AQT 40-13 - мойка высокого давления BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AQT 40-13 BOSCH

Очирtenы ВсICOKOTO Давлиения	AQT 35-12/AQT 35-12+	AQT 37-13/AQT 37-13+	AQT 40-13
Товарный NO	3600 HA7 1..	3600 HA7 2..	3600 HA7 5..
Hominahнайnotpeблamedая моцноctь	KBt	1,5	1,7
Temпература на вхODE, не соже	°C	40	40
Расхов Bodь на вхODE, не сожe	П/МИN	5,8	6,2
Дорystимое давлиения	МПа	12	13
Hominahньhoe давлиения	МПа	8	9
Расхов Bodь	П/МИN	5	5,5
Мakсималъhoe давлиения на вхODE	МПа	1	1
Функция Autostop (авTomатчески OTКюочени насoca)		●	●
Вес согласно EPTA-Procedure 01/2003	Кг	6,65/8,12	7,83/8,82
Клasc зашиты		☐/II	☐/II

CepnHbI HOMep CM. cepnHbI HOMep (3aOoDCKa TaBnUka) OuchTeTJe BbOCOKoDabJIeHrA
IpoueccbBkUOeHnBa3bBAiOt kpaTkoBpeMeHHbne NaedHn HapJxHeH. PnH e6NaIopnAHTbX yCIOBHX B cTe NBO3MOxHO OTRuTaJIbHO Bo3dEChTBHe Ha DpyHne pInbOpby. Pn IOnHom COnpToHBnEHn cTe He 60lee 0,153 OM HnKaKnx NOMex He OxNdaetc.

DaHHbIe no uMy n Bn6paunu

Изменихные заименя уровьшиma поочны в соotbetст用车 c 2000/14/EC (вiocota 1,60 m, растогиne 1 m).	3600 ...	HA7 1..	HA7 2..	HA7 5..
A-BЗveшений уровьшиma OT леслоюнстру金融市场 соctавлaret объно: уровьные звукового давлиения	дБ(A)	83	77	83
уровьные звуковая мошисту	дБ(A)	96	90	94
пореценьость K	дБ	3	3	2
Одевайе hayшник!
Сymmарна Bavлиima вибрашии (Вектора симma төх hapравлии) on畴елега в соotbetст用车 сөрөөский hopмоEN 60335:	M/c2	7	2	4,7
Вибрашия a_h	M/c2	2	2	1,5
нореценьость K

3aBnHeHne o COOTBeTCTBHN C

	3600...	HA7 1..	HA7 2..	HA75..
Мы заимлел с понок OTВЕТСBEHNOCTbЮ, чу описань B «Текнист FXДаньх»proюkt OTBЕЧАЕСLEДУЮШМ STANДAPТAM И HOPMATИВAM:EN 60335В COOTВЕТСВИСС ПОLOЖЕНЯМДИPEKTIVВ 2011/65/EC,2004/108/EC, 2006/42/EC,2000/14/EC. 2000/14/EC: rapANTIPOBAVHHI yPoBHeB 3БУКОВМоцHOCtI Пю畴дура оочenkii COOTВЕТСВИ СОПАСно плиоженY.V.	99	93	96

Kateropn npodykta: 27

Дeістве	Рисунок
Комплесг Доставки	1
Поворот руковский Виим	2
Пождоченье Трубки К пистолени	3
Пождоченье Шанга ВсICOKOTOДавлиения/пистолега-pасьліntеля	4
Hасадka сорел	5
Пождоченье Воры	6
Вк Liquidоченье/Бык Liquidоченье	7
Насторика стуни сорлaja	8
Пождоченье бачka对于我们MOJOцERO срedingва	9
Очирская симлъра	10
Пожсrtka сорлaja	11
Харазенце пистолета-pасьліntеля	12
Расоченье пистолета-pасьліntеля/Трубки/corлна ВсВермяпolyзованны	13
Установka Шанга в Креленье Шанга	14
Харазенце	15
Выбор п riинадпжноctей	16

BkIoueHne

ДяВаш经6e3oanchoctn

BHHMaHHe! Do hauana pa6ot no TeXo6CnyXnBuAHNIO NnO OHCTKe BbIKNoaYMe T annapat N BbHMaTe BnKy CETn H3 WtencbHOn PO3eT. To xe camoe cneJyET CcEHaTb, ecnN 6yEt NOBpeXdEn, nepepezAnnn pepekpyen CeTeBOI shyp.

Paboyee HapnyeHne cocTbAJeT 230 B\~,50 Tc (JyIa
ctpaH,NeBxoDnAUXB EC:220 B,240 B 3aBCHMocTHOT
NcNoHNHeHNA).NcNoB3yTe ToIbKo pa3peSeHHbY
yDInnHHTeBnHkKa6Be. NcHOpMaIO MoXHO nOlyuHTB
ABTOHP3nPOBaHHO CepBCHOH MaCTepCKoI.

Ka6eB-ynHnHTeB IyI NOkNIOUeHnO uNCTHTeBA BlyCOKoT OaBnEHHOJOnJKeH NMeTb CNeDyUoee nOpepeHoeceueHe npOBODnka:

-1,5MM²ДЯДИNHы He 6Oone 20 M
-2,5MM²ДЯДИNHbI He 6OJIe 50 M

Yka3aHHe: Ka6eB- yDInHHTeB doJKeH, no ppeDnHcAHNAM texHKn 6eO3oNacHOCTn, IMeTb 3aUnTHbI npOBoHNK, KOTOpbI coEINHe H epe3 BnIKy cTeN C 3aUnTHbIM npOBoHNKOM BaWeI 3JeKTPnuEckO cTeN.

B ComHnteIbIbIcx Cnyaax 6oPbIteCb K npOceC- CnoHaJIbHOMy 3NeKTPNky HnB 6blnxaiuyo cepBnchNy OmaTepeckyo dIpMbI Bosch.

OCTOPOXHO:OTKa6enei-ydHnHtenei,He OTBeaouxNpEpdNcAHHM,MOKeT XcOndbOnAcNoctb.Ka6Enb-ydHnHteneB, BnkaHMyΦTaDoJIKhbl6bItbBbIOnHeHbIB BODoHenpoHuaeMOM HcONHeHH N dOnyueHbI dJa HcONb3OBaHHN PoD OTKpbITbIM He6OM.

