MacnaHoro 6aka.

TOnJIuBO:

PekomeHdaunia: CBexee TOJINBO MapoHybIX COPTOB, He3TNIPOBaHHbI 6eH3nH. CBeDenrO KaueCTBe TOJINBa (OKTaHOBOM YHCNE) PpNBedeHbIB «HCTpyKUnn NO 3KcNnyataun DInraTeJI BHYTpEHero cropaHNA>.

8. Θлементы упавлиения

8.1O6uaHnΦopMaun

Onachoctb nonyuhenra TpaBM

Cneyet c6nHdaTb npednncanHn noTexnke 6e30nacHOCTN B rnaBe «Texnka 6e30nacHOCTN» ( 4.)

ДяВынгеньСхОпcaHHbIX pa60уCTpoIcTBOdoJxHo 6bIb Ropn3OHTaNbHO yCTaHOBJIeHO ha POBHOM N TBepdOM OCHOBAHIN.

8.2 OTKnIbIbAHne BeNyuei pyuKn

Дяудбов Транспортувки N KOMпakTHORO xpaHeHЯ BeNYuHу ручky MOЖHO CLOXNTb.

Puck 3aueMJIeHnI

Bpe3yIbTaTe ocna6neHnA 6bICTpOeIcTBYUoNix
fHKCnpuyUoNx pBuArOB BeDyua
pyKa MoKet cAmOnpOn3BOJbHo CLOXHTCB.

TOMy Bo BpMa ocnaBneHn KpeNHeNBA CcEJa cIeNyET ydepKnBaTb BeDyUO pyKy OHOI pykoi.

BbIKIOUHTb DnIRaTeJIb BHyTpHeHrero cropaHnI n3BNeuY WTeKeP npoBoJa CBeu 3axirAHn. ( 11.2)
- N3Bnech TpoC cTape. ( 8.3)
OTKpbTb6bICTpOeIcTByUuNe 1nCnpaBnOCToPOXHOOTBeCTN BeyuOpyKy(2)Bnepe.

8.3 UCTAHOBka n CHTne Tpoca CTapTepa

YctaHOBka

• OToeHNHTb 7TeKepe npoBoJa CBeHn 3aXnraHnO T DniratEn BHyTpehHero cropaHn.
  Haadabntb 6yreIb OCTaHOBKn Dnuratela (1) K BeDyuEe pyuKe u ydepKnBaTb.
  MeIeHnIO n3BneuTPOc CTapTepa (2).
  OTnycntb6yreNbOCTaHOBKn Dniratena(1)N BepHyTb Tpoc CTapTepa(2)B HnpanBaJnoUyo(3).
  Bctabntb wTeke npoBoa cBeu 3axraHn.

Chrtne

• OToeMHHTb 7TeKepe npoB0da CBeHn 3axirahnO T DniratEn BHyTpehHero cropaHn.

• BbITaHyb Tpoc CTapTepa (2) n3 HAnpaBnaIOuSei (3).

8.4 PerynipoBka BbICOTbI cpe3aHna

Onachoctb noJyueHnra TpaBM! Ppepe npobKOB Bbcotb Cpe3aHnBbIKIOHTb DnraTeNb BHyTpeHHero CropaHn.

Moxho yctaHaBnBaTb 4 pa3nHbIX ypoBH BbICOTb Cpe3AHnO t 28 MM Do 85 MM.

YpOBeHb 1 =MnHmMaJIbHaB YaBCOTa cpe3aHn

YpOBeHb 4 = MaKcMmaJIbHaJa BbICota cpe3aHn

Onachoctb nonyuhenrtpaBM! HacptpOknHa nepeDHeN 3aDHeoCxdoXhbl6blTbQINHaKOBbIMn.

1 PerynipoBka BbICOTbI Cpe3aHnC3aDn

Ha 3aHHeO cO (1) oTpeyIIpOBaTB HxHyIO BbICOTy Cpe3aHn.
Dnra 3TOrO nOpnepeT pyKoI yCTPOINCTBO I 3aTEM yCTaHOBNTB 3aHIOO OcB Ha HyXhBi yPOBeHb CHaHa a ODoH, a 3aTEM C dpyroI CTOPHObl.
PpN 3TOM cNeiHTb 3a TEM, uTo6bl 3aHnA OCB cIeBa n Cnpaba BbIna Ha OdHom yPoBHe (napaJIeNbHO KopnyCy).

