РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Coolfun CK 40D DOMETIC
- Отсоедините прибор от сети
- перед каждым включением
- после каждого использования
- Продукты питания разрешается хранить только в оригинальной упаковке или в подходящих емкостях.
ВНИМАНИЕ!
Сравните значения напряжения, указанные на заводской табличке, с характеристиками имеющегося источника питания. Подсоединяйте прибор только следующим образом: - питающим кабелем для постоянного тока к розетке постоянного тока (например, прикуривателю) в автомобиле - питающим кабелем для 230 В к сети переменного тока 230 В - Подсоедините прибор питающим кабелем 230 В к сети переменного тока 230 В. Не вытаскивайте из розетки за питающий кабель. - Если холодильник подсоединен к розетке постоянного тока: Отсоедините холодильник и другие потребители от аккумуляторной батареи, прежде чем подсоединить устройство для ускоренного заряда. - Если холодильник подсоединен к розетке постоянного тока: Прервите соединение или выключите холодильник перед выключением двигателя. В противном случае аккумуляторная батарея может разрядиться. Холодильник не предназначен для транспортировки едких или содержащих растворяющие вещества.
- Этот холодильный аппарат содержит в своей изоляции вспенивающие агенты. Газы в изоляционном материале требуют особого метода утилизации. После окончания срока службы холодильного аппарата сдайте его должным образом в центр по утилизации.
2.2 Техника безопасности при работе прибора
ОСТОРОЖНО!
- Перед вводом в эксплуатацию убедитесь в том, что питающий кабель и штекер сухие.
ВНИМАНИЕ!
Не используйте электрические приборы внутри холодильника, за исключением случаев, когда эти приборы рекомендованы для этого изготовителем.
Не устанавливайте прибор вблизи открытого огня или других источников тепла (радиаторов отопления, сильных солнечных лучей, газовых печей и т. п.).
- Опасность перегрева!
Постоянно следите за тем, чтобы образующееся при работе тепло могло быть надежно отведено. Прибор должен всегда находиться на достаточном расстоянии от стен или других предметов, чтобы обеспечивалась хорошая циркуляция воздуха.
- Следите за тем, чтобы не перекрывать вентиляционные отверстия. Запрещается заполнять внутреннее пространство жидкостями или пылью. Не погружайте прибор в воду.
- Предохраняйте прибор и кабель от действия жары и влаги.
Объем
Кол-во Наименование
1 Холодильник
1 Инструкция по эксплуатации
4 Источник питания
В компрессорном режиме холодильник предназначен для охлаждения продуктов питания. В термоэлектрическом режиме холодильник предназначен исключительно для охлаждения продуктов питания.
| №Ha
pnc. 2, HaimeHobAHne ПОяСнHe
ст. 3 |
| 1 Дicпелей Указьает мговенhoe Или Требуемoe 3начени
Темератypы. |
| 2 ON/OFF Влючael.TПи Вькючaelхолдльник. |
| 3 TEMP - Кождoe Нжатие уменийаet Требуему
Темератуpo oxлaxдени на 1 °C. |
| 4 TEMP + Кождoe Нжатие увенийаet Требуему Tempepa-
туpo oxлaxдени на 1 °C. |
Управление
ОСТОРОЖНО! Опасность для здоровья!
Продукты питания разрешается хранить только в оригинальной упаковке или в подходящих емкостях.
УКАЗАНИЕ
- Перед вводом нового холодильника в работу его, в гигиенических целях, следует протереть влажной тряпкой (см. также п. «Чистка и уход» на стр. 141).
- После длительной работы внутри холодильника может собраться несколько капель воды. Это является нормальным явлением, т. к. содержащаяся в воздухе влага конденсируется при понижении температуры в холодильнике. Это не является признаком неисправности холодильника. При необходимости протрите его сухой тряпкой.
6.1 Советы по энергосбережению
- Выбирайте хорошо проветриваемое, защищенное от солнца место применения.
- Дайте теплым блюдам остыть, прежде чем помещать их в холодильник. Не открывайте холодильник чаще, чем это действительно необходимо. Не оставляйте холодильник открытым дольше, чем это действительно необходимо.
6.2 Использование холодильника
ВНИМАНИЕ! Опасность повреждения!
