GTE 350 Classic - триммер для травы AL-KO - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GTE 350 Classic AL-KO

	Опасност Травиморовая Велизаваевский Рождметам!
	Никову не позabolайся Вхочь в обасуне 30ну.
	Расстяные менистовий устрийстови истороним л�цом дожим составлайся He мени 15 m.
	He постуся устрийстов Виздемпю влари.
	Hocите зашистые очки, зашистныешилей, нашинки.
	При постесеньни уdlиненьогу кабеля сраци ще Велистшистору и зротек р� розтк!

Perynnpyemar Teleckonnecka pyka

Tpmmep ochaueh perynnpyemoi Teleckonuiecko pyko. NToMuy nHctpymeHT MOxHO npncocobt b K INDUNDaJbHOMy pocty, a 6lOK MOTopa NOBopauNBAeTcra.

IobopoTHa npereylnpyemay pexyuza ra roJOBka

Moden GTE 450 n 550 ochauehbl pekyuei roIOBko, noBOpOT n HAKJIOH KOtOpO MoXHO perynpoBaTb.

UarobaaBtOMaTnka

Iodaua Ieckn perynnpyeTcra sharoboi aBTOMaTKoR (8-4),no3ToMy dInHy peKyuSei IeCKN MoXHO perynpoBaTb np pa6OtaHouem MOTOpe.

PpeOxpaHnteJbHbIe n 3aunTHbIe ycTpoiCTBa

3aunTa ot TeTei

OTBepCTne (5 MM) B BBkIIOuAteNe dIra 3aunTbI MOTopa IpeDyCMOTpeHO dIra HaBeCHO 3aMka*. HaBeCHO 3AMOK IpeDOxpaHReT INHCTpyMeHT OT cnyauHORO BKIIQUeHn.

• He exodum 8 komnnekm nocmaeku

3aunTHbI BbIKJIOuTeJIb Ha MOTOpe

Tpmmep OchaueH BbIKIOuAteIeM dIaHTbI MOTopa, KOtOpB erO BbIKIOUaET B cIyuae neperp3KN.

Iocne 15-MnHyTHoJ a3bI OCTbIBaHnra TpMMep MOxHO ONrTb BKIOHTb.

BHIMAHHE!

Onachoctb noJyueHn TpaMbbl!

He otKIOUoyaTe npeOxpaHNTbHbIe n 3aHTbIe npncnoc6JeHH.

IcnoJIb3OBaHHe no Ha3HaYeHnIO

3To yctpoiCTBO npedHa3HaueHO DnIynpaBHBaHnra30HOB TpaBbHa YaactHbixyactkax. Hoe, BbIXoJaee 3a 3TONCNoB3OBAHne CHTaETc HHeaJNeKaUIM(UCNOb3OBaHnem He No Ha3HaueHnO).

Данhoe yctpoCTBO He npedHa3HaeHo DЯ NcNoIb3OBaHn JIuamn (BkIouy a DeTei) C ORpaHueHHbIMN BO3MOxHOCTaMn CEHCOPHO CNCTeMbI IIN ORpaHueHHbIMN INTEJIeKTyAJIbHbIMN BO3MOxHOCTaMn, a TAKKe JInCaMn C HeIOCTaTOUHbIM ONbITOM N 3HaHnMaM, KpOME ClyuaeB KOHTPOJr IIN INHCTpyKTIpOBAHn IO BONpocAm NCNoIb3OBaHn Prnbopa Co CTOpOHb IIN, OTBeTCTBeHHbIX 3a INX Be3OnaCHOCtB. 3a DeTbMn Heo6xOdmo PnPcMaTpPbTaB, YTO6bl OHn HE INrpaJn C DaHHbIM yCTpoCTBOM.

BHIMAHNE!

3anpeeHNO npmeHbYcTpoiCTBO nI npomblneHHbx ceJe.

OB3OP PPOdykTA

B o63ope n3denn (1) daetc kpatkn o63op n3denn.

1-1	Верхая руча
1-2	Выклочateль с зашитой от deteь
1-3	Штесень устюсты
1-4	Злacrочая муфта длиkaобеля
1-5	ДоронITEльnaя руча
1-6	Держasteль запасnéшуньк*
1-7	Телесковские руча
1-8	Верхая наразавл Anyоцая втулka
1-9	Ножая наразавл Anyоцая втулka
1-10	Кногka Фпксану ржUCHЕУROВК*
1-11	РжUCHАЯ rolockа с motopOM

1-12 3aunTHna cko6a dIpaTeHn
1-13 Beyuüee kOJIeCo*
1-14 3aunthbI uNT c Jeckoo6pe3nKOM
1-15 Ⅲnylbka c neckoI

• 3aBnCnT OT yCTpoNCTBa

YKA3AHNIO B6E3ONACHOCTN

BHIMAHHE!