2 PeryIinpobKa BbICOTbl cpe3aHnCnepeDi

• MB 2 RT: ÖTxatb pyKoTky peryInpOBKn BblcOTbl cpe3aHnra (2) HapKy, yctaHOBnTB Ha HyXhBiy npOBeHb n 3aueJIKNHyTb.

• MB2RC,MB2R:

Ha nepeDHeOcN (3) oTperyIupoBaTb HyxHyIO BbICOTy Cpe3aHnA.
Jnra 3toro noDnepeTb pyKoI yCTPOINCTBO N 3aTEM yCTaHOBNTb nepeHNIO OCB Ha HyXhBi yPoBeHb CHaJaIcOdHoi, a 3aTEM cDpyrO CTOpOHbl. PpN 3TOM CNEINTB 3a TEM, YTO6bl nepeDnRA OCB CNEBa N CnpBaBA 6blNa Ha ODHom yPobHe (napaJIeBHO KOpNcy).

9. 3aunthbIe yctpoNCTBa

Czebio630nacHoro 6cbnyKbAHnI
3aunTbOT He npabHbHOro NOb3OBaHn
yCTpoiCTBO OChAuSeHo
MHOROUCNEHHbIMN
npdoxpaHHTeNbHbIMN yCTpoiCTBaMn.

Onachoctb nojuehenia tpaBm! Ecnv y onofo 43

npeOxApaHITbHbIX yCTpoiCTB
OBHApUXBaETcJeFKeT,TO
paboTa yCTpoiCTBa 3anpeuSha.
CneDyEt o6paTntbC B cepBnCHyo
CnyK6y, KOMnAnHnVIKING
pekomeHdyET
CneuHaN3npoBAHHbI CepBnCHbI
ueHTp VIKING.

9.1 ByreIb octaHOBKn DnBaTaeIa

Ta3OHOKOcNka OChaueHa yCTpoiCTBOM OCTaHOBKn DnIgTeJIa.

BoBpempa6oTbI npO tnyckAHm 6yreIaocTaHOBKn DBrIaTeJIa BrIrataJIb BHyTpEHHeRo cropaHn BbIKIOuAeTCra. DBrarTeJIb BHyTpEHHeRo cropaHn H0X NOnHOCTbIO OcTaHaBNIbaIOTCra B TeueHne 3ceKHyd.

Onachoctb nonyuene TpaBM!

EcIn BpemdBnHexHn HOKa nO
Hnepu npBeBbIaAeT yka3aHHoe
3NaueHne,To yCTpoNCTBO He
NoJLeXHT daJIbHeNWeMy
NCnoNb3OBaHIO u Tpe6yET
npOBepK B CneuaHn3IpOBaHHOM
cepBnCHOM cHTpe.

I3mepenhe Bpemehn pa60tbi no nHepcnn

Iocne 3anycka DbrarateN BHytpenHero cropann HOK Naunnaet BpaataBcR, np3TOM CblweH a3pOuHaMnueckn Wym. BpeM DBNXeHn no INepuIN COOTBeTCTByET pOdoJKNtJIbHOCTn a3pOuHaMnueCKOro Wyma nocle BbIKIOUeHn DbrarTeN BHytpenHero cropann.Ero MoKnHO I3mepntb c nOMoubIO cekyHdomepa.

10. Pekomehdaqun no pa6oTe

10.1O6aHnΦopMaunno MybnpoBaHHIO

BnaOapar oO6bIM xapaKTePncTnKa m npoxkdeHn BO3dyuHoro nOTOKa B 0blaCTn HOka pni MylbUnpoBaHm Cpe3aHHa TpaBA MHOrOkpaTHO n3MeJIbUaETcN bIyBaTaCn O6pTHo Ha lyRObHy. Cpe3aHHa TpaBA ocTaetcHa ra3OHHom yuaCTke.

Ponb3a

IpeRnBwaTpaBa Bo3Bpaaaet noVe opraHnueckne NITaTeJbHbIe BeIecTBA, BbIOJIHra pOJIb HAtypaJIbHOro yDobpeHna.