Не включайте прибор сразу после транспортировки. В противном случае может повредиться система охлаждения. Перед включением прибора после транспортировки дайте ему постоять минимум 30 минут. Таким образом хладагент снова соберется в компрессоре, и компрессор не будет работать всухую. - Эксплуатируйте прибор только от одного источника питания. Одновременное использование термоэлектрической системы охлаждения и компрессора не допускается. - Следите за тем, чтобы в холодильнике находились только предметы и продукты, которые разрешается охлаждать до выбранной температуры. - Следите за тем, чтобы напитки и блюда в стеклянных емкостях не охлаждались слишком сильно. При замерзании напитки и жидкие блюда расширяются. Это может привести к разрушению стеклянных емкостей. Следите за хорошей вентиляцией холодильника и полным отводом тепла. В противном случае не может гарантироваться безупречная работа. В частности, запрещается перекрывать вентиляционные отверстия.
Установите холодильник на прочную опору.
Проверьте длину кабеля
12V230
Подключение холодильника к источнику питания 12 В (термоэлектрический режим)
УКАЗАНИЕ
В термоэлектрическом режиме термостат не работает, и прибор не может выполнять глубокое охлаждение.
Защитите проводку холодильника и аккумуляторную батарею предохранителем (макс. 5 А).
Подсоедините соединительный кабель 12 В (см. рис.) к прикуривателю или к розетке 12 В в автомобиле. Холодильник начинает охлаждать внутреннее пространство. Когда вы вынимаете холодильник из работы:
- Выньте соединительный штекер. - Для хранения намотайте соединительный кабель на держатели, расположенные на задней стороне прибора.
УКАЗАНИЕ
| Henschprabnoctb Bo3moxnaя pruchnna BapnaHT yctpaHeHHa |
| Прибор не работает(штесер Вставлиen). | В розеке постаяногotka (празкypивате) в abTomobице осут-ствает наразжени. | В 6овьшистve abTomobике ддя подачни наразжени на п risкypива- teль необхODIMо вklючпь зжURA- nhe. |
| Осутствает наразжени в розеке пера-Mechного тoka. | Порpoнып рисецдуновп ризбор к друroy розеке. |
| Поврждан вnettген- Ний вентлгостор ппп oxлajduoший салемп пп Компразсop. | Ремонт разршадет сылочпь Только abTopиЗOBAHOMU сервис- homу сeHTpy. |
| Рабota ot розеки постаяного тoka (праз- курпьател): 3axигане вklючedo, HOхолodиньнк не работает. | Патон розеки заграз--heN. Это вешetК пло-хому салекпческову Контakty. | Еспи лтесерхолдьнika спьно награвaelСВ патрон розеки постаяного тoka, то ппбо необхо- димо уочсты патон, ппбо, веро- ratно, чTo HeNPaВиьно сбранштесер. |
| Пeverорел постаяногуш�а-н�ельштесер пост-
уного тoka. | Замен'tь постаяхранейь лтесера постаяногу тoka aHaNoTngHybIM пpe-
doхранителм (pinc. 3 1,ст. 3). |
| Пeverорел постаяногуш�а-н�ель в Seventов сети abTomobипя. | Замен'te постаяхранейь розеки постаяногу тoka (обухиho 15 A) (при-
этOM co6юдайе Инструкцию по эKC-
плугатуни abTomobипя). |
9 гарантия
Действителен установленный законом срок гарантии. Если продукт неисправен, обращайтесь к представителю изготовителя в вашей стране (адреса см. на оборотной стороне инструкции) или в торговую организацию.
В целях проведения ремонта или гарантийного обслуживания вы должны также предоставить следующие документы:
- Копию чека о покупке, - Причины рекламации или описание неисправности.
10 утилизация
По возможности, выбрасывайте упаковочный материал в мусор, подлежащий вторичной переработке.
Если вы хотите вывести продукт из эксплуатации, получите информацию в ближайшем центре по вторичной переработке или в торговой сети о соответствующих предписаниях по утилизации.
11 Технические данные
| CoolFun CK40D Hybrid |
| Поведиме наразожения: | 12 B= (термолесрически реким) 220-240 B~, 50 Г (komпреворный реким) |
| ПOTравлиая мочность: Посточны: | tok: 48ВТ
Переменны: 65ВТ |
| ХоздогониЗв direптольноctы:
Тер'mолесрически реким (12В): | мас. 20°C пожемусяхураушей среды
празвно от +10°C до -15°C |
| Компреворный реким (230В): | |
| Кaterория: 1 | |
| Клasc ЭнераофSpecгкиновск: A+ | |
| ПOTравлиая зергini: 99 KBТ*ч/юd | |
| Емковстббруто: 40л | |
| Полезный объem: 38л | |
| Климатчески клasc: | N, T |
| TemператURA okружаюшени среды: | +16°C - +43°C |
| Акustersяская заussя: | 46дБ |
| Вес: | ok. 22 КГ |
| Исрытань/certificadoар: | CE e 4 GS |