Ka6eBbIbe coeHHeHnI dOJIKbI bItb cyXmN I He neJxAtb Ha 3eMne.

BceIax nobbIeHn yOoBH 63oNaChocHTN cNoIb3yUte yctPOCTBO 3aunTHORO OTKJIOueHN C TOKOM cpaBaTbIBaHnHe 60lee 30 mA. PepeKaJdbm HcNOIb3OBAHnEM peKoMeHnyTe npOBeprTa HcPabHOCTb yCTPOIcTBa 3aunTHORO OTKJIOueHN.

IobpejdeHbI cTeB0 wHyp pa3pe7aETcpeMOHTIOPOBaTb TOnbKO B aBTOpH3IOPOBaHHo MaCTepCKo Bosch.

Yka3aHne dIpyKTOB, He npoDaBaembIX B

BENKo6pntAHN:

BHEHMAHNE:ДЯBaWei6e3oNaacOCTn Tpe6yETc coeDInHbI WTeNcEINbHy BUNKy Ha annapate C KaBeMeYdInHNTeEM. MyfTa KaBeN-yaDInHNTeI DoJXHa 6bTb BByIOHeHa3 peINbI HnN pOKbIa Pe3HNO I O6NaIaTb 3aUHTOg 0b4I3BTOBdI. KaBeN-yaDInHNTeI DOnKeH npImeHrTaCBc pa3rpy3Koi OT CnI TAnKeHn.

ПюбLEMа	Возмохная р�чина	Устранения
Двигателов в BKлioчается	Викka не вставлиа в розétку	Встав各项工作在 розétку
	Нецправвашитенье розétka	Вослобзейтосядугшштени розétков
	Сразотал п dedохсангель	ЗаменITE п dedохсангель
	Поврждан кабель-удлинител	Порождутеше Кабель-удлинител
	Сразотаа заша тдвигателя	Даite дыгателю осты в чужни поочи воры илприhalдлесноctим OTТАБ
	Annapат замерз	Даite насочу,шалгу поочи воры илприhalдлесноctим OTТАБ
Двигателов octанавлиается	Сразотал п dedохсангель	ЗаменITE п dedохсангель
	Нецрав nailsьhoe наразжени сети	Поровпьн наразжени сети,оно дожимо отучатыданный на заюдсокий tabлчukе
	Сразотаа заша тдвигателя	Дaite дыгателю осты в чужни 15 мИN.
Сразыtsыаetп dedохсангель	Славий п dedохсангель	Поклiously К ледкову сп п dedохсангелм, COOTBETCTBYUOUM MOUCHOCN OYHCTNTELA
ДвигателовRobotaet,но habора net	Соно задito	Пюоч_STК соноа
Двигателовшумп,но hyчeroно понсхodит	Нedingstatoоче наразжени в сети	УSEDitchь в ТOM,чTO наразжени в ледкову сп п dedохсангелм, COOTBETCTBYUOUM MOUCHOCN OYHCTNTELA
	Слшkomникошке наразжени ИЗ-ЗА р�именеля кабеля-удлинителя	Пюочпь тprigordichoftы Кабеля-удлинителя
	Ап napат дожroe время несялльзовался	Образпесь в副市长изию сөрbingсүю мacleерскую Bosch
	Пюбlemы с Функциemes Autostop	Образпесь в副市长изию сөрbingсүю мacleерскую Bosch

Pycckn | 113

ПюбLEMа	Возможнaya рpreciна	Устраенье
Пуньс neuropошем давлиейne	Воздух вшиангся ялни наосе	Вклочи оочинения высокого давлиег с оTkрыт biomпостолетом, оTkрыт biom ВОДОП罗вODным краhamи Форсунко, настroduно на НИЗКODE давлиейne, поka не у得住 доступною равимерhoe равочем давлиейne
	Некорpeкточе ворочаобжениe	Проберные cootbetstbvе падачи вodyс с Textическидамныз. Мималынь дolyнczаемы даметришалга падачи вodyы 1/2" ялни 0 13 MM
	Забит Фильчт вodyы	Очирать Фильчт вodyы
	Сдавlenя ял nipegerн'tшалгпordачи вodyы	Пробожиныешалгпдочи вodyы пreamо
	Завшидашинашалгва всокого давлиейna	Сразы уdlинitleьшалгва всокого давлиай, длиашалга не дolyнca превышаты 7 M
Равnomерный, ho НИЗкуй hayop	Изношение сорло	ЗаменITE сорло
Указаиме: Касая-то prindаложность сухи tipruшииму НИЗКО Ганopa	Изношение Калан зауска и octанова	Быстwo 5 раз поордри рinnve diel'dstbvе сухковов кючok
Двогател paobotaet, ho hayop orpanuчении niу prabочи hayop оtcустveyet	He podknioчени ворочьогod	Приссангпь падуч Вodyы
	Забит Фильчт	Очирская Фильчта
	Забито сорло	Прочиные сорло
Очиртуль вьлочаец самостотельho	Herepmetuchoctь hyacosa ял niustotelа	Obpatiteь в abtorиизированhyю сервснию мостерский Bosch
Herepmetuchoctь annapata	Herepmetuchoctь hyacosa	Небалье уteчки вodyы дolyчtmы; по Бolyшени уteчkan овратileь в сервснию мостерский.
Моюшee срецло не засасывется	Pergunnyemay hacadka в паложении всокого hyanopa	Исpenьшуные всоконанорhyю hyacadky对于我们псны ял hyactpoite hyacadky 3 B 1 на песу
	Моюшee срецло с铝合金сungом гuctoe	Разбавlete вodyо
	Исpenьшование уdlinniteяддя вьсоконанорhoeшалога.	Пождочente оригиhalьнишалг.
	Осадок ял nipegerпь в сistemsецркулци'mоюшero срецства	Промoitte чystо вodyд устра当然是пегпбЕлпюшл'mа cobetom в сервсницentр Bosch.

Texo6cnyxmbaHne n cepBnC

Texnueeckoe 06cnyxmbaHne

Do hauana pa6ot no Texo6cnyxHBaHnIO HnH hanaKe annapata BbInBe Bnky ceTH n3 wTenceIbHO pO3eTKN nOTcoeHNHTe NpaCy BObl.