ПpenmyeCTBa

He Tpe6yetyoNyctOweHne TpaBoc6opHnka, a TaKke ydaIaHne Cpe3aHHoT TpaBbl. 3To No3BOJnReT 3aMeJNTb PoCt CopHraKOB N C3KOHOmITb 3HaunTeJIbHoE KOINueCTBO yDObpeHn.

10.2 Korga pa3pewaetc mylbnpoBaHne?

KoMaHnVIKING peKOMeHnyET BbIIOJIHrTb MyIbHnpOBaHne ToJIbKO npC cyXOM ra3OHe H He CNIuKOM BbICOKO TpaBe.

Ecnn TpaBa CnNtKOM BbICOKa,To ra3OH CneNyET o6pa6aTbIBaTb B Dba npoxoJa. ( 10.3)

Octopoxho!

PnCNIJKOM HN3KOB BbICOTc Cpe3aHnI NIM MOKpOM Ra3OHe KOpNc KocNJIKMOXeT 3a6NBaTBcR n 6JIOKNPOBaTb HOx!

10.3 Kac cneyuET BbINOJIHrTb MyIbIuPObaHnE?

YcIOBnI DnI DOCTNKeHnX OPOwero pe3yNbTaTAt MyNbHnpOBaHn:

• YCTaHOBnTb ONTNMaNbHyo BbICOTy cpe3aHn: Heo6xOIMo Cpe3aTb TpeTb BblCOTbl TpaBbl.
  Pa6oTaTb C xopoLIO 3aToueHHbIMN HOXaMn.
• MeHЯr hAnpaBJIeHne IbIXKeHnI npi KOWeHnI cNeIaTb 3a TeM, YTo6bl NOIOcbl npN KoWeHnI He nepeceKaJNCb.

Popraok pa6ot npn BbICOK TpaB

Tg30n C BbICOKO TpaBOc CNEyET 6pa6aTaBtB B Dba npoxoJa.

PepBbI npoxoI: PpeBapuTeNbHO noDpe3aTb TpaBy Ha ra3OHe, yCTaHOBMB MAKCmMaJIbHbI ypOBeHcpe3aHn.

Btopo npoxo:
Yepe3 12-24 y nocne nepBoro npoxoia,
Dnurracb nepneHnkyjnpHO
Ha npabNeHIO nepBoI nope3Kn,
BbINOHNt MylbNpOBaHne ra3OHa,
cpe3aB TpaBy do Tpe6yEmo BlicOTbl.

10.4 KaK qacto cneIyET BbINOnHrTb MylbUnpOBaHne?

Длп поуеня кpacивога ra3oHa c rctон Траьо Мььчроване Heo6xOДIMо ПОИЗВODиТьЧАСТО,сpe3a npn 3TOM TpaBy KOPOTKO.

PepnoD aKTHBHO rpocta TpaBbl:

Becha:
BbIIOJIHrMbMyIbHnPOBaHHe MeHee 2
pa3 B HeJeJIb.
JIeTo n OceHb:
BbIIOJIHrMbMyIbHnPOBaHHe MeHee 1
pa3a B HeJeJIb.

11.Вてнгьусрьва в pa60у

11.1 3anyck DnurataTeia BHyTppeHrero cropaHn

16.Граф尼克сервионогблухиваимя

16.1 NpOdTBepKdEHeN nepeDaun

CnedyoumTexocMoTp

Deta:

16.2ПодтВерждени cefBиСHorO 06слуЖиВань

B cnyae BbinoHHeHH na60T no texo6cnyxmbaHIO nepeaIte 3Ty «lNchtpykUIO no 3KcnJyatauIN» B BaI cneuaJIIN3npoBaHHb cepBnCHbI ceHTp VIKING.

B ceHTpe B COOTBeTCTByOuNX nONJx NOCTaBRT OTMeTKy O npOBeJeHN pa60T no cepBnCHOMy 0cbnyKBAHIO.