PexyuHn HcTpymeHT npoOJXaET Bpaatbca DaKe Nocne BblKlUoyehn MoTopa.

Ipeed nCnoB3OBAHnem npoBepbTe, He nOBpeXdEhbl H He n3HOWeHb IIN CeTeBbIe npoBOda nn yDInHHTeNbHbIe Ka6eIa.
YdInHnTeIbHbI Ka6eIb Heo6xOIMo depKaT noaIbwe OT peKyuXu INHCTpyMeHTOB.
Ecn npoBOD 6ydt NOBpeJdeH BO BpemnncnoB3OBaHn, HeMeIeHHO OTKIOUHTeero ot cetn. HE KACAITECb IPOBODA, NOKA HE OTCOEINHNI EROOT CETN.
Pn3KcNpyaTauu TpMMepa Heo6xOdHMO Hocntb COOTBETCTByUOuYIO 3aunTHyO ODEXy, 3aunTHbIe OUKN IN nepuATKn
He pa3pewaTe DeTAM NIN Heo6yueHHbIM NIncaM INCIOB3OBaTB N O6cnykBaTb yCTPOIcTBO. B MeCThIx npabunax TaKke MOKeT 6bITyka3AH Bo3pact OepaTopa.
IpekpaaTe HcNoJIb3OBAb yCTpOInCTBO, ecn B6Jn3n HaxoJaTc dpyrne Iuca, B Oco6eHHocTn DeTn NIN DoMaunHne KINBOThIe.
Pa6oTaTb MoXHO TOnbKO npN DHeBHom CBete nn npN XopoWeM OcBeUeHN.
Ipeed BBOOM yCTpoiCTBa B 3KcNllyaTaunIO nnn noCne yDapa npOBepbTe, HET nn Ha ycTpoiCTBe CNeOBo N3HocA nnn NOBpeXeHnra, n, npn Heo6xOJIMOCtN, npOn3BeDHTe peMOHT.
YcTpoNCTBO HeJIb3A NcNOJIb3OBaTb,ecINIOBpeXJDeHbI 3aUHTHbIE 3JIEMeHTbl.
Korda BknIOuaeTe MOTOp, depXnTe pyKn n HOrn noaIbwe OT pexyux DeTaNe.
Bo Bpem o6pe3Kn neckn MOxHO npaHHTbcra.

Iocne n3BJIeueHnHOBOJ JIeCKN yCTpoiCTBO MOxHO BKIOUaTb, TOJbKO ECIN OHO HaxOJNTcB HOpMaIbHOM pa6oYem IIOJoxEHnn.
He yctahabnBaIte MeTaIIuecknepekyuIe 3JIeMeHTbl.
IcnoJb3OBaTb TOnbKO OpnHaJIbHbIe 3aIacHbIe YAcTI.
Ipeed npOBepKo, uCTKO uHn pa60ToC yCTPOcTBOM,a TaKKe KOrda yCTPOcTBO He nCIOJIb3yeTcA, cTeBOI WTeNCEJI bDOnJKeH 6bITb BvIKJIuOeH n3 PO3ETKn.
Heo6xoJIMO CneIb, YTO6bI BO3NyUHoe OTBepCTn He 3acOpNInCb.
Pa6ota c yctpoiCTBOM Bcerda npedctabJareT puck, daxe npn co6IIOJeHn npaBnI TexHKn 6e3ONaCHOCTN n DOONHHTeNbHbIX Tpe6OBaHn.
CoepKnte pyuKn cyxuMn uNCTbIMn.
Y6epnte Bce noctopohhee npedMeTbI n3 pa6oey o6nactn.
I OJb3OBaTbcy yCTPOiCTBOM, HAXOJaUHMCr TOJbKO B TEXHNueCKN UcnpaBHOM COCTOHN
Bcerda Āperxnte npeoxpaHntbHbI ΚιNTOK, rONOBky c JneCKO N DBnraTeNb CBO6oHbIMN OT OCTaTKOB CKOWeHHOITpaBbl.
He donyckaTe nonadaHnue chaTe TeJa n Odekbl B peKyuAn annapaT.
IInuHa He pa6oTaBwne C TpHMMepom, DOnXHbI HayuHTbcra ObaaTaTbcra C yCTPOIcTBOM npn BvIKNIOUeHHOM DBVrAtene.
Hocnte cooTBeTCTBtuOuIpa6ouyIOdEkjU.
Pn pa6ote cJeNyet o6paaTaB BnMaHne Ha yCToynBOe NOJKeHne.
Pn nncnoB3OBAHn Bcerda nepKntepn6op DBym pykam.
Hikomy He no3BOJnTe BXoNTb B OnaCHyO 3OHy.
He octabJyTe yCTpoNCTBO 6e3 npncMoTpa.
Pn pa6ote Ha cknlohax cneJyET Bcerda HaxoDntbocn Hnke peKyuIero ycTpoNCTBa.