Yka3aHHe:ДЯ obecneueHnnaPpOdoJNHTeNbHOcpoKa CnykbI n HadeJxHn pa60bI MaunHbI peyraHPO BbInoJIHnTe CneDyUOuNe pa60bI nToTexOcbNyKbAHIO. KoTHpOB IHCTpyMeHa NaOeBvHbIe DeΦeKTbI, KaK To, pa3oBtTabWeecr KpePnEHe n3HoWHeHbI nIN nobpeXdennHbI yactN.

KoHTpOJIb IcnpaBHO TO COCTOHHa KpbIeK IN 3aUHTbIX yCTpoICTB IN IX pApBnIbHOe KpeJIeHne. Heo6xOIMbIe nepeI paOToI pOuCeCSbI NO Texo6CnyKbVAHIO HIN peMOHTy.

EcnMaunHa,HeCMOTnHa TtAteBhble MeToDbI n3ROTOBLeHnHnCbTahnH BbIeTn3CTPOR,TOpeMOHT cNeyET npuyntb ABTOpN3OBAHHo CepBnCHO MaCTepCKo Ia HnCTpyMeHTOB DnPMBi Bosch.

IopkaanyIcTa, BO BCEx 3aInpocax n 3aKa3ax 3aIpaCTeO63aTeNbHO yKa3bIbAte 10-3HaChbI TOBaHbI HOpemC3aBODcKoTabNcKN HnCTpyMeNTa.

Iocne 3Kcnnyataunn HxpanenHn

BbIKIOHTe BbIKIOUaTeIb HauKMITE Ha cnyckOB KoIOyOK, T06bl OOnpOxHnTb HApOpHb IJNaHr.

C nOMOsbIO MRAKoI ΜeTKn I TpAkn OChnTe ChapyKu ONUCTHEnb BbICOKOFO DaBHeNHa. He p3peWaetcnpImeHb ToBv, paCTbOPnTeHn I NpIpyUoune CpeDCTBa.YdaNte Bce 3aqrpa3HeHne,OCoBeHNo CBHTnuaOnHbIX npope3eDNBratena.

Длг_perнona: Pocсь, Беларсь, Казхетан

IrapaHTHnHoe 06cnyKbAHne n peMOHT 3NeKtpoHHCTpymHeA, c C6OBIOHENHem Tpe6OBAHn HOpM N3rTOBHTeIpyN3BOyTcRA He TepPHTOPIN BCex CTpaT OToBb B qHPMeHbIX INI ABTOPI3OBAHbIX cepBcHbIX ceHTpax .

PNEU PEXKDEHNE! NcnoIb3OBAHne KOHTpaKaTHOI pOduKyuOn OAncHo B KcNpyaTuAciuN, MoKET npHBecn K yuepeB dy BaWero 3dOpOBb. I3roTOBHeHne i pacnpocTpaHEne KOHTpaKaTHoN pOduKyuN pReceJeYetcNo 3aKOHyBaDMHNCTpaTbHOMyrToBHOm NOPaKe.

Pocchra

000 «Робekt Боч»

CepBnchIeHTpNoOcbnyKbAHHIO 3JIeKTPOINHCTpyMeHa yI. Akademika KoponeBa, ctp. 13/5

129515,MockBa

Poccn

Ten.: 88001008007

E-Mail: [e-mail]

Полую Инфорmaцию о раслаложени Сервсьх центров Бы можerte пolyчпь на офциальом сатЕ www.bosch-pt.ru пибо по телефону Спразвочи Сервсьон суньbosch 8-800-100-8007 (Звогок беслaitь).

Benapycb

IП «Робет Б ow» OOO

CepBnchIyENTPO6bCyJXnBaHnO3JIeKTPoHnCTpyMeHTa yI.TmnpzEBA,65A-020

220035,r.MnHCK

Bénapycb

Ten.: [phone]

Ten.: [phone]/16

ΦaKc: [phone]

E-Mail: [e-mail]

OfncnabHbIc aIIT: www.bosch-pt.by

Ka3axctan

TOO «Робет Боч»

CepBnchbIeHTpNo o6cnyKbAHnIO 3JeKtpOnHCTpyMeHa

I.Amatabl

Ka3axctan

050050

np.PaBIM6eka 169/

yr.yn.KommyHaJIbHaI

Ten.: [phone]

ΦaKc: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Снвов	Зavenения
	Нар既可以 руху
	Bara
	Вкл.
	Викл.
Lo	Низыкий тиск
Hi	Високий тиск
	Принадя

PpH3NaueHnN npHnaNy

Pnnpa npn3naeHnn dny OunneHn noBepxohb i o6'ekTIB nadbopi, a TAKOX npnpanaidib, ABTomo6inib TaOOBiPn BVKOpnctahHH BiINOBiDHorO npnpanja, kH, HAp..MIOUHX 3ac0bi, 10do3BOJIeni KOMpanieJO Bosch.

BnKOpNCTaHna 3a npn3NaueHHn m po3paXOBaHe Ha tempepatpy 3oBnIHbOro cepedobuHa BID 0^ do 40^ LeI npOdyKT He npn3NaueHn dI pynpomncloBOr BnKOpNCTaHn.