CepBucHoe o6cnyKuBaHne npoBeJeHo

Data cneNyUoero cepBnchoro 06cnyKuBaHHa

17. CBeJeHne K MInHmMy n3Hoca N IpeDoTbpaUeHne NOBpeXdEHN

Baxhble yka3aHn no TexHueckomy 06cnyxmbAHnU yxOdy dna cIeDyUoux rpynn n3deNn

BeshnHOBBie ra3oHOKOcnIKN

KOMnHaVIKING He Hecet Nkakoi OTBeTCTBENHOCTN 3a NOJyehne TpaBM n HaHeceHHe MaTePnaIbHOrO yUeep6a, KOtOpBle IPOIN3oUIN BCNEcCTBne HecO6JIIODeHnIHCTpyKuIM No 3KcNPyatauIN, B OOCeHHocTN B OTHoWeHN 6e3OnaChOCn, ynpaBLeHn I TexHueCKOrO o6ClyxNbAHn, INN B pe3yIbTaTe NCNoB3OBaHn HeOnyUeHHbIX HaBeCHbIX y3N0B INN HeOpunHAnbHbIX 3aNpacteN.

IpypeoTbpaueHn BO3HKnHOBeHH NOBpeKdEHH nnn ype3MePHoro n3HoCA deTaeJeBaWero ycTpoNCTBa VIKING 683aTeNbHO co6JIIOdaTe cneDyUOuHe BaxHbIe yKa3AHn:

1.БыICTpon3HaunBaIounecKOMNHOHeTbI

HekotopbIe Detajn yctpoiCTBa VIKING
daxe npu nCnoB3OBaHN uX no
Ha3NaueHIno NODBepraHOTc
HOpMaJIbHOMy IN3HOcy, INx HEo6xoDmO
CBOEbpemHo 3aMeHЯrB 3aBUNMOCTN
OT BnDa I PPOdoJXHTeJbHOCTN
EKCNpyataun.

KHUMOTHOCTCA:

HOXKOCUNKIN
KINHOBOIpeMeHb(MB2RT)
-UNHbI

2. Co6IIODeHne npEINscaHn DaHHo HNCTpyKuIN NO 3KcNlyaTaun

IcnoJb3ObaHne,TexHueckoe
obcJyKmbaHne u xpaHeHne yctpoCTBa VIKINGdoJXhblOcUeCTBnTbC TOnHO TaK, KaK OINcaHO B daHHo INHCTpyKmN IO 3Kcnnyatau. IOnJb3ObaTeNb cam Hecet OTBeTCTBeHHocTb 3a BCE NOBpeKdEHHa U ycep6,Bbl3BaHhbIE Heco6JIKeDeHEm
npedncaHn no TexHke 6e3OnaCHOCTn,
yka3AHnNo ynpabNeHHIO yCTpOHCTBOM n TexHueckomy obcJyKmbaHIO.

3To, B nepByu OuepeBb, pacnpoctpaHaeTcHa:

• N3MeHeHnB KOKHCTpyKmN H3DeJIHn, He corIacOBaHHbIe C KOMNaHne VIKING.
• IcnoJIb3ObaHne He pa3peWeHHbIX KOMnAHneVIKING npOn3BOJCTBeHHbIX MaTePnaNoB (Cma3OuHbIe CpeJCTBa, 6eH3nH n MOTOPHOe MacNo: CM. yKa3aHnI npOn3BOJnteJI).
  -ПиMuHeHHe HNCTpyMeHTOB INI INPnHaJIeXHoCTeK, KOTOpBie He DOnyuSeHbI INI HE PnIRoHbI DJIy YcTPOJCTBa, INI JABJIaOTcR HN3KOKaYeCTBeHHbIMN.
  IcnoJb3ObaHne n3dennn He B COOTBETCTBnC Ha3HaueHHeM.
• PpIMeHHe N3dEIna BO BpeMa CnOpTnBbIX MeponpTaN UIN KOHKypCoB.
  KocbeHHbIe y6bITKn Bpe3yNbTaTe nocneDyuOuero NcNoJIb3OBaHnN 3dEINr C HeNCpBaHbIMn DeTaJAMN.

3. Pa60tbl NO TexHnueckomy 06cIyKnBaHHIO

Bce pa60tbl, npuBeHHe B pa3dene «TexHueeckoe 0cbnyKbHaHne»,doJXHbI BblONHrTbcpeyIpaHO.

EcIN 3TN pa60tBI NOB3OBaTeJIb He MOKeT IPOUN3BOUInTB CaMOCTOReJIbHO,TO Heo6xOIMo O6paTnTBcB CneuaN3uPobAHbI ζHTp.