Ipn npoVeJeHn pa60 Ha ckNoHaX:

HnkOrda He pa6oTaIe Ha rJaDKn I CKOJIb3KNI CKIOH.
Bcerda cTapaaTec6 3aHraMbAKCmMaIbHO yCTOuHBOe NOIOKeHne.
Bcerda ctpnnte TpaBy nonpek cknoHa, HNKoRda He BeDnTe ra3OHokocnky BBepx IIN BHN3.
He ctpnnte TpaBy Ha cknoHax noyrom 6oIbwe 20^
Oco6a octopoxhoctb npn pa3Bopote!

Iocne KOHTaKaTc C NOCTOpOHnIMN IpeDMeTaM:

BbIKIIOHTb DBuRatJIb.
PpOBepeyycTpoiCTBOHa npEaMeT NOBpeKdHn.

He pa6oTaIe c yCTpoiCtBOM NOB O3dEInCTBnEM aIKOroJRA, HApKOTIKOB IJIIM MeDnKamEHTOB.
B ueJx npeIoTbpaueHnHeCuaCTNbIX cnUyaeB Heo6xoImo Co6JIHOaTb Tpe6OBAHnTeXnKBe3OpacHocTN.

3NeKtpnuecka 6e3onacHOCTb

BHIMAHNE!

Onachoctb npn npnkochobenn K YacTAM, HaxoJzMcNpOd HanpJxHeHem!

Pn noBpeKdEHN yDInHNTeNbHO ra6eY Xe BbHbTe wTekep n3 po3eTkn! PekomeHnyem NOkNIOuATb ycTPOINCTBO yepe3 ycTPOINCTBO 3aHTHO OTKIOUHeHNA, cpa6aTbBAIOOee npH HOMHaJIbHOM Toke yTeKn < 30 mA.

Ha npjxehne B ceTn Doma DoJxho COOTBeTCTBOBaTb Ha npjxehnIO, yKa3aHHOMy B TexHnuecknx XapaKTepeNcTKaX; He NOdkIouaHTe YcTpoNcTBO K NcTOUHNky C dpyrHM Ha npjxehnEM.
IcnoJb3yTe TOJIbKO yJINHITeJI, paccHTaHHble Ha IcNoJb3OBAHne BHe NOMeUeHn, C MHNMaJIbHbIM CeYeHNeM 1,5 MM². Bcerda nonHOCTbIO pa3MaTbIBaIte Ka6eJIbHbIe KaTyuKn.
3anpeucaetc IcnoIb3OBaTb NOBpeKdEHHbIe NII JOMKne yHnHTeJIbHbIe Ka6eJI.

Npeod kaxkbim nyckom npoeepaume cocmoHue ydunuHumeNbHOo Ka6en.

YdHnHteIbHbIe Ka6eJIaKpeIJIOT B 3naCTuHoi MyTe dIg Ka6eJIa.
He noDbepraTe yctpoNCTBO BO3deNCTBnIO BlaRn.
He noDnyckaIte DeTeK yCTpoiCTBaM, KOtOpbIe NOdkJIIOUeHbI K CeTn.

MOHTAX

BHIMAHNE!

KcnpnyaTnpoBaTb yctpoiCTBO pa3peuHToIbKO Nocne NOJHOrO MOHTaxa.

YctaHObKa 3aunTHoro uTa

Hox, BCTpoeHHbI B 3aunTHbI KOxyx, aBtOMaTnueckn o6pe3aet pexyuyu HHTb DO ONTMaJIbHOJ DInHbI.

GTE 350

1. YctaHOBnte 3aUHTbI hNT ha peKyuTo roNoBky (2-1).
2. Поберп, утобл леска лжала свобдно.
3. 3aKpeNITe npn nOmoU 4-x npuJIOKeHHbIX BnHTOB.