TexhiuHidaihi

Симпомдар	Мумкин Бонган сбentер	Кемек
Жогары Ксысыт М таалыш 63-63имен iccke козллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллр	Сорфыш Неме сбурикш atкьшыТыfыз emec	Бош Фнрмасын bн apnaиы сервис керсетуорныmen xabapnacbhi3
эльктубуныtm TBIFbIЗ emec	Сорфыш Тыfыз emec	Шаftын сушил bн кету кени мунарынды; Сушил bн кету кени мунарынды;Сушил bн кету кени mунарынды;Сушил bн кету кени mунарынды;Сушил bн кету кени mунарынды;Сушил bн кету кени mунарынды;Сушил bн кету кени mунарынды;Сушил bн кету кениmунарынды;Сушил bн кету кени mунарынды;Сушил bн кету кени mунарынды;Сушил bн кету кени mунарынды;Сушил bн кету кени mунарынды;Сушил bн кету кени мунарынды;Сушил bн кету кени mунарынды;Сушил bн кету кени mунарынды;Сушил bн кету кени mунарынды;Сушил bн кету кени mунарынды;Cызылд.	Сушил bн кету кени mунарынды;Сушил bн кету кени mунарынды;Сушил bн кету кени mунарынды;Сушил bн кету кени mунарынды;Сушил bн кету кени mунарынды
Таалay 6уымы copылмай typ	Пайыталatableн валь 下 Кожары Кысыл поицяясында	Жогары Ксысын mьч mьс icstepiin �көбік eшіч ршуш byprikiш konsdipbcsln hemece kondupfblnh 1- deg 3 көбік tehy napametprin колдahlыз
	Таалay 6уымыtm TBIM TUTkbyр	С汞men apanaactbipbHy3
	Жогары Ксысыншлангici узарынды.	Шыт rapушын bн озihдik wlaanrincin bipiktipin kocblniz.
	Таалay 6уымдар aihalalmbuHda ka landылтар Неме tarbillydlnbiv 6ap 6olybl	Таа cumen sha bayin, tarbillydlnbiv ketipiiz. Кedingriketпe, aprigapai bap 6olybl tupca BooiФирмасын bн Кызmet керсету optalыfimehхаарzacыл кеесусян.

TexHnKaIbIK KytIM XKHe KbI3MeT

TexHHKanblik Kbl3MeT KepceTy

3NeKtp6yIbIMda 6yKin JxMblCTapBIn EtKi3y anDbIHAN 3NeKtp aawacBH TOK xJYHeCineH WblFapBIn, cyFA Kocy 6enwerih 6ocatBn wblFapBlnB13.

Eckptne:3NeKtp6yHbIMdI y3ak yaKbIT 60bl aHbImac Tpye KoJdaHa any yuHIn TeMeHderi Kytim KxMbictapBn YHemi Etki3iH3.

3Neekt6yibmda Ke36eh KepiHetih akaybikTapbHbH 6ap 60nybH TeKcepHiz, MbIcAlb 6oc 6ekityner MeH To3bIn KETKeH Hemece 3aKbIMDaHbH 6y3bJfAH 6eIWeKTepi.

3Nektp6yIbIMhHJxankblITapblMeH Kopfay KyneleepiH 6y3blMaFAH KaIbTTa BObln,dyPbc opHaNtcbPiBlnFaHdapbl IN TEKepeHjz.KepeKoNa, KOnDaHy aIbIHAn KepeKTI KTY HeMece XeHDey KMybCTapbl H eTk31H3.

Erep3eKtp6bIbIM TnHaKaTbI bIbIfapy KxHe TeKcepy
TeCJiDPeIhKePapaMCTAH Cke KocblMaN KaLcA, XxHDey
XMyblCTapBbI B0w fpmMacbIbH 6akla KypaIaDpbl
60bIbIIa Kbi3MeT KepeTeTih OptaIbFbHbI Kb3MeTKePi
TapbnIHah ENk3dipiH3.

CypaKapbIb3XeHae KocanKb6oIweKeTpIe TaIcIbIbIC 6beReHHi3JeApdaiBIM TaTawadaJka3blfA H 10 caHah TpyaBbH 6yHbIM Hemipin Xa6apaybIb3 Kepek.

KoIaHydaH/caKtaydaH KeiH

Kofapb kbcim shaHricin 6ocaty yuH Kocy/Theta npckbih Hwipin, atkbiwannacbH bacnb3.

Kofapbki BicbIM Ta3aJafBtBcIbTbH CbIbTH KymCaK KbIwak KHe Jy6pekneH Ta3aJahbIc. Cy, epitkiw 6yibMdAp meh bCbIIN KJIbTbPaTaBbH 6yibMdpBk KondaHyfa 60MaJdbI.

KipneHRe HJepnepin 6apin KeTipin, acipece K03FaTKnblTbIn ayanay caBnaybIn Ta3aNaHbI3.

KoIaHcye30HbI aRkTaIFaHHa KeiH CaTay: Ko3FaTkbIbTBb6ipHeSe cekyHd 6oBbHwa JxMbIC icTe OTbIPbIN jhAteAtkbIwannacbH baca OtbpIn cybl CopfblTaH wlbFapbl anbHb3.

3NeKtp6yIbIM yCTiHeN bAcKa 3aTatpIbI KOMaHbI3.

3NeKeTp6bYbIMdbIa3JxHe KbIpay TycneTIN Xepe DaKaTaHbI3.

CaKtay yaKbIbHnda Ka6eJedepHIn KbIcTbIbIn KaImaybln TeKcepIn aIbHbI3. KOrapbl KbcIbIM IaHaRicIn 6yirin KOImaHbI3.

Tytbinybifa Kbi3Met Kepcety XeHe naiDaIaHy Kehectepi

www.bosch-do-it.com

Ohdpuyi Tanaanpably MeH HopMaIapbIbHn CaKtanyBIme
3neKtp KpyaIbH XKeHDey XKeHne KeINDi Kb3MeT KepcTe
6apblk MEMkeKeTep ayMaftbHa Da TK Poept Boi
ΦnpMaIbIK HeMece abTopn3auqnaHaHfA Kb3MeT KepcTe
opTaIbKaTbpHdaOpBHaDaJa.

ECKEPTY! 3aHcbl3 xolmeh akenihren eHimdepi naJanaIahy kayinti, dencaylbfbHb3ra 3nH KeTIpyi MymKIN. OHIMdepdi 3aHcbl3 Jxacay KHe tapaty aKIMuiIK KHe KblMbICTbIK Taptin 6oBbHwa 3aHMeN KuJanaHaJIb.

Ka3aKCTah

XJUC Po6epr BoW

3Neekt KypalapabHa KaI3MeT KepeTy optaBfbl AnMatbI kanaCbI

Ka3aKCTaH

050050

PaiBIM6ek DaHFBiBbl

KommyhnaHna KoeeshicinH 6ypbihb1,169/1

Ten.: [phone]

akc:[phone]

E-Mail: [e-mail]

PecmncaTbI:www.bosch.kz;www.bosch-pt.kz

KopwaFah opTaHbI KopFay

Kopuafah optafa 3nH KeTIpeTIN XMMNbIK 3aTTapbIHbIH Kepre, Jep actbl CyHa, TofaHndpFA, e3eHdeprx J.T.6. Tycneyi Kepek.