KoMaHnVIKING peKoMeHnyeT BbIOJNHTb pa6Otbl NO TexO6cIyXuBaHnO npeMOHTy TOnbKO B CneuaaH3npoBaHHOM ueHTpe VIKING.

CneuaJn3npoBaHHbIe cepBnCHbIeHTpbVIKINGperyIaRPho npednarato KypcbI npeIOCTabJIOTTexHueckyo HOpmauio.

B cnyae yuepe6a n3-3a nobpeckdeHn BCJeCTBHe HeBbINOHNHeHHbIX pa60 NTexHnueCKOMy 06cnykBAHIO OTBeTCTBeHHOCTb HecET NOlb3OBaTeNb.

K TaKIM NOBpeKdEHNM OTHOCaTCA:

Koppo3nHbIe NOBpeXdEHNrN DpyrnoNCJIeCTBnR HePpaBnIbHOxpanHeHn.
IIOBpeKdHn yCTpoCTBa B pe3yNbTaTe nPIMHeHn HeKaueCTBeHHbIX 3aNpacteI.
-Повржденя BCлeДCTВи HeCBOEВpeMeHHOCTN ИИ HeIOCTaTOHOCHT NTEXHnueCKORO OBcIyKuBaHnry, INIpaBt NO TEXHnueCKOMy O6cIyKuBaHnIO peMOHTy, KOTOpbIe IPOIN3BOIDINNCb HeyNoJIHOMOeHHbIMn CNEUJaINCTAmN He B CneUAn3INpOBaHbIX MaCTepcknX.

18.Декларачи

N3ROTOBNTELA O

COOTBETCTBUN INUPEKTHIBaMEC

Mbl.

VIKING GmbH

MB 2.2 RT
Раобочи объem	149 куб. см
Торлевский бak	1,4л
Скорость врашени разожׁero
Мexанзma	2800 ob/MINH
Заданhoe зразени Вибрацни согласно EN 12096:
Замеренье Зразение ahw	5,90 M/c2
Погрешисты kW	2,36 M/c2
Замер согласно EN 20643
Пробod: поедиме Колесо	1 поедачa пөрөдөгөхда
Скорostь движени Дл./шир./в百科.	3,5 кM/ч
Вес:	140/50/105 см

20. Понск Неццразвостеу

Pn Heo6xOaHmocn 6paatbcB CneuAn3npBaHHb uehtp,mpa VIKING pekomehyET CneuAn3npBaHHb uehtp VIKING.
CM. «Инстугкшию NO ЗкпnyataцIN DBиralteЯ BHytpeHero cropaHra»

HcnpabHOctb:

ДигагельВутpeнherocropаня He 3anyckaetca

Bo3moXnHa npuHa:

ByreIbOCTaHOBKn DBuRaTeNHe npBedeH B DeiCTBne.
- OTCYCTBYeT TOnNIMBO B 6ake.
- TOnnBONpOBo3acopen.
-Плoxoe,Загрзенhoeинстарoe TOnnBOB6ake.

-Bo3dyuHbIΦnIbTp 3aIrp3HeH.
- WTeke npoBoJa cBeyn 3aXnraHnO TcOeHNHe O T CBeYn 3aXnraHn; npBOd BbICOKOr HAnpJxKeHn NIOxo 3akpenJeH B WTekepe.
Cbea 3axnraHna 3akontnnaBnnn Meet NOBpeXeHn; HEnpaBnIbHOe pacctOAHne MExdy 3NeKTPoDaMn.

YctpaHHeH:

• ByreIb octaHOBKn DnBraTeI npNkaTb K BeNyuei pyuKe uYepKnBaTb B 3TOM nOJoxeHN. ( 11.1)
  -ДоинтьТОППИВ. ( 7.3)
• PpOuNCTnTb TOnnBONpOBoD.
• NcnoIb3ObaTb Bcerda CBexkee TOnJIINBO MapoHbIX COPTOB, He3TNIIINPOBaHHbI 6eH3nH; OUYCTNTb Kap6IopatOp.
  OCHNTb BO3dyHbI qnIbTp.
  BCTaBntb uTekep npoBoDa cBeuH
  9KgaxnraHn; npOBepntb coeHHeHne MExdy npBOODM BbICOKO HAnpJxHeHn N WTekePOM.
  OuHCTnTB nnn 3aMeHnTB CBeuy 3aXnraHn;OTpeYnIupoBaTb paCCToHnHe MeKdy 3NeKTpoJam.