GTE 450, GTE 550

1. YctaHOBnte 3aUHTbI hNT ha peKyuTo roNoBky (2-1).
2. PpOBePbTe, UTo6bI Jecka Jekaja CBo6oJHo.
3. 3aTeM npBnHTnTe 3aUHTbIu nT npN NOMOUI BXODAUX B KOMPJIeKT BNHTOB (2-1).
4. YcTaHOBnTe BeDyUeE KONEco Ha 3aUHTbI KoxyN IN PnBnHTnTe Pn NOMOuN BnHTOB (2-2).

YctaHOBka DOONJIHHTeJIbHOI pyKIn

GTE 350

1. OctopoxHo pa3BnHbTe cko6y dOONHtEnbHOpyKn (3-1).
2. IpepeBnraIte DoonHInTeIbHyIO pyKy no KpenneHnIO (3-2).
3. 3aФИКСИРУTe DOnONHINTeIbHyIO pyUKy Ha 3y6uATOM o6Oe.
4. BCTaBbTe n 3aTaNHe KpeNExHbIe BNHTbl (3-3).

GTE 450, GTE 550

IcnoJb3y napeKnDHO npUar B DOJIHNTeBHOpyKe,MOXHO OTpeYIpOBA Tb MeCTopacNoJoxHe pyKn.

1.передиогаite крpenлени noстхню.
2. OctopoxkHo pa3dBnHbTe cko6y donoJHNTeJbHOn pyuKn (3-1).
3. NpeBnraIte IOnoHInTeIbHyIO pyKy no KpenneHIO (3-2).
4. 3aФИКСИРУTe ДОПЛНITeMbHyTo pyUky Ha 3y6чatom obode.
5. 3akpennte nepekenidnoi pbuvar npn nomouknpenekhblx BnHTOB.
6. 3aTaNHe KpeNExHbIe BNHTbI TaKIM O6pa3OM, YTO6bl NepeKnDHO pBluar MoXHo 6blIO nepemeaaTb, npINOxNB He6OJbWoE ycNJne (3-3).

BBOI B 3KcPJIyATAUIO

BHIMAHNE!

IpeH NaJOM 3KcNlyaTaunn Bcerda npoBOnTe BN3yaJIbHyIO npOBepKy.

PerylnpobAHne Teleckonnueckoynyukn

1. 4To6bI BbITaHyTb, NOBepHInTe BepXHHIO KpeNexKHyO BtUky npImepHo Ha 180^ HanpaBO (4-1).
2. Teleckonucekyo pyky perynpyiot COOTBeTCTBeHHo pocty NOJb3OBaTeJIa. Teleckonucekyo pyky MOxHO ydJIuHHTb npimepHo Ha 10 cm (4-2).
   3.ПиВИNTIteКрЕнЖHyЮВТУЛКY(4-3).

ПоворачиBaHne pexyuSei roNoBkn

Hanpimep, yTo6bl nOppe3aTb kpa ra30Ha, peKyuIIOJIOBky MoKHO NOBepHyTb Ha 180° (5, 6).

1. OTBnHTTe HxKHOIO KpeNExKHyIO BTyIky (5-1).
2. Повернite Телескогиескую ручу на 180° (5-2).
3. ПпвHTte крелжнуВтулky (5-3, 6-1).

ПЕРДMOВА ДО ПОСIELИКА

IpoountaTe uei nocihNK 3 ekcnnyatau i nepei noaTkom po60Tu 3 iHCTpyMeHTOM. Lc e 3a6e3neuHb Ioro 6e3neuHy N 6e3nepe6iHy po60Tu.
BukohyTe Bka3iBKn 7oDo 6e3neKn Ta nonepedKeHHaBeHbOmy Dokymenti Ta Ha npncTpoi.
Dokymentaiae yactnHOIO npOdykTy i noBHHi 6ytn nepeaHl nokyncebi dny npoDAky

PoncheHH3HaKIB

YBAGA!

ToUHe BnKoHaHHaNX nonepdXKeHb DOnOMOKe yHnKHyTu TIneChnx yWkoJKeHb Ta MaTepiAbhNx 36uTKiB.

Cneuiabhi Bka3iBKn DnKpaOOro p03yMiHHa Ta BkOpNCtAHHn.

ONMC BnPOBv

LeydkymeHT OncyemexaHHyneEeKtpnHn TpImep (eNeKtpokoca).