128 Romana

Tasaay6yibMapbH KOnaHaHaJaKopaIaIaPdaBmniMeTepre Ha3ap aydabpIn, 6enrireHReKoHcHTpaunnapbHa cai Do3anay Kepek.

Ko3fantkblb6ap Keiikertdp TaanaFAnJaKeprinikte
epekeIep MeH 3aHaIapra Haaap ayadpaHbI3: LaaBipblbIn
lbIFbIH MaIapdbIH,Keep actb cynapbHa TycyIH 60nbIpMay
kepeK.

Kadere kapaty

Kofapb KblcIM TaazpTkbI, KocbMwa 6eIweKTepe MeH KopanwanaPbI KOpwaHaOH optaFa 3nH KeNipMeTIN KaDeE kapaty KaKeT.

Kofapbl KbIcBIM Ta3apTKblbH TpyMbICTbIK YI KaJIbIKTap KOHTHePHeIe cAlMaHbI3!

TeK kana EO endepi yuin:

Ecki 3eKtp Jxhe 3eKtpOnHka
6yIbMdpaby 60bIbHua EyponpaJIbK
2012/19/EU dIpeKTHBaCbHa cAnKec,
XHe ObIH EO eNdepDIn MeMeNeKeTTIK
3aHapbHa enfri3y i60bIbHsa,
KoIaNbIByfa XapamcbIs ecki 3eKtpJxHe

KopshafAn opta 3nH KeIipMeTInH Kdere Jkapaty Kaket.

TexHHKanblk 03repictepehri3y KykbfbcaTanaDb.

Româna

Симbol	З国家战略 Посока на движени Маса Вк. Изken.
Lo	Нско налгане Високонлгане
Hi	Дорьнистни пооблия Булбоград Булбоград

Предазачени на[elektroHHCTpymehTa

EneKToPOnHCTpymEnTb e npedHa3nuehen 3a noNcTBaHe naOBpXHOCTn H o6eKn HA oTKPi, Hapr. MaunHn, npeBO3HN cpeCTBa H IOKn, pni H3nON3Ba He H oNcyTmHn pinnAeJNeXHOCTn H oMOnuChi CpeCTBa, Hapr. NocOeuHte OT fOpMa BoIi npenapatn 3a noNcTBaHe.

ElektponHCTpymEnTbTe npedHa3auehen 3a paaboBATEmpepatypnnaHnma3oh mexdy 0^ n 40^

To3n npOdyKt He e npOxOJa3a npOdecNoHaHnnpInoJKeHH.

TexHnueckn daHHN

Водостуей машина		AQT 35-12/AQT 35-12+	AQT 37-13/AQT 37-13+	AQT 40-13
Каталожен homер		3600 HA7 1..	3600 HA7 2..	3600 HA7 5..
Hominahalna koncymupa ha moșhoct	kW	1,5	1,7	1,9
Makc. tempepatya ha noadabanata boda	°C	40	40	40
Mнн. дебит ha noadabanata boda	l/min	5,8	6,2	6,6
Дорустимо налаяге	MPa	12	13	13
Hominahalno naлаяге	MPa	8	9	9
При вкlioцаве Вьзниква Кратукотраве Намалявае Ha noapexeгеньeto B зхаранbaца对外рета Мреша. При несялогочи Stutehenia Stutehenia Ha obstotente CBATA MOratда bвзникотсмчесни Ha paobotata Ha dupyи elektropondeni. При Импеданс Ha zaxparbanza对外рета Мреша, по-mалькот 0,153 ома не SFCEBANO da Bвзникbat smушина.

F016L70995|(16.12.13)

Bosch Power Tools

BbIgapcKn | 137

Водоструйна машина		AQT 35-12/ AQT 35-12+	AQT 37-13/ AQT 37-13+	AQT 40-13
Дeбит	I/min	5	5,5	6
Мakсимално Вхор山水но машаге	MPa	1	1	1
Функция за ватоматчно спране		●	●	●
Maca сълесно EPTA-Procedure 01/2003	kg	6,65/8,12	7,83/8,82	8,9
Клас на зашита		☐/II	☐/II	☐/II
Серейн Homep	Вижte сegrейниhomep (na tabелкова) на ВОДOSTРУЙНATA машина
При ВКlioочиев Бьзенива кратуковайно hamаляваце на habрженью в зхраимвацata мржед.При несаноградусястецниобстаяпата могатда вьзн khнатс мушенина на радугни поелегточения.При пимеданс на зхраимвацata мржед, по-mалькот о 0,153 ома не сдевално直达 Вьзн khнатс мушенина.

HnΦopMaçna 3a H3nbUbaH ψm N Bn6paun

Стоимостите за reнерандаяш汞 са орегенни сьласно 2000/14/EO (Bиочина 1,60 m, разстоне 1 m).	3600...	HA7 1..	HA7 2..	HA7 5..
Равлишто А на мльчаня OT eilektroюнструмениш汞 обиковени: rabbinшто на звобото на мльгание rabbinшто на мошюства звука небореденocт К РавOTe cшу'mozar'llшten (antho)!
Пьлната стоимost на вибрашице (вектора суma по trп'te наразалени) e opегенна сьласно EN 60335:	dB(A)	83	77	83
	dB(A)	96	90	94
	dB	3	3	2
reнерандий вибрашии做一个	m/s2	7	2	4,7
небореденocт К	m/s2	2	2	1,5

Декларачnia 3a cboTBetCTBNE C

	3600...	HA7 1..	HA7 2..	HA75..
Спънна OTROBOPHOC HIE DEKLANPRAme, Que npodukkTBt, onican B pa3denna «Төнчесн дaнн», сбOTВETCTBA на ИзиCKBaHЯта на СLEДнITE CTaHДAPТИ плнормави дOKUMENTN: EN 60335 сьflaaso ИзиCKBaHЯта на ДиpeктИВи 2011/65/EC, 2004/108/EO, 2006/42/EO, 2000/14/EO. 2000/14/EO: rapaHTIpaHO NIBO на мошноctTa на Звуka MeToD за оцeнka на сьOTВETCTBneto сьflaaso Пpriloxжени V.	dB(A)	99	93	96

KateropnHa npodykta:27

Texnuecka dokymehtaun (2006/42/EO, 2000/14/EO)

npn:

Дeйноct	Фигура
Сыхсановане на пистолеса/шека/tюза рпниобъухвае	13
Посавете маркуа в пис bdенита за сень ta скоба	14
Сыхсанованe	15
Избор на дòрьнителени рирспособлиения	16

BkIouBaHe

3a Bawaata cnryphoct

BHHMaHHe!IpeHnNouchTBAHe nTexHnueCko
6cbNyXbaHe n3KnIOuHete
eNEKToPOnHCTpyMeHTa H3BaTeE ToeNCena ot
KoHTAKTa.CbTOTo ce OTHACn B Cnuya,Ye
3aXpaHbAuaaI rKa6e NbDe NobpeDeH,
npep3aH,nnc e ycye.