HcnnpaBnOCTb:

3aTpPyHeHbI Pyck NIn CHNKeHne MOUHOCTn DBuratJI BHTpeHHero CROPAHJ.

Bo3MOxHn npuHa:

-3acopenKopnycra0hokocnkn.
Koc6aHa CnIHKOM H3KOM ypOBHe cpe3aHn IIN CO CNIJKOM 6OJIbwoi CKOPoCTbIO DnIXeHn NO CpABHeHIO CBblcOTOn Cpe3aHn.
Boda B TOPINBOM 6aKe n Kap6HpaTope; Kap6HpaTop 3acopen.
- 3acopenToPnINBbIb6ak.
-3acopEn BO3dyuHbIΦnIbTp.

-3akontnlaacb CBea 3axnraHna.

YcTaPaHHeN:

OuHCTnTb KOpNc rAzoHOKoCNKn (OTcoeHHHTb WTeKepe npoBoJa CBeu3aKnHaHra!. ( 12.1)
- YCTaHOBNTb 60NtBuHn ypoBeHb Cpe3aHn nn nnoHn3ntb CKoPoCTb DnHexn. ( 8.4)
- OnopoxHnTb TOnnBHBi6aK, ouNCTnTb TOnnBONpOBOi N kap6hopatop.
OuHCTbTOnNHBnB6ak.
OuHCTnTb BO3DyHbI qnIbTp.
OuHCTnTb CBeuy 3aJxHaHH.

HeunpaBHOCTb:

BnIaTeJIb BHyTpEHHero CropaHnCnIbHO HArpeBaeTc.

Bo3MOxHaa npuHa:

CnHOM Hn3Kn ypOBeHb MaCna B DnIraTeNe BHyTppeHrero CropaHn.
- Pe6pa oxnaXdHeH 3aŋp3HeHbI.

YcTpaHene:

• 3aMeHHTb MOTOPHOe MacNo. ( 12.5)
  OuHCTnTb pe6pa oxJaXdEHHa. ( 12.1)

HencnpabHOCTb:

TObbIeHHa Bn6paunr BO BpeMa pa60tbl.

Bo3moXnHa npnHa:

• Pexyuüm MexaHn3M HenCnpaBeH.
  KpenneHne DnirataTea BHyTpeneHero cropaHnoocna6Heo.

YcTpaHHeH:

• PpOBepntb n B cnlyae Heo6xOAnMOCTn OTpeMOHTnpOBaTb HOK KOCUNK, HOKeBOB BaJNK KpenJIeHne HOKa (BnHT HOKa n CTOnOpHa 7aI6a).

-3aTMyHyBbHTbIKpePnneHnIaBnIaTeJI BHyTppeHrero cropAH.

HencnpaBHOCTb:

HepOBHoe cpe3aHne,ra3OH cTaHOBNTcJ XeJIbIM.

Bo3MOxHa npuHnHa:

HOKOCNIKN3aTyNnEHnnnN3HOWeH.
- CkopoocTb DnIXKeHNA CmUHKOM 60JIbwaI NO OTHoWeHIO K BbICOTc cpe3aHna.
Kopnyc paonoloxen HenapaJIeIbHO K noUBe.

YcTpaHeHne:

-3aToUHTb INI 3aMeHHTb HOK KOCNJIKN ( 12.3),( 12.4)
-ymeHbWntbCKOpOCTdbVXeHnN Nnn BblpaTb HxKHyIO BbICOTy Cpe3AHn.
- YcTaHOBnTB BbICOTy Cpe3aHnA CnepeAni C3aIHa OdHaKOBbl ypoBeHb. ( 8.4)