TexhiHxapaKtepuCTnKu

TexHiHxapaKTepeNCTnKn BiIDNoBiaIoTb TaKIM HopMaM:

MexahiHa 6e3neKa — 3a cTaHapToM EN 786, 5.1.1, DoaTkE Ta D,

Pibehb ryuhocti 3Byky ta pibehb 3BykoBoeheprii —3a ctaHaprom DIN EN ISO 3744:2010

Дову траву сдд обпзати «пошаробо». 3авжд Зверху унз (10-1, 10-2), нашижайчесь до ни3y.

IiD yac po60Tu HnTHa rOJIbKa nocTynoBO o6p3aE ra3oH. FyHKciA aBTOMaTHKu DOTNUkY 3a6e3neUc ONTMaJIbHy DOBxHHy Niickn.

KopncTyOuNcB cko6oIO 3axncty pocnH, TpmaTe npnaIad Ha BiIDNOBiHi BicTaHi Bi nepeokod (11-1).
Budajne 3aunukn 3piaHOI TpaBN Jnue 3 BUMKHeHIM MOTOPOM.

YBAGA!

Пд час ekcnnyataci eNeKTpoiHcTpymeHTa BelenuHa Bi6paci MOKe BiDpi3HЯTcR BiD Bka3aHOrO 3NaueHHB 3aJIexKHOCTI BiD 3aCTocyBaHHn npICtpoH.

He nepebaTakyIte npuIad niI qac po6oTn.

TEXHlUHE OBCJyTOBvBAHHI DOrJa

OBEPEKHO!

CtepekeItbcpa3nky ypaXeHHeNeKtprHm cTpyMom!

Ipeed 3diincheHHaM TexHicHO DOgJy dy nnocnyrobyBaHHaB iD'eHaNte npnlaB iD MepejTa 3axncITb NOro BiD NOBTOPHOROBIMKHeHHa.

BntarHitb MepeXeBn shHyp 3 po3etKn ta nepeBipTe npnaad Ha npedMeT NOsKoJKeHb
Bucyitb npicpti Ta 36epiraTe noro y Micci, HeoctynHomy dIa dTea CTOpOHix oci6.
EneKtpnHi HEnOJaKn MaIOTb BnnpaBJIaTnCЯ JIiSe B aBTOpN3OBaHnx cepBicHx ceHTpax.
3abopohreTbcKOpntyBaTnc npnnaom i3 nookjxeHm Je30M HOXIB DnO6pizHHaNICKN.

3aBxDn niknyTecb npo Te, 06 3axnchniuTOK, rOIOBka i3 NICKOIO Ta DBNyH 6yInNCHNTMn BiD 3aNNKIB NiipiaHOI TpaBn.
He noJINBaTn npJnaB Odo! PpoHnKaHHa BCEpeDInHy BODn (B CnCTeMy 3anaIIOBaHHa, KAp6IopaTop...) MoKe cnpuHHTn NOsKoDxKeHHa.
He cnid nidaabaTn npnaD dIi BOJOrn cy IBOIN.
Cni nepiouHNo nepeBiprTn npnaJHa InoI npuaTHicTb do ekcnnyataci.
3a6bOpHeHO BnKOpNCToBvBaTn YNCTaYi 3ac06n a6o po3uHH. Ix BnKOpNCtAHH MoKe CnpuHHHTn HeBnPpABHe NOsKOJXeHHa npnaDy.

3aMiHa KOTyukn DJIЯ JICKN

(3mHHa KOTyka dny nickn GTE ApT. No 112966)

1. Biikpnite Kpnkny, HATNCHyBn Ha 06nDb a kcaTopn (8-1).
2. BnIMiTb npoXHIO KOtyuKy dIa JicKn (8-2).
3. BCTaBTe HOBy KOtyuKy.
4. NepekoHaTeC8 B TOMy, 10 npyKHy po3TaWoBaHO Ha BiIOBIDHomy Micci (8-3).
5. NpOraHrHiB Nicky 3 06ox 6okiB Ha3OBHI.
6. 3akpnTe KpnsKy Ta 3aΦikcyTe II.

3BEPIIGAHH

Ppna Ta noro akcesayn cnid ouuhyBaTn nicra Koxhoro BkopncTaHHa.

Tpimep cnid BiwaTn Ha rauok. TaKIM YHOM pi3aIbHa roJIbKa He OTpIMyBaTIme 3aIBORo HabaHTaXeHHJ.

Ppnilaad cniid 36epiratyn y cyxomy Tennomy Micci.

YTNJI3ALI