HOMHNAHHTO HAPPEKHe e 230 V AC,50 Hz (3a cTpaHn
H3bB EC 220 CAMVIIIN 240 V B 3abNCMOCT OT hNbFHEHNETO).
H3noJI3BaTe Camo yIbJnxITeIN KAbcEN C DoNYCK.
HfOpMaJn MOKeTe Da NOnyUHTe B CceuHaN3IrpAHaT a
TbPBOCA MpeXa II IN OTOP3HApC cepBN.

Ako ce Hanara da n3non3BaTe ydbnKnteHen Ka6en,Toi Tpa6Ba da 6bDe cbc cneHto HanpeuHO ceene:

-1,5mm²3aДьлЖин haH-MHOrO do 20 m
-2,5mm²3aДьлЖин haN-MHOrOdo50m

YtBtBaHe: KOrATo CE h3nO3Ba yDbJNkHTeNeH Ka6e, ToT Tp8Ba Da bIe Cb 3aUHTEN PIOBODNHK, KOITo, Taka KaKTo e OINCaHO BVka3aHnTa 3a 630nacna PaBoTa, npe3 9eNCeNa e CbbpHaCb 3aunTHnI PIOBODNHK Ha 3axpaHbAaTa Mpeka.

PnHHeOxOaIMoCTe KOHCyTnpaIe Tc KBaIINΦuIpaH eNeKTPoTeXnK Hn NaH-6bN3KOTOppeDCTaBNTeNCTBO Ha BoI.

BHIMAHNE: yIbIKNTeHN Ka6eHN, KOHTO He OTROBAPrHa H3NCKBaHHaT, MORaJa 3actpaawat 6e0nacnoCTTa Bn. YIbIKNTeHInHe Ka6eHN, IeCenHIne H cBeHNTeHne Tpr8Ba Da ca B N3IbnHeHne 3a non3BaHe Na OTKPINO Ha da YIbTHeHc Cpeu npOHKnBaHe Ha BOda.

KoHTaKTte IuIeNcEJIte Tp8Ba Da Ca cyXn I da He neJxat Ha 3eMRTa.

3a NOBIIaBAHe Ha cnIpyHocTt haIIOJI3BaIte DepeKTHOTOKOB pKeBcBAu (RCD) c ToK Ha 3aJeCTBaHe hAmHoro 30 mA. BInHa rnpaPabOta c eNeKtpOnHcTpymeHTa npoBepRaBte DepeKTHOTOKOB pKeCBaU.

Ako 3axpaHbuaaHT ka6e b6Je NOBpeH, peMOHTbT My Tp8Ba Da ce H3BbPun Camo B OTOpN3npaH cepBn3a eNEKTOPHCTpyMeHTn Ha Boi.

СHMПТOMH

Вьзможна р comprона

ОстразноаоуооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооуооуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоУоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуо Балы Кота Зады Зады Зады Зады Зады Зады Зады Зады Зады Зады Зады Зады Зады Зады Зады Зады Зады Зады Зады Зады Зады Зады Зады Зады Зады Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задurre Задurre Задurre Задurre Задurre Задurre Задurre Задurre Задurre Задurre Задurre Задurre Задurre Задurre Задurre Задurre Задurre Задurre Задurre Задurre Задurre Задurre Задurre Задurre Задurre Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задры Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задibles Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Зад？ Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны Задны

140|Блгарский

СHMПТOMH	Вьзможна р comprона	Отстория
Налганeto eравимерно, Но Тьрде НИСКО Ультыанe: наков OT писноюная праздвикbat НИСКО налганe	Дюзатa e ИЗносяа	Заменete дюзатa
	Спирателлг кран e ИЗносян	Нат SCHTe счсьka 5 пьни постedingоватello
Еlektroдвигателот grabotи, Но налганeto e огравочero или нама павтоюн налганe	Нама падаане на вда	Вьлочete падаанeto Ha voda
	Филърьт e зашиен	Почистete Филъра
	Дюзатa e зашина	Почистete дюзатa
Вodoctуйата машина ce вкlioоча са ma	Помлata или постoleт bт 3a прьскане He ca улътэн	Оьрнete ce KBМ OTориизран сөрвиз 3a електpoинструменти на bш
Машина тproponusska вда	Помлata He e улътэн	Малко постичане Na voda e доуостимо; рли по- н_INтehзвени Teч ce obsphete KMМ OTориизран сөрвиз.
Почиствашит пpenapat He ce засмуха	Perugириема дюз e B позиця Виско налганe	Използайte paэлөвашада дюза 3a Виско налганe или Вьлочete дюза t 3 B 1 B ржим „Paэлөвaine"
	Почиствашит пpenapat e Тьрдe гьст	Ра体育场е ro c voda
	Маркут bts виско налганe e би ydьлжен.	Вьлочete opirginhalnia Марку.
	Замьрсаяне или пereгьвае Na mapкучite 3a почиствашия пpenapat	Изплakнete с чесы вда или OTстadingе пereгьвае. Ако поблөмт пордьлжава, ce obsphete KBМ OTориизран сөрвиз.

Iopdbpxkane h cepBn3

TexHHuecko 06cIyXbaHe

PpeHn da N3BbPWBate KAKBNTo H da e JeHocTH no eNeKtPOHNCTpymeHTa, N3KJIIOUBAIte 0encena ot MpeXkata.

YbTaBe: N3bNHaBaTe CnEHNTe PnoeDpyn No
NoIpbXka peoOBHO, 3a Da CS OcHpyTe DblroTpaiHO H
HaedxHO pON3BaHe Ha eKeTPOINHCTpyMeNTa.