Подрьжka 371 Почистваноура 371

IpoBepkaHa n3HocBaHeTo Ha HOKOBeTe 371

3aToUBaHe Ha HOxKa 3a KOceHe 372

IeMOHTaK M OHTaK Ha HOXa 3a KOceHe 372

DvraTeN C BbTpewHO ropeHe 372

KoJIeJa n npedaBaTeHa kyTna 373

CbxpaheneHa ypea (npes 3nMaTa) 373

TpaHcnpTupaHe 373

TpaHcnpTupahe 373

Ona3BaHe Ha OKoHaTa CpeDa 374

06nayHn pe3epBn qactn 374

CepBn3eH nlaH 374

IotBbpxkdeHne 3a npedaBaHe 374

IOTBbpxkdeHne 3a n3BbPseHa cepBn3Ha noDpBka 374

MnHmN3npaHe Ha n3HocBaHeTo n npdeOTbpaTaBaHe Ha nobpeDi 374

EO DeKlapaun 3a CbOTBeTCTBne OT npOn3BODntela 375

Texnueckn daHHN 376

OTkpmbaHe Ha nobpeu 377

2.3a Ta3n nHCTpyKcna 3a ekCnloaTaun

2.106u yka3aHna

Ta3n INHCTpykua 3a ekcnnoatauue opnnaHa HNCTpykua 3a eknnoatauOn OT npou3BOUnteNo CMcBla Ha DnpeKtNaBa 2006/42/EC.

VIKING pa6oTn HnpeKbChaTo 3a YcBbPweHCTBaHe Ha acoptImeHTa Cn. 3aTOBa CN 3ana3BaMe npaBOTo Ha npomeHn BvB fOpMaTa, TexHKata n O60pyDbaHeTo.

Eto 3aio daHHnte n nnHcTpaunnte B HactoIaTa INHCTpyKUner He Morat Da 6bDaT OCHOBAHne 3a npedraBbaHe Ha KaKBnTo I da e npTeHcN.

2.2 yka3aHn3a qteHeHa HNCTpyKuTAta eKcPiioTaua

ФИгрип TeKCTOBeTe OINCBaT onpeDeneHn pa6OTHn CTbNk.

Bcunnoctabehn Bbpxy ype da NIKTORpAMn Ca NOAChEn B Ta3n INHCTpykua 3a ekcnloatauia.

Iocoka Ha norglae:

IocokaHa norglaepn ynoptpe6a Ha HAIABO HAADCHO B INHCTpyKuYraTa 3a ekcnloatau: Iotpe6nteT e 3actaHaJ 3ad ypea (pa60tha no3u).

IpenpaTka KbM rnaBa:

Cbc cTpeIka ce ot6eIra3BaT npenpaTkM KbM rnaBn u pa3JeN 3a DonbHnTeHnO6aHeHn. CneHnT npimep noka3Ba npenpaKa KbM rnaBa: ( 4.)

06o3HaayabaHe Ha nacxN oT Ekcta:

OncaHnte HNCTpyKmM MoT a Da 6bDaT o03HaueHn KaTo e Noka3aHO B CneHnte npImepn.

7.ПодговkaHaуретаЗа nyckaHeВекплοатуся

7.106uynka3aHn

OnachOCT OT HapaHbAHe

Cna3BaITe yka3aHnraTa 3a
6e3oNaChOCT B InaBa ,3a BaWata
6e3oNaChOCT ( 4)

ДемоHTирайтEOHka3aKOCHe. ( 12.4)
- По врeme на пюеса на заочванистудete HOxa 3a KOceHe, Hanp. c BOda.

He 6nBa da ce noJyaba cnHbO ouBETraBe,3aTcTO Taka Ce HamaJIyBa yCTOnuNBOCTTa Ha p3aHe.

3aToBaIte HOxA 3a KOceHe paBHomepHo, 3a Da I36erHete Bbpaun npapn DebaanHC.
CnataBaIte bIbI Na 3aTOUBAHe oT 30^
Cb6IIOaBaIteIpaHnTeHa n3HOCBAHe ( 12.2)

12.4 DEMOHTAX MOHTAX Ha HOXKa 3a KOceHe

DemOHtak

XbaHTe HOx a KOceHe (1) npa3BnTe 60Jt Ha HOxa (2).
CbaIeTe 60nta Ha HOxA (2), OcHypuTeHaTa 1aHb6a (3) Hoxa 3a KOceHe (1).

MOHTAX

• NocHTe KOHTaKTHaTa NOBbpxHOCTN BTyIkaTHa HOKa (4).
  -ФИКСИРаTeДОЛБПНТЕЛНСLoctite2436oJTaHaHoxa(2).
• IocTabete HOx3a KcOeHe (1) KBM BTyNkata Ha HOx4), KaKTo e nOKa3aHo Ha cnHypata.
• IocTaBete ocNpypteJHaTa waI6a (3), kAKTo e NOKa3aHo Ha fNrypata, n 3aterHeTe C 60nTa Ha HOka (2) c MOMeHT Ha 3aTgAhe 60 - 65 Nm.