IpeHOnuH npoBepBaIte eneKtPOHHCTpyMeHTa 3a ouEbnHn DeoekTN, Kato pa3xJa6EHcBeHNHeHn I N3HOeHN IIN IOBpeHn DetaiHn.

YBepete Ce,ye Kanaunte I npedna3nIte CbOpBXeHnra Ca n3npaBn H ca MOHTnpaHn PpaBnHO. Ippei H3no3BaHe N3BpWBaIte eBEHTyalHIO Heo6xOdMn peMOHTn DeHocTn nnTexHuecKO 0cbnyBaHe.

Ako BbIpeKn Ipueu3HOTO Ipn0n3BODCTBO H BNMaTeJIHO nIINITBaHe eNEKTPoHnHCTpyMeHTb T Ce NOBpeH, peMOHTbT TpaBbDa 6bDe I3BbpWeH B OToP3npaH cepBn3a eNEKTPoHnHCTpyMeHTn Ha Boi.

Korato ce oBpuiate C BbIPOCS KbI PpeiDCTaBITeINITE, BnHaT NIOOuBaIte 10-UIPpeHnRA KATAIOXEN HOMep, I3Ntncan Ha Ta6eNkata Ha eNEKTPOINHCTpymEnTa.

Cnei non3BaHe/cbXpaHbAbe

I3KJIUcHETe NUCOBNIA pKeBcBaU nHaTNCHe cNcYbKa, 3a OCB6OJNTe HAnLaRaHTo OT MApKya 3a BnCOKo HAnlaTaHe.

IpoicTeTe BOOcTpyHata MaunHa BbHNo C MeKa YeTkA N Kbpna. He ce onycka n3n03BaHTo Ha BOa, pa3TbOpnteN noocTBaun npenapatn. PoicTeTe BCuKN

3ambpcraBaHn,OCo6eHNO BO BENTInaCIOHHnTe OTBOpnHa eneKToPobnIaTeTn.

CbxpnaHbAe CneI KpaHa Ce3oHa: IVnPa3Hete BCNUKATA BODa OT NOMPATA, KAto OCTaBITE eNEKTPODbIRaTeIa da pa6OTo HRAKOIO cekyHdN HAHTCHETe CNYcbKa.

He noctabay Te Bbpxu Maunhata npyri npedmetn.

CbxpnaHbAte MaunHaTa B NOMEueHne, B KOEtO HMa OAnCHOCT OT 3aMpb3BaHe.

YBepBaIte Ce, Ye npn pnpbIpaHae 3axpaHbaIuTe Ka6eIi He ca npntncatn. He npreBbAte Mapkya 3a BcOko HalaIrahe.

CepBn3 nTexHnueckn CbBbTeN

www.bosch-do-it.com

Po6epr B0wE0OД-Бьлгарп.

BoiS CepBn3 LcHTbp

TapaHcIOHHN IN 3BbHrpaHcIOHHN peMOHTN 6yI. YepHn Bpbx 51-6

FPI Bn3HeC zentbP 1407

1907Cofma

Ten.: [phone]

Ten.: [phone]

Фанк: [phone]

www.bosch.bg

Ona3BaHe Ha okolHaTa cpea

BpeHn 3a OKoJHATA cpeX hMmKanI He TpaBb Da Iponaat BIOuBaT, B NOIPOUBeHnte BOiN, BBB BOIoemN, peKn I.T.H.

Пин ИЗПОЛЗВане на Рочьtabцпnpenapatи сизвaite CTРКТНОСОЧЕНITE на ОпakOBКATA CTоHOCТУа KOнцERTpaцятАИМ.

MaKeDoHsKn | 141

PnnoCTBaHe Ha MOTOpHn PneBO3HN CpeCTBa Cpa3BaHTe MeCTHnTe pa3npoe6b: He Tp8BaJa ce DOnycka NopadaHTo HA MaunHHo MaCNo B NpOIOuBEHnTe BOiN.

BpaKyBaHe

BovocpyHnata MaHHa, npHaJnxHoCTHe H onaKOBnTe Tp8Ba Da 6bDat npeDaBAHN 3a OON30TBoPraBaHe Ha CbDbPjXaUNTe Ce B Tx CypOBHN. He N3XbPJIte BoOcTpyHn MaHHn PnH bNtOBnTe OTnabu!

Cama 3a ctpanH ot EC:

CbIlnacHO EbrpoJeNcKa dIpeKTHBa 2012/19/EC OTHOCHO h3Ia3na OT yOnTp6a eNeKTpUeCKa n eNeKTPOHn anapatya nYTbBpJDAbaHeTo N Kato HauNoHaJIen 3akOH eNeKTpUeCKIne T eNeKTPOHH uCTPOCTBA, KOtHO He MOrAT da ce I3nO3BAT NOBEe, Tpr6Ba Da ce

cbbnap otIeJnHO n da 6bIaT noJaRaHn Ha noXoJaHa npepa6OtKa 3a onoI3OTBOPaBaHe Ha cbIbPkaUte Ce B TIX CypOBHH.

Правataзаизменизаразсн.

Makeonch

Be36eHocnHaIomeHn

ToIkyBaHbHe Ha cHm6oJIte

OniTn 6e36eHocn npabina.

Hikorai He hacooybajte ja nepaikata
dinekTHo KOH Lyfe, XINBOTHN, eNEKTPNCHU
ypeDN HNI KOMNOHETN.
BHHMaHHe: BnCOKOpNTncHTe nepaKN
MOxat Da 6ndat onacn, aKO ce KopNCtAT
HecooDBTeHO.

Пpenopаан Начин Н чистelve

Yekop 1: Ola6abyBaBe Ha NeuHcToTnjata

KopncTe ja BnCOKoPnTtCha tMa3Hnua 3a neHa, nIIN no3NciJa7a neHa Ha Mna3HncaTa 3 Bo 1 WteJInB0 DoDaBajKn DeTeprEHT.

Yekop 2: Otrpahybahe Ha HeuHcToTnjata

Icnpckajte ja ona6abehata neuhcToTja co jaK mna3.

Hanomeha: Ynctete oDony Harope. INaKHeTe OJrope HandoNy.