ПланТхичногообслуговынгь 394 Плдтеверджени 394

Дбайлбо оунсть пиадпешд 3бержehнгм (HapriKnaD, 3IMOba nay3a)

36epiratnpnla3BNTIaHTM HakoHeuHcOM CBiKn.

36epiraTe npnlay TexHIO 6e3neuHOMy cTahi.

4.9 Ytwni3aui

Taki BiJxOAnIy CTapn 6eH3nH nnaJIbHe, BnKOpNCTaH MaCTnIO, fInbTpN, AkymyIaTOpu iHusi CXoxi WBNKO3HOUByBaHi Detani MOxuytB

HaHocNTuKOyIIOHNHi, TBapnHAM Ta IOBkiJIIO, TOMy IX HeoXiIdHO yTuJi3yBaTN 3a BCima BiINOBiDNHMn npabnAmn.

3BepHITbcra do uehtpy ytni3aui abo cepbichoro cehtpy, 06 di3HaTncra, k npabunbHo ytni3yBatn BiDxoNi. KomnaHia VIKING pekomehnye 3BepTaTncra do ophiuiHnx dInepipB VIKING.

Iop6aIte npo npocecinHy ytni3aio npnlaNy, 0o BnWOB 3 naNy. Ppej tyni3aiejo po36epitb npicpti. Uo6 yNkHyTN Heaacnx BnnaKIB, 3HIMtB kaebb 3anaIOBaHHra, 3nne TaNbHe 3 6aka bNdaJIb MaCTnIO.

He6e3neKa TpaBMyBaHHa HOXEM KocapK!

Hikon He 3aJnwaTe 6e3 Hargny Kocapky, TepmiCnyxKbIyKOi MHyB. Io6aTe npTo Te, uO6 CTapn npuad, a oO6blBO HOKi, He 3Haun DiTn.

5.Опис позачень

ybara!

Ipeed BMnKaHHm npuHaNy npouHTaTe noci6HnK 3 ekCnnyataqii.

CtepekItbca TpaBm!

He donyckaTe CTopoHHix ociO y He6e3neuHy 3OnHy.

He6e3neka TpaMbyaHnHa!

Ipeed BnKoHaHHa My 6yDb
knx poit Ha pixyOmy
iHCTpyMeHTi, TexHtHM
06CnyTOBvBaHHaM i
uHsEHHa BtTgHiTb
WTekep CBiKN
3anaHOBaHHa.

CtepekeTbcra TpaBM!

He ha6nkaTe pykn n CTynHIOHOKIB!

PikyuH iHCTpyMeHT npoOBxye o6epTaTnca npotrOM KJIbKoX cekyHnicra BIMKHeHHa (raIbMyBaHHa DBNHyHa BHyTpIshBoro 3ropaHHraIbMyBaHHa HOka).

MB2RT:

3anyctitbDvryh BHytpiHbOro 3ropaHH.

3ynHITb DnHyH BHyTpIiHbOro 3ropaHH.

YbIMKHiTb pyuHnHn npuBid.

6. KomnJIeKTI NOcTaUaHHa

No3. Onnc

A Ba3OBn npnna i3 pyko1 KepyBaHHa

• Poci6nK 3 ekcnnyataui 1

• PocibnK 3 ekcnnyatauii 1 DBNyHa BHyTpiliHbOro 3ropaHH

7.ПiДroTOBka npnlaIaIydo ekcnIyataciii

7.13aaraIbHI BiIDOMOCTI

He6e3neka TpaBMyBaHHa

DToPmMyTecra BiINOBiDNHn npaBn, HabeJeHnx y po3di «Texhika 6e3neKn». ( 4.)

-ДяВИКОHAHHЯ BCIX ONUcaHINxpo6IT HaIIMHO BCTaHOBITb npuaIHa pIBHIn i TBepdiRopu3OHTaJIbHI nobepxHi.

muratase L_WAd

Vastavalt direktivile

2006/42/EU:

Mürarohutase

tökohl LpA 81 dB(A)

Ebastabiilsus KpA 2 dB(A)

MB 2.2 R