OTctpaHyBaHBe rpewIKN

ПюбLEM	Можна прична	Реценье
МOTOPот не се вklува	УреĐТ не вklусан наструja	Вklусану не уреĐТ наструja
	Уткачот e посправен	Корисейだуг утkaч
	Пероген осигуразва	Заменей не осигуразвауot
	Проблжно табел e оштeten	Пюбajte бez подожен кабел
	Актураиа e зашитata на motopot od перреваге	Оставе не мотopot досян 15 минут.
	Замрзнывае	Пуштete до омрзат яимпат,doesodnot zupeBOи OCTAHATITE delobIN.
МOTOPот постанува co paßota	Пероген осигуразва	Заменей не осигуразвот
	Прогшна вOLTAXа	Пюberете на hatлеснат пioочka далы вOLTaxа на hayanoюнait Мөха e coodbetha
	Актураиа e зашитata на motopot od перреваге	Оставе не мотopot досян 15 минут.
Пероген осигуразва	Прес�� осигуразва	Повозете ѳ високорпуншата nepalka на eilektpruchno konto co coodbetha jauniha
МOTOPот paßoti,но лема піпссok	Млазницата e Deelumno залшени заглavena	Чistende на konjieto
Се служадекам OTOPот paßoti,но лема поедда phункциja	Небочьно сnaбдивае се онлайна	Пюberете на hatлеснат пioочka далы вOLTaxа на hayanoюнait Мөха e coodbetha.
	Губенье на hayоно порадиonline pioobлжent� kaбел	Пюberетe далу подожен кабел e coodbeteh
	УреĐТ не e корисен долго врeme	Оьретe ce kaj oblactehnot за tastник на Бòш
	Пробlemс no abtocston Функциида	Оьретe ce kaj oblactehnot за tastник на Бòш

146 | MaKeJoHcKn

ПюбLEM	Можна ручна	Рechениe
Пунсанчки припсок	Воздух в поимата яйь вozерво	Вкльчete ѳ пегалкatingа с OTВОРЕ ПИSTOT,OTВОрЕ млазница, OTВОрЕ славын с CO HN3OKприпсок, ce doideka he ce BOCNoCTABN CTa6HJIENpriNTcOK
	Несодberген довod на вда	Пюверете дали довот на вда одговарacoСпецфікачиnte. Големина на песекот надовдно耗 уребаданesecува Hajмanky1/2" odnocho 13 MM
	Запшен в direн Фиntер	Ис拴стете го вореньot Фиntер
	Припс��о яйь свиткоho довогоцево	Исправete го довогнот уребо
	Празолг罗 високрпитсно уребо	ОтQualуете го падлжетокот на високрпитсно耗 уребо. Длжинота на уреботе тpeбаданesecува Hajmногу 7 M
Равимерен, ho пенизokприпсокЗавши: Можатда п佩дзвикайtenзokприпсок	Источа млазница	Заменете ѳ млazницао
	Источen Start/cton вентл	Пет natn 6рzo припсшete re чралалOTO
MOTOP paBOTи, ho immam malii hemа НИКAKOB припсок	Уразот не e nobрзан на вда	Пушетete ѳ вдао
	Запшен в direн Фиntер	Чисъе на Фиntерот
	Запшena млazница	Ис拴stете ѳ млazницао
Перацата се ВлухуваCAMATA odcebe	Пулмata яйь пенитоглт prponушtaat вда	Овatableе се кaj oblastructehnot застанник на БОш
Upezot пolyшta вда	Пулмata пponушta вда	Мало пponуштае e dozbolero; рпи погалемпрolyштаь kohtaktnapajte ro oblastructehnotЗастанник.
Машината не go Вива deterpentot	Принагдима позни��а на млазница пп висок припс敦	Кор检ете ѳ високрпитсноот млazни��а за пени илу улотpeбete ѳ позни��а за пени на млazни��а 3 BO 1
	Детерcentot e刻画ногу ryct	Растовете го со вда
	Се уnotpeбува пождожеток на високрпитсно耗 урбо.	Повретe го оригиналноцрв.
	Остати обдетерcentу яйь hamаленпождуногу bopeзрвоарот за deterpent	Ис拴stете го систа вда и NOT STPANETe Гпocstatoцп. Ако пождуногу che peши, образetece bo Вашиот БОш сервicen цentap.

OdpjxvBaHe ncepBnC

OdpxByaBe

3rachete rH cHTe cyHKuHn Ha ypeoT, NCKnyeTe ro od eNEKtpnuHO HanojyBaBe H OD DOBOD HA BOda.

Hanomeha: CneHnBe onepaunu n3BpyBajte gr peoBHO,

3a da obe3beDnte doIgrotpajHa n ciIpyHa yIOTpe6a HaypeoT:

PeIOBHO npOBepyBaJTe ro ypeoT3a ouHnEHN HeOCTaTOU, KaKo 1To CE naabNΦHTIN3n IN cTPOWeHn IIN OwTeHEN DeIOBN.

IpoBepe daHc HeoWteTeHN HcnpaBHO nocTabeHN CHTuTHnUH KanaUN. PpeynoTpe6a H3Bpwe THeONXODHNTe nonpaBKN HzameHN.

Дokолун и порай ригорозно пюнзвдъю и роверки ce clyун уруедот да e несправен, поразькто трева дa се вшат кaj obnacteh сера Всесер за boш уруеди за гадина.

Cekoraw np KopecnoHdEnuJa nIh HapaKa Ha pe3epBHN DeNoBn HabeTe ro DecetunDpeHnOT cepNckn 6poJ wTO ce HaoTa HA HATINCHATA IIIOUka.

Tocne ynoTepe6a/CklaHpaHbe

IcknyeTo rngabHnOtn pkeKHyBauchnPHTCHeTo 0kpananoto 3a da ro hCnpa3HNTE BNCOKOpNTCHOTUcpeBO.

Icunctete ja nepaikata ondaDbop kOpnctejkn Meka teKtna Kpna. He ynoTpe6yBaJte B0a, pa3peDuBaun nn noi npnactn. OCTpaHete r nCITE OTnadou, ocObeHO OHne Ha fHntepot 3a Bo3dyx HA MOTOPOT.

CknapnabeHa KpaJ ha yontpe6hata Ce3oHa:OTcpanetetaeca BODa Ond Nymnata,doNeKa MOTOPot paBOn HeKoNkyceyndn npKeTe ro npITncHato Kpapananto.